Békés Megyei Népújság, 1963. november (18. évfolyam, 257-281. szám)
1963-11-16 / 269. szám
BÉKÉS MEGYEI. Világ proletárjai, egyesüljetekß A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGY EI TAN ÁCS LAPJA NÉPÚJSÁG 1963. NOVEMBER 16., SZOMBAT Ára 50 fillér XVin. ÉVFOLYAM, 269. SZÁM ŰZ első szeminárium Után I Jobb későn, mint soha.., | Az endrődi múlt és jövő | Sport | Enyhe idő Váltott műszak a vezetőknél A mélyszántás a legfőbb munka most Két műszakban dolgoznak a traktorosok megyeszerte. Reggel hattól este hatig, s akkor jön a váltás, kezdődik a másik műszak, ami reggel hatig tart Mindössze egy órájuk van a gépek karbantartására. Nehéz, fárasztó munka ez, különösen éjszaka, s bizony van olyan termelőszövetkezet is, ahol időnként csak kényszeredetten fognak az éjszakai műszakhoz, nem kezdenek pontosan a váltás után vagy éjjel hosszabb pihenői tartanak a traktorosok. A tez-ek vezetői kell, hogy gondoljanak erre, s úgy szervezzék meg a munkát hogy ne legyen fennakadás. Az ellenőrzés megszervezése azért is fontos, hogy érezzék a kint dolgozó emberek: a vezetők törődnek velük, ahol szükséges intézkednek és gondoskodnak a dolgozókról. Az sem közömbös, hogy az ilyen rendszeres ellenőrzések alkalmával felfedik a hibákat, a hanyagságokat figyelmeztetik azokat akik elmulasztják kötelességüket. Több termelőszövetkezetben át- érezték ennek jelentőségét s a szövetkezetek vezetői megszervezték a rendszeres ellenőrzést még éjszaka is. Igen helyesen oldották meg ezt az eléki Lenin Termelő- szövetkezetben. Itt a vezetők is két műszakot tartanak. Éjjetenap- nap járják a határt e hogy menynyire szükség volt az ellenőrzés ilyen módon való megszervezésére, azt bizonyítják a tapasztalatok. A tsz-ben jelenleg két Sz—100as, három DT—54-es és négy MTZ—5-ös szánt. Kilenc ember dolgozik nappal és kilenc éjszaka. Az egyik alkalommal a Kiss Ernő tanyán találkozott a traktorossal az ellenőrzést végző vezetőségi tag. Este negyed kilenékor még nem kezdte meg a munkát holott már — a karbantartási időt beszámítva — hét órakor a gépen kellett volna lennie Amikor megkérdezte, miért áll a gép, semmitmondó választ kapott. Ugyanitt és ugyanekkor az éjjeliőr sem volt a helyén. Máshol alva találták az éjjeliőrt és előfordult olyan eset is, hogy az önitatós sertéstelepen nem volt víz, az ezzel megbízott tsz-tag nem gondoskodott róla. Ilyen és ehhez hasonló dolgokat tapasztaltak a tsz vezetői ellenőrzéseik sarán. Felváltva járják a határt, és segítenek ebben a brigádvezetők, agronómusok, üzemegységvezetők. Éjszaka egy fogat mindig a rendelkezésükre áll. Az ilyen ellenőrzések nyomán váltották le a Kiss Ernő tanya éjjeliőrét, aki többszörös figyelmeztetés ellenére is elhanyagolta munkáját. Hasznosak ezek a rendszeres ellenőrzések, látogatások a munka- fegyelem, az emberek nevelése, a kötél ességtudat, a közösség iránti felelősség erősítése szempontjából. Helyes lenne, ha más termelő- szövetkezetekben is bevezetnék a tsz-vezetők ilyen „váltott műszak, ját”. Kasnyik Judit Á francia szenátus nyíltan szembefordult a kormánnyal Párizs a kormány nyíltan bojkottálja A francia szenátus csütörtök éj- Gaston Monnerville-t, a szenátus szakai viharos ülésén nyíltan szembefordult a kormánnyal. A felsőház 231 szavazattal 27 ellenében elvetett egy törvényjavaslatot, csak azért, hogy tiltakozzék a kormánynak a szenátus törvényhozó szerepét lekicsinylő magatartása ellen. A szenátus most tárgyalja az 1964. évi költségvetést, amelyet a képviselőház degaulleista többsége már megszavazott. A francia alkotmány szerint a szenátus gyakorlatilag nem tudja megakadályozni a képviselőház által elfogadott javaslatok törvényerőre emelését. A felsőház által elutasított vagy módosított javaslatokat azonban a két ház közös bizottsága, majd ismét a képviselőház elé kell terjeszteni. Miután a szenátusban a kormánynak nincsen többsége, a törvényjavaslatok rendszerint erős ellenállásra találnak a felsőházban. A helyzetet csak élezi, hogy radikális párti elnökét, aki tavaly a választások előtt alkotmánysze- géssel vádolta de Gaullet és Pompidou miniszterelnököt. A kormány azóta csak államtitkárral képviselteti magát a felsőházban. Doulin államtitkár csütörtökön a költségvetés tárgyalásánál ismételten leszögezte: a kormány nem fogad el semmiféle módosítást. A szenátus vagy egészében elfogadja a javaslatokat, vagy pedig elveti. A kormány képviselőjének magatartása felháborította a szenátorokat. A kommunista párt, a szocialista párt, az MRP, a radikális párt és a független párt szónokai sorra tiltakoztak a szenátus törvényhozó jogának semmibevevése ellen. Tiltakozásuk jeléül egységesen elvétették a soron- lévő költségvetési tervezetet anélkül, hogy érdemben megvitatták volna. A kormány mellett csupán a ?7 degaulleista szenátor szavazott (MTI) • Sztrájkok Franciaországban Párizs Egyre átfogóbb méreteket öltenek a francia dolgozók megmozdulásai a fokozódó drágaság ellen, a munkabérek emeléséért és a munkaviszonyok megjavításáért. Párizs legnagyobb repülőterén, Orlyhan 24 órán át nem volt egyetlen forgalomirányító, sem stewardess, sem hordár. A felszálHarmincezer vagonnal több áru — 10,5 százalékkal olcsóbb fogyasztói árak Szirmai Jenő tájékoztatója az ország zöldség- és gyümölcsellátásáról A Minisztertanács csütörtöki ülésén Szirmai Jenő, a SZÖVOSZ elnöke jelentést tett a kormánynak a burgonya-, a zöldség- gyümölcsfelvásárlás alakulásáról, valamint a lakosság téli ellátásáról. A fővárosi lapok, az MTI és a rádió munkatársai a jelentéssel kapcsolatban kérdéseket intéztek a SZÖVOSZ elnökéhez. Szirmai Jenő a kérdésekre adott válaszában hangsúlyozta, hogy a felvásárlás adatai, a belföldi ellátás és az exportszállítások alakulása a bőséges ellátást biztosító téli készletezés állami és szövetkezeti gazdaságaink munkáját dicsérik. A felvásárolt zöldség, gyümölcs és burgonya mennyiségileg meghaladja a 140 000 vagont. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy az említett cikkekből az elmúlt évi-; nél 30 000, az ez évre tervezettnél pedig mintegy 10 000 vagonnal többet vásároltak fel. Egyes cikkekből — mint például a nyári gyümölcsökből — hiány volt. Más vonatkozásban azonban bőségesen pótolták ezeket az időjárás számlájára írható időszakos és mindig csak bizonyos cikkeket érintő hiányokat. Az egyre több korszerű termelési módszert alkalmazó szövetkezeti gazdaságok összességében végül is egész éven át biztosították a főváros, az ipar- és üdülőtelepek, általában a mezőgazda- sági termeléssel nem foglalkozó lakosság ellátását, valamint az expariszáilításakat. A mezőgazdaság szocialista átszervezése éppen ezen a téren, a zöldség-gyümölcstermelés gyors fejlődésében, az ellátás javulásában kamatozik legkézzelfoghatóbban az egész ország számára. Mindenképpen a szervezettebb, korszerűbb termelés javára írható ugyanis, hogy a lakosság az idén már nemcsak több és jobb minőségű, hanem olcsóbb áruhoz is jutott. Az első háromnegyedév adatait vizsgálva szembetűnő, hogy a fogyasztói árak 1961 és 1962 azonos időszakához viszonyítva 6, illetve 10,5 százalékkal alacsonyabbak voltak. A hatalmas mennyiségű áru többségét — a zöldségfélék 100, a gyümölcs 60 százalékát — szerződéses alapon termeltették. A jó termésből a télre is zavartalan ellátást biztosít a kereskedelem. Ezután Szirmai Jenő a felmerült problémékkal foglalkozott, majd hangoztatta: A SZÖVOSZ mint eddig, úgy a jövőben is nem egyszerűen kereskedelmi feladatnak tekinti a tevékenységét. Az ellátás javítása mellett a termelés fejlesztésére is nagy gondot fordít. Jelenleg szakbizottságok járják a termelőszövetkezeteket, felülvizsgálják a panaszaikat, s minden indokolt esetben — utólagosan is — kártalanítják őket. Ez az év végi rendezés együtt jár a jövő évi tervek megbeszélésévelj lások túlnyomó' részét elhalasztották. Ugyanez volt a. kép Párizs másik repülőterén, Le Bourget- ben is, ahol csupán a postaforgalmiét bonyolították le. Üjabb sztrájkra készül a francia vasutasok 350 000-es serege. Csütörtökön az ország különböző erőművei, köztük a Pierrelatte-i atomerőmű két és fél ezer munkása föl naprj beszüntette a munkai (MTI) I bányászszakszervezet központi vezetőségének elismerése a szénbányászoknak az évi terv egymillió tonnás túlteljesíiéséért A Bányaipari Dolgozók Szak- szerveztének Központi Vezetősége ülést tartott. Részt vett az ülésen Bugár Jánosné, a SZOT titkára is. Vígh Árpád titkár a szakszervezet nevelő munkájának eredményeiről, feladatairól számolt be. Komár András titkár az évi terv teljesítésének eddigi eredményeiről tájékoztatta a központi vezetőséget, majd a tennivalókra hívta fel a figyelmet. A Nehézipari Minisztérium bányászati vezetőinek, a szénbányászati trösztök gazdasági, műszaki irányítóinak és másoknak hozzászólása után a központi vezetőség elismerését, köszönetét nyilvánította a bányák dolgozóinak odaadó, derekas munkájukért, amellyel az évi szénter- tnelési térvet a vállalt egymillió tonnával november közepére túlteljesítették. (MTI) Korszerű berendezés — könnyebb munka A békéscsabai földművesszövet. keze ti szeszfőzdékben is most van a fő szezon. A csabaiak, békésiek, de a távolabbi községek lakói is szívesen felkeresik és elhozzák a nyáron, összegyűjtött gyümölcsöt Az 1-es számú szeszfőzdét 1958-ban korszerűsítették, s berendezése vetekszik a gyárakéval. Az új berendezés lényegesen könnyebbé teszi a munkát és felszabadítja a nehéz kézi művelettől az itt dolgozókat. Ebben a szeszfőzdében naponta 300 liter pálinkát főznek ki és eddig 32 ezer liter készült el az idei szezonban. Az 1957 óta működő csabai szeszfőzdékben összesen 82 ezer liter pálinkát főznek az idén. Ennyi a terv. Eddig összesen 57 384 liter került ki, s a szezon végéig, december közepéig teljesítik tervüket. . I Képünkön a Békéscsabai 1-es számú Szeszfőzde korszerű berendezése.
