Békés Megyei Népújság, 1963. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1963-07-25 / 173. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek i A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG É S A MEGY EI TAN ÁCS LA P JA NÉPÚJSÁG 1963. JÜLIUS 25., CSÜTÖRTÖK Ara 60 fillér XVIII. ÉVFOLYAM, 173. SZÁM Az ígéret — szép szó | Tizennégy és fél millió forint nyomában | Szarvasi műemlékek | Hol a gomba? | Sport | Meleg idő Félévi mérleg megyénk üzemeiben Még nem készültek el teljesen a félévi mérlegzárások megyénk üzemeiben. A termelési mutatók alakulásáról a könyveléseken most csinálják a statisztikát. Globálisan azonban látható már, hogy üzemeink jelentős lépést tettek előre az éves terv teljesítésében. A nagy téli elmaradásokból sokat pótoltak, sőt a könnyűipari üzemek teljesen utol is érték magukat. A megyére jellemző élelmiszer- ipari vállalatok termelése féléves szinten szakmánként megoszlik. A konzervgyár és a húsipari vállalat kivételével itt találkozni még a legnagyobb mérvű elmaradással, ami azonban összefügg a mezőgazdaság, elsősorban a termelőszövetkezetek állattenyésztésében mutatkozó nehézségekkel. A baromfifeldolgozó iparban például a második negyedév rosszul sikerült. Ennek oka, hogy sem a bé_ késcsabai, sem az orosházi telep nem tudta felvásárolni azt a mennyiséget, amely szükséges lett volna a terv teljesítéséhez. A márciusban történt, szokottnál gyengébb ütemű naposbaromfi- kihelyezés hatása jelentkezik most, amely miatt tizenhat, illetve harmincegy százalékos a második negyedévi tervelmaradás. De nem jobb a tojásfél vásárlás eredménye sem. Ezek következménye, hogy a baromfifeldolgozó vállalatok adósak maradtak nagy meny- nyiségű exporttal. A tervezett ba- romfikiszállításból mintegy 11 va- gonnyi elmaradt, míg tojásból még a 20 százalékát sem tudták teljesíteni‘az exporttervnek. A másik két nagy élelmiszer- ipari üzem számottevően túlteljesítette az előirányzatát. A többtermelésből jócskán került belső fogyasztásra és a valutát jelentő külföldi szállításokra is. Gyulai kolbászból például hét vagonnal többet exportáltak a tervezettnél, a konzerviparban pedig több mint 20 százalékos túlteljesítés jelentkezett. Jól sikerült a zöldborsófeldolgozás, mert a termelőszövetkezetek terven felül is adták alapanyagot a gyárnak. Ezáltal az első negyedévi, mintegy hárommillió forintos elmaradást pótoltak. Könnyűipari üzemeinkben nem okozott túlságosan nagy gondot a kedvezőtlen tél, inkáb az új szervezési formák bevezetése idején voltak némi nehézségek. Minden újat nehezen szoknak meg az emberek, ám, ha látják, hogy az jobb mint a régi, hamarosan megszeretik. így alakult a helyzet a Békéscsabai Ruhagyárban, a kötöttárugyárban, s a pamutszövőben is. Elmondhatjuk, hogy a textilüzemekben emelkedő irányzatot mutatott a termelés, sőt a máso- Sk negyedéves előirányzatokat nem nagy mértékben, de túlteljesítették. Az egyik legrosszabb helyzetben lévő üzem, a Békéscsabai Kötöttárugyár is egyenesbe került a második fél év során. Nagyobb gondot fordítottak az elfekvő készletek leépítésére, az ilyen tételeket finanszírozó hitelállomány 5,2 millió forinttal csökkent. Javult a helyzet a tégla- és cserépiparban is, noha a késői kezdés miatti elmaradást még nem tudták teljesen pótolni, ötmillióval kevesebb téglát gyártottak, s elmaradásuk befolyásolhatja az építőipar anyagellátását is, ahol pedig a legtöbb kiesést szükséges pótolni. Építőipari üzemeink különösen a tsz-beruházások, az iskola, valamint a lakásépítések megvalósításában még ma is a kedvezőtlen tél okozta kiesések miatt vannak rossz helyzetben. A békéscsabai vásártéri építkezések második negyedévi tervét például csak 80 százalékban sikerült teljesíteniük, s ez vonatkozik általában a legtöbb építkezésre. Ha a harmadik negyedévben nem pótolják az elmaradást, év végére annyira ösz- szetorlódik a munkájuk, hogy megközelíteni sem tudják előirányzataikat. Ezért a vállalat vezetői aktívaűlést hívtak össze, hogy megbeszéljék a dolgozókkal a legszükségesebb tennivalókat. Elhatározták: a legelmaradottabb helyeken vasárnapi műszakokat szerveznek, két partiban folytatják a munkát. A konzervgyári építkezésen már a legutóbbi vasárnap is ennek megfelelően dolgoztak. ' . A második féléves terv értékelésénél — annak ellenére, hogy némely üzem még adós — a munkásosztály egységes törekvése elsősorban az, ami kiemelhető. A munkások termelési értekezleteken vitatták meg, hogy mennyire fontos a második ötéves terv e döntő szakaszának teljesítése. Nemcsak a minisztériumi, hanem a tanácsi, helyiiparban, s a kisipari termelőszövetkezetekben is megértették ezt a dolgozók. A jó munka eredményezte, hogy már a második negyedévben sokat faragtak az elmaradások nagyságából, s teljes megszüntetésükért az év hátralévő hónapjaiban még erőteljesebben fáradoznak. Az eredményes munka természetesen a bérszintek növekedésében, s a kiskereskedelmi forgalom növekedésében is mutatkozik. A megye boltjaiban ez idő alatt 2,3 százalékkal több árut vásároltak, mint az előző év hasonló időszakában, s ha maradéktalanul megvalósulnak az éves előirányzatok, még inkább megalapozódik az életszínvonalemelkedés. Varga Dezső Hruscsov üzenete afrikai állomás kormányfőkhöz Moszkva (TASZSZ) Hruscsov szovjet miniszterelnök üzenetet intézett az Addisz-Abe- ba-i értekezleten részt vett afrikai országok állam- és kormányfőihez. Üzenetében hangsúlyozta, hogy hisz Afrika nagy jövőjében, az afrikai népek haladásában és felvirágzásában. A szovjet miniszterelnök rámutat, ,,Az Addisz-Abeba-i értekezlet határozatai ismét megerősítették, hogy számos olyan kérdésben, amely ma az egész emberiséget érdekli, a Szovjetunió és az afrikai országok álláspontja vagy egészen vagy pedig sokban megegyezik”. Az értekezlet felhívással fordult a Szovjetunióhoz, az Egyesült Államokhoz és a többi nagyhal talomhoz: vessenek véget a fegyverkezési versenynek és egyezzenek meg a szigorú és hatékony nemzetközi ellenőrzéssel megvalósítandó általános és teljes leszerelésben. Ezzel kapcsolatban Hruscsov hangsúlyozta: „A szovjet kormány minden erőfeszítése éppen erre irányul.” A szovjet kormányfő emlékeztet a Szovjetunió legutóbbi lépéseire, amelyek a leszerelés kérdésének megoldását szolgálják, majd rámutat: „Továbbra is mindent megteszünk a nemzetközi feszültség enyhítéséért, a béke megszilárdításáért, a békés együttélés elveinek megvalósítása alapján.” Hruscsov véleménye szerint már most lehetne jelentős fordulatot tenni a nemzetközi légkör megjavítása irányában, s meg lehetne egyezni a légköri, a világűrbeli és a víz alatti nukleáris robbantások megszüntetésében és megnemtámadási szerződést lehetne aláírni a NATO-országok és a Varsói Szerződésben résztvevő államok között. Hruscsov kijelenti, a szovjet kormány teljesen egyetért az értekezletnek azzal a felhívásával. hogy tekintsék atommentes övezetnek Afrikát. Ha az afrikai államok megegyeznek abban, hogy Afrikát atommentes övezetnek kell elismerni — írja a szovjet miniszter- elnök — „akkor a Szovjetunió kész megadni a szükséges biztosítékokat arra, hogy bármilyen katonai bonyodalom esetén Afrikát a nukleáris fegyver alkalmazási körén kívül eső földrésznek fogja tekinteni, ha, természetesen egyidejűleg az Egyesült Államok és a többi nukleáris hatalom ugyanilyen biztosítékokat ad”. A szovjet kormány — írja Hruscsov — támogatja az értekezletnek azt a határozatát, hogy véget kell vetni Afrika katonai megszállásának és fel kell számolni a területén lévő idegen katonai támaszpontokat. — Afrika népei kétkedés nélkül számíthatnak a szovjet nép és a szovjet kormány támogatására és a nemzeti függetlenség harcosainak nyújtott gyakorlati segítségére a gyarmati rendszer mielőbbi felszámolásában. Hruscsov a továbbiakban aláhúzta, hogy a faji megkülönböztetés óriási bajt jelent Afrika népei számára és súlyos veszélyt más népek számára. Bejelenti, a Szovjetunió ENSZ-képviselői utasítást kaptak arra, hogy adjanak meg minden szükséges támogatást Moszkva A moszkvai Szpiridonovka-pa- lotában szerdán délután, helyi idő szerint 16.00 órakor folytatódott a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia képviselőinek tanácskozása, a levegőben, a világűrben és a víz alatt végzett nukleáris fegyverkísérletek eltilaz afrikai államok külügyminisztereiből álló küldöttségnek, amely a Biztonsági Tanács elé viszi a Portugál gyarmatok és Dél-Afri- ka kérdését. Hruscsov kijelenti, hogy a Szovjetunióban nagy rokonszenwel és tisztelettel figyelik az afrikai államok és népek erőfeszítéseit, amelyek a gyarmati rendszer következményeinek felszámolására és saját nemzetgazdaságuk alapjainak lerakására irányulnak. ,,A Szovjetunió a jövőben is fejleszti az egyenjogú, kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködést az afrikai államokkal” — írja. Befejezésül Hruscsov kijelenti, hogy a Szovjetunió kormánya az értekezlet kiemelkedő eredményeként értékeli azt a megállapodást, amelynek értelmében létrehozzák az afrikai egység szervezetét és egyértelműen jóváhagyták e szervezet alapokmányát. „Az alapokmányban kitűzött nagy és nemes célok — hangsúlyozza Hruscsov — teljes támogatásra táplálnák a Szovjetunióban. — „Szilárdan hiszem — írja Hruscsov —, hogy az egyesült Afrika az imperialistaellenes és gyarmatosításellenes világfront valamennyi erejével vállvetve hamarosan és visszavonhatatlanul megtisztítja ősi földjét a gyarmati uralomtól.” (MTI) tását kimondó szerződés tervezetéről. A moszkvai háromhatalmi értekezlet szerda délutáni ülése csaknem három óra hosszat tartott és helyi idő szerint 18.50 órakor ért véget, a ~ A délelőtti órákban a szövegező bizottság tartott ülést. (MTI) A moszkvai háromkafalmí értekezlet szerdai ülése A nagy utasás Véget ért a két testvérnép delegációinak történelmi jelentőségű tanácskozása, véget ért párt- és kormányküldöttségünk szovjetunióbeli látogatása. Azonos eszmékét követve, azonos célokért dolgozó, korunk nagy kérdéseit azonosan értelmező pártok és népek vezetői találkoztak a Szovjetunióban. A szovjet nép tíz- és százezrei igaz barátként, forró szeretettel fogadták párt-és kormányküldöttségünket a nagy Szovjetunió minden körzetében: Moszkvában és Taskentben, Bratszkban és a messzi Szibériában. A nagy tisztelet és szeretet delegációnkon keresztül pártunknak, népünknek szólt. Pártunknak, mely következetesen vezeti hazánkat a szocializmus építésének lenini útján, s népünknek, mely egy emberként áll pártunk mögött a szocializmus teljes felépítésében. # Mindvégig mély egyetértésben, őszinte baráti hangulatban folytak a megbeszélések N. Sz. Hruscsov és Kádár János elvtársak vezette szovjet és magyar küldöttségek között.
