Békés Megyei Népújság, 1963. július (18. évfolyam, 153-178. szám)

1963-07-30 / 177. szám

A MEGYEI PÁRT SIZOTTSÁG ÉS A MEGY El T AN ÁCS .LAP 1A Kinőtte „ruháját” az endrődi takarékszövetkezet Megkezdték az új föidmüvesszövetkezeii kuítúrcskk-bolt és takarékszövetkezeti székház építését lyiségből is, ahol a szövetkezei irodai dolgozói eddig végezték és jelenleg is végzik munkájukat. Észre vették ezt a MÉSZÖV ve­zetői is, éppen ezért járultak hoz­zá egy új épület létrehozásáhaz. A kivitelezést a Gyoma és Környéke Építőipari Ktsz vállal­ta, mégpedig december 20-i át­adási határidővel. Paróczai László kilenctagú ifjúsági brigádja hét­főn meg is kezdte az alapozást. Az épület 262 ezer forintos be­ruházással készül, mely a követ­kezőképpen oszlik meg: a taka­rékszövetkezet az építkezést rész­jegy alap terhére oldja meg, 61 ezer forint értékben, melyhez a MÉSZÖV további 70 ezer forint­tal járul hozzá. A földművesszö­vetkezet a reá eső fele részt, azaz 131 ezer forintot saját erőből fi­nanszíroz. Hogy miért beszélünk fél részről? Azért, mert a taka­rékszövetkezet mellett ebben az épületben kap helyet az új kui- túrcikk bolt is, mely papír- és játékáruk árusításával foglalko­zik majd. Igen jelentős a szövet­kezetnek ez a kezdeményezése, hiszen a fenti áruféleségek for­galmazása jelenleg a háztartási boltban történik, ahol a szaksze­rű tárolást és forgalombahozatalt nem lehet biztosítani. Sz K. (Tudósítónktól) Hat éve elmúlt mán, hogy Endrődön a helyi földművesszö­vetkezet patronálásával, 217 tag­gal megalakult a takarékszövet­kezet. Mint általában mindenütt, itt is nehéz volt a kezdet. Csupán 12 személynek volt takarékbetét­je, 50 ezer forint értékben. És ne tagadjuk, maguk a vezetők is já­ratlanok voltak még ennek az új­típusú társulásnak az irányításá­ban. De egyre terebélyesedett, erő­södött és fejlődött az elmúlt hat év alatt az endrődi takarékszövet­kezet is. Jelenleg 882 tagot szám­lál és részjegy összege 89 400 fo­rint. Betéttel 739 tag rendelkezik, kiknek betétállománya az elmúlt havi kimutatás alapján meghalad­ja a 3 200 000 forintot. Természe­tesen sokan vannak olyanok is, akik segítségért fordulnak a szö­vetkezethez. Főleg tatarozásra és vásárlásra vesznek fel hosszabb- rövidebb időre kölcsönöket. Ilyen címen jelenleg is 966 ezer forint van kint a tagoknál. Ezek a számadatok világosan mutatják, hogy az endrődi taka­rékszövetkezet kinőtt már a kez­detleges gyermekcipőből, de ezzel egyidőben — a megnövekedett feladatokból adódóan — kinőtt abból a korszerűtlen kis irodahe­Kik lépnek fel a szegedi Trubadúrban és Cigánybáróban? A Szegedi Szabadtéri Játékok idei nagy szenzációja minden bizonnyal Verdi Trubadúr című operája és Jo­hann Strauss Cigánybáró című nagy­operettje. Nemcsak a művek, hanem a szereposztás is emellett szól. Hiszen a Trubadúrban ezúttal négy kiváló kül­földi vendégművész lép fel: Peter Glossop (Luna gróf) a londoni Covent Garden tagja, Mergherita Roberti (Leonora) a New York-i Metropolitan tagja, Zenaida Pally (Azucena) a bu­karesti Operaház tagja, Bruno Preve- di (Manrico) a milánói Scala tagja, a Cigánybárót pedig Eduard Strauss, a szerző leszármazottja vezényli. A külföldi szereplőgárdát a Trubadúrban több magyar énekes egészíti ki, neve­zetesen Szalma Ferenc, Karikó Teréz, Vargha Robert, Littay Gyula és Réti Csaba. Az operát a nagy szegedi elő­adások rendezőjeként ismert Mikó András rendezi, a díszleteket Varga Mátyás Kossuth-díjas érdemes művész, a jelmezeket Márk Tivadar Kossuth- díjas tervezte. A Cigánybáróban magyar művészek élgárdája lép színpadra. Zsupánt Ma- leczki Oszkár Kossuth-díjas érdemes művész alakítja, Szaffi szerepében pe­dig Házy Erzsébet lép színpadra. Köz­reműködik még Komlóssy Erzsébet, Palcsó Sándor, Gyimesi Kálmán és a Szegedi Nemzeti Színház számos mű­vésze, közöttük Berdál Valéria, Tur­ján Vilma, Király Levente, Lakky József. Az előadást Békés András ren­dezi, a díszleteket Bakó József, a jel­mezeket Márk Tivadar tervezte. Kánikulában Délelőtt 10 órakor már úgy tűz a Nap, hogy a vasutat átívelő híd tetején szinte szikrázik a fehér beton. Már áll a békéscsabai híd. Alatta eszeveszett dübörgéssel húz át egy tehervonat, s a korom egy pillanatra feketévé varázsolja az előbb még fehórlő betont. Aztán csend lesz. Most munkaszüneti nap van, szabad szombat jár az építőiknek. Pénteken már ledol­gozták a négy órát. Lakatos Ven­déi munkavezetővel megállunk ott, ahol a hídnak vége van, ahol a töltéssel ér össze. — Mennyi földet mozgattak itt meg? — Csaknem 8000 köbmétert. — A hídépítők mikorra fejezik be a rmunkét? — A hídépítés igazi része 31- ére befejeződik, utána már csak a szakipari munkák vannak hát­ra. Aszfalt kerül a betonra, festik a korlátokat és szerelik majd a vi­lágítást. — Tehát készen lesz a híd? — Igen. A határidő a tervek szerint csak december 31-e lett volna, de a felajánlások nyomán Tízezer rózsatő virágzik Mezőhegyesen A Mezőhegyesi Állami Gazda­ság faiskolájában három évvel ez. előtt kezdtek vadalanyokat ne- mesrózsával beoltani. Az állami gazdaság a dolgozóinak térítés nélkül adott rózsatöveket, hogy a szolgálati lakások udvarára ülte®, sék el és gondozzák. A mezőhe- gyesiek nagyon megszerették a vi­rágok királynőjét, a rózsát. Ha vé_ letten ül kipusztult .egy tő, azon­Tomegszerencsétlenség Kairóban Kairó Súlyos tömegszerencsétlenség történt hétfőn reggel Kairó régi városnegye­dében. Mint nyugati hírügynökségek jelentik, eddig még meg nem álla­pított okokból összedőlt három épület és romjai alól a kora délelőtti órákig 13 holttestet húztak ki. Félő, hogy a szerencsétlenségnek még több halálos áldozata van. A három házban ugyan­is 150 személy lakott. A szerencsétlen­ség után a környező házakat azonnal kiürítették. Egy szemtanú szerint a házak összemolása nagy robajjal tor­nai kértek helyette másikat s félt. ve őrzik az időjárás viszontagsá­gaitól. A rózsák iránt általában meg­nőtt az érdeklődés. Vásároltak olyan családok is, akik saját ház. ban laknak, sőt az üres házhelyek tulajdonosai is benyújtották ró­zsafaigényüket, akik még ezután emelik tető alá új házukat. Így összesen Mezőhegyes utcáin, udva­raiban tízezer tő alacsony és ma­gas törzsű nemesrózsa virágzik. Augusztusban újabb vadalany- állományt szemeznek a gazdaság faiskolájában, mert az illatos ró. zsákból egyre többen vásárolnak lakásuk környezetének szépítésé, re. műsora Július 34-án 20 órakor, Bélmegyérén: ARANY SZŐRŰ BÁRÁNY ez lecsökkent augusztus 20-ra, s hisszük, hogy akkor már itt jár­hatnak áit a két városrészből az emberek. — Baleset volt-e a híd építése alatt? — Szerencsére eddig nem De reméljük ezután már nem is lesz. — Mennyi anyagot építettek be? — Közel 400 tonna cementet, 300 tonna betonacélt... Lenn a híd végében a DÄV szerelői már az ostomyeleket sze. relik és a piros korlátokon átha­jolva, alattunk is épülnek az új vágányok, követ szórnak a vasúti sínek közé, megújul a pályaudvar és a híd felé haladó autók hirtelen éles kanyart vesznek, hogy ki­kerüljék az építés helyét, hogy az. tán néhány hélt múlva egy kis emelkedővel szaladjanak át az egyik városrészből a másikba. Volt, áki már gazdasági számítá­sokat végzett és kiszámította, hogy a közel 200 napos határidőcsök­kentés kétmillió forintos megtaka­rítást jelent benzinben és időben. Dicséret ezért a nagy munkáért a híd építőinek, akik a 35 fokos ká­nikulában is megfeszített erővel dolgoztak, hogy a vállalt határ­időre átadják a hidat. (d. i.) HÍREK Mai gyerek — ÜJ LAKÓTELEPET építe­nek a községfej lesztési alap fel- használásával Békésen. A mun­kálatokra, amelyet jövőre kezde­nek el, mintegy 260 ezer forintot fordítanak. — TÁRSADALMI MUNKÁ­VAL és 150 ezer forintos költség­gel felújítják a mezőberényi sportpályát. A munkák legna­gyobb részét a község lakói, illet­ve a kiszes fiatalok végzik el. — „TÉRÍTÉSES” rabszolgafel­szabadítást hajtanak végre a még ma is rabszőlgaitartó Szaúd-Ará- biában. A rabszolgatulajdonosok tízmillió rialos „állami kártérí- tésf’ kapnak, amely csak. fokozza a felszabadítás látszólagos jelle­gét. — KISEBB FÖLDRENGÉS rázta meg a francia Riviérát szombaton reggel. Szerencsére a földlökések nem okoztak kárt; — MINTEGY 7 MILLIÓ 620 ezer forint jégkár-térítést fizet lti a harmadik negyedév folyamán Békés megyében az Állami Bizto­sító a termelőszövetkezeteknek. — MAGYAR LÁMPAKOMBI- NÁT épül Kubában, amelynél nemcsak tartozékainak a berende­zését, hanem a tervezést, az épí­tést is magyar szakemberek vég­zik és irányítják. — POLITECHNIKAI MŰHE­LYEK építésére 200 ezer forintot biztosít ebben az évben Békés­csabán a városi tanács a város- fejlesztési alapból. — TANÁCSTAGI FOGADÓ­ÓRÁT tart július 31-én, este 7 órakor a 35-ös számú választóke­rületben, Kazinczy utca 26 szám alatt Gavenda Béla tanácstag. — A MEGYÉVEL, szomszédos Mező­túr városában megállapított ragadós száj- és körömfájással kapcsoüaibban a betegség elleni megelőző védekezés céljából felhívom az állattartó lakos­ság figyelmét, hogy kísérje éber fi­gyelemmel hasított köcnmű állatainak (szarvasmarha, sertés, juh, kecske) egészségi állapotát és ha azokon raga­dós száj- és körömfájásra utaló tüne­teket észlel (láz, nyálzás, hólyagok a szutyakon, szájban, nyelven, orrko­rongon, lábvégeken, a pártaszélen és csülök között) haladéktalanul jelentse a tanácsnak, illetve az illetékes állami állatorvosnak. A betegség gyanújának bejelentése kötelező. 529 A Békéscsabai Konzervgyár kádár szakmunkásokat keres. Jelentkezni lehet mindennap a felvételi irodán 8 órától 11 óráig. 60862 — ELKÉSZÜLT AZ OROSHÁ­ZI Szabadság Tsz 1928 négyzet- méter alapterületű hajtatóházá­nak műszaki tervdokumentációja. MÁR Ö SEM A RÉGI... A plattevillei Henry Gooch 110 esztendős birkapásztor most kötött életében először bizto­sítást egy magánbetegpénztár- nál. Amikor megkérdezték, mi­ért éppen most látta szükséges­nek, elmondotta, hogy néhány hónappal ezelőtt leesett a lóról és akkor döbbent rá, hogy „már ő sem a régi”, esetleg ő is gyógykezelésre szorulhat. — TRAKTORRAL INDULT vi­lágjáró útra Gergiió Semera-nó és Adrianó Campióni, fiatal olasz di. ákok szerdán, a Berganó közeié^ ben lévő Treviglióból. Egy keres­kedelmi vállalattól kölcsönzött masinájukkal Norvégiába és Moszkvába szándékoznak utazni. — SZOCIALISTA BRIGÁD cím elnyeréséért küzdenek a Békés­csabai Lakatos Ktsz elektromos részlegének dolgozói. Vállalták többek közt, hogy a hozzájuk ér­kező elektromos készülékeket az adott javítási határidőn belül ké­szítik el. — TATAROZZÁK ÉS BŐVÍ­TIK a Bucsai Földművesszövetke­zeti italboltot. Az épület átalakí­tását úgy végzik, hogy jövőre he­lyet kaphasson benne egy szövet­kezeti étterem és kifőzde is. — BEL VÍZLEVEZETŐ CSA­TORNÁK építésére és tisztítására 100 ezer forintot fordítanak az idén Békéscsabáin. Eső, zivatar Szakadozottabb felhőzet, főként a mai nap folyamán több helyen még eső, zivatar. A Dunántúlon helyen­ként élénik északi, máshol mérsékelt délnyugati szél. A hőmérséklet a Du­nántúlon emelkedik, keleten alig vál­tozik. Várható legalacsonyabb hőmér­séklet 12—16, legmagasabb nappali hő­mérséklet 22—25 fok között. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei PáL Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 17., III. em. Telefon: 21—96, 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba EL., Tanács- köztársaság útja 5. T.: 10—21, 10—51; Felelős kiadó: Lehoczky Mihály Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Index: 25 051

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents