Békés Megyei Népújság, 1963. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1963-07-06 / 157. szám
1963. július 8. 3 Szombat Jó növényvédelem — gazdag termés A sarkadi Haladás Tsz-ben kiterjedt területen foglalkoznak lucerna mag-termesztéssel. Oláh Ferenc traktoros virágzás előtt Woíatoxot szór a lucernatáblára: ez a gazdag luoerna- jnag-termesztés egyik alapja. Befejeződött a zöldborsó feldolgozása a Békéscsabai Hűtőházban Bab és a meggy a sláger ■— Két gép óránként 5 mázsa zöldbabot dolgoz fel — A tervezettnél kevesebb sárgabarack érkezik A Békéscsabai Hűtőházban befejeződött a zöldborsó feldolgozása. A szezon alatt 34 vagon gyors- hűtött zöldborsó került az üzem raktáraiba. Jelenleg javában folyik a zöldbab és a meggy feldolgozása. Különösen zöldbabból rendkívül nagy mennyiségű nyersanyag áll a hűtőház rendelkezésére. A babot két géppel do’goz- zák fel, amelyek óránként 5 mássa növényt tisztítanak meg végeitől és darabolnak. E rendkívül nagy mennyiség miatt 80 asszony kézi munkájára is szükség van. A meggy feldolgozását is gépesítették. Modem, szártépő gép helyettesíti a kézi munkát Várják a sárgabarack érkezését. Az eddigi felmérések szerint a betervezett mennyiség nem áll majd a hűtőház rendelkezésére, hiszen mintegy 60 százalékos a fagykár. Trágyámarkoló gépei akar venni a dévaványai Lenin Tsz A dévaványai Lenin Termelőszövetkezetet a Körösi Állami Gazdaság vezetői patronálják. Az utóbbi hetekben a szövetkezetben nagytakarítást rendeztek az üzem- egységekben. Az évtizedék óta ősz. szegyűlt trágyát és szemetet gép segítségével rakták a szervestrágya- szóró pótkocsira és így szórták ki a nemrégiben talajjavított területre. A Körösi Állami Gazdaság trá- gyamarkoló gépet adott a termelő, szövetkezetnek. A szövetkezetiek megkedvelték ennek a gépnek a munkáját, hiszen egy ember élgyőzte vele a pótkocsik rakását, egy másik pedig elégnek bizonyult a szervestrágya szórásához. A termelőszövetkezet most trágyamarkoló vásárlására készül. kodnia kellett, hogy semmiféle érdeket ne sértsen, sőt lehetőleg mindenkit kielégítsen. S minthogy közvetlenül európai utazása előtt a washingtoni egyetemen meglepő józansággal állást foglalt a békés együttélés mellett, Nyugat-Európában lehetetlen helyzetbe került. Tojástánca annyira feltűnő volt, hogy C. L. Sulzberger, a New York Times vezető szemleírója fél is tette a kérdést: Ugyan miért kel-1 lett az elnöknek „két nyelven szólnia”. Kennedy megkísérelte a lehetetlent: úgy szólni a nyugatnémet revansisták, az NDK-t bekebelezni szándékozó forró fejű kalandorok nyelvén^ hogy szavai ne ébresszenek gyanút a szocialista világ népeiben. A szovjet miniszterelnök berlini beszéde a bizonyság rá, hogy Kennedy kísérlete csődöt mondott azzal, hogy az NSZK reakciós köreinek hízelgett, lerontotta azt a kedvező hatást, amelyet washingtoni beszédével keltett. Ez nemcsak akusztika kér dése. Szereplése a nemzetközi viszonyok további alakulását sem kedvező irányban befolyásolja. Sulzberger egyébként el is árulja, hogy az amerikai vezetés a Washingtonban meghirdetett „békestr atég i át” inkább csak külsőségnek tekinti, viszont Bonn rokonszen vének megnyerését fontos diplomáciai célnak. Azt írja, hogy az Egyesült Államok nem engedi magát letéríteni a Moszkvával való párbeszéd útjáról, s Kennedy ezt közölte is Bonnban. De biztosította bonni tárgyalópartnereit: tárgyalni tárgyal „a fejük felett”, viszont nem köt olyan megállapodást, amelyhez Bonn nem járul hozzá. Ez az ígéret azután jó néhány vonatkozásban értelmetlenné teszi magát a párbeszédet is. A nyugati sajtó szerint az amerikai vezetés mindinkább Bonnt tekinti legfőbb európai szövetségesének. De az NSZK kegyeiért verseng De Gaulle is. Alig néhány nappal Kennedy távozása után, a francia elnök féltucat minisztere kíséretében Bonnban termett, hogy világos, egyértelmű választ követeljen: vele iragy Kennedyvel tart-e az NSZK. A nyugatnémet sajtó még fel is erősíti ezeket a szirénhangokat, a hangszórókat az új világ felé fordítják: hadd haliAz áruértékesítés mérlege a békéscsabai Kulich Tsz-ben Az áruértékesítésd tervteljesítés évek óta nehézségeikbe ütközött a békéscsabai Kulich Gyula Tsz-ben. Az 1961-es gazdasági évben kétmillió farinittal, az elmúlt évben egymillió forinttal volt kevesebb a tervezettnél Jó pár forinttal kevesebbet jelentett ez munkaegységenként. Nem a kedvezőtlen időjárásnak vagy valami elemi csapásnak tudható ez be, hiszen a növénytermesztés még minden évben meghozta a várt eredményt. A legnagyobb bevetelá tervkiesést az állattenyésztés okozta. Nem kell nagyon keresni az okokat: az állattenyésztés sikertelensége a termelőszövetkezetben a nem megfe. lelő gondozásból adódott. Tömeges volt az elhullás a sertésekből és a marhákból. A hízott marhákat, sertéseket sem tudták időre leadni a nem megfelelő súly miatt. Ez elkedvetlen í tette a szövetkezeti gazdákat. Ahelyett, hogy megteremtették volna a fettételeit az állattenyésztésnek, azt mondták: úgysem kifizető. Ezt egyes vezetők is táplálták, igyekeztek tényekkel is bizonyítani. Az állattenyésztésben senki sem akart dolgozni, mert a kereset nem volt arányban a nehéz és sok elfoglaltsággal. Nagy gondot okozott egy-egy eltávozó gondozó helyettesítése. Most már más a helyzet. Év elején új prémiumfeltételeket jelöltek meg, s ma már nincs probléma, ha gondozót kell keresni. Egy gondozó helyett öten-hatan jelentkeznek. Az eredmények is igazolják, hogy összehasonlíthatatlanul jövedelmezőbb, jobb az állattenyésztés, mint az ezt megelőző években volt Ebben az évben is teljesítik, sőt túlteljesítik az áruértekesitésá mutatót Az idén 160 hízó marha eladását tervezték, s eddig 145-öt szállítottak el A bevétel több, mint amennyit a 160-ért terveztek. A hízott sertések eladását a második félévre tervezték. Jórészt azért, mert év elején nem volt elegendő süldőjük. Az értékesíják Washingtonban, milyen magas árat kínálnak Bonn barátságáért a francia vezetők. Egyszóval a nyugatnémet politikusok köny- nyűszerrel zsarolhatják tengerentúli barátaikat. Ebben a helyzetben baljós következményei lehetnék annak, hogy a Kennedy által szorgalmazott sokoldalú NATO atomhaderő terve London ellenállásán és Róma vonakodásán meghiúsult. A sokoldalú NATO-haderő Washington elgondolása szerint azt az illúziót adta volna a nyugatnémeteknek, hogy az ő ujjuk is rajta van az atomfegyver ravaszán, viszont a ravaszt a valóságban csak amerikai ujj húzhatta volna el. Most, hogy az atomfegyverzethez vezető kerülőút bezárult Bonn előtt, valószínűleg ismét előállnak majd az atomfegyverre vonatkozó követeléssel. Amerikai hírmagyarázók most azt állítják, hogy elnökük a németek iránt érzett antipátia ellenére mégis az NSZK-t választotta európai főszövetségeséül: ez annyit jelentene, hogy a bonni követelésnek aligha tud majd Washington ellenállni. Zala Tamás tésre tervezett 822 hízott sertésből eddig 224-et szállítottak el. A tervezett 5100 csirkéből 3700-at adtak él, s ennek bevétele csak 2000 forinttal kevesebb az 5100- ért tervezettnél. Év végére a még hiányzó 1400-at is felnevelik. Az 1778 hektoliter tejből 669 hektolitert szállítottak éL Az ez évre tervezett 283 000 tojásnak több mint a felét teljesítették. Így az ez évre tervezett három és fél millió forint — állatból és állati termékből származó — bevételnek már csaknem kétharmadát elérték. Ezután kerül eladásra 600 hízott sertés, 900 hízott liba, 120— 130 ezer tojás, ezer hektoliter tej, több állat és állati termék. A kilátások azt bizonyítják, hogy a három és fél millió forint tervezett bevétel négymillióra vagy még ennél is többre emelkedik. Megdőlt a Kulich Tsz-ben is az az állítás, hogy az állattenyésztés, az állatneveiés ráfizetéses, hiszen tények bizonyítják, hogy hasznos és jövedelmező, csak okosan és jól kell gazdálkodni. Ebben az évben első alkalomMegkezdték a szerződött búza beszállítását a békéscsabai Kulich Gyula Tsz gazdái. A hét elején fogtak hozzá a gabona aratásához, csépléséhez a kombájnok. Az első ötvenholdas szovjet búzatábla betakarítása után nyomban megkezdték a tisztítást, majd a mamai történik meg, hogy az állattenyésztés és növénytermelés bevétele fele-fele arányban ósdik meg. Pedig már a tavasszal úgy nézett ki, hogy inkább az állattenyésztés javára billen a bevétel többsége. A rosszul telelt gabona, az őszről maradt több száz hold szántamivaló, a késői vetések miatt már feladták a reményt. A kedvező időjárás azonban helyrehozta a növények állapotát, de sokat segített az emberi kéz is. Az időbeni növényápolás, fej trágyázás jó hatással volt a növények fejlődésére. Jó közepes termést ígér a gabona, s így lehetővé válik, hogy teljesítsék a szerződésben vállalt kötelezettségeiket. A kertészet is biztosítja a tervezett egymillió-kétszázezer forintot. Szépen fejlődött a kukorica, cukorrépa és más ipari növény is. Így remény van arra, hogy az áruértékesítés mérlege (7 millió forint) az idén már a Kulich Gyula Tsz-ben is inkább a plusz fölé lomipari és terményforgalmi vállalattal szerződött gabona beszállítását. A termelőszövetkezet 33 vagon kenyérgabona eladását vette tervbe, de az adógabonával együtt mintegy 54 vagonnal szállítanak el. ÉM. Csongrád megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz KŐMŰVES, ÁCS, VlZVEZETÉKSZERELÖ, KÖZPON- TIFŰTÉS-SZERELÖ, BÁDOGOS, LEMEZLAKATOS, HEGESZTENI TUDÓ LAKATOSOKAT, FESTŐ, PARKETTÁS, VILLANYSZERELŐ, ÉPÜLETASZTALOS, ÉPÜLET- LAKATOS, SZERELŐIPARI 'SEGÉDMUNKÁST, ÉPÍTŐIPARI SEGÉDMUNKÁS KUBIKOSBRIGÁDOKAT ÉS VILLANYHEGESZTÖKET. Vidéki dolgozók részére munkásszállást, üzemi étkezést, munkaruhát biztosítunk. Jelentkezés: Szeged, Bocskai 10—12. Munkaerőgazdálkodás. ___________________________________________ 55062 e melkedik. Csepkó Eta OGOOOQOQGOQOOOOQOOOOOOOOOOOOOQOOQOOOOOOOOGOQOOOC Új kelmeszárító gép a Békéscsabai Kötöttárugyárban A Békéscsabai Kötöttárugyárban nemrég helyezték üzembe az NSZK-ból importált kétdobos kelmeszárító gépet. A régi cső- szárító műszakonkénti kapacitása 500 kilogramm volt, s az új, korszerű gép 20 százalékos gőzmegtakarítás mellett 1200 kg kelmét szárít. Jelentősen csökkenti a szárítási futamidőt. Az amortizációt is figyelembe véve, üzemeltetése évi 30 ezer forint megtakarítást eredményez. Harminchárom vagon gabonát ad el az államnak a békéscsabai Kulich Tsz
