Békés Megyei Népújság, 1964. július (19. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-31 / 178. szám
1964. július 31, 7 Péntek SPORT-SPORTSPORT Jól van ez így? A labdarúgó MNK-ért Tovább jutott a Bcs. Előre, kiesett a Gyulai MEDOSZ és a Bcs. VTSK Gyulai MEDOSZ — Maitfkovácsházi Petőfi 1:1 (1:1) MezőkovácsJtáaa, 500 néző, vezette: Bálint. Gyula: Csomós — Stefanik, Szilágyi, Sás — Szabó I., Guti — Zsinka (Nagy íj.), Lovász, Boruzs, Himmer 33., Nagy I. Edző: Vasvári Péter. Me- zőkovácsháza: Budácsik II. — CsepJáró közelről a kapuba helyezte: 2:1. Szünet után Szarvas enyhe fölénybe került és a 63. percben egy szép elfutás után Járó gólt lőtt.. Ez mintha megzavarta volna a szegedieket, egész sor helyzet adódott a kapujuk előtt, de ezek mind kihasználatlanul maradtak. S ahogy ilyenkor lenni szokott, a vendégek egy jobb oldali támadása után Sónkéhoz került a labda, aki közelről megszerezte a győzelmet jelentő gólt — amely egyébta az eredményt. Ezután VTSK-per- oe'k következtek. A 80. percben Schneider lövését Görög kiejtette, de a kipattanó labdát Csulik a fekvő kapusba lőtte. Egy perc múlva egyenlített a hazai csapat. Egy bal oldalról beívelt labdát Szúr gént kapásból, 5 méterről a léc alá vágott. A VTSK erősen küzdött a győztes gólért, de a Vasas-védelem nagyszerűen állt a, lábán. Jók: Csepregi, Papp, Kiss, Balogh, illetve Lantos I., Lengyel, Lanreghy, Gigacz, Bányik n. — Sztasán, (Olasz), Szelezsán — Tóth, Priskin (Pasek), Bányik L; Kertmegi, Szil- bereisz. Edző: Arnóczky József. Az első félidőben a vendégcsapat támadott többet. A 14. percben Lovász becsapta a védőket és közelről megszerezte a vezetést. A 18. percben Priskin beadásába Szilágyi belelépett és a labda a hálóba perdült, (öngól). Továbbra is a vendégcsapat támadott többet, de mindkét védelem jól zárt.. A második félidő a hazai csapat fölényében zajlott le. A vendégek gyors ellentámadásait a védelem hárította. A Petőfi csatársora két kapufát rúgott és azonfelül 7 gólhelyzetet hagyott ki. Jók: Szilágyi, Guti, Nagy n., illetve Csepreghy, Gigacz, Szelezsán, Olasz. Szegedi Építők — Szarvasi SC 3:2 (2:1) Szarvas, 400 néző, vezette: Tárkány. Szeged: Papjak — Török, Molnár, Racz (Somogyi) — Horváth, László (Blaha) — Kiss II., Sonkó, Tóth, Czi- ráki, Németh. Edző: Palotai János. Szarvas: Kondacs (Hévízi) — Cser- nus, Ficzere I^ Burázs — Patkós,. Braxatórisz — Antal, Gáspár, Müller,. Rohony, Járó. Edző: Sebő János. Váltakozó mezőnyjáték folyt az első negyedórában, komoly gólhelyzetet egyik csatársor sem tudott összehozni. A 25. percben Sonkót Braxatórisz csak szabálytalanság árán tudta szerelni a 16-oson belül, a 11-est ugyanő lőtte a hálóba. A 30. percben egy megismételt szabadrúgást Kondacs elnézett: 2:0. A félidő befeje- aése előtt Pap jók kiejtett labdáját ként az egyetlen akcióból lőtt gólja a szegedi csapatnak. Szarvas pepecselő, és az egyéni megoldásokat erőltető játéka csalódást keltett. Bcs. VTSK- Kiskunfélegyházi Vasas 2:2 (0:1) Békéscsaba, 300 néző, vezette: Puskás. Bcs. VTSK: Csepregi — Zsffinszki (Csulik}, Szarvas, Dobó — Novak (Papp), Kiss — Balogh, Lonovics, Szurgenl, Schneider, Szilágyi. Edző: Szombati György. Kiskunfélegyháza: Görög — Taiácsik, Lantos I., Tarjányi — Sikár, Sahin — Bense, Lengyel, Lantos n., Kiss, Fekete (Vass). Edző: Fejes József. Már az első percben kapufát lőttek a csabai csatárok, akik az első negyedórában sorra vezették veszélyes támadásaikat. Később kiegyenlített lett a játék. A VTSK-csatárók több nagy gólhelyzetet hagytak ki, Schneider, Balogh hibázott a kapu szájában. A 37. percben vezetéshez jutott a leükesen játszó Vasás. Szarvas szép szerelés után röviden szabadított fel, a labda Lantos H-liöz került, aki a vetődő Csepregi mellett a bal sarokba lőtt. A gól után a hazai csapat térfelén folyt a játék. A labdát állva váró VTSK-csatárok már nem tudtak a félidő végéig gólhelyzetet teremteni. A második félidő Vasas-góllal kezdődött: nagyszerű adogatás után Lengyel megszerezte a vendégek második gólját. A 61. percben Balogh nehéz szögből 2:l-re alakította» II., Taiácsik. Bcs. Előre — Bcs. Agyagipar 4:1 (2:1) Békéscsaba, Agya.gipar-pály a, 600 néző, vezette: Vörös. Előre: Ujj — Vári, Simon, Radnai — Láza, Román — Miklya (Kovács), Farkas, Nagy, Rieger, Szita. Edző: Weiner Pál. Agyagipar: Vandlik — Mitykó W„ Bielik, Urda — Vasas, Mitykó III. — Szabó, Uhrin, Molnár, Mitykó I., Karadi. Edző: Szabó Jó-* zsef. A megiUetődött megyei U. osztályú csapat eilen az első tíz peresben Nagy góljaival 2:0-ás vezetésre tett szert az Élőire. Később feljött az Agyaigipar és több lövés okozott gondot Ujjnak. A gyors Karadi a félidő utolsó percében lefutotta a védőket és a kimozduló kapus födött a hálóba lőtt. Szünet után hosszú ideig ivem látszott meg a két csapat között a három osztály különbség. A hazaiak nemcsak lelkesen, hanem korszerűen is játszottak. A 65. percben egyenlítési alkalmat hagyott ki Szabó, aki egy Ujjról elé pattant lövést a kapufára lőtt. Az onnan visszapattanó labdát Molnár az üres kapuba sem tudta befejelni. Nem sóikkal később Mitykó a kifutó kapus mellett — mellégurított. A 78. percben eldőlt a mérkőzés sorsa: Vasast szerelték az Előre-csatároik, majd a kétségbeesetten visszafutó jobbfedezet lábáról a hálóba pattant a labda. Ezután átvette a játék irányítását az NB Il-es csapat. A jóiramú mérkőzésen nem vallott szégyent az Agyagipar. sokáig úgy látszott, hogy meglepetésre is képesek lesznek a mérsékelt teljesítményt nyújtó Előre ellen. Jók: Ujj, Simon, Román, Nagy, illetve Vandlik, Bielik, Mitykó ni., Urda. Apróhirdetések 9,72 kilós ponttyal nyerték az egyéni versenyt — Csapatban a Békéscsabai Sporthorgász Egyesület tagjai jeleskedtek Megtartották a Körös-vidéki horgászegyesületek intézd bizottságának nyári versenyét Gyulán, a Károlyi u. 12 sz. ház nagyobbik fele eladó. Megbeszélést megelőző érdeklődés levélben: Kienitz Gábor, Budapest, II„ Spáhi u. 17. 3056 Eladó agy darab reduktoros villanyszivattyú, 220 volt per 50 HP, 0,5 Hidrofor íeszmér ö-n y a m ás ka pcsol óval. Gyula, Kálvin u. 54. »486 Nagy érdeklődés közepette kezdték el a múlt hét szombat délutánján a Hármas-Körös gyomai szakaszán a Körös-vidéki horgászegyesületek intéző bizottságának nyári horgászversenyét. Komódiból és Orosházáról, és még tizennégy egyesületből érkeztek sportolók a Körös festői részére. A verseny 20 órán át tartott, összesítésben a Békéscsabai Sporthorgászok Egyesülete nyerte a csapatversenyt. Galisz Géza, Tűri Sándor, Beke József és Prisztavok Pál 8,7 kiló halat fogott összesen. A második a békési, a harmadik pedig a gyomai horgászok csapata lett. Igen izgalmas volt az egyéni vetélkedés, melynek első helyét végűi is Tó- bi János egy 9,72 kilogrammos ponty szákolásával szerezte. Pankotai Mihály 5,5 kilogrammos ponttyal a második dijat vitte ei. Mindketten a békési egyesület tagjai. Rajtuk kívül még két békési horgász került az elaő tíz legjobb közé. A helyezettek diját Török János, a MOHOSZ elnöke és Romvári György, az intéző bizottság elnöke nyújtotta át. (A kifogott 17 ponty közül nyolc tükörponty volt. A haltelepítés eredménye tehát máris jelentkezik.) RÖVIDEN Augusztus 1-én és 2rán a Mezőbe- rényi Horgászegyeeület megrendezi hagyományos versenyét. * A Köiröslaüányi Horgászegy csillét háziversenyén hatvanan vettek réezt. Első helyen Náesa Lajos, 1,8 kilogrammos ponttyal végzett s 300 forint értékű sportfelszerelést kapott. A második díjat Merán János, ugyancsak 1,8 kilogrammos ponttyal nyerte. A helyezést sorsolással döntötték el. * A szarvasi sporthorgászok versenyén Fehér Jáno6 3,1 kilogrammos pontyot fogott. Ezzel lett az első. Az ifik közül Házi János 1,7 kilogrammos süllővel aratott sikert, Wartburg jó állapotban 40 OQO-órt eladó. Szarvas, Lenin u. 101. 19081 Jó karban lévő Danu via motorkerékpárt vonnék. Benke György, Szarvas, Szabadság u. 19. 19062 Földié perpalánta korai Eszterházjr fajta, szavatosság mellett megrendelhető. Szállítás augusztus 15-től. Vas® Gyula, Beleznai Sándor u. 4. Gyula. 8489 Gyulán, Erzsébet u. 17 számú ház egészben vagy két részben azonnali beköltözéssel eladó. 8491 Idős nő vagy férfi gondozását lakásáért vállalom. Cím; Gyula, Eötvös u, 5. 8491 2 darab dupla ablak eladó, megtekinthető Gyula, Gyóni G. u. 24. 8498 Sürgősen eladó 407-es Moszkvics é® P—70-es príma állapotban, szombattól Vésztő. Parázs. Koseutb 43. „ 23784 Kicsit furcsa látványt kaptunk lencsevégre, Orosházán a Diana- fürdőt nemcsak a strandolok keresik fel, hanem a horgászok is. Kommentár helyett: az illetékesek figyelmébe ajánljuk. Jó erőkből áll a krakkói kerületi ökölvívó válogatott Ma este fél nyolc órai kezdettel a békéscsabai szabadtéri színpadon vendégszerepel a krakkói kerületi ökölvívó-válogatott. A can* pat a nova hutai sportkör versenyzőire épül. Az együttes 1963-ban megnyerte Lengyelország NB I-es csapatbajnokságát. A Békéscsabán szereplő együttest a kerület más csapatainak legjobbjaival erősítették meg. Az alábbiakban bemutatjuk a lengyel csapat tagjait. Légsúly: Elheard Nakoniezzny, 25 éves; az 1964. évi országos egyéni bajnokság harmadik helyezettje, B válogatott. Richárd Z'tzba, 19 éves ifjúsági válogatottHarmatsúly: Leszek Karys, 26 éves; az A válogatott keret tagja, a légierő hadsereg bajnoka. Pehelysúly: Jozef Czyszozon, 29 éves; volt ifjúsági bajnak, a B válogatott tagja. Kónnyüsúly: Richard Dudczáy, 26 éves; az A válogatott keret tagjaKisváltósúly: Vladislav Keim, 25 éves; B válogatott. Vieszláv Zuk, 22 éves; A válogatott keret tagja. Váltásáig: Vieszláv Fafara, 24 éves; testnevelő, kerületi bajnok. Nagyváltósúly: Sztaniszláv Zajevslcy, 25 éves; az országos egyéni bajnokság harmadik helyezettje, olimpiai kerettag. Kozépsúly: Ludvig Salamon, 27 éves; kerületi bajnok. F élnehézsúly: Szlaniszláv Dragon, 22 éves; az országos egyéni bajnokság harmadik helyezettje. Nehézsúly: Zlodzimir Wie!, 39 eve®; többszörös A válogatott. A békéscsabai csapatot csak a mérkőzés előtt állítják össze. Vereséget szenvedett atléta-válogatottunk Szolnokon Az atlétikai Béke Kupa első fordulóját Szolnokon rendezték meg. Az összetett pontversenyben megyei válogatottunk vereséget szenvedett a Szolnok megyeiektől. Férfiak: 119 m gát; 1. Medovarszki (Békés m.) 15.5, 6. Pintér (Szolnok m) 16.1, 3. Bede (Szolnok m.) 5009 na: l. Huszár (Békés m.) 15.15, 2. Dávid (Szolnok m.) 17.11, 3. Farkas (Békés m. ) 18.15. Súly: 1. Faragó (Békés m.) 14.05, 2. Debreczenl (Szolnok m.) 13.15, 3. Biber (Szolnok m.) 12.54. 100 ral l. Tóth (Szolnok m.) 11.6, 2. Bohus (Békés m.) 11.6, 3. Csorna (Szolnok m. ) 11,6. 150« m: 1. Pecae (Békés m.) 4.16, 2. Geiger (Szolnok m.) 4.16, 3. Bánfi (Békés m.) 4.22. 400 m: 1. Do- roghi (Szolnok m.) 52.3, 2. Császár (Békés m.) 53.2, 3. Kovács (Békés m.) 53.7. Hármasugrás; 1. Medovarsaky (Békés m.) 13.56, 2. Rékasi (Szolnok m.) 13.52, 3. Kamiósi (Szolnok m.) 13.01. Gerely: 1. Faragó (Békés m) 53.60, 2. Takács (Szolnok m.) 50.96, 3. Simon (Békés m.) 49.4«. Rúdugrás: 1. Tanczikó (Szolnok m.) 31«, 2. Dérkő (Békés m.) 300, 3. Barfcha (Szolnok m.) 300. 4x100 na: 1. Szolnok megye 44.0, (Éliás. Csorna, Szabó, Tóth); 2. Békés megye 45.2 (Medovaímgti, Csák, Bohus, Székelyhídi). Nők: **. volugrás: 1. Császd (Szolnok m.) 566, 3. Hasznos (Szcúnok ír.) 556, 3. Bene (Békés m.) 493. 100 mt 1, Császi (Szolnok m.) 12.6, 2. Brigmann (Békés ip ) 13.1, 3. Bartha (Szolnok m.) 13.1. 400 m: l. Zsilák (Békés m.) «2.2, 2. Gyenes (Békás m.) 63.2, 8. Geegi (Szolnok m.) 63.8. 90 m gát: 1. Csá- sá (Szolnok ng.) 11.6, 8. Hasznos (Szolnok m.) 12.0, 6, Bér« (Békés m.) 14. 4x200 m: 1. Szolnok megye 1,40.4 (Csá- szi K., Császi G., Bartha, Szunyogtii), 2. Békés megye 1,5J,1 (Brigmann, Kalász, Gyenee, Bene.) Diszkosz: 1. Nagy (Békés m.) 35.10, 2. Antalfi (Szolnok m.) 33.08, 3. Veress (Szolnak na.) 32.29. Pontversenyben: Szolnok megye 24 40« pont, Békés megye 23 292 pont. Közületek munkaerőigénye Az EM Békés megyei Állami Építőipari Vállalat kőműves, festő-mázoló szakmunkásokat, kubikosokat és segédmunkásokat felvesz békéscsabai és Békés megye területén lévő munkahelyekre. Vidéken iáké dolgozóknak munkásszállást, napi egyszeri étkezést biztosítunk. Kereseti lehetőség teljesítménybérezés alapján. Érdeklődni írásban vagy személyesen a vállalat munkaügyi osztályán, Békéscsaba, Kazinczy u. 4. 08666 A Nagykunsági ág — Kende re Maisét — állami gazdasági gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt keres. Jelentkezés személyesen vagy Írásban a gazdaság központi Irodájában, a főkönyvelőnél. 336 A 8. számú AKÖV felvételre keres 1 fő lóápolót, rakodómunkásokat ép hajtókát. Jelentkezni lehet Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 77. Munkaügyi osztály. 99262