Békés Megyei Népújság, 1963. augusztus (18. évfolyam, 179-204. szám)
1963-08-09 / 186. szám
1963. augusztus 9. 7 Péntek SPORT SPORT «SPORT A labdarúgó megyei //• osztály Északi csoportjának 1963. évi sorsolása L forduló augusztus 11. Telekgerendás—Bcs. Közlk. örménykút—Okány Békési HSC—Köröstarcsa Kötegyán—Szeghalom Bcs. Vörös M.—Doboz Füzesgyarmat—Mberény Bcs. VTSK II.—Bcs. Vasas II. forduló augusztus 18. Bcs. Közlk.—Bcs. Vasas Mberény—Bcs. VTSK II. Doboz—Füzesgyarmat Szeghalom—Bcs. Vörös M. Köröstarcsa—Kötegyán Okány—Békési HSC Telekgerendás—örményk út III. forduló augusztus 25. Bcs. VTSK II.—Bcs. Közlk. Bcs. Vasas—Füzesgyarmat Bcs. Vörös M.—Mezőberény Kötegyán—Doboz Békési HSC—Szeghalom Köröstarcsa—örménykút Okány—Telekgerendás IV. forduló szeptember 1. Bcs. Közlk.—Szeghalom Doboz—Köröstarcsa Mezőberény—Okány Telekgerendás—Bcs. Vasas örménykút—Bcs. VTSK II. Füzesgyarmat—Békési HSC Bcs. Vörös M.—Kötegyán V. forduló szeptember 8. Kötegyán—Bcs. Közlk. Békési HSC—Bcs. Vörös M. Füzesgyarmat—örménykút Bcs. VTSK 11.—Telekgerendás Bcs. Vasas—Okány Mezőberény—Köröstarcsa Szeghalom—Doboz VI. forduló szeptember 15. Bcs. Közlk.—Mezőberény Doboz—Bcs. Vasas Szeghalom—Bcs. VTSK II. Köröstarcsa—Füzesgyarmat Okány—Bcs. Vörös Meteor Telekgerendás—Kötegyán örménykút—Békési HSC VII. forduló szeptember 22. Békési HSC—Bcs. Közlk. Kötegyán—örménykút Bcs. Vörös M.—Telekgerendás Okány—Füzesgyarmat Bcs. VTSK II.—Köröstarcsa Bcs. Vasas—Szeghalom M jzőberény—Doboz VIII. forduló szeptember 29. Füzesgyarmat—Bcs. Közük. Bcs. VTSK II.—Bcs. Vörös M. Bcs. Vasas—Kötegyán Békési HSC—Mezőberény Doboz—örménykút Szeghalom—Telekgerendás Köröstarcsa—Okány IX. forduló október 6. Bcs. Közük.—Okány Telekgerendás—Köröstarcsa örménykút—Szeghalom Doboz—Békési HSC X. forduló október 13. Bcs. Közük.—Doboz Szeghalom—Mezőberény Köröstarcsa—Bcs. Vasas Okány—Bcs. VTSK II. Telekgerendás—Füzesgyarmat Örménykút—Bcs. Vörös M. Kötegyán—Békési HSC XI. forduló október 20. Bcs. Vörös M.—Bcs. Közlk. Füzesgyarmat—Kötegyán Bcs. VTSK II.—Békési HSC Bcs. Vasas—Örménykút Mezőberény—Telekgerendás Doboz—Okány Köröstarcsa—Szeghalom XII. forduló október 27. Bcs. Közlk.—örménykút Békési HSC—Telekgerendás Kötegyán—Okány Bcs. Vörös M.—Köröstarcsa Szeghalom—Füzesgyarmat Doboz—Bcs. VTSK II. Mezőberény—Bcs. Vasas XIII. forduló november 3. Köröstarcsa—Bcs. Közlk. Okány—Szeghalom Telekgerendás—Doboz Örménykút—M ezőberény Bcs. Vasas—Békési HSC Kötegyán—Bcs. VTSK II. Füzesgyarmat—Bcs. Vörös M. Az ifjúsági csapatok sorsolása Mezőberény—Kötegyán Bcs; Vörös M.—Bcs. Vasas Füzesgyarmat—Bcs. VTSK II. azonos. DCörözi hei'qásyJlet A készségek számáról Totőtippjeiuk 1. Tatabánya—Vasas 1.x 2. Pécs—Újpesti Dózsa 1x2 3. Szeged—Komló 1 4. Székesf.—Szombathely 1 x 5. MÁV-DAC—BVSC x 1 6. Egyetértés—Dunaújváros 1 7. Miskolci VSC—Oroszlány 1 8. Szállítók—Budafok 1 x 9. Szolnoki MTE—Bp. Előre 1 x 10. Deb. Dózsa—Szol. MÁV 1 x 11. Baglyasá, B.—Kecskemét x2 12. B. Spartak.—Pécsi VSK 1 A pótmérkőzésekre 1,1,1,1, a tippünk. Vállalok gépírást és német foirditást. Baditz, Miskolc, Tass u. 15. 721 Jó hangú pianínót vagy zongorát magas áron bérelnék. Szállítási vállalom. Kiss József, Vésztő, Vörösmarty utca 4. 125 Eladó Gyulán, Ecsedi u. 14 szám alatt egy rövid zongora, elköltözés miatt. 60Ü151 Gyuláin, Szent István, út 27 alatt góré, magtár, kocsiszín lebontással eladó. 61153 Horgászegyesületi rendezvényeken, horgászversenyeken sokszor tárgyalt téma: a felnőtt horgász hány bottal (készséggel) horgászhat? A Magyar Horgász Szövetség elfogadott rendje szerint a horgász kizárólag nyeles horoggal foghat halat. Egyszerre legfeljebb három készséget szabad vízbe I vetve használni. Ebbe a csalihal fogására használt, úgynevezett kishalazó- bot is beleszámít. (Az egy négyzetméteres kisháló viszont nem.) ÉrthetetGyulán, Vasút u. 4. számú ház felerészben azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Gyár u. 18. 61125 Fekete Pannónia príma állapotban, sürgősen eladó. Békésszentamdirás, Bercsényi Í6. 72396 Arc ápolás, fehérítés, pattanások, szőrszálak végleges eltávolítása. Faragóné. Kozmetikus, Szarvas, Szabadság u. 45. 6500 Gyulán, Siórét 13. szám alatt egy fe- jős tehén sürgősen eladó. 6W13I1 Eladó Gyulán cement fedőcserép, Ke- recsényi u. 30. 61152 len, hogy egyesek miért használnak a fentieknél több készséget? Gyakorlott horgászok mondják, hogy a ponty- és a törpeharcsa-kapáspk idején nemhogy 4—5, de még két bot kezelése is körülményes.. Sok horgász éppen a mind több készségnek köszönheti egynémely biztos kapás ,,elpasszolá- sát”. Horgászaink maradjanak tehát meg a törvényes rend mellett, és egyszerre .három bottal próbáljanak szerencsét. Ezt tegye még az is, aki eddig a többbotos horgászatot kedvelte. A fogás eredménye is talán javulni fog. Röviden Az országos dobóversenyt augusztus 20-án rendezik meg. * Bevált az akkumulátoros világítás a Békéscsabai Építőik horgásztanyáján. ! * Többek kérdésére közöljük, hogy a törvénymódosításban említett egy területi jeggyel fogható 60 kilogrammos I súlymennyiségbe csak a méretkorlátozás alá eső halféleségek számítanak be. Apróhirdetések VÁSÁROLJON! KÖNNYŰ, DIVATOS, NIGURA PATENT NAPSZEMÜVEGET tükrös üveggel modern formákban 94 Ft, 106 Ft, 162 Ft KAPHATÓ: AZ OFOTÉRT BOLTOKBAN ess Japán vízilabdaválogatott Békéscsabán Augusztus a nagy sportesemények hónapja megyénkben is. A megyei bajnokságok, a labdarúgóbajnokságok, a kupaküzdelmek, a különböző meghívásos versenyek egész sorát rendezik ebben a hónapban. E gazdag sportprogram egyik kiemelkedő része a sportnapok. Békéscsabán már augusztus 15-én megkezdődik a csaknem egy hétig tartó, különböző sportágakból összeállított versenysorozat. A nyitány kiválónak Ígérkezik, ugyanis 15-én este 7 órakor Szolnok megye, Békés megye és Ózd válogatott úszói vetélkednek egymással, majd a hazánkban tartózkodó Japán nemzeti vízilabda válogatottja játszik Tiszántúl válogatottja ellen. A tiszántúli válogatottat a többszörös magyar bajnok, NB I-es Szolnoki Dózsa képviseli. A Boros, Hasznos II, Kanizsa, Brindza, Koncz, Kuczora, Pintér, Hegman, Szegedi és Urbán összeállítású Szolnoki Dózsa teljes élgárdáját magában foglalja, többek között a magyar „A” válogatott több tagját. A két együttes találkozója jó mérkőzést ígér, annál is inkább, mert a japánok a magyar vízilabdaiskola tanítványai. Új megyei csúcs a női 4x100 méteres váltóban a Búké Kupa második fordulójában Vasárnap bonyolították le atlétikában a megyei Béke Kupa-viadalok második, befejező fordulóját. Megyénk atlétái Szolnokon álltak rajthoz, s mint két héttel megelőzően, ismét győztek. Külön kiemelkedik a versenyszámok, ból a női 4x100 méteres futás, amelyben megyénk válogatottja 50,4 másodperces idővel, új megyei csúccsal lett első. Jobb eredmények: Férfiak: 3000 méter: Huszár (Békés m.) 8:31,8. 400 méter gát: Tárnái (Szolnok) 58,6, 200 méter: Tóth (Szolnok) 23,0, távolugrás: Puczkó (Békés m.) 699. Nők 200 méter: Kalász (Békés m.) 26,5, 800 m.: Such (Békés m.) 2:17,1, Zsilák (Békés m.) 2:17,8, 4x100 méter: Békés megye 50,4. Súlylökés: Kocsisné (Békés ih.) 11,66, Nagy A. (Békés m.) 11,06. FIGYELEM! FIGYELEM! Megkezdődött a szerződéskötés az 1964. éri sertéshizlalási akcióban. Szerződés köthető minden hizlalásra alkalmas sertésre, melyet legkorábban 1964. január 1-től kezdődően kell átadni. A sertésekért a következő vételárat fizetjük: fehér hússertés hús- és hús jellegű 100—120 kg 120 kg felett 100—láO kg 130 kg felett 15,70 Ft/kg 16,50 Ft/kg 15,30 Ft/kg 16,20 Ft/kg zsír- és zsírjellegű 120—140 kg 140 kg felett tenyésztésbe fogott koca 170 kg felett 15,20 Ft/kg 16,— Ft/kg 14,50 Ft/kg Mezőgazdasági termelőszövetkezetek a vételáron felül naptári negyedéven belül legalább 20 db hízott sertés átadása esetén 2,— Ft/kg nagyüzemi felárban részesülnek. i Háztáji és egyéni termelők sertésdarabonként 400,— Ft előleget és 150 kg állami áron való vásárlásra jogosító takarmány- utalványt kapnak. Békés megyei Adatforgalmi Vállalat 365 Felhívás 3 lakossághoz! Mezőberényi Műszaki és Villamossági Kisipari Szövetkezet, Telefon: Mezőberény 20 és 35, Gyoma: 28. Vállaljuk Mezőberény és Gyoma körzetén belül mindennemű háztartási kisgépek és motorkerékpárok szakszerű javítását. (Danuvia és Pannónia szervizszolgálat.) Vállalunk villanyszerelési, vízvezetékszerelési valamint bármilyen lakatos és bádogos javítási munkálatokat. Végül vállalunk mindennemű villanymotor tekercselést. Mindennemű lakossági munkát soronkívül a megrendelőiéi kívánságának megfelelően határidőre szakszerűen készítünk el. • *
