Békés Megyei Népújság, 1964. augusztus (19. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-13 / 189. szám
1M4. augusztus 13. 2 Csütörtök Képeslap Latin-Amerikából Bicho és más brazil furcsaságok Sao Faulóban, egy kávéház teraszán • ülök ismerősömmel, amikor kopott elenaanciával öltözött fiatalember lép hozzám. Valamit hadar „brazilul”. A brazilok ugyan portugálul beszélnek, nyelvük annyira különbözik már a Portugáliában beszélttől, hogy én — kissé talán önkényesen — brazil nyelvnek neveztem el. Jobb híján az egyetlen ismert szót hajtogatom: — Sd! Ez „igen”-t jelent. Vagy ötödszörre ismétlem már, mire a fiatalember egy sorsjegyeit vesz elő a zsebéből, átnyújtja. S már tartja a markát, amiből megérthetem, hogy fizetnem kell. Ezerötszáz cruzeirót, körülbelül egy dollárt fog le az átadott 10000 cruzeárósbőd. Aztán barátságosan kezet ráz velem és eliviharzák. Ismerősöm nevet: — Hát, ez aztán jól rászedett! Rád sózta a sorsjegyet. És tudod, mit mondott? — Fogalmam sincs... — Hát azt, hogy csak neked adja 1500-ént, mindenki másnak 2000 cruzedró. Mert téged ismer Pemambucóból. Pedig ez a sorsjegy egy ökör... — Micsoda? — Egy ökör. Vagyis, az utolsó két, számjegye ökröt jelent a bi- éhon... — Nem értem. S azt sem értem, miért hagytad, hogy megvetesse velem ezt a sorsjegyet. Miért nem szóltál közbe? Ismerősöm komolyan tiltakozik: — Hogy képzeled? Bicho-ügy- ben nem szabad közbeszólni! Mindenki maga döntse . el, hogy szerencsét próbál-e vagy sem... Szerencse kicsiben és nagyban Bioho. Ezt a szót nem lehet magyarra lefordítani. Bicho alatt a zugbankárok ezrei, tízezrei által rendezett, a hatóságok által szigorúan tiltott szerencsejáték értendő. A különböző államokban hetenként megrendezett sorsjátékok húzására épül. A sorsjegyen hat számjegy szerepéi — a bichemél — az ügynöknél az utolsó két, három vagy négy számjegyre lehet fogadni. A két utolsó számjegyet állatokról nevezték el. Minden iskolásgyerek tudja, hogy például a 01, 02, 03, 04 végződés: kígyó. Es, ha ezekre fogad, egyszerűen közli a bicherrel, hogy a kígyóra tesz. De lehet fogadni az utolsó három számjegyre, csoportonként vagy pedig kifejezetten csak egy végződésre. A nyeremény eszerint változik — hétszerestől hat- ezerszeres pénzig lehet nyerni a bic'hon. Ha valakinek szerencséje van... — Szóval, most én is egy bi- eher karmaiba kerültem? — faggattam ismerősömet. — És az ökörre játszottam? — Dehogy — nevetett ő. — Te a szabályos állami sorsjátékon veszel részt. De itt az a szokás, hogy a sorsjegy-ügynök, amikor portékáját eladásra kínálja, mindig hozzámondja, hogy a bicho- ban milyen állatot jelent a sors- jégy utolsó két száma. Vannak babonás játékosok, akik bizonyos állatokat szerencsésnek tekintenek és azt játsszák... Különben is, a bioher nem ad semmiféle papírt, sorsjegyet vagy nyugtát. A fogadásokait szóbelileg kötik és fejben tartják, nem rögzítik papírra. Ez azért van így, nehogy a rendőrségnek bizonyíték kerüljön a birtokába. A rendőrség ugyanis erélyesen üldözi a biche- reieet, mert konkurrenciát teremtenek az állami sorsjátékoknak. De a bicho mégis virágzik. És a szóbeli fogadásokat mindenki szigorúan veszd. Erkölcsi normák — úriemberekre és tolvajokra — Azért, gondolom, előfordul, hogyha a fogadó nyer, a bicher nem fizet — jegyzem meg. — Nem, ilyesmi még sohasem fordult elő! — mondja ismerősöm. — A bicho komoly dolog, ebben nincs csalás. Aki nyer, negyvennyolc órán belül megkapja a pénzét. — Anélkül, hogy írása lenne róla, hogy az neki jár? — Anélkül. — De hiszen egy hete vagyok Brazíliában és mást sem hallok, hogy itt az adósságokat nem veszik komolyan... Hegy a közhivatalokban sikkasztanak. — A bichobam másképp van. A bichoban fizetnek. Nem hittem el mindjárt, de amikor másoktól is utánaérdeklődtem, el kellett hinnem. Egyike ez is azoknak a furcsaságoknak, amelyekkel a brazil élet meglepd az európait. Brazíliában sok mindent megengedhet magának egy úriember, amit Európában tisztességtelennek tartanak, de például a tolvaj sem engedhet magának meg mindenfajta tisztességtelenséget. Egy másik brazíliai ismerősöm figyelmeztetett, hogy mindenemre nagyon vigyázzak. Ha az étteremben vagy kávéházban az ember egy percre őrizetlenül hagy valamit, majdnem biztos, hogy ellopják. Csomag, fényképezőgép vagy esernyő — teljesen mindegy. További beszélgetésünk során ismerősöm elmondja, hogy a házbeli fűszeres nemcsak tejet, hanem a péksüteményt, friss gyümölcsöt, főzeléket is rendszeresen felküldi hozzá, s al kifutó leteszi a lakás ajtaja elé az élelmiszereket. — És nem lopják el? — Á, dehogy! A lakás ajtaja elé letett élelmiszerhez még a legelvetemültebb tolvaj sem nyúl. Ezt nem tisztességes dolog ellopni, mert a család éhen marad... A postás filozófiája Nem tisztességtelen dolog azonban a postástól, ha egy-két zsáknyi levelet egyszerűen eléget, Röviden Harminc ország tudósai vesznek részt a faji probléma élettani vonatkozásait vizsgáló tanácskozáson, amely szerdán nyílt meg a szovjet fővárosban * A lengyel távirati iroda jelenti, hogy a lengyel parlament ülése egyhangúlag Edward Ochabot választotta meg az államtanács új elnökévé az elhunyt Aleksander Zawadzki helyébe. ♦ A Román Népköztársaság Államtanácsa törvényerejű rendelettel augusztus 22-én délelőttre összehívta a Nagy Nemzetgyűlés ünnepi ülésszakát, amelyet az ország felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából tartanak. * Hruscsov szovjet kormányfő országjáró körútja során szerdán a kusztanaji területre, a kazahsztáni szűzföldek körzetébe érkezett. Hruscsov megtekintette több gazdaság földjeit, elbeszélgetett a vezetőkkel, a mezőgazdasági szakemberekkel. vagy a tengerbe dob. Az Ilyesmi itt mindennapos dolog. Végtére is a postás is ember, akinek szintén jár nyári szabadság, s amikor elutazik valahová, nem kézbesíti a leveleket. Néha van helyettese, néha azonban a helyettes is szabadságra utazik. A levelek pedig gyűlnek. Na már most, egy rendes postás nem tudja nézni, hogy egész sereg kézbesítetten levél legyen nála. Így hát egyszerűen megsemmisíti őket. S ezen senki nem háborodik fel, de még nem is csodálkozik rajta. Hiszen az elégetett vagy tengerbe szórt levelekben vagy fontos dolgokról, vagy lényegtelenekről írtak. A fontos leveleket majd megírják újra, a lényegtelenek eltüntetésével nem vesztett senki..; Az európai bevándoroltak egy részét idegesíti az ilyesmi, de vagy megszoknak vagy megszöknek. Esetleg megpróbálnak segíteni magukon, ahogy tudnak. A levelek ügyében például úgy, hogy ezeket másolattal írják, s háromnégy különböző helyről és időpontban adják fel. Az egyik levél csak cóliba ér. Rajtuk azonban az igazi brazilok csodálkoznak. Minek sietni? Van idő, az élet szép, s aki rohan ilyen melegben, hamar megizzad. Csak könnyedén... Lám, ezzel a könnyedséggel jelentette ki nekem az a bizonyos sorsjegyárusító fiatalember, aki nem láthatott soha az életben, hogy ismer Pemambucóból és ezért engedményt ad. Ja, majd elfelejtem — úgy látszik, rám is ragadt a brazil könnyedségből —, hogy később utánanéztem a sorsjegy hivatalos árának. Ezerkétszáz cruzeiró volt. A háromszáz cruzeiros különböze tét mindenesetre megérte, hogy tudom, mi a bicho, ahol nincs csalás, nincs ámítás, ahol minden összeget pontosan fizetnek, mert — a törvény tiltja. Pintér István (Vége) Újabb összetűzések a faji egyenlőséget követelő négerek és rendőrök között az Egyesült Államokban Patterson Kedden este és a szerdára virradó éjszaka újabb összetűzésekre került sor a faji egyenlőséget követelő négerek és a rendőrség között New Jersey állam két városában. Az első tüntetés — nyugati hírügynökségi jelentések szerint — este 9 óra tájban Patterson város néger lakta negyedében robbant ki, ahol a rendőrség körülzárt egy tánctermet. A megtámadott négerek üvegeket dobtak a mulatságot megzavaró rendőrökre. Egy négert letartóztattak. A tüntetők az egyik rendőri gépkocsit összetörték. Hasonló, de a jelentések szerint nagyobb méretű összetűzés színhelye volt az ugyancsak New Jersey államban lévő Elizabeth városa. (MTI) Csőmbe ellentámadás! akar indítani a felkelők ellen Leopold rille Nyugati hírügynökségi jelentések szerint a kongói kormány a napokban nagyszabású ellemtáma_ dást szándékozik indítani a felkelők ellen, mindenekelőtt Stanleyville visszafoglalására. Húszezer volt katangai csendőrt kívánnak a felkelők ellen harcba vetni. Csőmbe elrendelte, hogy mindazt a nagy mennyiségű hadianyagot, amely a katangai csendőrség birtokában volt a „katangai függet- leségi harcok” idején, most a kongói kormányhadsereg rendelkezésére bocsássák. E hadianyag nagy részét a katangai lázadás leverése után Spanyolországba és az angolai Lobitóba csempészték Csőmbe csendőrei. Az AFP értesülése szerint az ed_ só fegyver- és lőszerszállítmány kedden este különrepülőgépen Angolából már meg is érkezett Leopoidvil'lebe. A következő napokban léglökéses repülőgépek, harckocsik, nehéz tüzérségi fegyverek és nagy mennyiségű lőszer érkezését várják. Leopoldville és Elisabethville között külön légi- hidat létesítettek a hadianyagszállítás lebonyolítására. Ezek a repülőgépek hozzak Leopoldvi liebe a katangai csendőröket is, akiket innen irányítanak majd tovább a felkelőktől leginkább szorongatott helyekre. A katonai helyzetben az elmúlt 24 órában nem történt jelentősebb változás. Egyedül Dél-Kaszaiból jelentették, hogy a felkelők heves támadásokat intéznek a kormány, csapatok ellen. Belga kormánykörökben — az AFP jelentése szerint — kijelentették, hogy az az egymilliárd belga frank „kereskedelmi hitei”, amelyet Csőmbe elődjének, Adou_ Iának ajánlottak fel, a jelenlegi kongói kormánynak is rendelkezésére áll. Felhasználására „a kongói kormánynak kell kezdeményezéseket tennie” — mondották. Ugyancsak az AFP értesülése szerint Brüsszelből nem szándékoznak katonákat küldeni Csőmbe megsegítésére, „csupán tiszteket és altiszteket, akiknek feladata technikai tanácsadásra szorítkoznék”. Jelenleg mintegy száz ilyen belga „tanácsadó” működik Csőmbe hadseregében. (MTI) Békesség a vétkezőnek? Következetesebb pártfegyelmi munkára van szükség ktalanság lenne azt hirdetni, hogy a kommunisták mindannyian feddhetetlen életű, makulátlan erkölcsű emberek, akik sohasem követnék el hibákat. Egytöl-egyig hús-vér emberek ők is, nincsenek beoltva semmilyen „szérummal” a hibázás ellen. Mindenkinek az önfegyelmétől, önszigorúságától, ítélőképességétől függ az, hogy milyen utat választ, hogyan cselekszik az adott helyzetben, hogyan igazodik a párt által szabott követelményekhez. A kommunisták tülnyer mó többsége becsületesen él, példát mutat, fegyelmezett, az eszme iránti elkötelezettséggel teszi pártmunkáját, s mást is arra serkent, hogy feddhetetlenül, józan ésszel, szocialista módon éljen, dolgozzon. Ha apróbb hibát vét, igyekszik jóvátenni, s elhatárolja magát a törtetőktől, karrieristáktól. törvénysértőktől, mindazoktól, akik magánügyükké próbálják tenni a közéleti tevékenységet. A többséghez viszonyítva ke- ” vés azoknak a száma, akik nem teljesítik kötelességüket, vétenek a kommunista erkölcs normái ellen, megsértik a párt fegyelmét. De mivel akadnak ilyenek is, nem lehet félvállról venni vétkeiket. A fegyelmezetlenséget egy párt sem tűri. Ez természetes, hiszen zilálja a tekintélyét, tömegekhez fűződő kapcsolatát, egységét. A kommunista párt — mely azért küzd, hogy általánossá tegye az emberek közötti kapcsolatok új szabályait, a szocializmus erkölcsi normáit — különösen ügyel a pártfegyelemre, azt a pártépítő .munka tzerves részeként kezeli, s nem a napi feladatoktól elszakított tevékenységként. Eleven odafigyeléssel védelmezi a lenini normákat, igyekszik elejét venni a fegyelemsértésnek, s minden jelenségnek, ami idegen a párttól. Ha szükség van rá, határozottan büntet, azzal a szándékkal, hogy elgondolkodásra, jobb belátásra késztessen, neveljen, észhez térítse a magukról megfeledkezőket. A legtöbb esetben foganatja van szavának, intelmének. Sokszor az idejében elhangzó pártszerű bírálat, az egyszerű figyelmeztetés is eredményre vezet. Cél tétlenül fontos állandóan figyelni a pártfegyelem helyzetét minden alapszervezetben, pártszervben, s gyorsan reagálni az eseményekre. A figyelem lazulása oda vezet, hogy szaporodnak a negatív jelenségek, sok gondot okoznak, él von jak az energiát a pártépítés más területéről, márpedig ez nem üdvös dolog. Most azt mondhatjuk, hogy nincsenek megterhelve a fegyelmi bizottságok, ám az is igaz, hogy nincsenek munka nélkül. Főként a társadalmi tulajdon megsértői, a magukról megfeledkező italozók, a rágalmazók, intrikálok foglalkoztatják őket. A békéscsabai városi párt-végrehajtóbizottság a közelmúltban szükségét látta annak, hogy sort kerítsen a pártfegyelem helyzetének elemzésére. Felfigyelt néhány alapszervezetnél a lazaságra, s a fegyelem szigorítása mellett tört pálcát. Mire apellált elsősorban? Egyrészt arra, hogy megalkuvást tápláló szemlélet érvényesül néhány alapszervezetnél a vétkes párttagok felelősségre vonásakor. Előfordult, hogy szakszervezeti bizalmi a tagdíjak összegét italra költötte. Elnézték neki. Ugyanannál a vállalatnál az egyik gépkocsivezető ittasan vezetett, szembeszállt a közlekedési rendőrökkel. Nem vonták felelősségre. Az egyik gyárban K. P. a társadalmi tulajdon hanyag kezelésével tetemes kárt okozott, a gyárvezetőség felelősségre vonta, iát a pártszervezet meg sem dorgtöK
