Békés Megyei Népújság, 1963. március (18. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-08 / 56. szám
IMS. március 8, 3 Péntek Hetven holdat öntöznek az orosházi Petőfi Tsz kertészetében 25 millió forint as es évi áruértékesítési tervünk Az orosházi Petőfi Termel őszö- wetbezet az 1963-as esztendőben összesen 100 holdon termel különböző zöldségféléket Ebből a területből 70 holdat öntöznek, s így lehetővé válik a magasabb hozamok elérése és a terület nagyfokú kihasználása. Ügy tervezik a szövetkezet gazdád, hogy majd a korai karfiol és káposzta után mintegy 19 holdon másodvetésű Megyénk takarékszövetkezeteinek betétállománya 7 millió 600 esser forinttal, részjegy-alapjuk pedig mintegy 346 ezer forinttal növekedett a múlt évben. Ez any- nyit jelent, hogy 193 ezer forinttal nagyobb nyereséget értek el, mint a megelőző évben. Öt takarékszövetkezet érte éL azt a szintet, amely megfelel a kiváló cím feltételeinek. így a ke- vermesi, a kétegyházi, a kondorosa, a köröstarcsad és a szarvasi taga tett oly érzékennyé. Vasújában ő is botorkált, hiába értett a politikához, mégsem tudott határozott ítéletet mondani számos aggasztó dologban, csak annyit érzett, hogy valami nincsen rendjén. Megértette, hogy a legény, akinek tarsolyában ha- sonlí thatatlanul kevesebb a tapasztalat, jogosan elégedetlenkedik, érthető, ha méitajtlankodással felel a sérelmekre. Felelősségteljes helyzetbe került; bírálóan kellett szólnia a pártról, de úgy, hogy ne gyengítse, hanem inkább erősítse egy fialtál kommunista hitét. Antiit elszomorította. hogy olyan sokáig hallgat az öreg. Bi_ zonytalamsága, amely hónapok óta emésztette, itt csak egyre nőtt Valósággal kétsógfoeejtette, hogy Cigié Mihály épp olyan bizonytalan, minit ő. — Ha segíteni nem tud, legalább szavakkal nyugtasson meg — kérlelte az öreget. — Nem bánom. Hazudjon szépeket. De üres kézzel nem akarok hazamenni. Cigié Mihály hepehupás arca először vált szigorúvá azóta, hogy megismerkedtek. Csaknem gorombán pirított a legényre: — Szép hazugságért a papokhoz menj. Legyen elég a jajveszékelésből. Fáj, fáj. Keressük karfiolt, s őszi káposztát vetnek. A tavaszra való felkészülés már régebben megkezdődött a közös gazdaságokban. A melegágyakba elvetették már a korai karfioa és káposzta magját, s most készítik a melegágyat a paradicsomnak. A prizmában lévő burgonyát is válogatják, hogy idejében megtörténjék az előcsíráztatás. karékszövetkezeté lett a kiváló cím. Különösen jói dolgoztak a kevermesdek, akik fél évkor is és év végén is elérték a kiváló szintet. Betétállományukat a múlt évben 1 millió 140 ezer forinttal, részjegy-állományukat pedig 61 ezer forinttal növelték. A kót- egyháziak 758 ezer forinttal növelték betétállományukat és megszüntetve veszteséges működésüket, 25 ezer forintos nyereséggel zárták az évet. együtt az okát, miért fáj. — S itt megint együttérzővé vált a hangja. — Jó tudni, hogy nem mindenki szeret bennünket. De az már nem jó, ha minden kabát alatt puskát gyanítunk. így azokat is magunkra haragítjuk, akik egyáltalán nem akartak haragudni. Itt kezdődik a neheze. Mert mi magunk szaporítjuk az ellenséget, holott a szándékunk éppen a ritkítás. Nehéz ügy ez, édes fiam. Minden politikának az a legkényesebb pontja, hogy hogyan gazdálkodik a hatalommal. Az erőnk is éppen olyan közös vagyon, iránt a gyárak meg a bányák, meg az erdők. A legfontosabb vagyon. Ha jól osztod el, túl nagy baj sehol se történhet. Ha rosszul bánsz vele, mindenben szegényebb leszel, mint amilyen lehetnél. Igen, igen. Beszélni könnyű erről. Csakhogy megint más ám, amikor odadobják a gyeplőt: nesze, vezess!... Anti csodálattal hallgatta, hogy a veterán kommunista szavai milyen magától értetődően varázsolják ide a lugasba a politika ágas-bogos világát, amely sűrű és rejtélyes, mint otthon a szederindákkal bozótokkal benőtt szakadékok. — Csak azt nem értem — mondta töprengőn - hogy náSzövetkezetünket, az újkígyósi Aranykalászt, az elmúlt években többször bírálták azért, hogy kevés gondot fordított az árutermelésre. Ha nem is teljes egészében volt alapja ennek» a bírálatnak azért, mert miután az egész község lakossága egy szövetkezetbe tömörült, eleinte követtük a kecske is jól lakjon, a káposzta is maradjon elvét. Ami volt, az elmúlt. Ehelyett inkább arról szólok, hogy mit akarunk elérni, mennyi árut akarunk értékesíteni az idén. Szerteágazó, nagy terveink vannak. Ezek megvalósítását a sok munkaerőhöz — nyolcezer hold földünkhöz 1577 tagunk van — szabtuk meg. Vagyis, az igazgatóságnak az a célja, hogy az újkígyósiak lehetőleg Újkígyóson és ne az ország más részeiben találják meg megélhetésükét. Ezért a növénytermelési tervünk ebben az évben is főleg a munkaigényes ért nem hallják meg a figyelmeztetést? Kincses Józsi bácsi azt mondta, hogy Lenin tövirol- hegyilre ki szokta faggatná az embereket, vita nélkül sohasem döntött. De most nem lehet vitatkozni. Az ember azt sem tud. ja, miről van szó, csak jön az ukáz, hogy végre kell hajtani. Ha kérdezem, hogy miért, mindig ugyanaz a válasz: felsőbb utasítás. Már meg se merem kér. dezrvi. Pedig sokat hallani, hogy Lenin így, Lenin úgy... Mint amilyen a hármas jelszó. No mér most Lenin aat mondja, hogy harcolni kell a kulákok ellen. Ezt a má vezetőinknek kellene tudni. Mondja meg, Mihály bácsi: jól tudják?... Cigié Mihály szó helyett csak a fejét ingatta meg, hogy nem. Aztán lassan hozzátette: — Haszon is van belőle, de a kár sokkal-sokkal több. Sietünk. Nincs, aki figyelmeztessen. — De lenne... — Nem. figyelnek oda. — És amit Lenin mond a bírálatról meg az őnoírálatról?... — Terhes tanács annak, afci parancsol. — De ha nem fogadják meg, akkor a parancsok lesznek terhesek. 6Folytatjuk) és jól jövedelmező kultúrák termesztésére szorítkozik. Jellemző erre, hogy 600 hold lesz a kertészeti növény termelésűn k Többek között 100 holdon paradicsomot, 300 holdon zöldborsót, 30 holdon korai káposztát, 20 holdon zöldpaprikát, s 70 holdon uborkát termelünk részben a Békéscsabai Konzervgyárnak, részben a Hűtőháznak és a MÉK-nek Az említett 600 holdba nem számoltam bele a 250 hold burgonyát, melynek egyharmadát előcsíráztatva ültetjük el, s újburgonyaként akarjuk majd értékesíteni. Ugyancsak nem számítjuk a kertészethez a 200 hold dohányt, melynek nálunk régi hagyományai vannak, s a megyében a legnagyobb területen foglalkozunk vele. Szövetkezetünk gazdái szeretik is, értik is a dohánytermelést, s azt, hogy jó eredményt érjenek el vele, ösztönző prémiummal serkentjük őket. Egy hold dohány megmunkálásáért 180 munkaegység, s ezenkívül minden 10 ezer forinton felüli bevétel 50 százaléka jár a dohánytermelőknek. Növénytermesztési tervünkben 350 hold cukorrépa, 1500 hold kukorica és 1700 hold intenzív búza is szerepel. Ezeknek a növényeknek is kidolgoztuk a többtermelési premizálását. Például kukoricából az össztermés 20 százalékát adjuk, amennyiben elérik a tervezett holdankénti 25 mázsa májusi morzsoltak Szövetkezetünkben nagy jelentősége van a takarmánytermelésnek annak ellenére, hogy csak tápot takarmányozunk, önetetős módszerrel a sertésekkel és a baromfival is. Ez évi hízott sertés eladási tervünk 3466. hízó marha eladási tervünk pedig 607 darab. Ezek felneveléséhez és meghizlalásához 212 vagon tápot veszünk igénybe szemes takarmány ellenében. Véleményünk szerint a táppal való takarmányozás gazdaságosabb. Ennek bizonyítására egy későbbi időpontban rátérünk egy külön cikkben. Azoknak, akik az eddigieket figyelmesen elolvasták feltűnhetett, hogy szövetkezetünk rengeteg árut értékesít. Ha minden sikerül, amit terveztünk, akkor több mint 25 millió forint lesz növénytermelésünk és állattenyésztésünk hozamaiból a bevétel. Nem túlzott terv ez, hiszen tavaly a 800 holdnyi területünkön keletkezett jégverés ellenére is 20 millió forint értékű árut értékesítettünk. Miért törekedtünk tavaly is és az idén is erre? Azért, mert az áruértékesítés és a gépállomással történő gépjavíttatás után az idén mintegy 2 millió forint állami kedvezményhez jut szövetkezetünk. Ha már szó esett a gépjavításról, megpróbálom röviden vázolni: azáltal, hogy szerződést kötöttünk teljes erő- és munkagép- parkunk javítására, üzemképes állapotban tartására a Kétegyházi Gépállomással, számításunk szerint 518 ezer forintot nyerünk. Nem számolva a rengeteg általános költség megtakarítását. Kiszámítottuk ugyanis, hogyha gépeinket saját magunk javítanánk, akkor csupán a javítási és az alkatrész-beszerzési költség egymil- lió-négyszáznyolcvanhétezer forintot tenne ki. Ezt alaposan megtetézné a villanyszámla, a szerszámgép-kopás, a munkaruha-beszerzés és egyéb általános költség. Ezektől a gondoktól mentesek vagyunk, csupán egy embert kell fizetnünk, aki a munkát megrendeli és szavatosság mellett átveszi a gépállomástol. A szerelők is a gépállomás állományába kerültek, ezért az ő munkabérük folyósítása is lekerült a váltónkról. Az áruértékesítés és a gépjavítás után kapott kedvezményt részben a szövetkezeti gazdák jövedelmének növelésére, részben az állóeszközök értékének növelésére fordítjuk. Nem kis dolog például, hogy a tavalyi 31,70 forint munkaegység értékkel szemben ez évre 32,63 forintot terveztünk amellett, hogy 6,6 millió forint a beruházási tervünk* Ebből 2,4 millió saját erőből. Az említett összegekből 26-ról 40-re növeljük az idén erőgépeink számát, 250-ről 350-re növeljük a csőkutas öntözőrendszerünket,. továbbá felújítjuk és tatarozzuk gazdasági épületeink egy részét. Nem állítom, hogy ez évi tervünk minden pontja kifogástalan. Szövetkezeti gazdáink azonban egyetértenek vele, s egyöntetű lelkesedéssel láttak megvalósításához, mert ha minden számításunk szerint sikerül, akkor év végén a dolgozó szövetkezeti gazdák átlagos, közösből származó jövedelme 12 850 forintot tesz ki. Szilágyi Mihály az újkígyósi Aranykalász Tsz főkönyvelője. ERTESITES 0t ( Értesítjük a kedves vendégeinket, hogy 1963. március hó 9-én szombatom Békéscsabán, a VI. kerületben, Bajza u. 14. szám alatt OHM fúdrájziizl etet nyitunk. Az üzlet nyttwafcarté sa reggel 6-tól. e&te 10-ig. BÉKÉS MEGYÉI SZOLGÁLTATÓ KTSZ VEZETŐSÉGE Kiváló takarékszövetkezetek ij/Tl/TtíT trri'TÉ^T — Hordják a mésziszap-hegyet
