Békés Megyei Népújság, 1963. szeptember (18. évfolyam, 205-229. szám)
1963-09-08 / 211. szám
1M3. szeptember 8. 3 Vasárnap Sarkadi asszonyok Lillafüreden Lehet is, szükséges is gyorsítani a termelőszövetkezeti építkezéseket A megyei beruházási iroda vezetőinek nyilatkozata A Termelőszövetkezeti Tagok Biztosítási és önsegélyezési Csoportja és az Állami Biztosító szervezésében nemrég kiránduláson vettek részt a sarkadi termelőszövetkezeti tagok. Képünkön a kirándulók egy csoportját láthatjuk a lillafüredi üdülő előtt. (Fotó: Kocziszky László) Mezőgazdasági delegáció utazott Franciaországba Szombatom délelőtt Petőházi Gábor földművelésügyi miniszterhelyettes vezetésével háromtagú mezőgazdasági delegáció utazott Franciaországba. A magyar szakemberek látogatásuk alkalmával a francia kenyérgabona-termesztés, a kukoricatermesztés és a lucerna- termesztés módszereit tanulmányozzák. (MTI) Ezerkettőszáz mázsa paradicsomot szállít a konzervgyárba az endrődi Dózsa Tsz Az endrődi Dózsa Termelőszövetkezet már évek óta foglalkozik nagyüzemi paradicsomtermesztéssel. A gondos munka minden évben kiváló eredményt hozott, de az idén különösen bő a termés, s a szövetkezet tagságának igen sok munkát ad a paradicsom leszüretelése. Ebben az évben 12 holdon termeltek paradicsomot és 1200 mázsa átadására kötöttek szerződést a Nagykőrösi Konzervgyárral. Amint az idő engedi, naponta rendszeresen szedik a termést és eddig összesen 450 mázsát szállítottak le. Az utóbbi időben sokat foglalkozik a sajtó, a rádió és a televízió az építkezések elmaradásának okával. Általában megegyezőek a vélemények abban, hogy a lemaradást jórészt a hosszúra nyúlt tél idézte elő, amely nemcsak az építkezési anyagok gyártását, hanem a szállítását is gátolta. Köztudomású, hogy megyénk termelőszövetkezetei ez évre is több tízmillió forint beruházási hitelt kaptak, részben új gazdasági épületekre, részben pedig a régiek korszerűsítésére, a majorok villannyal és vízvezetékkel való ellátására. Tekintettel arra, hogy rohamosan közeledik a tél, felkértük a megyei beruházási iroda vezetőit, Zaho- rán Mihály és Király János elvtársat, tájékoztassanak, hogy hol tart az ez évre tervezett termelőszövetkezeti építkezések megvalósítása. — Hány épület tervezésével és kivitelezésével bízták meg a termelőszövetkezetek a megyei beruházási irodát, hányat készítenek el házilagosan, és hol tart ezeknek a kivitelezése együttesen? — Megyénk termelőszövetkezeteiben ebben az évben összesen 450 különböző létesítmény elkészítése van tervben. Ebből 290-et állami építőipari vállalatok, kisipari termelőszövetkezetek, a többi 160- at pedig tsz-közi építkezési vállalkozások és a termelőszövetkezeti építébrigádotk készítik el házilagosan. A kivitelező kap'ioitás véleményünk szerint elegendő a tervezett létesítmények elkészítéséhez, annál is inkább, mert az állami vállalatok és ktsz-ek mellett az utóbbi időben ugrásszerűen megnövekedett a termelőszövetkezetekben szervezett építőbrigádok száma. A mezőkovácsházi járásban alakult tsz-közi vállalkozás már mintegy 250 emberrel dolgozik. Elég jelentős az az építkezés is, amelyet a szentesi tsz-közi vállalkozás vitelez ki. De gyorsította a beruházási feladatok megoldását a gyulai Vörös Csillag, a füzesgyarmati Aranykalász, és a szeghalmi Rákóczi Tsz vándor-építőbrigádja is. Ezek ugyanis több olyan szövetkezetben építettek, amelyek nem jutottak kivitelezőhöz. Annak ellenére, hogy megfelelő építőkapacitással rendelkezünk, a tervezett létesítmények kivitelezése még csak mintegy 55 százaléknál tart. Ennek az a közismert tény az oka, hogy a tél egy teljes negyedévet rabolt él a tégla-, vasbetonelem- és cementgyáraktól, de sok szállítási nehézség is volt, s akad még mindig. A Gyomai Építőipari Ktsz például kénytelen saját kocsijával szállítani a cementet Helyöcsabáról, mert nem kap vagont. Hasonlóan cselekszik az Orosházi Építőipari Ktsz is, hogy a lehetőségekhez mérten eleget tudjon tenni szerződésben vállalt kötelezettségeinek. — Gátolják-e anyaghiányok az építkezések ütemét a szállítási nehézségeken kívül? — Néhány fontos anyagból mutatkozik hiány, többek között cementből, szerfás épületekhez szükséges vasanyagból és még néhány cikkből, főleg szállítási kapacitás miatt. Húsz vastető-szerkezetű épület befejezését azonban az gátolta eddig, hogy februárban leállították megbízhatatlansága miatt Jól jövedelmez az aprémastermesztés a nagybánhegyesi Zalka Máté Tsz-nek A nagybánhegyesi Zalka Máté | holdon gazdálkodik. A szövetkeI Termelőszövetkezet a község egyik I legnagyobb tsz-e, összesen 4100 két fog dicsőíteni. Nem John Moonn csillagászt, aki elsőnek fedezte fel a Grand-Cityt fenyegető veszélyt, hanem a „Sirena” szerkesztőjét, aki soha nem látott példányszámot ért el e veszedelem felújításával. És nem azokat, akik önfeláldozóan védték a várost a kozmikus jövevény ellen, hanem Hazard tábornokot, aki hatalmas összegeket keresett a titkos egyezményekkel, amelyeket a hadügyminisztérium sürgős megrendeléseit teljesítő vállalkozókkal kötött. Wright őrnagy, akihez intézte ezeket a szavakat, még hozzá- tehette volna, hogy Runshell tábornokot is rövidesen kellemetlenségek érik, mégpedig túlságosan haladó gondolkodásmódja miatt. Sőt az a hír is járta, hogy Hazard tábornok kerül a helyére. De vajon közölhet-e az ember ilyen kellemetlen dolgokat azzal, akit nemcsak tisztel, hanem igazi hősnek is tart? — Tökéletesen igaza van, sir — felelte keserűen Wright. Rágyújtott egy szivarra, végigsétált a parancsnoki hídon és elgondolkozva így szólt: — Szóval az oroszok betartották a szavukat, nem törődtek semmivel... — Mivel kellett volna törődniük? — csodálkozott Runshell. — Azzal a robbanással, amely Szibériában történt. — Ja igen! — mosolyodott el a tábornok, majd így folytatta: — Ügy látszik, semmi különös nem történt ott. Az egyik hadmérnök megmagyarázta nekem, hogy felrobbantottak egy két kilométer hosszú és harmincezer tonna súlyú töltetet. Egyik szibériai folyójuknak az irányát kellett megváltoztatniuk és azt sikeresen el is végezték, — De már megbocsásson, hol van akkor az a szerencséién Davis? — kérdezte csodálkozva Wright. — Természetesen az oroszok elfogták, ebben egy cseppet sem kételkedem. Egyelőre pedig azért nem csaptak miatta lármát, mert azzal, hogy segítettek nekünk, olyan politikai győzelmet arattak, amihez képest még a legnagyszerűbb nemzetiközi botrány is semmivé válik. Hisz konkrét példával bizonyították be népünknek és az egész világnak, hogy a békés egymás mellett élés nemcsak lehetséges, hanem elkerülhetetlen. — Egyszóval, reménytelen a helyzetünk? — kérdezte keserűen Wright őrnagy. — Miért volna reménytelen? — j csodálkozott Runshell. — Csupán meg kell találni a kommunista rendszerrel folyó sikeres versenynek új, reálisabb módját. Ezalatt Charles Cunning a „Kozmosz” étteremben legújabb pohárköszöntőjét mondta a lakodalmas asztal mellett. — Már eleget ittunk a fiatalok egészségére, mondhatnám, egészségileg be vannak biztosítva. Most már a boldogságukról is gondoskodni kell, amely sajnos nemcsak attól függ, hogyan alakul a saját életük. Ezért javasolom, ürítsük poharunkat annak a józan észnek a diadalára, amely oly ragyogó győzelmet aratott az esztelenség fölött ezekben a történelmi napokban. — Mivel pedig nem a mi részvételünk nélkül győzedelmeskedett — tette hozzá Kerry szerkesztőjét utánozva —, igyunk azok egészségére, akik elősegítették e józan ész diadalát! — Vége — zetben az évek során igen nagy tapasztalatot szereztek az apró- magtermesztésben, amely igen jól bevált. Többek között petrezselyem-, sárgarépa- és cukorrépamagot termelnek. Az idén 20 holdon termeltek petrezselyem- és ugyancsak 20 holdon sárgarépamagot és dughagymát. Jövőre összesen 400 holdon termelnek aprómagvakat, mely igen jól jövedelmez. A jó eredmény hozzájárult ahhoz, hogy az idén is 41 forinton felül ér egy munkaegység a termelőszövetkezetben. a korábbi típusú szerkezet gyártását. Az ennél sokkal erősebbet csak júniusban kezdték gyártani, s most már szállítottak is belőle Nagykamarásra, Békésszentand- rásra és Szarvasra. A többi helyeken, Eleken és Békésen is elkészültek az épület falai, belső berendezései, reméljük, hogy a szükséges szerkezet is rövidesen megérkezik. Mi ismerjük azokat a nehézségeket, amelyekkel a kivitelező vállalatok és szövetkezetek küzdöttek eddig. Azonban az a véleményünk, hogy a tél beálltáig pótolni tudják a lemaradás jó részét. Természetesen csak akkor, ha nem az akadályközlés megfogalmazásán töprengenek, hanem azon, hogy honnan és hogyan tudnák mielőbb beszerezni a hiányzó anyagokat, s azokat a lehető leggyorsabb ütemben igyekeznek beépíteni. A szövetkezeti építkezések mielőbbi befejezése nemcsak a vállalatok és ktsz-ek, hanem a járási tanácsok ügye is. Ezzel kapcsolatban követendő példaként említjük meg a békési járási tanács mezőgazdasági osztályát, amely összehívta a ktsz-elnökö- ket, hogy közösen felmérjék: hol tartanak az építkezéssel, s milyen I segítségre van szükségük ahhoz, hogy amit elvállaltak, azt a tél beálltáig be is fejezzék. — Kapott-e megbízatást a beruházási iroda a termelőszövetkezetektől a sertéstiaztatók korszerűsítésével kapcsolatosan? — A beruházási irodának ezzel kapcsolatosan csak az volt a feladata, hogy felülvizsgálja a megye 112 termelőszövetkezete által különböző szakemberekkel készíttetett, úgynevezett téliesítési tervet. Ez jórészt már meg is történt, s a felülvizsgálattal egyidőben tér. mészetesen kijavítottuk a terveken előforduló hibákat. A fiazta- tók korszerűsítéséhez — értesüléseink szerint — most már elegendő építkezési anyag áll rendelkezésre*, A termelőszövetkezetek vezetőin a sor, hogy megszervezzék az anyagszállítást, s lehetőleg ne vonják el az építőbrigád tagjait kukoricatörésre, cukorrépaszedésre, hanem ösztönözzék őket arra, hogy mielőbb fejezzék be a fiaztatók korszerűsítését, nehogy elvesszen az e célra kapott 14 és fél millió forint beruházási összeg egy része — fejezték be nyilatkozatukat a megyei beruházási iroda vezetői. Tanácskosiak a megyei felvásárlási szervek vezetői Tegnap, szeptember 7-én, délelőtt tanácskozásra jöttek össze a megye felvásárlási szerveinek vezetői a megyei tanács felvásárlási osztályán. A tanácskozáson többek között részt vett dr. Kiss László, az Élelmezésügyi Minisztérium felvásárlási főosztályának főelőadója, Csatári Béla, a megyei tanács vb-elnökhelyettese, továbbá az orosházi és a Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat, a Békéscsabai Konzervgyár, a megyei állatforgalmi vállalat és a megyei Mezőgazdasági Értékesítő Központ igazgatója. A résztvevőknek Szabó László, a megyei tanács felvásárlási osztályának vezetője tartott tájékoztatót a felvásárlási terv ez évi teljesítésének állásáról és a jövő évi felvásárlás feladatairól. A tanácskozáson a résztvevők amellett, hogy tájékozódást nyertek a felvásárlás ez évi és a következő esztendei feladatokról, megismerték egymás terveit, problémáit és a kölcsönös segítség módjait.
