Békés Megyei Népújság, 1963. február (18. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-19 / 41. szám
1963. február 19. 2 Kedd 1983. február iff., kedd. 490 étyvel ezelőtt, 1473. február lff- én született Mikolaj Kopernikusz lengyel csillagász, aki Az égi pályák körforgásairól című latin nyelvű munkájában Ptolemeus addigi geocentrikus rendszerével szemben — amely szerint a Föld lenne a központi égitest — megalkotta « heliocentrikus világképet és kifejtette, hogy a bolygórendszer középpontja a Nap, körülötte keringenek a bolygók. Bár elméletét vázlatosan már 1512-ben a Commentáriolus c. művében kifejtette, fent idézett munkája csak halála után jelenhetett meg. Engels Kopernikusz elméletét „forradalmi tettn-nek nevezte, „... amely- lyel a természetkutatás kinyilatkoztatta függetlenségét... Innen számítódik a természetkutatás felszabadulása a teológia hatalma alól.” Mikolaj Kopernikusz 85 évvel ezelőtt, 1878-ban e napon halt meg Charles Daubigny (ejtsd: Dobinyi) francia festő, az un. „barbizoni iskola” tagja. Vonzotta a természet nyugodt szépsége, a folyópartok, a szelíd halmok, virágzó mezők költészete. Hangulatos képeiben a friss természetlátás lírai melegséggel párosul. A Holdkelte és a Villerviile környéke című műveit a budapesti Szépművészeti Múzeumban őrzik. Hruscsov üdvözlete az ENSZ afrikai gazdasági bizottságának ülésszakához Moszkva (TASZSZ) Hruscsov szovjet kormányfő üdvözlő táviratot intézett az ENSZ afrikai gazdasági bizottságának ötödik ülésszakához. Üdvözletében sok siltert kíván az ülésszak munkájához. Afrika gazdasági haladása javára, az afrikai országok függetlenségének megszilárdítása érdekében. Az ülésszak elnökéhez intézett távirat hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió önzetlen gazdasági és technikai segítséget nyújt és hajlandó továbbra is nyújtani sok afrikai államnak. — Az afrikai államok gazdasági fejlődése és gazdasági függetlenségének biztosítása elválaszthatatlanul összefügg a béke fenntartásával és megszilárdításával, a gyarmati rendszer teljes felszámolásával — írja Hruscsov. A kongói hatóságok felháborító önkénye az NDK gazdasági küldöttségével szemben Leopoldville (TASZSZ) Az. ENSZ afrikai gazdasági bizottságának ötödik ülésszaka február 18-án nyűik meg Leopold- villeban, ahová más országok küldöttségeivel együtt megérkezett a Német Demokratikus Köztársaság képviselőinek háromtagú csoportja is. Szombaton délután az NDK küldöttségét fogadta Róbert Gardiner, az ENSZ afrikai gazdasági bizottságának ügyvezető titkára, aki egyúttal az ENSZ kongói hadműveleteinek vezetője is. Gardiner az NDK küldötteinek hivatalos meghívást nyújtott át, hogy részt vegyenek a bizottság ülésszakának munkájában. Néhány órával később azonban az NDK küldötteit a Memling Tegnap délelőtt tartotta tervtárgyaló közgyűlését a békéscsabai Petőfi Termelőszövetkezet, amely a szárazság ellenére elég jól zárta az elmúlt évet, s munkaegységenként 30 forintnál többet osztott. Az elért eredményekhez, a holdanként csaknem 13 mázsa búsa, a holdanként több mint 21 mázsa májusi morzsolt kukorica- terméshez, a betakarításhoz és a több mint ezer hold őszi vetéshez nagy lendületet adott a szövetkezeti gazdáknak a kongresz- szusi versenybe való bekapcsolódás. A Petőfi Termelőszövetkezet gazdái becsülettel teljesítették kongresszusi vállalásukat, ezért a megye 181 versenyző termelőszövetkezete közül elérte az első helyezést. Az odaítélt zászlót Sar- kadi István elvtárs, a megyei pártbizottság mezőgazdasági osztályának munkatársa adta át a kultúrtermet zsúfolásig megtöltő szövetkezeti gazdák előtt, Medo- varszki Pál elvtársnak, a termelőszövetkezet párttiitkárának. A megyei pártbizottság kongresszusi zászlajának átvétele után a Petőfi Termelőszövetkezet gazdái egyöntetűen szavaztak arról, hogy beneveznék az ez évben inszálloda előtt letartóztatták és katonai börtönbe zárták. Az NDK küldöttei követelték, hogy értesítsék a kongói külügyminisztériumot erről a törvényellenes letartóztatásról. A biztonsági szolgálat képviselője azonban közölte velük, hogy a külügyminisztérium és maga Bomboko külügyminiszter is „tud a letartóztatásról”. Félreérthetetlen célzást tett azután arra, hogy a letartóztatásban szerepet játszik a leopoldvillei nyugatnémet nagy-, követség is. Az NDK tiltakozó üzenete a kongói kormányhoz A Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma szomsenybe, annál is inkább, mert az ez évi üzemtervük a tavaly elért eredményeknél általában magasabb hozamokat ír elő. Az Országos Választási Elnökség tájékoztatása szerint az a választójogosult személy, aki a választás napján állandó lakóhelyétől távol van, kérheti ideiglenes lakóhelyén, illetőleg tartózkodási helyén az illetékes községi (járási jogú városi, városi kerületi) tanács végrehajtó bizottságától az ottani névjegyzékbe való felvételét Az ideiglenes lakás, illetőleg tartózkodási hely szerint illetékes tanács végrehajtó bizottsága a kérelmező adatait azonnal névjegyzékbe veszi, ha a választó jogosult személy bemutatja az állandó lakása szerint illetékes tanács végrehajtó bizottsága által kiállított „igazolást” arról, hogy a névjegyzékben szerepek baton táviratot intézett a Kongói Köztársaság külügyminisztériumához és ebben hangoztatja: „A Német Demokratikus Köztársaság kormánya tájékoztatja a Kongói Köztársaság kormányát arról, hogy az NDK képviselői eddig részt vettek az ENSZ afrikai gazdasági bizottságának valamennyi értekezletén. Az NDK kormánya elküldte képviselőit a bizottság küszöbönálló értekezle-’ téré is. Ezt a bizottságot Gardiner, az ENSZ képviselője fogadta. Mint ahogy a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának tudomására jutott, az NDK képviselőit Leopoldvilieben letartóztatták és katonai böi'tön- be szállították. Az NDK kormánya élesen tiltakozik e rendőri önkény miatt, és felkéri a Kongói Köztársaság külügyminisztériumát, gondoskodjék arról, hogy azonnal bocsássák szabadon az NDK képviselőit^ és biztosítsák akadálytalan részvételüket az ENSZ afrikai gazdasági bizottságának értekezletén.” (MTI) ség ezért felhívja a figyelmet arra, hogy mindazok a választójogosultak, akik február 24-én bármilyen okból (munkavállalás, üdülés, látogatás, kórházi ápolás stb.) állandó lakóhelyüktől távol lesznek, mielőbb szerezzék be az „igazolásit. A tanács végrehajtó bizottsága az ,,igazolás”-t levélbeli megkeresésre a kérelmezőnek megküldi, hozzátartozójának vagy más megbízottjának is kiadja, tehát a kérelmezőnek nem szükséges személyesen megjelenni. Az a választójogosult, aki valamilyen okból a választók névjegyzékéből kimaradt, a névjegyzékbe való felvételét kérheti az illetékes tanács végrehajtó bizottságától. (MTI) Ünnepélyesen átadták a kongresszusi verseny első helyezett isz-ének a megyei pártbizottság zászlaját dított országos több termelési verHogyan szavazzanak a lakóhelyüktől a választás napján távollevők Az Országos Választási ElnökMagyar és szovjet államférfiak táviratváltása ■ két ország közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 15. évfordulója alkalmából N. SZ. HRUSCSOV ELVTÁRSNAK a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága? első titkárának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, L. L BREZSNYEV ELVTÄRSNAK a Szovjetunió Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének MOSZKVA Kedves Elvtársak’ A magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 15. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány, az egész magyar nép és a magunk nevében forró üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük önöknek és a kommunizmust építő testvéri szovjet népnek. A 15 esztendővel ezelőtt megkötött szerződés népeink barátságának, közös ügyeinknek hű kifejezője, a proletárinternacionalizmus nemes elveire, a nemzeti érdekek kölcsönös tiszteletben tartására épül. A szerződés megkötése óta eltelt 15 éves időszakban népeink testvéri együttműködése egyre gazdagabban bontakozott ki. A magyar nép a szocializmus alapjainak lerakásával hatalmas győzelmet aratott a szocialista építés minden területén. Ezek a sikerek mélyen összefüggnek népeink testvéri szövetségével, a Szovjetunió önzetlen támogatásával. A magyar nép a világ többi békeszerető népeihez hasonlóan, őszinte örömmel és lelkesedéssel üdvözli a szovjet népnek azokat a nagyszerű eredményeit, amelyeket az SZKP határozatai alapján a kommunizmus építésében elért. Ezek a ragyogó sikerek is bátorítják a magyar népet a szocializmus teljes felépítéséért folytatott munkájában és erősítik a népek harcát a nemzetközi béke és biztonság megszilárdításáért. Őszinte szívvel kívánjuk, hogy a szerződés szellemében tovább virágozzék a magyar és a szovjet nép testvéri összefogása. Kádár János Dobi István a Magyar Szocialista Munkáspárt a Magyar Népköztársaság’ Központi Bizottságának első titkára, Elnöki Tanácsának elnöke a Magyar Forradalmi Munkás- Paraszt Kormány elnöke KÁDÁR JÁNOS ÉS DOBI ISTVÁN A KÖVETKEZŐ SZÖVEGŰ TÁVIRATOT KAPTA: Kedves Elvtársak! A Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 15. évfordulója alkalmából az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a Szovjetunió Miniszter- tanácsához egész szovjet nép nevében szívélyes üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Néplcöztársaság Elnöki Tanácsának, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormánynak és a testvéri magyar népnek. A szerződés aláírása nagy fontosságú esemény volt országaink életében. A szerződés aláírása óta eltelt 15 év a népeink közötti megbonthatatlan barátság, testvéri együttműködés sokoldalú fejlődésének és erősödésének időszaka volt. Ezekben az években országaink nagy sikereket értek el a szocializmus és a kommunizmus építésében, nőtt a szocialista világrendszer ereje, s fokozódott a befolyása az egész emberiség fejlődésére. A magyar dolgozók — harci élcsapatuk, a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével — döntő sikereket értek el a szocialista építésben. A párt nemrég lezajlott Vili. kongresszusa a magyar nép nagyszerű fejlődésének eddig elért eredményeit összegezve ünnepélyesen kinyilvánította a szocializmus alapjainak lerakását és célul tűzte ki a szocialista társadalom teljes felépítését. A kommunizmus építésének az SZKP XXII. kongresszusán elfogadott programja sikeres megvalósításán munkálkodó szovjet embereket őszinte örömmel és büszkeséggel töltik el magyar testvéreik történelmi győzelmei, s további sikereket kivannak önöknek ezen nagy célok valóra váltásában. Meggyőződésünk, hogy barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésben rögzített, a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus eszméin, az egyenlőség és a kölcsönös tisztelet elvein alapuló testvéri kapcsolataink a jövőben még tovább erősödnek és mélyülnek országaink javára, a szocialista országok közötti szoros együttműködés, a szocializmus és a kommunizmus győzelme, a világbéke megszilárdítása érdekében. Éljen a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság népei közötti örök és megbonthatatlan barátság? N, Sz. Hruscsov L. I. Brezsnyev az SZKP Központi Bizottságának a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa első titkára, Elnökségének elnöke a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke * Az évforduló alkalmából Péter János, a Magyar Népköztár- saság külügyminisztere és A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere ugyancsak üdvözlő táviratot váltott. (MTI) Magyar és szolét baráti társaságok táviratváttása A magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény megkötésének 15. évfordulója alkalmából meleghangú táviratváltás történt a Magyarg—Szovjet Baráti Társaság és a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnökségei között. Hasonlóképpen táviratban üdvözölte az MSZBT a Szovjet—Magyar Baráti Társaság köztársasági tagozatait is, amelyeknek elnökségei szintén táviratban köszöntötték az MSZBT-t az évforduló alkalmából. (MTI)
