Békés Megyei Népújság, 1964. április (19. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-30 / 100. szám

W64. április 30. 7 Csütörtök SPORT SPORT SPORT A Békési HSC hasai pontvesztesége a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság e heti meglepetése A megyei n. osztályú labdarúgó­bajnokság 6. fordulója nem sok vál­tozást hozott a bajnoki táblázat élcso­portjában. A Déli csoportban, kivé­ve a Szarvasi ÖRKI—Gerendás mér­kőzést, meglehetősen szoros eredmé­nyek születtek. Hazai vereségükkel a csorvásiak két hellyel csúsztak hát­rább a tabellán. Az Északi csoport­ban vezető békésiek nagy meglepe­tést okozva, pontot vesztettek. Ennek a mérkőzésnek külön érdekessége volt, hogy a hatalmas erejű széllel támogatott hazaiak nem tudták be­venni a második félidőben a szívósan védekező vendégek kapuját. Váratla­nul, gólt sem kapva győzött KÖtegyán az utóbbi hetekben jól szereplő Szeg­halom ellen. A mérkőzések színvonala nagy általánosságban a várt alatt ma­radt, amit részben a nagy szél szám­lájára írhatunk. Északi csoport MEZŐBERÉNY—OKÁNY 3:1 (2:1) Okány, 250 néző, v.: Németh. Mezőberény: Guba — Botyánszkl, Hajdú, Buczkó — Kohut, Drienyovsz- kl — Wágner, Zabovszki, Solymosi, Szenteczki, Kovács. Okány: Szabó — Dani, Irázi 1, Horváth — Kozma, Dé- zsl — Gábor, Sinka, Irázi n, Kovács, Egri. Már az első percekben vezetéshez jutott a hazai csapat Sinka révén. A gól meglepte a vendégeket, akik csak később tudták érvényesíteni nagyobb technikájukat. Botyánszkl két szabad­rúgás góljával Mezőberény megsze­rezte a vezetést. A széltől támogatott Okány a második félidőben nagy me­zőnyfölényt harcolt ki, de a góllövés mégis Hajdúnak sikerült. Jók: Haj­dú, Solymosi, ilietve: Irázi I és Koz­ma. DOBOZ—ORM ÉNYKŰT 4:1 (0:1) örménykút, 150 néző, v.: Deporlsz. Doboz: Szabó I — Várad!, Kiss, Balogh I — Klapka, Balogh II — Baji, Szabó TI, Tripa, Szatmári, Balogh Hl. örménykút: Gráfik — Gulyás, Varga, Cinkotal — Szeljak, Fekées — Peesenya, Joanovics, Jansik, Tóth, Bálint. A nagy fölényben Játszó, széltől tá­mogatott hazai csapat Cinkotal 23 méterről lőtt góljával a 16. percben vezetést szerzett. A doboziak csak néha jutottak át a félvonalon. Jansik kapufa lövése jellemezte a hazai fö­lényt. Fordulás után Doboz vette át a játék irányítását. A 65. percben Tri­pa egyenlített, majd öt perc múlva a vezetést is megszerezte. Szatmári, majd ismét Tripa volt eredményes a hajrában. Jók: Kiss, Balogh I, Klap­ka, Tripa, illetve: Gulyás, Szeljék, Fekées, Jansik. BCS. VASAS—BCS. KÖZLEKEDÉS 3:0 (1:0) Békéscsaba, 200 néző, v.: Forgó. Góllövők: Rálik, Horváth, Tadanai (öngól). Jók: Szabó, Kádi, Ma Ciliik, illetve: Bottá, Mitykó, Nagy. BCS. VTSK n.—BCS. AGYAGIPAR 4:1 (2:0) Agyagipar-pálya, 100 néző, v.: Laj- kó. BÉKÉSI HSC—FÜZESGYARMAT 1:1 (1:1) Békés, 400 néző, v.: Kovács. Góllövők: Med gyesi, illetve Tóth n. Jók: Balázs, Molnár, Lubik, Fe­kete, illetve: Medgyesi, Tóth I, Tóth TI, Dobos. További eredmények: Köröstarcsa—Telekgerendás 6:0, KÖ­tegyán—Szeghalom 2:0. Az Északi csoport állása 1. Békési HSC (51. 12: 4 11 2. Bcs. Vasas 6 5-1 25: 5 10 3. Mezőberény 6 4 11 18: 4 9 4. Bcs. Agyagipar 5 3 11 16: 8 7 5. Doboz 5 3 11 17:12 7 6. Szeghalom 5 3-2 9: 8 6 7. Köröstarcsa 6 3-3 16:18 6 8. Bcs. Közlekedés 6 2 13 16cl7 5 9. Telekgerendás 6 114 4:18 3 10. KÖtegyán 5 113 3:10 3 11. Okány 6 1-5 8:14 2 12. Füzesgyarmat 5-14 1:15 1 13. örménykút 5 - - 5 1:19­Bcs. VTSK 6 5-1 21: 7 10 A versenykiírás szerint a Bcs. VTSK eredményei a feljutás és kiesés szem­Csukák az élővízben — Horgászverseny Gyomán A gyomai Viharsarok Htsz az elmúlt mind a felsorolt vizekre, mind a csa­hetekben 30 000 zsenge csukaivadékot vásárolt. Ezeket a következő helye­ken tette vízbe: Öcsöd, Falualja holt­ág; Kunszentmárton, Csengeti holtág; és a Hármas-Körösbe, valamint né­hány tiltott holtágba. Tapasztalat sze­rint a csuka bizonyult a legjobb „hal- rendőrnek”. A természetes vizekben képes a halállomány egyensúlyi helyzetét normalizálni, mert elfo­gyasztja a legyengült egyedeket és a szeméthalak túlszaporodása ellen is jó védelmet ad. Az Országos Halászati Felügyelőség a közeljövőben még félmillió csuka­ivadékot telepít a Körös-vidék folyó­vizeibe. Röviden Az intéző bizottság karácsonyi kör­levele megírta, hogy a hatvanforintos „éves folyószakasz-jegy” a Körös­vidék. összes élővízfolyásaira, csator­pontjából közömböseik. Ezért tábláza­tunkba a tartalékcsapat tólen elért eredményeket nem számítjuk be. A Déli csoport eredményei Kunágota—Dombegyház 1:1, Csór- vás—Orosházi Spartacus 0:1, Magyar- bánhegyes—Mezőhegyes! MEDOSZ II. 3:1, Gádoros—Gyulavári 1:2, Nagy­szénás—Gyulai Kinizsi l.% Orosházi Kinizsi n.—Kevermes 4:1, Szarvasi ÖRKI—Gerendás 11:0. A Déli csoport állása 1. Gyulavári 5 5 - ­25: 5 10 2-3. Kunágota 5 4 1 ­10: 2 9 2-3. Oh. Spartacus 5 4 1­10: 2 9 4. Szarvasi ÖI£KI 5 3 11 18: 7 7 5. Dombegyház I1U 4: 5 6 6. Gyulai Kinizsi 5 2 12 5: 5 5 7. Csorvás 6 2 13 4: 6 5 8. Magyarbánhegyes 5 2-3 4: 8 4 9. Kevermes 5 113 6:12 3 10. Gádoros 5 1-4 4: 8 2 11. Gerendás 5 1-4 3:26 2 12. Nagyszénás 5 - - 5 4:21­Mezőhegyes! M. n 6 4 11 25: 6 9 O. Kinizsi n. 6 2 13 12:13 5 A kiírás szerint az M. MEDOSZ IT. és az O. Kinizsi n. eredményei a fel­jutás és kiesés szempontjából közöm­bösek. Ezért táblázatunkba a két tar­talékcsapat ellen elért eredmény eket nem számítottuk be. Ünnepi sportműsor MÁJUS 1-EN Labdarúgás: Békéscsabai Előre— Gyulai MEDOSZ, Békéscsaba, Kórház u. , 16,30. NB HL: M. MEDOSZ—Mező­túr, Mezőhegyes, 16,30. Megyei I. osztály: Békés—Mezőhe­gyes! Kinizsi, Békés, 17,00, v.: Fülöp. Medgyesegy háza—Bcs. MÁV, Med- gyesegyháza, 16,30, v.: Horváth. Me- zőkovácsháza—Gyulai MEDOSZ II., Mezőkovácsháza, 16,30, v.: Szabó Já­nos. Tótkomlós—Bcs. Előre n., Tót­komlós, 14,00, v.: Bontovics. Elek— Sarkadi Kinizsi, Elek, 16,30, v.: Sze­gedről. Kondoros—Battonya, Kondo­ros, 16,30, v.: Kovács A., O. Honvéd— Gyoma, Orosháza, 16,30, v.: Járási, Szarvas—Végegyháza, Szarvas, 17.00, v. : Maczkó. Déli csoport: Megyei H. osztály: O. Spartacus— Kunágota, Orosháza, 13.00, v.: Hod- roga; Gyulai Kinizsi—Gádoros, Gyula, 17.00, v.: Varga K.; Gyulavári—Ma­gyarbónhegyes, Gyulavári, 16,30, v.: Gáspár; M. MEDOSZ II.—Csorvás, Me­zőhegyes, 11,30, v.: Tóth; Gerendás— O. Kinizsi n., Gerendás, 9,00, v.: For­gács; Kevermes—Nagyszénás, Kever­mes,- 16,00, v.: Barcs. Északi csoport: Telekgerendás—Békési HSC, Telek- gerendás, 16,30, v.: Paulik; Bcs. VTSK n.—Bcs. Vasas, Békéscsaba, 14,30, v.: Vidó; Bcs. Közlekedés—Okány, Bé­késcsaba, 9,00, v.: Sárközi; Mezőbe­rény—Köröstarcsa, Mezőberény, 17,00, v.: LajkÓ; Doboz—KÖtegyán, Doboz, 17.00, v.: Walfisch; Szeghalom—Bcs. Agyagipar, Szeghalom, 16,30, v.: Apá­ti; Füzesgyarmat—örménykút, Füzes­gyarmat, 17,00, v.: Maróti. Kézilabda: Megyei I. osztály, férfi: Endrőd—Gyoma, Endrőd, 16,00, v.: Lá­zár; O. Kinizsi—Bcs. Sportiskola, Orosháza n. számú iskola, 14,30, v.: Koós; Békés—Bes. Ruhagyár, Békés, 11.00, v.: Giczey I. Nők: Endrőd—Gyo­ma, Endrőd, 17,00, v.: Németh; Csor­vás— Mezőberény, Csorvás, 15,00, v.: Varga P.; Békés—Bcs. Ruhagyár, Bé­kés, 10,00, v.: Giczey II. ökölvívás: O. Ruhagyár—Makói Va sas barátságos mérkőzés, Orosháza 14.00, Iparosszékház. MÁJUS 2-AN Kézilabda: Megyei I. osztály, fér­fiak: Bcs. Pamut—Tótkomlós, Pa­mut-pálya, 16,00, v.: Eperjesi I; Bcs Vasas—Mezőberény, Meteor-pálya. 8.00, v.: Giczey I; Bcs. MÁV—Szeg halom, Meteor-pálya, 10,00, v.: Mis tyurik. Nők: Bcs. Pamut—Battonya Pamut-pálya, 15,00, v.: Giczey II; O. Ruhagyár—Gyulai Harisnyagyár, Oros­háza, n. számú iskola, 9,00, v.: Ba logh; Bcs. MÁV—Szarvas, Meteor- pálya, 9,10, v.: Szarvas. NB H.: Bcs. MÁV—Gyöngyösi Hon­véd férfi mérkőzés, Meteor-pálya. 11.00, v.: Szatmári. Labdarúgás: Megyei I. osztály: Sar­kadi MEDOSZ—Békéss zentandrás. Sarkad, 16,30, v.: Puskás. Megyei II. osztály, Déli csoport: Dombegyház—Szarvasi ÖRKI, Domb­egyház, 16,00, v.: Csáki. Motorsport: Országos junior moto- cross bajnokság Békéscsaba, tégla­gyári pálya, 14,00. Röplabda: Megyei bajnokság, fér­fiak: Mezőhegyes—Bcs. Vízmű, Me­zőhegyes, 10,00, v.: Apáti; Gy. Kini­zsi—Mezőkovácsháza, Gyula, Ifjúsági Ház, 10,00, v.: Nagy, Dénesmajor— Gyulai Pedagógus, Dénesmajor, 10,00, v.: Rausz. Nők: Gy. Román Gimná­zium—Szarvasi Óvónőképző, Gyula, 10.00, v.:" Marosán; Szeghalom—Sar­kad, Szeghalom, 10,00, v.: Mezőfi; Gyoma II.—Elek, Gyoma, 9,00, vj Galbács I; Gyomai Gimnázium—Gy. Helyiipari, Gyoma, 10,30, v.: Galbács I. NB n. női: Bcs. Vörös Meteor—Bp. Díjbeszedők, Meteor-pálya, 15,00; Gyomai TK—Szegedi Spartacus, Gyo­ma, 12,00. Apróhirdetések torna jellegű más vizekre is érvényes a hatvanforintos területi jegy. • A jobb idő beköszöntésével megele­venedtek a vízpartok. A gyomai hor­gászegyesület az idei első horgászver­senyét május másodikén rendezi a Gyoma Falualja-holtágon. A verseny reggel hat órától délután kettő óráig tart. Közület munkaerőigénye Az ÉM 44. sz. All. Építőipari Válla­lat azonnal felvesz budapesti munka­helyekre — jó kereseti lehetőséggel — kőműves szakmunkásokat, férfi segéd­munkásokat, EM-vizsgával rendelkező könnyűgépkezelőket, női segédmun­kásokat kőművesek mellé (18 éven fe­Eladó vagy elcserélhető békéscsabaira Békés, Teleki utca 91 számú ház. 80446 Tolósúlyos piaci mérleg: 20 kg 280 Ft, 10 kg 240 Ft., rövid rúddal, nagy tá­nyérral, hitelesítve. Krammer Ferenc, Baja, Bezerédi u. 3. 109318 Kisebb házat vennék részletre, 30 000 forintot készpénzben, többit havi 1500, Ft. Ajánlatokat Orosházi Hirde­tőbe kérek „Ház 40-től 60 ezerig” jeligére. 89730 Tanya mellékhelyiségekkel eladó. Ér­tekezni: Orosháza IV., Liget utca 10. 89760 Orosháza, József Attila utca 37 számú ház, 600 négyszögöl portával eladó. Azonnal elfoglalható. 80756 Eladó Orosháza, Gyopárosi ugar 21 számú tanya beköltözhetően. 80752 Eladó 928 négyszögöl termő szőlő, gyü­mölcsös és két szoba, konyhás ház, melléképületekkel. Békés II., Déoseri- kert 16/1. 82433 Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Orosháza, Teleki utca 2/a. 80703 Egy 125 kem-es, tokozott, jó állapot­ban levő Danuvia motorkerékpár el­adó. Orosháza, Felhő utca 1 szám alatt. Megtekinthető 17 órától vagy munkaszüneti napon. 80702 Eladó főútvonalon szoba, konyha, sepiznak átalakítható utcai házrész. Orosháza, Szent István út 48. 80791 náira és árvédelmi töltéseken belüli lül) és kubikosokat. Munkásszállást, holtágaira érvényes. Ennek ellenére j napi kétszeri étkezést és munkaruhát többször vita keletkezett arról, hogy | biztosítunk. Vidékieknek tanácsigazo- í Az orosházi gimnázium környékén ki­Eladó üvegezett könyvszekrény, 180x225 és egy kisebb szekrény (ipar- művészeti munka). Orosháza, Szent István út 48. 80790 Eladó Orosháza, Hajnal utca 8 számú ház. Igáskocsi újszerű eladó. Móricz Zsigmond u. 7. Orosháza, 80762 Tanya eladó. Érdeklődni: Zombai utca 8 szám. Orosháza, 80783 350 négyszögöl here évi kaszálásra ki­adó. Orosháza, Makói utca 23. 89784 Eladó Bajcsy-Zsilinszky utca 34 számú, részben beköltözhető, 4 szobás, vízve­zetékes, összkomfortos ház, 319 négy­szögöl telekkel. Érdeklődni: Ady End­re utca 1. Dr. Varsányi. Eladó Jó állapotban lévő 2 szobás, üvegezett előszobás, kertes családi ház, beköltözhetően. Orosháza, Csabai u. 1/d. 89787 a hosszúfoki, a gyepeséri és az Élő- , lás, szakmunkásoknak szerszám szük- víz-csatomára érvényes-e ezen jegy? . séges. Jelentkezés: Budapest V., Kos- Az előbbiekből következik, hogy I suth Lajos tér 13—15, földszint. 172 tűnő építésű nagyobb ház fele beköl­tözhetően eladó. Érdeklődés: Könd u. 14, n. lépcső, 897Ö9 Tanyaépületek, istállók, góré, mellék- épületek (újszerű) lebontásra is eladó. Mecséry Lajosné, Pusztaföldvár, Ta­nya 83. Családi ház 3 szobás, eladó. Orosháza, Móricz Zsigmond utca 7. 80779 Kisboconádi méhkaptárok, mézesbödö- nök és egy darab lőcsös igáskocsi el­adó. Orosháza, Zrínyi u. 9. 89776 50 mázsa tehéntrágya kapható. Oros­háza, Bercsényi utca 18. 80775 Eladó újonnan generálozott „Renault” személygépkocsi és 40 ba&szusos tan- aóharmonika. Orosháza, Szarvasi út 4. 89778 Eladó 200 négyszögöles gyümölcsös (Szőlőben). Érdeklődni: Orosháza, Te­leki utca 9. 89774 Egyéves gyermekem mellé, lakásomra gondozót keresek, esetleg gondozó la­kására viszem. Cím: Orosháza, Toldi utca 10 szám. 80773 Orosháza, Hold utca 43 számú ház azonnal beköltözhetően eladó. 80772 Kombinált szekrény olcsón eladó. Orosháza, Dózsa György uttea 6/a, I. emelet 22 ajtó. 80771 150 kilós hízó eladó. Orosháza, Csiz­madia Sándor utca 52 szám alatt. 80770 Eladó konyhabútor, tükörasztal, ru­haszekrény. Orosháza, Csengeri u. 17. 80736 Bitummozást vállal Kiss József, Oros­háza, Fürdő utca 31. 80750 Jawa 350-es, kiskerekü, alig használt, eladó, Orosháza, Móricz Zsigmond u. 7. , Gyulán, a Várfürdő kisbejáratától 200 m-re kétszobás családi ház azonnali beköltözéssel, OTP-vel eladó. Érdek­lődni: Kiss János, Part u. 16. 102236 Opel (kisfogyasztású), üzembiztos, 18 000-ért eladó. Békés, Kossuth u. 14. 82434 Eladó Orosházához közel, Alsósós 28 számú tanya. Értekezni: Orosnáza, Balaton utca 9. 89787 Két darab hasas tehén eladó. Oroshá­za, Major utca 19. 89761 Keveset használt fehér zománcozott tűzhely eladó. Orosháza, Töhötöm utca 29 szám alatt. 80762 Eladó épületanyag. Orosháza, Székács József utca 17 szám alatt. 1 89763 Villanymeghajtású húsdaráló, 80 lite­res öntött üst eladó. Orosháza, Fenék utca 13. 80764 Hét méteres, téglából épült disznóól, 4 méteres léc-góré eladó. Orosháza, Kelet utca 4 szám alatt. 80765 Pézsmakacsa néma, nem pancsol, sú­lya 7 kg, tojása kapható: Orosháza, Balassa Pál u. 11. (TÜZÉP-nél). Jól termő gyümölcsös porta eladó. Orosháza VIH., Lenkei u. 123. Érdek­lődni: Orosháza, Járműboltban. 89767 Üzemképes MIB-motor eladó. Oroshá­za, Gyopáros, Paskumföld 22. 80768 Megélhetést biztosító háromholdas bel- télek, gyümölcsös, lakóházzal eladó. Csákvári, Szentetornya. 89769 Felszolgálónak, étteremvezetőnek vagy italboltvezetőnek hosszú gyakorlattal állást változtatnék. „Szakképzett’ jel­igére leveleket lapkiadóba, 1370 Kakasszéken egy hold belterületi ho­mok szántó eladó. Kamoczay, Hódme­zővásárhely, Holló u. 14. 104254 Méhcsaládok 30xh<5-ös rakodókaptár­ban eladók. Nagyszénás, Táncsics ut­ca 6. 89675 Eladó Pusztaföldváron, az Ér dűlőben, Szabó János 213 számú tanyája, eset­leg lebontásra is. (Érdeklődni: a hely­színen.) 8960H 60 éves, elvált férfi keres hozzávaló feleséget, 48—50 évest, családtalant, Saját házam van. Csorvás, Széchenyi utca 3. sz. 9098 Kissé nagyothalló 51 éves férfi keres hozzávaló, megértő feleséget, 30—45 évest. Házam van. Csorvás, Ady Endre utca 37. 9009 Eladó Orosháza, Dózsa György utca 22. sz. beköltözhető fél ház. Érdek­lődni: Dózsa György utca 24 szám alatt. 9100 Orosháza, Bajnok utca 10 szám alatt bútorozott szoba kiadó. x Kitűnő állapotban 500-as Trabant el­adó. Békéscsaba, Tulipán u. 2. 1371 Budapest rádió eladó. Békéscsaba V, Jósika utca 22. 80430 Nők részére bútorozott szoba kiadó. Békéscsaba Hl., Zöldfa utca 1. 80424 350-es nagykerekű Jawa príma álla­potban eladó. Békéscsaba III., Szabolcs utca 13. 80434 Háromszobás családi ház beköltözhe­tően eladó. Érdeklődni: Békéscsaba V., Ludvigh utca 2. 80439 Kérem, hogy aki a tél folyamán Bé­késcsabán, V., Hajnóczy utca 3 alatt szárat vásárolt, jelentkezzék. 80441 Opel-Kadett kisfogyasztású személy- gépkocsi jó állapotban eladó. Oroshá­za, Bercsényi u. 5. 1378

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents