Békés Megyei Népújság, 1963. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1963-07-27 / 175. szám
1963. JÚLIUS 27., SZOMBAT Ara 50 fillér XVin. ÉVFOLYAM, 115. SZÁM n békeharc eredménye I A békési főmérnök | Miért késnek a zöldségszállítások? | A megyei I. osztály sorsolása Öröm és megelégedés világszerte A moszkvai megállapodás nemzetközi visszhangja A nemzetközi közvélemény túlnyomó többsége örömmel és megelégedéssel fogadta azt a hírt, hogy Moszkvában végre sikerült megállapodásra jutni a légköri, a magaslégköri és a víz alatti nukleáris kísérleti robbantások részleges beszüntetésében. A kommentárok utalnak arra, hogy a Moszkvában született megegyezés hosszú évek óta az első fontos közeledés a Szovjetunió és a nyugati hatalmak között. A megfigyelők azt is hangoz- taják, hogy a moszkvai siker jelentősen hozzájárulhat a nemzetközi feszültség csökkentéséhez és utat nyithat a Keletet és a Nyugatot kölcsönösen érdeklő kérdések további megvitatása felé. unió külügyminiszterei képviselik. Még nem késő Az eddig gyengén gazdálkodó termelőszövetkezetek megerősödésének esztendejévé igyekeztek tenni ezt az évet a párt-, a minisztériumi, a pénzügyi és a tanácsi szervek megyénkben is. A gazdálkodás jó megszervezéséhez adott szakmai segítség mellett jelentős pénzösszegeket is folyósítottak a hiányzó gazdasági felszerelések pótlásához, a szükséges szervesés kémiai anyagok beszerzéséhez. A szövetkezeti gazdák és vezetők is igyekeztek jó munkával és a költségek csökkentésével biztosítani a gazdálkodás sikerét, a minél nagyobb jövedelem elérését. Az a baj azonban, hogy a gyenge adottságokkal rendelkező szövetkezeték egy része csak az ez évj magasabb jövedelemre törekedett mindenáron, s az ebbéli igyekezetükben „elspórolták” az ez évi terméseredmények növelésére tervezett növényvédőszer, szervestrágya, munkagép és egyéb fontos kellék árát is, s még kevesebbet tettek eddig a jövő évi gazdálkodás eredményességének megteremtéséért. Szinte háttérbe szorította a tagok tervezett részesedésének mindenáron való biztosítása a közös vagyon gyarapítását. de a közös takarmánybázis, az állatállomány növelését is az, hogy a lehető legmagasabbra srófolták a természetbeni jövedelemosztást, s ezt alaposan megtetézték a premizálással és a túlzott részes műveléssel. Például a gyomai járás hat termelőszövetkezetében a munkaegységértékből 4 forint alatti készpénzt osztanak. Hova vezeit a rosszul értelmezett takarékosság, a gyomirtószer és a trágyavásárlás elhanyagolása? Nem kell különösebben találgatni: az alacsony terméseredményekhez, jövedelemkieséshez. Az eltúlzott részes művelés pedig oda, hogy az idén — óvatos számítások szerint is — mintegy 850 vagon árpával, kukoricával és szénával kerül több a háztáji gazdaságokba, vagyis ennyivel lesz kevesebb a közös takarmányalap, ennyi értékkel lesz magasabb a mérleghiány. Egyik-másik szövetkezet vezetőit látszólag nem izgatja a mérleghiány veszélye, mert úgy gondolják, hogy majd kapnak dotációt. A gyomai Űj Élet Tsz- ben is 9000 forint körűire kerekítették fel az egy tagra tervezett 7775 forint részesedést, közben már nagyobb összegeket vett fel fedezetlen hitelként s a félévi felmérések szerint év végéig mintegy másfél millió forintra rúg a mérleghiánya. Még nem késő a mérleghiány elkerülése, de legalábbis nagymérvű mérséklése a gyenge adottságokkal rendelkező szövetkezetekben, csupán megfelelő intézkedéseket kell tenni. Elsősorban a jövedelemkiesés pótlásának forrásait kutassák fel, hizlaljanak több állatot, neveljenek több baromfit, öntözzék jobban a takarmánynövényeket. Ne feledjék szövetkezeteink, hogy nem az állami dotáció járul hozzá a gazdálkodás és a jövedelem stabilizációjához, ha még olyan nagy összeg is, hanem a szorgalmas munka, a rendelkezésre álló lehetőségek alapos kiaknázása. K. !• Washington Örömmel üdvözölte a részleges atomcsend kérdésében történt megállapodást az Egyesült Álla mok közvéleményének túlnyomó többsége is. Humprey demokra- tapánti szenátor kijelentette, a megállapodás megfelelő alapként szolgálhat ahhoz, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió további tárgyalásokat folytasson fontos politikai és gazdasági kérdésekről. Az Egyesült Államok és a Szovjetunió népei szempontjából A Gépállomások megyei Igazgatóságára érkezett jelentések összesítése szerint az elmúlt 5 nap alatt 35143 hold gabonát arattak le a gépállomási és a termelőszövetkezeti kombájnok és aratógépek. Az eddig learatott terület 192 489 holdat tesz ki. Ebből a gépállomási kombájnok és arató- gépek 120 493 holdat vágtak le. A kombájn-szalma lehúzása nem halad az aratás ütemével párhuzamosan, a gépállomási traktorosok csupán 31 748 holdról húzták le eddig. A talajmunkával sem lehet túlságosan dicsekedni: a tarlóhántás mindössze 26 432 holdra növekedett, a gépállomási traktorokkal végzett mélyszántás pedig 10 697 holdra. Az elmúlt 5 napban további 60 traktort állítottak át a kétműsza- kos talajművelésre megyénk gépállomásai. Jelenleg 232 gépállomási gép dolgozik két műszakban. Ez a szám néhány napon belül legalább 500—550-re növekszik, s így lényegesen meggyorsul megyénk szövetkezeteiben a tarlóhántás és a nyári mélyszántás. Legtöbb kétműszakos gép a következő gépállomásokon látott munkához eddig: a Vésztői Gépállomáson 30, a békésin 29, a me- zőberényin 22, a sarkadi és a a Szarvasi Gépállomáson pedig 20—20. Egyelőre még nem tisztázott okok miatt nagyon lemaradt a — folytatta a szenátor — elengedhetetlen, hogy megteremtsék a kölcsönös megértés légkörét. A moszkvai megállapodás viszont alapként szolgál az ilyen kölcsönös megértéshez. Amerikai kommentátorok az atomcsenddel kapcsolatos megállapodásról hangoztatják, hogy a végleges ratifikálásig még néhány akadályt le kell győzni. Az első kisebb akadályt jelenti a hivatalos aláírás, ahol a szerződő feleket valószínűleg Nagy-Britannia, az Egyesült Államok és a Szovjetkombájnolási terv teljesítésével a füzesgyarmati, a vésztői és a Kö- rösladányi Gépállomás, s csak jó közepes eredményt — 68—81 százalékos — tervteljesítést ért el a sarkadi, a szarvasi, a gyomai és a Gyulai Gépállomás. A megyei igazgatóság által átirányított mintegy 70 kombájn zöme főleg a kombájnolási tervükkel lemaradt gépállomások körzetébe irányították át. A kombájnolási terv teljesítésében egyébként 114 százalékkal a medgyesegyházi, 113 százalékkal a nagyszénási, 108 százalékkal a békéscsabai, 105,1 százalékkal pedig a Kétegyházi Gépállomás jár az élen. A kom- bájnosok egyéni teljesítményversenyében továbbra is a Mező- berényi Gépállomás kombájnosa, Sinka Albert vezet, aki július 25- ig 520 holdról 530 tonna gabonát vágott le és csépelt el. Második; Nagy Béla, a Tótkomlósi Gépállomás kombájnosa: 460 holdról 5$) tonna teljesítéssel, harmadik; András Mihály, a Szarvasi Gépállomásról, aki 466 holdról 550 tonna teljesítménnyel. A legeredményesebb aratógépes eddig az Orosházi Gépállomásról Kulcsár József, aki 310 holdat vágott le, második Szabó Benedek, a Nagyszénási Gépállomásról 302, harmadik Varga Pál, a Szarvasi Gépállomásról 268 holdas teljesítménnyel. Ezután következik a komolyabb akadály, az amerikai szenátus. A hírügynökségi tudósítók utalnak arra, hogy Goldwater amerikai szenátor, aki jelentős politikai személyiség, máris kijelentette, hogy a szerződés ellen szavaz. Ugyanakkor azonban várható, hogy Kennedy elnök latbaveti po_ litikai súlyát annak biztosítására, hogy sem Goldwater, sem más ne szabotálhassa a moszkvai megállapodást. Moszkva. Nyilakozott a moszkvai megállapodásról lord Hailsham is, aki a szovjet fővárosban folytatott ta. nácskozásokon Nagy-Britanniát képviselte. Lord Hailsham azt a reményét fejezte ki, hogy a moszkvai szerződést „mindenki, mindenhol” aláírja. London Macmillan angol miniszterelnök a londoni alsóházban kijelentette, hogy a Moszkvában elért megállapodás nemcsak „önmagában értékes, hanem reményre jogosít fel (Folytatás a 2. oldalon.) Befejezték az aratást a békéscsabai tsz-ek Július 26-án délig befejezték 7217 hold kalászos aratását a békéscsabai termelőszövetkezetek. Az aratást 19 gépállomási kombájn, 16 gépi vontatású és négy lóvontatású termelőszövetkezeti aratógép végezte. Naponta száz vagon siló készül a Mezőhegyesi Állami Gazdaságban Hazánk legöregebb állami gazdaságában, Mezőhegyesen 1900 holdon díszük silókukorica. A rek. kenő hőség miatt a szokásosnál gyorsabban érte el azt az érési fokot, amikor leggazdaságosabb tar_ tósítani. Annak ellenére, hogy szakaszosan vetették a magot, szinte egyszerre kívánja a betakarítást a lédús takarmány alapanyaga. A holdanként kettőszáz mázsánál magasabb átlagtermést adó silóku. koricát kilenc kombájn vágja, szecskázza. Naponta száz vagon silót készítenek. Százezer pár papucs — ötmillió forint Másfél évvel ezelőtt egy újítás nyomán kezdtek el műanyag papucsot készíteni a Körösvidéki Cipész Ktsz mezőberényi részlege. Azóta országszerte ismertté váltak a különböző jellegmintákkal ellátott, olcsó ízléses kivitelezésű női papucsok. Szalagrendszeren eddig mintegy 100 ezer párat készítettek, amely több mint 5 millió forint jövedelmet hozott a ktsz-nek. Most a női papucs készítés mellett megkezdik a férfi papucsok gyártását is, amelyből kétezer darab kerül hamarosan a forgalomba. Tizenhétmillió forint a szeghalmi belvíz rendszer fejlesztésére A szeghalmi emberek nagyon sokat szenvedtek a belvizek pusztítása miatt. A Körösvidéki Vízügy igazgatóság most sokat segít ezeken a bajokon, azáltal, hogy 17 millió forintot fordít a szeghalmi belvíz rendszer fejlesztésére. Ezt a nagy beruházási munkákat már az elmúlt évben megkezdték és 1965-re be is fejezik. Űj szivattyú telepeket építenek, műtárgyakat létesítenék, s bővítették a szeghalmi főcsatornát is. Képünkön a kemyei szivattyú telep melletti új épület építési munkálatait mutatjuk be. Fotó: Jermendy György > medgyesegyházi, a nagyszénást és a Békéscsabai Gépállomás vezet a kombájnolási terv teljesítésében Változatlanul Sinka Albert az első a kombájnosok versenyében Eddig 70 kombájnt irányított át a Gépállomások megyei Igazgatósága
