Békés Megyei Népújság, 1964. július (19. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-31 / 178. szám

1*64. július 31, 6 Péntek A RÁDIÓ MŰSORA Hétfő AUGUSZTUS 3 Kossuth rádió: 8.15 Operett- részletek, 9.00 A székesfehér­vári István király Múzeumban. 9.15 Zongoraművek. 10.10 Cic- kom, cickom. 10.30 Könnyűze­ne. 11.15 Operarészletek. 12.10 Mindenki kedvére. 14.10 Heti zenés kalendárium. 15.06 Vála­szolunk hallgatóinknak. 15.20 Népek zenéje. 16.10 A Gyer­mekrádió műsora. 16.50 Tánc- zene. 18.15 Bécsi Ünnepi Hetek. 18.40 Fürdőocnszágból jöttünk. 20.30 Színes szőttes. 21.35 Hang­lemez. 22.15 Klasszikus operett- részletek; 2)3.00 Kamarazene. 23.45 Magyar nóták. Petőfi rádió: 14.00 Szabó Fe­renc—Petőfi Sándor: Farkasok dala. 14.25 Népi zene. 15.06 Ze­nekari muzsika. 16.40 Hazugság. Elbeszélés. 16.00 Operettmuzsi- ka. 16.50 Nyári nyelvgyőtrő. 17.06 Lányok, asszonyok. 17.35 Délutáni hangverseny; 18.15 Hegyi út. Elbeszélés. 18.36 Könnyű dallamok, 19.00 Mi tör­tént a nagyvilágban? 19.15 Népi zene. 19.45 Gazdaszemmel ha­zánk mezőgazdaságáról. 19.56 Édes anyanyelvűnk. 20.00 Fi­scher Péter előadása. 21.05 Tánczene. 21.40 A közlekedés múltjáról. 22.00 Zenekari mu­zsika; Kedd AUGUSZTUS 4 Kossuth rádió: 8.15 Harsan a kürtszó. 8.55 Zenekari muzsika. 9.40 Mezei csokor. 10.10 Színes szőttes. 11.34 Sokszemközt. ~ m.39 Dalol a falu. 12.15 Táncze­nei koktél. 13.00 A Rádió jogi műsora. 13.15 Operarészletek. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvi­lág mezőgazdaságáról. 14.10 A dzsessz Csehszlovákiában, 14.37 Kamarazene. 15.05 Palota a pusztán. Elbeszélés. 15.25 Kóru­sok és népi zenekarok műso­raiból. 16. io Brahms: d-moll zongoraverseny. 16.55 A medve bőre. Rádiójáték. 18.15 Ignaz Paderewski zongorázik; 18.46 Sportfórum. 19.00 Madarász Ka­talin énekel. 19.25 A Szabó csa­lád, 20.25 Rivaldafény... 21.20 A vándor énekel. Emlékezés Balázs Bélára. 22.20 Gabriel Verschraegen orgonaestje; 23.10 Mai olasz költők versei­ből. 23.25 Operettrészletek. 0.10 Haydn-kórusok. Petőfi rádió: 14.00 Johann Strauss: Kirándulás a bécsi er­dőibe. 14.25 Verbunkosok, ci­gánydalok. 15.05 Operarészle­teik. 16.10 Róka koma. Mese. 16.30 Filmzene. 16.50 Perceink, napjaink, életünk... 17.06 Dél­utáni frissítő! 18.04 Szép ez is! 18.15 Rádió szabadegyetem. Ahol nincs a pénznek becsü­lete. Beszélgetés. 18.40 Könnyű fúvószene. 19.00 Mi történt a nagyvilágban ? 19.15 Szegedi Anikó hangversenye a stúdió­Mozi JULIUS 31 Békési Bástya: Már nem van időket élünk. Békéscsa- i Brigád: Nincs .többé válás, ■véscsabai Szabadság: A tor­i'ny bal keze. Békéscsabai érv: Ütban Párizs felé. Gyo- nai Szabadság: Gitár és sze­relem. Gyulai Erkel: Gól bün­tetésből. Gyulai Petőfi: Majd­nem baleset. Mezőkovácsházi Vörös Október: Papát vásárol­tam. Orosházi Béke: Nincs többé válás. Orosházi Partizán: A párduc. Sarkadi Petőfi: 2x2 néha 5. Szarvasi Táncsics: Ro­bin Hood új kalandjai. Szeghal­mi Ady: Oly közel az éghez. 1964. augusztus 3-tól 1964. augusztus 9-ig * Állandó műsor KOSSUTH RADIO: 4.26 Rákóczi induló. 4.30 Hírek. Idő jár ás jelentés. 4.35—7.54 Vidáman, frissen! Zenés műsor. Közben: 5.00 Hírek. Időjárás­jelentés. 5.05 Falurádió. 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. 6.20 Sport- és totóhírek. 6.35 Hirdetőoszlop. 6.59 Pontos időjelzés. 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. 7.05 Üj könyvek. 7.30 A budapesti szín­házak és mozik műsora. 8.00 Műsorismertetés. Időjárásjelen­tés. 9.59 Pontos időjelzés. 10.00 Hírek. Totóeredmények. Idő­járásjelentés. 11.59 Pontos időjelzés. 12.00 Déli harangszó. Utá­na: Hírek. Időjárásjelentés. 12.57 Vidéki színházak műsora. 14.60 Hírek. Időjárásjelentés. 16.00 Hírek. 17.56 Műsorismerte­tés. 17.59 Pontos időjelzés. 18.00 Hírek. Időjárásjelentés. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. Idő járás jelentés. 22.00, 24.00 Hírek. Időjárásjelentés. 0.30 Himnusz. Utána: Vlz- jelzőszolgálat. PETŐFI RADIO: 5.00—8.00: Reggeli zene. Közben: 6.10 Torna. 6.30 Hírek. Időjárásjelentés. 8.00 Hírek. Időjárásjelentés. 8.05 Műsorzárás. 13.50 Idegen nyelvű víz jelzőszolgálat. 14.10 Időjárás- és vízál­lásjelentés. 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00: Hírek. Idő járás jelentés. ban.. 19.40 Operettfinálék. 20.(15 Szimfonikus zene. 21.05 Pászto­ri szerelem. 22.00 Tánc zene. Szerda AUGUSZTUS 5 Kossuth rádió: 8.15 Könnyű­zene nyugdíjasoknak. 9.00 Az nevet, aki nevet. Kollektív re­gény tíz folytatásban. 9.20 Ma­nón. Részletek. 10.10 A halász­fiú és a hal. Tadzsfk népmese. 10.30 Népi muzsika a tulipán ha­zájából. 10.50 Napirenden. 10.55 Zongoraművek. 11.25 A Szabó család. 12.15 Tánczene, 13.00 Vá­laszolunk hallgatóinknak. 13.15 Zenekari muzsika. 14.10 Gyer­mekkórusok; 14.25 Lányok, asszonyok. 14.55 Operetthang­verseny. 15.40 József Attila Ma­kón. Könyvismertetés. 16.10 A jégvilág Robinsonja. Elbeszélés. 16.28 Csehszlovák művészek operafelvételeiből. 17.00 Mély­szántás. 17.30 Népdalcsokor. 18.16 Oroszlánkölykök. Folyta­tásos rádiójáték Hl. 18.46 A kamarazene remekeiből. 19.00 Könnyűzenei híradó. 20.25 A Rádió irodalmi hetilapja. 21.08 Filharmonikus zene. 22.20 Sporthírek. 22.91 Tánczene. Külföldi ajándékfelvételek. 0.10 Rossini: Otelló —részletek. Petőfi rádió: 14.00 Fúvószene. 14.25 Madrigálok. 14.40 Könnyű hangszerszólók. 15.05 Zenekari muzsika. 16.10 Magyar nóták. 16.45 Fényképfelvétel a mus­kátlilevélről. Előadás. 17.05 Me- zőfi Tibor és Külley Angéla hangversenye. 17.35 Hirdetőosz- lop. 17.50 Beruházások és a termelési szerkezet. 18.00 Ope­rarészletek. 18.30 Orvosi taná­csok. A kéztisztításról. 18.35 Virágénekek, régi magyar tán­cok. 19.00 Mi történt a nagyvi­lágban? 19.15 A tematikus mű­jegyzékek jelentősége. Előadás. 20.01 János vitéz. Daljáték há­rom felvonásban. 22,25 Szép asszonyok egy gazdag házban. Regényismertetés. Petőfi- rádió: 14.25 Rigó Mag­da énekel. 15.05 Könnyűzenei híradó. 15.55 Mozart-hangver- seny. 17.05 Alumínium a dzsun­gelben. Ütiképek. 17.55 Hang­verseny a gyermekeknek. Haydn műveiből. 18.15 A gye­rek Balázs Anna novellája. 18.35 Bemutajtuk Mary O’Hara ír népdalénekesnőt. 19.00 Mi történt a nagyvilágban? 19.15 Tánczene. 20.01 Korszakok hangja. Előadás. 20.25 Könyv- ismertetés. 20.35 Élőszóval — muzsikával. Csütörtök A tv műsora JÜLTUS 31-ÉN, PÉNTEKEN 9.30 Tv-hiradó (ism.). 9.40 Az alattvaló. Magyarul beszélő NDK-film (isim.). (14 éven fe­lülieknek). 11.25 Telesport (ism.). 11.40 A jövő hét műso­ra, (MTI) esbísíÍJL Péntek AUGUSZTUS 6 Kossuth rádió: 8.15 Reggeli hangverseny. 8.55 Édes anya­nyelvűnk. 9.00 Kiss Györgyné VII. 28. Zongoramuzsika gyer­mekeknek. 9.20 Időszerű nem­zetközi kérdések. 9.30 Népi ze­ne. 10.10 Szitakötő szépike. Me­sejáték. 10.48 Három a kislány. Részletek. 11.32 Rádió szabad- egyetem. Ahol nincs a pénz­nek becsülete. Beszélgetés. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Romantikus hangverseny. 14.10 Elsejétől hét végéig. Zenés or­szágjárás. 14.45 Fúvószene. 15.00 Két trió. 15.40 Mit olvassunk? 16,10 A jégvilág Robinsonja. Elbeszélés. 16.36 Zengjen da­lunk! 17.04 Emlékezzünk régi­ekről. Látogatás a kaposvári levéltárban. 17.20 Magyar nép- költészet. 17.40 Wilhelm Back­haus zongorázik. 18.20 Könnyű­zene Behár György műveiből. 18.35 Ifjú Figyelő. 18.54 Puccini: Pillangókisasszony. Háromfel- vonásos opera. 22.20 Népi zene. Alekszandr Biok versei. 23.15 Könnyűzene. 0.10 Éji zene. De­bussy műveiből* AUGUSZTUS 7 Kossuth rádió: 8.15 Ritmikus percek. 9.00 Beszélő székek... Csapó György műsora. 10.10 Az óvodások műsora. 10.30 West Si-de-i történet. Részletek a szín­játékból. 1)1.00 Fiatalok stúdió­ja. 11.20 Népi muzsika. 12.15 Operarészletek. 18.00 Ami a jö­vő hét zenei műsoraiból kima­rad. 14.10 Kórusok, hangszer- szólók. 14.40 A robotember há­za. Ifjúsági rádiójáték. 15.00 Könnyű dallamok. 15.40 Lá­nyok a kertek alatt. Elbeszé­lés. 16.10 Haydn: G-dűr szimfó­nia. 16.35 Ifjúsági Magazin. 17.00 Tánczene. 18.10 Üj Zenei Üjság. 18.45 KGST—Duna műsor II. 19.20 Nótacsokor. 19.30 Enrico Caruso énekel. 20.25 Julika. Rá­diójáték. 21.22 Edith Piaf éne­kel. 22.25 Vallomások és költe­mények Bartók Béláról. 23.30 Operettmuzsika; Petőfi rádió: 14.00 Ponchiolli: Gioconda — órák tánca. 14.25 Népi együttesek műsorából. 15.05 Kamarazene. 16.10 Vála­szolunk hallgatóinknak, 16.25 Könnyűzene. 17.05 Az Ifjúsági Rádió műsora Juhász Gyuláról. 17.36 A Vándor-kórus énekel. 17.45 Horgászok ötperce. 17.50 Muzsikáló képeslapok. 18.10 Is­meretterjesztő előadás. 18.25 Operettrészletek. 19.00 Mi tör­tént a nagyvilágban? 19.15 Fú­vószene. 19.35 Láttuk, hallot­tuk... 19.55 Vivaldi: Juditha Triumphans — oratórium. 22.00 Ami a jövő hét zenei műsorai­ból kimarad. SSL Szombat nei koktél. 13.00 Legkedvesebb verseim. 13.20 Sámson és Deli­la. Részleteik. 14.10 Miljutyin operettjeiből. 14.45 Üj művével jelentkezik Dudás Kálmán. 15.00 Vladimir Horowitz zongo­rázik. 15:50 Hét nap a külpoli­tikában. 16.10 Hétvége,.. 18.14 Oroszlánkölykök. Folytatásos rádiójáték IV. 18.45 Világhírű előadóművészek hangversenye. 20.25 Nyáron egyszerű... I. rész. Zenés vidámságok a 6-os stú­dióból. 22.30 Tánczene. Petőfi rádió: 14.00 Népi zene. 14.25 Tudósítás az ENSZ-ből. 14.35 Heti hangversenykalauz. 15.05 Badar-radarral a pesti fi­atalok között. 15.56 A jazz ked­velőinek. 16.10 Régi muzsika. 17.05 Marczis Demeter. Maso- pus Rezső és Bálint Ágnes hangversenye. 17.40 A becsüle­tes város. Rádiójáték. 17.55 Or­vosi tanácsok. 18.00 Hanglemez­parádé. 19.05 Verbunkosok, ma­gyar nóták. 19.45 Fantasztikus természeté ta laki tási tervek. 20.00 Csajkovszkij: Pique Da­me. Háromfelvonás os opera. 22.02 Tóth Árpád két verse. AUGUSZTUS 8 Kossuth rádió: 8.15 Lányok, asszonyok. 8.35 Népdalok. 9.00 Előfordul, hogy... Jegyzet. 9.05 Zenekari muzsika. 10.10 Rival­dafény. 11.06 Félhomályos zó­na. Rádiódráma. 12.15 Táncze­Vasárnap AUGUSZTUS 9 Kossuth rádió: 8.10 Inge Borkh énekel. 8.50 Dunai sta­féta UH. közvetítés az úttörők vízitúrájáról. 9.40 Édes anya­nyelvűnk. 9.45 A Mitch Miller- együttes énekel. 10.20 Milyen egyszerű..; 11.56 Hallgató­ink figyelmébe! 12.15 Népi ze­ne. 12.50 Vasárnapi publiciszti­ka. 13.00 Művészlemezek. 13.50 Van új a Nap alatt! Tudomá­nyos híradó! 14.10 A Stúdió 11. játszik, 15.00 Szikrák a múlt­ból. 15.40 Üj felvételeinkből. 16.05 Magnósok figyelem! 16.35 Emlékezés Koszta Józsefre. 16.50 Otto Klemperer két szim­fóniát vezényel. 18.05 n. fél­idő. Közvetítés bajnoki labda­rúgó-mérkőzésekről. 19.00 Egy nyugodalmas vasárnap. Jelenet Goda Gábor szatírájából. 19.20 Népi zene. 20.10 Világhódító melódiák. 21.29 Szerencsés Fló- tás. Rádiónovella, 22.30 Bach: 21. kantáta. 23.14 Lírai önélet­rajz. 23.24 Tánc — éjfélig. 0.10 Csárdások. x Petőfi rádió: 7.30 Az unitárius egyház félórája. 8.00 Könnyű­zene, 9.00 Operakalauz. Ger- schwin: Porgy and Bess. Is­mertetés. 10.00 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 10.15 Térzene. 10.35 A szakszer­vezet és a népművelés. 10.50 Közvetítés Luganóból. 12.30 Mit hallunk a jövő héten? 13.00 Fa­óriások birodalmában. Vidám hangjáték. 13.40 Operettrészle- tek. 14.25 Mozart: D-dúr válto­zatok. 14.35 Nagy napok a szá­zadok sodrában. 14.55 Zenélő városok. Drezda. 15.40 Mikro­fonnal a Föld körül. 16,00 örü- lési jelenetek operákból. 16.40 Ádám Jenő népdalfeldolgozá­saiból. 17.00 I. félidő! Közvetí­tés bajnoki labdarúgó-mérkőzé­sekről. 17.50 A jazz kedvelői­nek. 18.00 Egy nyár Mónikával. Hangjáték. 18.46 Közvetítés az Országos Filharmónia kamara­terméből, 19.25 Kazaszian—Za- berszkij: Táncminiatűrök. 19.35 A 400 éves Shakespeare. Othel­lo. Tragédia 5 felvonásban. (A Magyar Rádió a műsorváA- toztatás jogát fenntartja.) Hl/W|VvR4P& A színes televízióról A szovjet sajtó beszámolt az Intervízió és az Euroví- zió nevű két európai televí­zióhálózat legutóbbi, , Hel­sinkiben megtartott megbe­széléseiről. A két televízió­szervezet állandó kapcsola­tot tart egymással, hogy kö­zösen kísérletezze ki a há­rom közül a legjobb eljá­rást. A három szóban for­gó színes televízió-eljárás az amerikai NTSC, a fran­cia SECAM és a nyugatné­met PÁL. A Szovjetunióban már széles körű kísérletek foly­nak, amelyeknek eddigi eredménye amellett szól, hogy a frekvencia-modulá­ciós francia rendszer bizo­nyul a legalkalmasabbnak. Végleges döntés európai szinten azonban minden va­lószínűség szerint csak 1965 elején várható, amikor Becsben ismét összeülnek az Intervízió és az Euroví- zió képviselői. Q^coooo<yv>ofl/V)3ZS2 Éva 5116 Megrázó történet egy kislányról, aki megmenekült a náci pokolból. (A szentetornyai Szabadság mozi vetíti július 31-én.) tMMWMWWWWMWWWMWMMWVWVWMWW Mozaik a Déli-Kárpátok tájairól a turista szemével órák hosszán át járom Nagyszeben ódon patinájú utcáit, nézegetem a Bru- chental-múzeum páratlan értékű gyűjteményeit, meg­csodálom a szász univerzi­tás egykori házát, a Her- manstädter Sparcassát, és amikor a strukturális hatá­saiban szinte erődszerűen ható nagytemplom előtt le­nyűgöz Teutsch püspök szi­gorú vonású szobra, és már úgy érzem, hogy egy közép­kori német városban járok, az utcán ízes magyar be­széd üti meg a fülemet. A városnak erre a nép­rajzi sajátságú kérdésére a Hotel Palatínus éttermében kapom meg a választ egy asztaltársamtól. Nagyszeben magyar la­kossága — amely főleg köz- igazgatási tisztviselőkből, vasutasokból állt — az im- périumváltozás után szinte teljesen eltűnt a városból. Űjabban azonban székely fuvarosok vertek gyökeret a városban. Számosán már házat is szereztek maguk­nak. A Fogarasi-havasokban a július elején visszatért „utótél” örömeit élvezem a 2034 m magasan fekvő bi- leai menedékház környé­kén. Hófoltokat kerülgetve igyekszem megközelíteni azt a virágos havasi rózsa­szőnyeget, ami időnként elö- piroslik az egymást kerge­tő felhőgomolyok leple alól. Egy havasi pásztor, egy csobán ugyanott tart, a Ne- goj felé vezető sziklaösvény irányába. Szóba elegyedem vele. Amikor megtudja, hogy magyarországi vagyok, megkérdezi tőlem: — Mondja, domnu, aztán messze van Magyarország? — Messze. — Messzebb vau még Tirgu Muresnél is? — Bizony messzebb van, barátom, még Marosvásár­helynél is... — nevetem el magamat, emberem pedig csodálkozó fejcsóválással vész bele egy újabb köd­foszlányba. * Cirtisoara tipikus havas­aljai román település az Ár­pás-patak völgyében. A reggeli bileai télből 1500 méter szintkülönbség hátrahagyásával délutánra ideérkezünk le, a tikkasztó nyárba. A faluban egy ro­mán asszonytól érdeklő­dünk a továbbmenés lehe­tőségeiről. Amikor meghallja, hogy magyarországi turista va­gyok, lelkendezve kezd be­szélni egy ismerőséről, aki a brassói repülőtéren dol­gozott és most Pesten van, a Csepel-műveknél. Budapestről hallok itt, a Déli-Kárpátok nagy hegyei­nek árnyékában. Hirtelen eltűnik a napi huszonöt ki­lométeres túra minden fá­radtsága... • Hatvanhárom éves, jó, vágású, dombosi román pa­rasztemberrel, Csizmadia Gyorgyéval csevegek. Ami­kor fogarasi barátaim fi­gyelmeztetik, hogy magyar- országi vagyok, Békés me­gyéből, magyarra fordítja a szót. Kissé tört, de elfogad­ható magyarsággal elmond­ja, hogy nemcsak azért tud magyarul, mert vegyes la­kosságú falujában mindenki beszéli mindkét nyelvet, ha­nem azért is, mert az első világháború alatt Mezőtú­ron volt katona. * Brassóban nemcsak a közvetlen a város fölött emelkedő erdős Cenk lát­szik szinte rálesni az egyko­ri piactérre, de a hatalmas tömegével háztetők fölé ki­magasló „fekete templom” is mintha versengne a Cenkkel, hogy melyiköjük uralja a városképet. így a gótika hiányzó kar­csúsága és a csipkés íveze- tek könnyedségének elma­radása is nagyban hozzájá­rulnak ahhoz a kevésbé is­mert ténynek a feledésbe menéséhez, miszerint a fe­kete templom Európa leg- kéletebben fekvő gótikus építménye. De a Strada Republicii- nek a pesti Váci utca üzleti forgalmára emlékeztető élénk nyüzsgése is arról ta­núskodik, hogy a brassói áru, a „brasoave”, nemcsak évszázadokon át volt foga­lom a Balkán piacain, a város ma is jelentős keres­kedelmi központja Romá­nia gazdasági életének. Surányi Sándor

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents