Békés Megyei Népújság, 1963. február (18. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-06 / 30. szám
1963. február 6. 3 Szerda Több mint félmillió forint tiszta nyereség Aa Orosháza és Környéke Háziipari Szövetkezet dolgozói az elmúlt évi felemelt tervüket 99,5 százalékra teljesítették. Eredményük több mint félmillió forint tiszta nyereség. Ebből előreláthatólag több mint 180 ezer forint a tagok nyereségrészesedése, ami 18 napi keresetnek megfelelő összeget tesz ki * 1961-ben a termelt áru 32 száza, léka, 1962-ben pedig már 44 százaléka került exportra. Ügy tervezik, hogy ebben az évben 6 százalékkal még tovább növelik az exportra kerülő áruk mennyiségét A nyugati cégek különösein hímzett gyermekruhák, norvég kesztyűk és perzsaszőnyegek iránt érdeklődnek. Belföldre már az első negyedévben 25 ezer cirokseprű, jelentős mennyiségű csuhéáru, gyermekiruha, perzsa- és torontáli szőnyeg, valamint filé-ágyterítő és függöny készítésére kötöttek szerződést Termelési célokra 89 millió forint középlejáratú hitel Az 1963. évi bevétel-kiadási költségvetés készítéshez tenyész- és igásállatok, baromfi törzsállomány. hal, halávadék, méhcsalád és méhészeti eszközök vásárlására, továbbá tenyész- és igás-, valamint továbbtartásm alkalmas növendékállatok saját erőből történt értéknövekedése után, a tsz-be vitt állatok, gazdasági felszerelések, épületek térítésére, a termőre még nem fordult szőlőre és gyümölcsösre, melegágy! ablakkeretek, fóliák és szénaszárító állványok beszerzésére, használt gépek, felszerelések vásárlására, épületekés gépek felújítására, földrendezésre, kártalanításra, talajjavításra, vetőmagvak vásárlására termelőszövetkezeteink 89 millió forint középlejáratú hitelt kaptak. A hitelek felhasználását a megyei tanács végrehajtó bizottsága határozattal megerősítette, s így a termelőszövetkezetek tenyészállat- vásárlásra 31, bevitt vagyontárgyak térítésére 13, felújításra 4,5, gépfelszerelésre 13,7, épületvásárlásra 2,95, talajjavításra 13,85,- fargóeszközökre pedig 10 millió forintot fordíthatnak. Nyári műanyag-papucsokat gyártanak a Körösvidéki Egyesült Cipész Ktsz-ben Az egyesülés előtt stfc gonddal küszködtek a megye cipész szövetkezeted. Legfőképp a megrendelések hiánya tetézte a bajokat Tavaly egyesültek, Körösvidéki Egyesült Cipész Ktsz néven, s azóta a legnagyobb gond megszűnt. A szerződések az első félév végéig bőséges munkalehetőséget biztosítanak. Füzesgyarmaton és Gyulán csizmákat készítenek, a többi részlegékben pedig a mezöberényiek által kezdeményezett műanyag- papucsokat gyártják. ».M.miMIMIIU HIM !»■»■»■ II A kereskedelem készül a nyárra, ezért már eddig 120 ezer pár papucsot rendeltek a ktsz-től. Az olcsó, műanyag-papucsokra magyaros motívumokat és tájjellegű rajzokat nyomatnak. A Miskolc környékére szállított papucsokra a Palotaszálló sziluettje; a balatonira vitarláshajó, a Szeged környékére készülőikre pedig paprika- fűzért festettek. A műanyagon kívül bőr utcai papucsokat készítenek — férfiak részére. derekát és remegővé tette « ujjait, mégis akkora erővel ajándékozta meg, hogy szelíd virtusból fákat szeretett volna kicsavarni. Mindenre képesnek érezte magát és mégis tehetetlenül süppedt a rétbe, a lányhoz kellett volna rohannia, hogy szekerestől magához ölelje, mégis elkerülte alázatosan, valami soha nem tapasztalt borzongással. Megsúgta neki a százmillióéves sejtelem, hogy a lány az övé, de mintha a vágyak félté- kenykedtek volna a beteljesülésre, marasztalták a kétségek között. A lovak fölhorkantak, idegesen rángatták a béklyót. Dani talpra szökkent. A tisztás csücskénél fekete raj osont át, aztán eltűnt az erdőben. — Pszsz... — nyugtatta #hal- kan a lovakat. Tudta, hogy por- tyázó vaddisznók riasztották meg a lovakat. A két almásderest gyengéden terelgette a szekér felé. Közben meg-megállt, ha a lovak jó fűre szagoltak. Nagykabátját hanyagul vonszolta maga után a réten. Ment, s meg sem állt a szekérig. Csizmaszárán titkokat Ígérve surrantak a vadszeder indái. Talpa alatt csigaházak roppantak. Mielőtt a szekérhez ért volna, elejtette a kabátot. Nem hajak le érte. Rákönyökölt a saroglyára és a lány arcába nézett. Klári szeme nyitva volt. Ügy tekintett rá nyíltan és szerelmesen, mint aki sokszor átélte ezt a pillanatot. Már asszony volt. Daniról leomlott minden kétség, Klári nézése egy pillanat alatt megtanította a nagy titokra: hogy az élet milyen egyszerű, ha úgy akarja. Ujjad becézve matattak a lány hajában, majd remegő tenyerével a fonó halántékot is végigsimította. — ölelj meg... — mondta a lány. f Az erdő mélyén tovább szőtték a tündérek a csend nehéz bársonyát, a hold pedig a völgy közepére merengett. Fényétől előragyogott a pókháló finom ezüstje, amelytől álomszerű hómezővé változott a rét. Később törékeny őzek álltak meg az ezüstragyogásban, szétnéztek kíváncsian, ahányan, annyi felé. aztán lábujjhegyen surrantak tova a rekettyebokrok mögé. • Szüretre félesztendős Wrgét vágott le az öreg Kustán. A zsuppíedélű présház előtt viharedzett cseresznyefa állt, ennek a törzsén nyúzta meg a bárányt. Ott is hagyta a bőrt kifordítva, lusta legyek dőzsöltek az ©pálca irhán. Egy darázs közéjük Tavaly 100 millió forint értékű magvakat vásárolt a megye gazdaságaitól a MsgSenneKelB Vállalat 5750 hold tavasai vetésű növényre még nem kötöttek szerződést Az elmúlt évi eredmények ősz- , szönhető, hogy az 1961. éld 48,5 va_ szesítésének és az ez évi tervek kidolgozásának az ideje van most megyénk mezőgazdasági intézményeiben is. Ezért kerestük fel néhány kérdéssel Smidt János elvtársat, a Vetőmagellátó és Termeltető Vállalat Békés megyei ki. rendeltségének igazgatóját. — Tudta-e teljesíteni a múlt évi tervet a kirendeltség a magtermelést hátrányosan befolyásoló nagy szárazság miatt? — Sajnos, az időjárás nagyon áthúzta a mi számításunkat is. A tervezett 2142 vagon helyett csak 1532 vagon különböző vetőmagot tudtunk felvásárolni. Ezzel nemcsak a népgazdaságot érte jelentős kár, hanem az állami gazdaságokat és a termelőszövetkezeteket is, mivel az élőirányzott 137,5 millió forint helyett csak 100 millió forintot kaptak a tervezettnél lénye, gesen kevesebb magtermésért. Már az év kezdete sem sok jót ígért a tervtéljesítést illetően: a tsz-ek ugyanis egyszerűen nem vállalták 2124 hold étkezési borsó termelését. Emiatt és a szárazság miatt 320 vagon étkezési borsóval vásároltunk kevesebbet az előirányzottnál. Jelentős terméskiesés volt még számos növényből is. Például káposztarepcéből 68 vagon helyett két vagonnal, pan- nonbükkönybőí 57 helyett 17, olajlenből 80 helyett 35, kapás lucernamagból 46,5 helyett 25 vagonnal vásároltunk fel. A sűrű-soros-vetésű lucemamogból azonban a tervezett 64,5 vagonnal szemben 76 vagonnal sikerült felvásárolnunk. Különösen kitűnt a lucernásait mindig nagyon gondosan ápoló füzesgyarmati Vörös Csillag Tsz, amely holdanként két mázsa átlag magtermést ért el, s 10,5 vagonnal értékesített belőle kirendeltségünknek. Jól sikerült a mag- fogás az endrődi Béke TSz-ben, a két nagyszénási és még jó néhány más szövetkezetben is. Ennek kögon helyett tavaly vásároltunk fel. 100 vagonnal — A tavalyi terméskiesések nem szedték kedvüket a tsz- eknev attól, hog- erre az évre szerződjenek? — Ebben az évben is 52 féle őszi és tavaszi vetésű magvat kívánunk termeltetni 52 ezer hold. földön. Az őszi vetésű és az évelős növényekre teljes egészében sikerült leszerződtetni az előirányzatot. Egyik-másik növény, főleg a kapás lucerna, a bokros bab és az étkezési borsó termesztésétől húzódoznak a szövetkezetek. Tervünk szerint 7500 holdon kellene kapás lucemamagot termeltetnünk, de eddig csak 3900 holdra tudtunk szerződést kötni. Étkezési borsóból is hiányzik még 900 hold, a bokros babból 270, uborkából pedig 123 hold. Jó néhány szövetkezetben, ahol nagy gondot fordítottak eddig is a magterme- lésre és ezért jó jövedelemhez jutottak, szívesen és hatalmas területre kötöttek szerződést erre az évre is. Például a füzesgyarmati Vörös Csillag Tsz 1450, a füzes- gyarmati Aranykalász Tsz 1700, a dévaván.vai Aranykalász 997, a kö- röstaresai Petőfi 740, a gyomai Cyőzelein 620 holdon termel részünkre különböző magféleségeket. Ezeknek és még több szövetkezetnek az igyekezete azonban kevés, mert még 5750 hold tavaszi vetésű növényre hiányzik szerződésünk a tervezett 41 ezer holdból. — Milyen növények szerződésére van még lehetőség? — Néhány magféleséget már említettem, de talán nem árt, ha megismétlem. Mi szeretnénk a lehető legrövidebb időn belül szerződést kötni minél* több szarvasi vegyes-cirokmagra, étkezési borsó, mustár, új vetésű kapáslucerna, vöröshere, bokros bab, saláta, uborka és virágmag termelésére. A jelentős valutát érő és a külföL dön igen keresett virágmagból tavaly 102 mázsával kevesebbet tudtunk felvásárolni a tervezettnél. Reméljük, hogy ez az esztendő nem olyan mostoha tavasszal köszönt be, s nem lesz olyan száraz a nyár, mint a tavalyi, s nem kell majd attól tartani, hogy 5500 hóidon pusztul ki a magtermelésre szerződött növény. Bízunk benne, s a kirendeltség dolgozói is azon fáradoznak, hogy ne kevesebbet, hanem néhány millió forinttal inkább többet fizessünk a tsz-eknek,, a tervezettnél — fejezte be nyilatkozatát Smidt János elvtár». Munkaügyi tanácsadó Dolgozók áthelyezése a termelőszövetkezetekbe csapódott kíváncsian, de elijedt a faggyúszagtól és dünnyögve vetette magát a préskádra. Dani a prés csavarját hajtotta, tömzsi teste a rúdnak feszült, erejétől nyöszörgött a faalkot- rnány. A kád alján zavarosain, cukortól ragadósan csörgött a dézsába a sárga must. Megállt, vastag karját pihenésre lógatta. Fedetlen fején bozontosra kuszá- lódott a sűrű, fekete haj, csontos arcát odatartotta a szélnek, amely Muraköz felől lengette át Pannóniába a déli országok langyos leheletét. Innen a cseresznyefa árnyékából túl látott az országhatáron, mozdulatlan hullámokként redőzték a messze tájat Szlavónia lankái, amott pedig, a magasabb hegyek irányában Ausztria nyújtózott, söté- tebb színekbe takarózva. Dani nem gondolt se a drótsövényes i országhatárokat, se a politikára. j Csak a szerelemre. Éber álmodo- ! zásában nem is zavarta semmi, * mindössze az erőszakos kecske- . darázs kóválygott körülötte áll- ■ hatatos vitézséggel. Jókedvűen: feléje legyintett, pofozó mozdulattal, aztán elégedetten sóhajtva nekifeküdt a préscsavar rúd- jának. A must elvókonyult erecs. kéje mindjárt bővebben patakzott. (Folytatjuk) A közelmúltban a Munkaügyi és a Földművelésügyi Minisztérium közös közleményt adott kd arról, hogy helye van-e áthelyezésnek olyan dolgozóiknál is, akik nem az úgynevezett átirányítások során, hanem ezenkívül, a tsz-ek- kel történt előzetes megállapodás alapján és a vállalat beleegyezésével kerülnek a szövetkezetek alkalmazásába. A Munka Törvénykönyve 133. paragrafusának 1. bekezdése értelmében a dolgozót át lehet helyezni saját kérelmére vagy a népgazdasági érdekből. Az áthelyezésre azonban csak akkor van lehetőség, ha a tsz ezt kéri és a dolgozó vállalatát erre vonatkozólag Írásban. megkeresi. Ha a dolgozót saját kérelmére helyezik át, az áthelyezéssel kapcsolatban felmerült költségek megtérítésére nem jogosult, munkaviszonya azonban folyamatos marad. Népgazdasági érdekből történő áthelyezés esetén a dolgozó jogosult az átköltözéssel kapcsolatos költségeinek megtérítésére, a 33/1951. (I. 31.) MT, illetőleg a 113/1951. (V. 27.) MT rendelet szerint; ha új munkahelyére lakás hiányában nem tud átköltözni és ezért családjától külön él, különélés! díjra, ezen felül négyhefen- ként a családjához való utazás és visszautazás költségére. A „népgazdasági érdek” fennforgását az adott körülmények alapján esetenként kell elbírálni, és még az áthelyezés megtörténte előtt tisztázni kell. Az, hogy a kikérésre nézve a tsz a 'dolgozóval előzetesen megállapodik, a nép- gazdasági* érdek fennforgását nem zárja ki. Általában népgazdasági érdekből történik az áthelyezés akkor, ha a dolgozó munkájára a tsz-ben a szakmai vezetés megerősítése vagy egyes különleges szakértelmet igénylő feladatok ellátása érdekében szükség van. Nem forog fenn népgazdasági érdek, ha az áthelyezésre kifejezetten a dolgozó kérésére került sor, és ahhoz nagyobb súllyal csak a dolgozónak fűződik személyes érdeke. A kikérés alapján történt áthelyezés folytán a tsz és az áthelyezett dolgozó között munkaviszony jön létre. Ha a dolgozó később a tsz-be tagként belép, a munkaviszonyt a felvétellel egyidejűleg meg kell szüntetni. Dr. K. J. A Felsőnyomási Állami Gazdaság megkezdte az időszaki dolgozók szerződtetését Olyan férfi és női munkacsapatvezetőket keres alkalmazásra, akik 10—15 fős munkacsapat leszerződtetését biztosítják. Jelentkezés a gazdaság közpan jában, Telekgerendáson megbízó levélért. 35