Békés Megyei Népújság, 1964. október (19. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-18 / 245. szám
1964. október 18. 2 Vasárnap (Folytatás az 1. ólairól) kedelmén belül a lengyel—magyar árucsereforgalom, tanúskodik ez arról is, hogy a két ország kereskedelmében, gazdasági szerkezetében még kihasználatlan lehetőségek vannak, továbbá arról is, hogy lehetőség van a lengyel—magyar árucsere- forgalom kibővítésére. Megelégedéssel állapítjuk meg — mondotta a szónok —, hogy a magyar barátainkkal folytatott kétoldalú megbeszélések során új, konkrét megállapodásra jutottunk a szakosítás és mindkét ország ipari termelésének kooperációja területén. Elvtársakl A Lengyel Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság együttműködése nemcsak a két ország számára döntő jelentőségű. A m! barátságunkat és együttműködésünket úgy kell tekinteni, mint az európai politikai helyzet, a szocialista tábor egysége, az összes ezoicallsta országnak a háború elkerüléséért, a békés együttélés győzelméért vívott harcának lén veres elemét. A békéért és a különböző rendszerű országok békés együttműködéséért folyó harcban döntő szerep jutott a szocialista világ- rendszernek. Ez szocialista eszméink legmélyebb értelméből fakad és az emberiségnek a szabadságra, az igazságos társadalmi rendszerre, a békés alkotó munka lehetőségre irányuló iegtermé-. szelesebb vágvát fejezi ki. Mindez programunk humanista tartalmából és abból a tényből fakad, hogy az emberiség jövőjét mi képviseljük. Ez pedig a ml rendszerünknek a tőkés rendszernél való magasabb- rendűségéből fakad. A Szovjetunió, valamint a lengyel, a magyar és más szocialista országok külpolitikájának fő I irányvonala a közös, következetes | harc a békéért, a nemzetközi enyhülésért, a leszerelésért és a vitás nemzetközi kérdések tárgyalásos megoldásáért. A nemzetközi életben minden tevékenységünk ebből az óhajunkból fakad. A békés együttélés politikája — mondotta a szónok — megfe’el a világ minden népe kívánságának és a földkerekség összes haladó erőinek a népek teljes függetlenségéért, a szocializmusért vívott harcával szorosan összefűz bennünket. — Országaink nem kímélik erőfeszítéseiket, hogy hozzájáruljanak a világbéke biztosításához. — Teljes szolidaritásunkat fejezzük ki — mondotta —* a Szov- jutunió fontos békekezdeményezéseivel, ugyanakkor saját kezdeményezéseinkkel lépünk fel a nemzetközi feszültség enyhüléséért. Közismertek a közép-európai atomfceyvermentes övezet megteremtésére, valamint az idén előterjesztett, az atomfegyverek e térségben történő befagyasztására irányuló lengyel javaslatok. Az a körülmény, hogy az NSZK legmakacsabb ellenál'á- sa ellenére más nyugati országok nem dobták sutba a lengyel terveket, azt tanúsítják, hogy ezek mindenki számára érthetőek és elfogadhatóak. — Időnként újabb nehézségek és káros politikai ajtócsapkodások nehezítik a konkrét megegyezést a nemzetközi feszültség enyhülésének útján. — Legfőbb ideje, hogy a nyugati hatalmak levonják a következtetéseket a fennálló erőviszonyokból és a nemzetközi helyzet fejlődéséből, lemondjanak a feszültség fokozásának politikájáról, rálépjenek az égető kérdések békés rendezésének útjára. Lengyelország és Magyarország külpolitikáját az érdekek közössége jellemzi — folytatta. — Békés erőfeszítéseink — miképp a többi szocialista ország békekezdeményezése is — támogatják közös barátunk és Magyar- lengyel barátsági nagygyűlés Varsóban szövetségesünk, a Szovjetunió békepolltikáját. — A társadalmi és politikai rendszertől függetlenül minden országgal való békés együttélés lenini politikája, amelyet az SZKP XX. és XXII. kongresszusa vázolt fel, majd amely az SZKP programjában jutott kifejezésre és a szocializmus lényegéből következik, Ismét szilárdan hangot kapott az SZKP Központi Bizottságának minapi teljes ülésén. Elvtársak! A hagyományos lengyel-magyar barátság a legutóbbi húsz évben — folytatta — egyre teljesebb tartalmat nyert a két forradalmi testvéri munkáspárt vezette szocialista ország népének testvéri együttműködésében. Ezek a pártok azonos lenini elveken és eszményeken építik fel tevékenységüket, közös nemzeti és nemzetközi célokat követnek, teljesen megértik egymást és egyöntetűen gondolkoznak. — Vendégeink személyében köszöntjük a magyar nép élcsapatát, a Magyar Szocialista Munkáspártot, a magyar munkásosztályt és az egész magyar népet, amely nemsokára megünnepti a nagy évfordulót: felszabadulásának 20. évfordulóját — fejezte be t>eszédét Gomulka elvtárs, majd Kádár elvtáhs mondott beszédet. Kádár János beszéde ta—leninista eszmei és politikai egyetértés és közös cselekvés azokban a kérdésekben, amelyekben ez elengedhetetlenül szükséges. A Magyar Szocialista Munkáspárt amellett van, hogy a kommunista és munkáspártok pártszerű légkörben lefolytatott tanácskozásokon vitassák meg a közős érdekű kérdéseket, és ily módon erősítsék meg a nemzetközi kommunista mozgalom egységét. Kádár elvtárs nagy tapssal fogadott beszédét a Lengyel Egyesült Munkáspárt s annak Gomulka elvtárs vezette Központi Bizottsága, pártjaink, népeink egysége, barátsága, a szocializmus és a béke éltetésével fejezte be. A két beszéd alatt a nagygyűlés résztvevői nemegyszer lelkes helyeslésüknek adtak kifejezést. A magyar—lengyel barátságot éltető nagygyűlés beszédeinek befejezése után a Mazowuze Lengyel Állami Népi Együttes adott műsort. A magyar párt- és kormány- küldöttség tiszteletére rendezett nagygyűlés a kora esti órákban ért véget. (MTI) Aláírták Varsában a magyar-lengyel közös nyilatkozatot Kádár elvtárs beszéde elején megköszönte a meleg baráti fogadtatást és átadta Varsó lakosságának, az egész lengyel népnek pártunk és a magyar dolgozó nép forró testvéri üdvözletét. A továbbiakban Kádár János a következőket mondotta: — Az Önök eddigi eredményei a lengyel dolgozók öntudatét, »-Jen- gyei nép töretlen alkotóerejét, Jövőbe vetett hitét, hazaszeretét, a szocializmus, a párt iránti hűségét bizonyítják. A lengyel elvtársak, a lengyel nép szocialista munkájának nagy eredményei lelkesítik és segitik a magyar népet is, erősítik az egész szocialista világrendszert. Kedves Elvtársakl Barátaink! A magyar nép megingathatatlanul és eredményesen halad előre a szocializmus építésének biztos útján. I960 óta második ötéves tervünk valóra váltásán dolgozunk. Vérehajtva a mezőgazdaság szocialista átszervezését, befejeztük a szocialista társadalom alapjainak lerakását, s most, követve pártunk VIII. kongresszusénak útmutatásait, a szocialista társadalom teljes felépítésén dolgozunk. Az elmúlt nyolc évben folytatott politikánk jól szolgálta a magyar dolgozó nép érdekeit, összhangban volt a szocialista országok, a nemzetközi munkásmozgalom közös törekvéseivel, a szocializmus, a l>éke általános céljaival. Ez arra kötelez bennünket, hogy következetesen ragaszkodjunk pártunk helyesnek bizonyult politikájához és még jobban, még következetesebben hajtsuk azt végre. Kedves Elvtársak! Barátaim! Ml, magyar kommunisták úgy véljük, országunk további fejlődése biztosított, ha pártunk ezután is a marxizmus—lenlnizmus alapján, a néppel összeforrva, nemzetközileg pedig a Szovjetunióval, a Lengyel Népköztársasággal, a többi szocialista országgal együtt, a nemzetközi munkásmozgalom harci osztagaként dolgozik. A Magyar Szocialista Munkáspártnak, a Magyar Népköztársaság kormányának az a véleménye, hogy a szocialista országok egymás közötti gazdasági kapcsolata és együttműködése az egyes országok önállóságának, szuverenitásának tiszteletben tartásán, a kölcsönös előnyökön alapszik. Egyszersmind — s ez a döntő — érvényesíti a kölcsönös szocialista segítség elvét és erejét. Pártunk és kormányunk ezért meg- győződéses híve a termelési együttműködésre, a beruházási tervek összehangolására is kiterjedő két- és többoldalú kapcsolatoknak a KGST összes országai között, és azon túlmenően valamennyi szocialista ország viszonylatában. Mi tudjuk, hogy lengyel elvtársaink ugyanezen a nézeten vannak, sőt aktív kezdeményezői voltak a szocialista országok gazdasági kapcsolatai magasabb színvonalra való emelésének. Kádár elvtárs ezután hangsúlyozta: — Az emberi civilizáció sorsa, a népek boldogulása, jövője ma attól függ, sikerül-e megóvni a békét, érvényt tudunk-e maradéktalanul szerezni a békés egymás mellett élés elvének. Ez szükséges ahhoz, hogy kibontakozhassék a két társadalmi rendszer békés versenye. Végleg megszűnjék a haldokló gyarmati rendszer és minden nép ráléphessen a társadalmi fejlődés maga választotta útjára. Szerencsére ma olyan világban élünk, amelyben a nagyobb erő a béke, a nemzeti függetlenség és a társadalmi haladás oldalán áll. A Szovjetunió, a szocialista világ- rendszer hatalmas politikai, gazdasági és katonai ereje, a felszabadult és felszabadulásukért harcoló népek küzdelme, a kapitalista országok munkásosztályának a monopóliumok, a háború ellen vivőit harca, a népek békeharca az a történelemben példátlanul álló gigászi erő, amely ma a döntő befolyást gyakorolja a világ sorsára. A békéért, a nemzeti függetlenségért, a társadalmi haladásért küzdő összes pozitív erők együttes harca segítette elő a múlt esztendőkben a moszkvai részleges atomcsend-egyezmény és néhány más megállapodás létrejöttét, és vívta ki a nemzetközi feszültség bizonyos enyhülését. E megállapodások kétségtelenül üdvösek. Űj biztatást adtak a békéért harcoló erőknek, mert megmutatták, hogy küzdelmük nem hiábavaló. A hidegháborútól és a végsőkig kiélezett nemzetközi feszültségtől azonban nem vezet nyílegyenes, kitérőktől és szakadékoktól mentes út a tartós béke felé. Bár az erőviszonyok elősegítik a politikai józanság felülkere- kedését, az imperializmus fő erői még nem mondtak le arról, hogy a feszültség növelésének a háborút is felidéző veszélyével játszanak. Az Imperialista hatalmak vezetői még mindig nem hajlandók a reálpolitika álláspontjára helyezkedni a nemzetközi élet nagy és a második világháború óta megoldatlan kérdéseiben. Bár e nagy kérdések* még megoldatlanok, tudatában vagyunk annak, hogy a béke és a haladás erői, mint eddig, ezután is előretörnek. A világot meghatározó fő irányzatot senki sem tudja megváltoztatni. A világ a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet korát éli. Elvtársak! A szocializmusért, a békéért, a nemzeti függetlenségért vívott harc azt kívánja, hogy mielőbb állítsuk helyre a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom sorainak egységét. Legyen egység, marxisVarsó Varsóban a Minisztertanács tanácstermében szombaton kora délután, 14.00 órakor ünnepélyes körülmények között került sor a két ország párt- és kormányküldöttsége tárgyalásain hozott közös nyilatkozat aláírására. A közös nyilatkozatot magyar részről Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Szombaton este, néhány perccel 19.00 óra előtt elutazott Varsóból a magyar párt- és kormány- küldöttség. A magyar és a lengyel zászlókkal feldíszített pályaudvaron a díszszázad tisztelgése után elA Pravda október 17-én vezércikket közölt Az SZKP megingathatatlan lenini fő irányvonala címmel. A vezércikk hangsúlyozza, hogy a szovjet nép hősies munkájával megvalósítja az emberiségnek a legigazságosabb társadalomra, a kommunizmusra vonatkozó évszázados álmát. Utunkat a marxizmus—leninizmus eszméi világítják meg. Ezt az utat az a fő irányvonal határozza meg, amelyet az SZKP XX., XXII. kongresszusán dolgoztak ki és amely meghatározza az SZKP programját — írja a lap —, majd aláhúzza: lenini pártunk fő irányvonala a kommunizmus országunkban folyó sikeres építésének megingathatatlan alapja. A vezércikk a továbbiakban hangsúlyozza, hogy következetesen békepolitikát folytatva, az imperialista agressziós kísérletek ellen küzdve a párt és a kormány megteremti a legkedvezőbb külső feltételeket a kommunizmus építése száméra és elősegíti minden nép sikeres harcát a társadalmi és nemzeti felszabadulásért, továbbra is erősíti a barátságot és az együttműködést Ázsia, Afrika és Latln-Amerika fiatal szuverén államaival. Az SZKP és az egész szovjet nép kötelességének tekinti a testvéri kapcsolatok fejlesztését Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke, lengyel részről Wladyslaw Gomulka, a LEMP KB első titkára és Józef Cyran- kíewicz, a Minisztertanács elnöke írta alá. Az aláírást követően a lengyel és magyar államférfiak szívélyes szerencsekívánataikat fejezték Ití egymásnak. (MTI) hangzott a magyar és a lengyel himnusz, majd Gomulka elvtárs búcsúbeszédet mondott. Gomulka elvtárs búcsúzó szavaira Kádár elvtárs válaszolt. (MTI) a szocialista országokkal, a széles körű együttműködést minden területen. A Pravda vezércikke hangoztatja, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja teljes állhatatottság- gal küzd azért, hogy erősödjék a kommunisták sorainak egysége és összeforrottsága a proletárinternacionalizmus elveinek, azon történelmi dokumentumoknak alapján, amelyeket együttesén dolgoztak ki a testvérpártok az 1957 és 1960 moszkvai nyilatkozatokban. Az SZKP továbbra Is aktívan követi azt az irányvonalat, amelynek értelmében össze kell hívni valamennyi kommunista párt nemzetközi értekezletét avégett, hogy megvitassák a békéért, a demokráciáért, a nemzeti függetlenségért és a szocializmusért, valamint a kommunista és munkás- mozgalomnak a proletárnemzetköziség megingathatatlan elvein alapuló egysége megszilárdításáért folytatott harc időszerű problémáit. . Az SZKP tevékenysége a párt- és államvezetés lenini elveire támaszkodik — húzza alá a Pravda vezércikke, majd végül a XX., XXL, XXII. pártkongresszus határozatainak, az SZKP programjának sikeres megvalósítására hív fel. (MTI) A Magyar Televízió közvetítése az űrhajósok moszkvai fogadtatásáról A Magyar Televízió október | ad Moszkvából a háromszemélyes 19-én, hétfőn reggel 9 óra 55 per- szovjet űrhajó utasainak ünnepé- ces kezdettel helyszíni közvetítést J lyes fogadtatásáról. (MTI) Elutazott Varsóból a magyar párt- és kormányküldöttség Utunkat a marxizmus — leninizmus eszméi világítják meg
