Békés Megyei Népújság, 1963. május (18. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-25 / 120. szám
1963. május 25. 3 Szombat Premizálás, premizálás, premizálási Miért alacsony a termelési terv a% eleki Lenin Tsx-ben? Tízes tálkákban nevelik a választási malacokat Érdekes újítást vezettek be a vésztői Aranykalász Termelőszövetkezetben. A múlt évben épített modem kooafiaztató nem bizonyult elég melegnek ahhoz, hogy benne újszülött állatokat helyezzenek el. Az üresen álló épületet átalakították süldőnevelő teleppé oly módon, hogy a malacok kifutóba vezető ajtaját megnagyobbították. A kutricákat a régi beosztásnak megfelelően meghagyták. Egy-egy kutricában tíz, egyforma súlyú választott malacot helyeznek, s ezeket szárazdarával etetik, friss ivóvízről állandóan gondoskodnak Ezekben a napokban itt is rátértek a zöldlucerna eteté- - sere. A szövetkezet szakembereinek az a véleménye, hogy a tízes fal- kában nevelt választott malacok 4C—15 kilogrammos súlyig eredményesebben nevelhetők, mint a süldőszálláson. Általában 4—5 százalékkal jobban értékesítik a takarmányt, hamarább kerülhetnek a hízó sertések óljába. Olyan az eleki Lenin Tsz határa, amilyet csak kívánni lehet. A cukorrépa párját ritkítja messze környéken. A kender már az egy méter magasságot is meghaladta. A kukorica is szépen fejlett. Kedvez az időjárás is, ezért jó termés betakarítására számolhatnak. Az elmúlt gazdasági év sem éreztette olyan mostohán a hatását az eleki határban, mint a megye más részében. A tervezett mennyiséget szinte minden növényféleségből elérték, sőt túlhaladták, ezt bizonyítja az is. hogy a többtermelésért másfél millió forintnál több prémiumot osztottak ki a termelőszövetkezet tagjainak. Egyszóval, a nagyon száraz, esőden nyár ellenére is, jól termett az eleki határ. S mégis van a szövetkezetben olyan érthetetlen dolog, amit csak igen körülményesen lehetne megmagyarázni, ez pedig az, hogy az idei tervük a főbb növényeknél alacsonyabb, mint az elmúlt, rossz gazdasági évben volt. A miértre határozott választ nem tudott adni . a szövetkezet főagronó- musa sem. S arra sem, hogy a tavalyi eredményekhez mérten miért csökkentették az idei tervben holdanként öt mázsával a cukorrépa átlagtermést. Pedig a feltételek, a talaj adottságok, a magágy-előkészítés sokkal jobb, mint az elmúlt évben volt. S a kilátások is jobbak — a főagronémus szerint a 430 hold cukorrépa átlagtermése meghaladja az idén a 200 mázsát. A szépen fejlett répa levele már eltakarja a földjét. Be fejezték a harmadszori kapálását. A kukorica is jó talajba került. Ennek ellenére a tavalyi 24 mázsa májusi morzsolttal szemben csak 19 mázsát terveztek. Napraforgóból is 50 kilóval terveztek alatta a tavalyi átlagnak, őszi árpából holdanként egy mázsával terveztek kevesebbet (jóllehet ennél jobb eredményt őszi árpából nem is igen tudnak elérni, mivel nagy volt a fagykár). Vajon mi az oka az alacsony tervezésnek? A szövetkezet vezetősége azzal magyarázza az alacsony tervet, hogy azt a legmostohább időjárás esetén is túl lehessen teljesíteni, mivel a tagok csak túlteljesítés esetén lesznek premizálva. A növénytermesztőknek előnyösebb ez, mint a magas terv. Az eleki földeken jóformán minden erőfeszítés nélkül el lehet érni a tervezetten felüli 10—15 százalékot, sőt egyes növényekből még ennél Az utóbbi hónapokban egy sor konkrét intézkedést dolgoztak ki a Békés és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezetben Célul tűzte ki a szövetkezet igazgatósága a kulturáltabb kereskedelem elterjesztését, megvalósítását. A kiskereskedelmi egységek korszerűsítésére 484 500 forintot költenek ebben az évben. Ebből az összegből befejezik Békésen két vegyes-, egy vegyesiparcikk és egy élelmiszerbolt korszerűsítését. Jut az említett összegből a könyv-, a vas. és a kultúrcikk bolt átalakítására is. Négy egységbe hűtő- szekrényt vásárolnak: ezek közül egyet a tarhosiak, egyet pedig a bélmegyeriek kapnak. Hamarosan megérkezik a békési húsboltba a halárusító akvárium és egy hűtőpult a békési zöldségbdltba. Ez év második felében Bélmegyeren teljesen befejezik a szakosítást: megnyitják a korszerű vegyesiparcikk és az élelmiszerboltot. Mu- ronyban szépen berendezett hús- boltot adnak át rendeltetésének. Kamuton új kerítést kap a TÜZÉP. Az egyesülés utáni feladatok között szerepel az is, hogy 17 kiskereskedelmi egységbe új kályhákat állítanak be. Az említetteken kívül telik még a felvásárlási is többet. Ennek eléréséhez jóformán csak a legszükségesebb növényápolás kell. A kukoricát, ha egyszer kézzel, egyszer géppel kapálják, akkor is többet takarítanak be a tervezettnél. Így aztán nincsenek érdekelve a termelőszövetkezeti gazdák abban, hogy kétszer, háromszor kapáljanak, hogy még jobban, szakszerűbben műveljék meg a földet, mert kevesebb erővel, kevesebb kapálással is könnyedén teljesítik még a prémiumfeltételeket is. A termelőszövetkezetnek nem lehet mindegy, hogy alacsony vagy magasabb a terv, hiszen a második ötéves tervünk a mező- gazdaság minden ágában évről évre a többtermelést irányozta elő. Megszabta pontosan, hogy milyen terményből, mennyire képes a mezőgazdaság. Vannak tsz- ek, ahol nagy erőfeszítéssel lehet csak az előírtaknak eleget tenni. De vannak olyan szövetkezetek is — ezek közé tartozik az eleki Lenin is —, ahol okos gazdálkodással párosul a jó adottságú talaj, s bőven terem a föld. A nagyobb terméseredményeknek a jó terv az egyik ösztönzője. A csillagászati tervezésnek persze alapja nincs. De a rossz gazdasági esztendőben elért termések alá tervezni, nem hat ösztönzően. A terven most már nem lehet változtatni. De a termelőszövetkezetnék nem válik dicsőségére, ha a betakarítás után azzal dicsekszik, hogy 120—130 százalékra teljesítette a tervét — mert a reálisnál jóval kevesebbet tervezték és valóságban a közösségnek kevesebbet adtak. Csepkó Eta tésére is. A vendéglátó egységek szépítésére az idén 800 ezer forintot költenek. Ebből, további majdnem 600 ezer forint népgazdasági beru. házasból Bélmegyeren cukrászda és italbolt, Muranyban, Tarhoson, Kamuton cukrászda létesül. Tervükben szerepel az is, hogy fokozatosan kicserélik az elavult, ital. bolti és cukrászdád berendezéseket. Eddig már átadták rendeltetésének Békésen a volt 1-es számú italbolt helyiségét a gépjármű üzletnek. Megnyílt a 3-as számú élelmiszerbolt is, ahol cukrász- süteményeket is árusítanak. Egy kilakoltatási határozat margójára Egy régi história elevenedett fel Békéscsabán, csak más változatban. Jeszenszki Lajos Illés- házi utca 2/1 szám alatti lakos Immár harmadszor igyekszik törvényes jogcímet keresni ahhoz, hogy kitúrja 1957 novemberében vásárolt házából Kiss Já- nosnét és gyermekét, előnytelen lakáscsere útján. Először a bíróságon próbálkozott 1958. január 14-én, aztán két hónappal később „megfőzte” a lakáshivatal akkori vezetőjét, aki minden további nélkül felszólította Kiss Jánosnét: tetszik, nem tetszik, költözzön át a Jeszenszki Lajos által felkínált lakásba. Kissné nem volt hajlandó az előnytelen cserére. Azóta eltelt néhány cívődás- sal és torzsalkodással teli esztendő, miközben Jeszenszki Lajos háza mögött megkezdték a szennyvíz tisztitómű készítését. Jó mélyre leástak, s a talajvíz szivatása közben meglazult az épület alatt a föld, és az elmúlt év őszén helyenként jó két- ujjnyit süllyedt a lakóház hátsó fala. Jeszenszkiék ezt jó alkalomnak találták arra, hogy most életveszély címén próbálják átköltöztetni hatóságilag Kissnét az 1958-ban felajánlott lakásba. Mint akkor a lakáshivatalban, most az igazgatási osztályon is akadt, aki gyorsan megfogalmazta a határozatot. Életveszélyesnek nyílvánítja Kissné lakását és kötelezi, hogy május 23- ig költözzön át a felkínált lakásba, mert ellenkező esetben, még ha fellebbezéssel él is, ható. ságilag lakoltatják ki. Furcsa a dolog; mert látszólag csak Kiss Jánosnét fenyegeti életveszély. Jeszenszkiéket, akik a határozat nyomán rögtön áthurcolták régebbi kétszobás lakásuk bútorzatát, s akik egy szoba-konyhás lakásból regösben asztalosműhelyt csináltak, úgy látszik, nem fenyegeti életveszély. Pedig az általuk műhelynek és lakásnak használt épületrésznek a fala éppen úgy megrepedt, mint amelyben Kiss Jánosné Iákik. A megsüllyedt falat alaposan megtámasztották, de még sincs biztosíték arra, hogy nem süly- lyed tovább, mert az eddig ásott nagy mélységű derítőhöz, most egy 7,5 méter mélységű, széles árkot ásnak a fal közelében, s azzal párhuzamosan. Lehetséges, hogy valóban lakhatatlanná válik az épület egy része. Ez azonban nem adhat okot arra Jeszenszki Lajosnak, hogy az igazgatási osztályt félrevezetve megszabaduljon régen kívülre kívánt lakójától. Ehelyett kössenek egy hivatalos megállapodást, amelyben Jeszenszki Lajos kötelezi magát, hogy Kiss Jánosné a felkínált lakásból visz- szaköltözhet régi lakásába, amint annak megrongálódását megfelelően kijavították. Vagy, ha elköltözését kívánja, akkor szerezzen neki a jelenlegihez hasonló értékű és elfogadható lakást. Csak ez az egyedüli helyes eljárás, mert amit eddig akart Jeszenszki, az csak a törvény és Kiss Jánosné kijátszása lenne. Terven (elül tizenötmillió torint nyereség megyénk mezőgazdasági üzemeiből Szarvason tartotta kibővített választmányi ülését a MEDOSZ A MEDOSZ kibővített választmányi ülését Szarvason tartották, melyre meghívták a választmányi tagok hozzátartozóit is. A mezőgazdasági technikum nagytermében száznál többen gyűltek össze, akiket meleg szeretettel köszöntött Betkó Pál földmunkás- mozgalmi veterán, a MEDOSZ megyei elnöke. A kongresszus szellemében a mezőgazdasági üzemekre váró feladatokról Sar- nyai Ferenc, a MEDOSZ megyei titkára tartott értékes beszámolót. Az előadó elmondotta többek között, hogy megyénkben csupán az állami gazdaságok 75 millió forint nyereséget terveztek. A vezetők és a dolgozók meghányták- vetették azonban a dolgot, s az elmúlt évi tapasztalatok hasznosításával vállalták, hogy terven felül tizenkét és fél millió forintot adnak a népgazdaságnak. Ezenkívül a gépállomások, az erdőgazdaság, vízügy, és más mezőgazdasági jellegű szerv újabb két és fél millió forint nyereséget vállalt terven felül. A nagy jelentőségű tervek megvalósítására széles körű munkaverseny bontakozott ki. Megyénkben eddig 56 mezőgazdasági szocialista brigád működik s újabb 143 brigád vetélkedik a kitüntető cím elnyeréséért. Beszélt az előadó arról is, hogy dolgozóink rendkívüli szorgalommal, kampánymunkák idején éjjel-nappali munkával, számos értékes újítással, a legjobban bevált A békéscsabai Kossuth Tsz-ben egyelőre 300 hold szántóföld öntözésére van lehetőség a téglagyár bányavizéből. Ha a főcsatornát meghosszabbítják, ezer holdról űzhetik el az aszályt, változtathat, ják meg a termelés szerkezetét a belterjesség irányába. A várostól délnyugatra fekvő határrész mai arculata máris egészen más, mint évekkel ezelőtt volt. A nagytábdák eddig is meghozták a szövetkezetiók hasznát. De közös összefogás eredményeként most egy újabb lépést tett előre a Kossuth Tsz. Az évek óta kihasználatlanul elfolyó bányavizet a helybeli vízgazdálkomódszerek bátor alkalmazásával igyekszenek segíteni. a kitűzött célok megvalósítását. A hozzászólók szintén a mező- gazdasági terméshozamok emeléséért való küzdelemről, a jobb munkaszervezésről, a minőségi célprémiumok, különböző jutalmak ösztönző hatásáról, a szak- szervezet fokozott feladatairól beszéltek. Délután a jelenlévők megtekintették a Szarvasi Öntözési és Rizs- termesztési Kutató Intézet kákái kerületét. Itt a központban korszerűen berendezett üzemi konyhát, kultúrtermet, klubszobát, orvosi renelőt, betegszobát, női féfi zuhanyozót, ragyogóan tiszta és kényelmes munkásszállást láttak s összesen negyvenkét családi házat számláltak meg.- A kicsikék gyönyörű napköziben töltik az időt reggeltől estig. A kerület vezetői és dolgozói részletesen ismertették hogyan élnek és dolgoznak abban a korszerűen berendezett tízezer holdas kerületben, ahol 12 évvel ezelőtt kopár birkalegelő volt csupán. Később csónakkirándulást szerveztek a vendégek részére, a festőién szép Holt-Körösön s megnézték a világhírű Szarvasi Arborétumot. Este a Holt-Körös partján baráti találkozó volt, ahol fehér asztal mellett ismerkedtek a különböző területről érkezett szakszervezeti aktívák és családtagjaik. — Ary — dásd társulat erejével csatornába juttatják és magasabb termésre serkentik vele a földet Igaz, az idén 300 holdon változik meg a termelés szerkezete, kap nagyobb biztonságot a növénytermesztés, de egy-két éven belül akár ezer hold életet is táplálhatnak: mert kimeríthetetlen a vizforrás. A percenként kiemelt 15 köbméter víz — habár jelentős mennyiség — mégsem változtatja meg a bányavíz szintjét, de a tsz gazdálkodási eredményét előnyösen befolyásolja majd. A bányavíz felhasználásával a Kossuth Tsz tagsága a sok munkát és a jelentős jövedelmet adó kertészettel foglalkozhat. D. K. B. I. ÉM. Csongrád megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz kőműves, ács, épület-lakatos, épület-asztalos szakmunkásokat, segédmunkásokat és kubikos brigádokat» Vidéki dolgozok részére munkásszállást üzemi étkezést, valamint munkaruhát biztosítunk. Jelentkezni lehet Szeged, Bocskai utca 10—12. Munkaerőgazdálkodás. 26048 Kulturáltabbá válik a kereskedelem Békésen egységek bővítésére és korszerűsí-