Békés Megyei Népújság, 1965. február (20. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-11 / 35. szám
világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG CSA' MEGYEI TANÁCS LÁP JM \ 1995. FEBRUÁR 11, CSÜTÖRTÖK Ara 60 fillér XX. ÉVFOLYAM, 35. SZÁM öntevékenyen, felelősen | A ió szándék nem lehet varázspálca | TiNhmány—Teclm'ka | Sport Napirenden az idei költségvetés Megkezdődött az országgyűlés ülésszaka Szerdán délelőtt 11 órakor összeült az ország- gyűlés. Az ülésen részt vett Dobi István, a népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, Szirmai 1st- ván, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, s « Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizott- ság titkárai, valamint a kormány tagjak A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a bu, dapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja. Az ülést Vass Istvánná, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Az országgyűlés ezután — az elnök javaslatára — az 1965. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslatot tűzte napirendre. Ezután dr. Tímár Mátyás pénzügyminiszter emelkedett szólásra, s megtartotta költségvetési expozéját. Tímár Mátyás beszéde Közös nyilatkozatot írtak alá Hanoiban Elutazott a szovjet küldöttség Tisztelt Országgyűlés! Második ötéves tervünk utolsó évébe léptünk. Az elmúlt négy esztendőre visszatekintve megállapíthatjuk, hogy népgazdaságunk fejlődése jelentős. Nemzeti jövedelmünk a négy év alatt 22—23 százalékkal emelkedett. Az állami ipar termelése 40 százalékkal, ezen belül a vegyiparé 70 szá_ z^lékkal nőtt. Sikeresen haladt előre a mezőgazdaság szocialista átalakítása, a szövetkezeti nagyüzemek megszilárdítása és közben a mezőgazdasági termelés mintegy 10 százalékkal növekedett. Hatalmas összegeket fordítottunk beruházásokra. Működésbe léptek olyan nagy létesítmények, mint a Bérentei Vegyiművek pvc-üzeme, a Szőnyi Köölajfinomító egymillió tonna kapacitású új üzemrésze, a Dunai Vasmű meleghengerműve, az Egyesült Izzó váci képcsőgyára, a Dunai Cement- és Mészmű, a Dunai Szalmacelluzóze Gyár, a Békéscsabai Hűtőház. A munkások és alkalmazottak reáljövedelme 18 százalékkal volt magasabb 1964-ben, mint 1960- ban, a parasztság fogyasztásának reálértéke pedig ugyanezen idő alatt 12—13 százalékkal emelkedett. Megváltozott a lakosság kiadásainak összetétele. A tartós fogyasztási cikkek forgalma 4 év I alatt csaknem 50 százalékkal | emelkedett A magyar állampol- J gárok külföldi utazásainak száma az 1960. évi mintegy 300 ezerrel szemben 1964-ben megközelítette a másfél milliót. A takarékbetét- állomány a négy év alatt 5,5 milliárd forintról 16,8 milliárd forintra nőtt. Szociális és kulturális intézményeink költségvetése 1964-ben 34 százalékkal haladta meg az 1960. évit. Jelentős eszközöket fordítottunk ezekben az években honvédelmünk korszerűsítésére. Eredményeinket népünk gyümölcsöző munkája, a párt helyes politikája tette lehetővé. E sikerek a szocialista és a tőkés országokban is erősítették hazánk nemzetközi tekintélyét. Mégis megállapítható, hogy fejlődésünk nagyobb is lehetett vol- t na, ha a termelőmunkában a gazdaságosság, a hatékonyság, a szükségletek jobb kielégítése, általában a termelés minőségi követelményei következetesen érvényre jutnak, ha irányítási rendszerünkben kevesebb lett volna a fogyatékosság, ha beruházásainkat nagyobb koncentráltsággal és hatásfokkal hajtottuk volna végre, ha a részérdekek sok helyütt nem előzték volna meg a népgazdaság egészének érdekeit Beruházásokra nagyjából a tervezett összeget fordítottuk, számos létesítmény azonban a tervezettnél drágábban és később valósult meg. Az eszközök koncentrálásában, az építkezések meggyorsításában nem értük el a kívánt előrehaladást. A mezőgazdasági termelésben a fő figyelem 1964-ben a kenyérgabona-szükséglet biztosítására összpontosult és az erőfeszítések eredményesnek bizonyultak. A mező- gazdaság termelése körülbelül 2 százalékkal volt magasabb 1964A készletek alakulásában — — 1963-hoz hasonlóan — * némi javulás mutatkozik, ezt azonban nem lehet kielégítőnek nevezni. Az elmúlt évek során készleteink az iparban gyorsabban nőttek, mint a termelés, holott ez a tendencia nem indokolt. ben azonban nem érte él a tervezettet. Külkereskedelmi forgalmunk mind a szocialista, mind a gazdasági fejlődés útjára lépett országokkal és a fejlett tőkés országokkal is erőteljesen bővült. A mezőgazdasági termelés 1963. évi elmaradása miatt jelentős volt a rendkívüli kenyérgabona, és takarmányimport devizakihatása. Az ipar, a mezőgazdaság és a köz- (Folytatás a 2. oldalon.) Hanoi Hanoiban ünnepélyes keretek között szovjet—vietnami közös nyilatkozatot írtak alá. A szovjet küldöttség négynapos látogatása után szerda délelőtt elutazott Hanoiból. A központi repülőtéren Qham van Dong miniszterelnök kijelentette, hogy" a Hanoiban folytatott tárgyalások előmozdították a két ország barátságának és testvéri együttműködésének megszilárdítását, hozzájárultak a szocialista tábor össze- fótTOttságának erősítéséhez, ami a békéért, a nemzeti függetlenségért, a demokráciáért és a szocializmusért vívott harc közös érdekeit szolgálja. a Pham van Dong hangsúlyozta: a szovjet kormánynak az a kijelentése, hogy a szovjet nép teljesíti kötelességét a szocialista testvérországgal szemben, nagy lelkesedést keltett egész Vietnamban. A vietnami nép nevében a miniszterelnök szívből jövő köszönetét mondott ezért és további sikereket, kívánt a szovjet pépnek 9 A Magyar Országos Béketanács táviratot intézett Johnson elnökhöz, amelyben tiltakozik a Vietnami Demokratikus Köztársaságot ért amerikai támadások ellen. A távirat többi között hangsúlyozza: „A Magyar Országos Béketakoonmunizmus építésében, a béke fenntartásáért vívott harcában. Koszigin beszédében, amelyet többször szakított meg a megjelentek lelkes tapsa, kijelentette: — A szovjet küldöttség a lezajlott találkozók és ’ megbeszélések eredménye fölött érzett mély megelégedéssel hagyja el a Vietnami Demokratikus Köztársaságot, örülünk, hogy a vietnami elvtársakkal folytatott tárgya’ásókat az igaz barátság és a kölcsönös megértés szelleme, baráti és őszinte légkör jellemezte. — Találkozóinkon őszinte eszmecserét folytattunk több nemzetközi kérdésről. Behatóan megvizsgáltuk az indokínai helyzetet, különösen az amerikai imperialisták és saigoni bábjaik legutóbbi fegyveres provokációival összefüggésben. Megegyeztünk azokban az intézkedésekben, amelyeket a Vietnami Demokratikus Köztársaság védelmi képességének erősítése céljából teszünk majd, megállapodtunk abban, hogy rendszeres tanácskozásokat folytatunk e kérdésekről. (MTI) nács — amelyben képviselve vannak a különböző szervezetek és a társadalom minden rétege — a békéért aggódva, mélységesen elítéli az amerikai imperialista támadásokat a Vietnami Demokratikus Köztársaság területei ellen. E durva önkény és erőszak ellentétben áll azokkal az elvekkel is, amelyeket elnök úr több ízben hangoztatott. A béke érdeke azt parancsolja és követeli, hogy ön vessen véget ezeknek a súlyos következményekkel járó orvtámadásoknak.” Táviratot küldött az Országos Béketanács a Vietnami Béketanácsnak is, amelyben a magyar dolgozók szolidaritásáról biztosítja az agresszió ellen harcoió vietnami népet. (MTI) A televízió és a rádió közvetítése az országgyűlés üléséről A televízió ma, csütörtökön délután fél öt órai kezdettel helyszíni közvetítést ad az országgyűlés üléséről. -A rádió este 20.00 órakor kezdi közvetítését az ülésről. (MfX) * ■ DOM Ibi VAN US ív AU Ali JANOS ELVTARSAü A BESZÁMOLÓT HALLGATJÁK Fő eél most a gazdálkodás minőségi javítása ben az előző évinél, összességéAz Országos Béketanács táviratban tiltakozott a Vietnami Demokratikus Köztársaságot ért amerikai támadások ellen
