Békés Megyei Népújság, 1963. augusztus (18. évfolyam, 179-204. szám)
1963-08-07 / 184. szám
MmZGYEr PÁRTZfiZÓTtS&G ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA ■ 1963. AUGUSZTUS 7., SZERDA Ara 50 fillér XVIII. ÉVFOLYAM, 184. SZÄM Világ proletárjai, egyesüljetek/ NÉPÚJSÁG A lecke | Bolgár vendégek Békéscsabán | Mi lesz a jamifiai rendelő SOfSa ? | A megyei I. osztály eredményei | Fülledt meleg idfi Mi továbbra is az államok békés egymás mellett élésének hívei vagyunk A Magyar Népköztársaság is aláírja as atomcsend-egyezményt Kádár János elvtárs beszéde a szovjet-magyar barátsági nagygyűlésen Kádár elvtárs beszéde bevezetőjében a. legutóbbi két esztendő feladataival foglalkozva rámutatott: Jelentős belpolitikai feladatokat kellett megoldanunk. Foglalkoztunk perek felülvizsgálatával, a személyi kultusz utolsó maradványainak felszámolásával, olyan belpolitikai kérdésekkel, amelyek részei voltak az 1956-os ellenforradalmi események teljes lezárásá- nak_ Foglalkoztunk a gazdasági és kulturális építés nagy kérdéseivel. Kedves Elvtársak! Körülményeim úgy alakultaik, hogy a legutóbbi hetekben öt küldöttségnek voltam tagja. Kellemes dolog mostanában a magyar kommunisták és a szocializmust építő magyar nép követeként a szocialista világban megfordulni. Pártunk, népünk becsülete meg- növekedett. Kádár János elsősorban a párt- és a kormányküldöttség szovjet- unióbeli látogatásáról, arról a fogadtatásról emlékezett meg, amelyben a testvéri szovjet nép részesítette a magyar küldöttséget. Kedves Elvtársak! Azokon a tárgyalásokon, amelyeket párt- és kormányküldöttségünk a szovjet élvtársakikal folytatott, ismét megállapítható volt, hogy az összes megtárgyalt kérdésekben, a szocialista építés, a kommunista építés kérdéseiben, országaink, pártjaink, népeink kapcsolatainak kérdéseiben, a nemzetközi kommunista mozgalom és a külpolitikai kérdéseiben teljes az egyetértés közöttünk. (Taps.) .Utalt ezután Kádár János arra, hogy a küldöttség szovjetunióbeli látogatása jelentős, fontos nemzetközi események sorozatának időszakára esett, összeült a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa. Éppen Moszkvában tárgyaltak a részleges atomcsend- megállapodásról, s a látogatás idején hozták nyilvánosságra a Szovjetunió Kommunista Pártjának nyílt levelét a Szovjetunió kommunistáihoz, az egész szovjet néphez. Ezekben az időszerű kérdésekben természetesein állásit is foglaltunk, abban a meggyőződésben, hogy ismerjük Központi Bizottságunk és kormányunk vonalát, programját, népünk álláspontját, hangulatát és véleményét, tehát bízhatunk abban, hogy állás- foglalásunkat jóváhagyják. (Taps.) így állást foglaltunk a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának július 14-i nyílt levelével kapcsolatban is, s közöltük, hogy mi, magyar kommunistáik a Szovjetunió Kommunista Javult az adófizetés aránya Tovább kell javítani a megye vízellátását — Csökkent a házadó összege ülést tartott a megyei tanács végrehaftó bizottsága Tegnap délelőtt tartotta ülését a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Napirendjén szerepelt Békés megye ivóvízellátásának és közműellátásának helyzete. A megyei tanács vb építési-, köziekedé, si- és vízügyi osztályának jelentése megállapítja, hogy a megye közműves ivóvízszolgáiata csak rövid múltra tekint vissza. Az elmúlt évek eredménye már azt jelenti, hogy megyénk a vízművek építésével nagy előrelépést tett a kommunális szolgáltatásban. De az elkövetkező évek feladata, hogy tovább szorgalmazzák a községekben a vízműhálózat építését, biztosítsák a jelenleg sok hibával működő víztársulások működését, javítsák a lakosság ivóvízzel való ellátását. A végrehajtó bizottság ezután megtárgyalta az 1963. első félévi adóbeszedési munkáról szóló jelentést. Megyénk tervét eddig 101,1 százalékba teljesítette. Különösen jó eredményt értek el a gyulai és orosházi járásban, valamint Gyulán és Orosházán. Érdekessége a jelentésnek, hogy kimutatja azt is, hogy mintegy hatmillió forinttal csökkent az együttesen kezelt adó összege, mert az új házadó-rendelet csökkentette az adóterheket. A végrehajtó bizottság ezután megtárgyalta a téli népművelési munka tervezetről szóló informatív jelentést, majd a bejelentő, sek után befejezte munkáját. Pártjával és a nyűt levélben foglaltakkal teljes egészében egyetértünk. (Taps.) Mi egyetértünk, teljesen szolidárisak vagyunk a Szovjetunió Kommunista Pártjával, s ez nem valamiféle udvariasság a Szovjetunió Kommunista Pártja iránt, hanem ezzel saját álláspontunkat, pártunk álláspontját, a nemzetközi kommunista mozgalom — meggyőződésünk szerint — egyedül igaz és helyes álláspontját, népünk érdekeit képviseljük és fejezzük ki. Néhány szót szeretnék szólni a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Kínai Kommunista Párt vezetői közötti vitáról, amely az egész nemzetközi kommunista mozgalom és a kínai vezető elvtársak vitája. Mi a kínai vezető elvtársak álláspontját elutasítjuk. Elutasítjuk mindenekelőtt elvi meggyőződésből, mert megítélésünk szerint a kínai vezető elvtársaknak a legutóbbi időszakban nyilvánosságra hozott állásfoglalása nem marxista—leninista, hanem dogmatikus és szektás. Elítéljük és elutasítjuk gyakorlati okokból, mert Leninnel együtt azt valljuk, hogy a szocialista forradalomnak soha sincs szüksége forradalmi frázisokra, mindig többet ér egyetlen hétköznapi, gyakorlati tett, amely előbbre viszi a szocialista forradalom ügyét, mint száz forradalmi frázis. (Taps.) Központi Bizottságunk helyesen járt el, amikor a lehetőségek határáig nem folytatott nyílt vitát. Minden hasonló esetben így fogunk eljárni, mert kötelességünknek tartjuk az egység védelmezé- sét, ebből indulunk ki. Nem módszerünk, hogy egy vitás kérdésből azonnal nyilvános vitát, presztízs, kérdést csináljunk, mert véleményünk szerint így nehezebb a kérdések elvtársias tisztázása és rendezése. Aki tehát türelmetlenkedett, mert sokáig nem kapott tájékoztatást, bocsásson meg nekünk és kérem, utólag értsék meg eljárásunk indítékait. Most más a helyzet. Ha a kínai elvtársak vitázni akarnak, nyugodtan vitatkozunk velük, mert meggyőződésünk, hogy ha ezeket a kérdéseket őszintén, világosan párttagságunk és népünk elé tár. juk, akikor pártunk és népünk a mi marxista—leninista állásfoglalásunkat fogja támogatni, nem pedig a szektás, dogmatikus pozi- j ciókat. (Nagy taps.) Ehhez azt is hozzáfűzöm, amiről a Központi Bizottságban már beszéltünk, hogy most, miután nézeteltéréseink sajnos olyan stádiumba jutottak, hogy a nyilvános vita szükségszerű és elkerül- I hetetlen, í (Folytatás a 2. oldalon) Befejezték az aratást megyénkben 93 százalék volt a gépiaratás a termelőszövetkezetek földjén Megyénk termelőszövetkezetei befejezték az aratást. Ösz- szesen 220 ezer holdnál nagyobb területen volt gabonaféleség, s ennek kilencvenhá- rom százalékáról géppel takarították le a termést. Ilyen nagyarányú gépi aratás nem volt még megyénkben. Ezért tudtak a termelőszövetkezeti tagok az aratás legnagyobb hajrájában is kertészkedni, építkezni és egyéb munkákkal foglalatoskodni. A gépi aratás a tervezettnél is nagyobb százalékban sikerült, amihez a gépkezelők nagyszerű helytállása, a folyamatos hétköznapi-vasárnapi aratás nagyban hozzájárult. Az aratás befejezésével egy- i dobén az állam magtáraiban a felvásárolt gabona mennyisége meghaladta az 58 ezer tonnát. A kalászosok letakarítása után meggyorsult megyénkben a cséplés és az időszerű nyári talaj munka, mivel a kombájnokról erőgépekre ültek át a traktorosok, s több a két műszakban dolgozó gép. Festékszóró-berendezések készülnek Békéscsabán a moszkvai Lihacsov Autógyárnak Egyre inkább tisztázódik a Hajtómű- és Felvonógyár 5-ös számú, békéscsabai gyáregységének gyártási profilja. A megyeszékhelyünkre telepített üzemben elsősorban az elektrosztatikus festékszóró-berendezések gyártásával foglalkoznak a felvonószerkezetek készítése mellett. A gyárban az idén készítették el az első 12 szórófejes festékszóróberendezést. Ezt a készüléket ipa. runk bemutatta a tavaszi belgrádi nemzetközi kiállításon és nagy sikert aratott vele Az új készülék első megrendelői a szovjet autóipar képviselői voltak. A tárgyalások eredményeképpen az idén, a II. félévben négy nagy (három 72 szórófejes és egy 144 szórófeje») készüléket szállítanak a moszkvai Lihacsov Autógyárnak Békéscsabáról. E készülékek mellett most készítik a festékszóró kézikocsik és kézipisztolyok új prototípusát. Ha az Elektromos Bevizsgáló Állomás megelégedéssel nyilatkozik az új szórópisztolyokról, akkor még ebben az évben 130-at gyártanak belőle. A második félévben két 1* szekrényes páternoszter, azaz körforgó lift hagyja el a gyárait. Mindkettőt Budapesten szerelik fel. Űj üzemrész * -V / íÉ/ Egy héttel ezelőtt új üzemrész kezdte meg munkáját a Békéscsabai Konzervgyárban: a paradicsomfeldolgozó. Avatásán Babos Zoltán élelmezésügyi miniszterhelyettes is részt vett (jobb oldalt). Képünkön: Zelenyánszki György igazgató társaságában a válcüjatószalaő munkáját figyeli. Fotó: Kocziszky László
