Békés Megyei Népújság, 1963. január (18. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-19 / 15. szám
IMS. Január 19. 3 Szómba! Az Orosházi üveggyár építésére ez évben is 80 millió forintot fordítanak — Márciusban kezdik meg a gépek beszerelését — Mint már írtuk, az Orosházi Üveggyár építői részéré a múlt évben 350 ezer forint célprémiumot tűztek ki, ha a tervezett 80 millió forint értékű munkát december 31-ig befejezik. Arról is tájékoztatást adtunk, hogy a Békés megyei Építőipari Vállalat műszaki és munkásgárdája minden igyekezetével arra törekedett, hogy az évet eredményesen fejezze be. A későn érkezett tavasz, s a kqrán (november közepén) beköszöntött tél azonban rendkívüli mértékben megrövidítette azt az időt, amely teljes értékű munka kifejtésére alkalmas lett volna. Gátolta ezt az is, hogy az építési terveket a vállalat nem kapta meg időben. Így 1962-ben az üveggyár építői — saját hibájukon kívül — 5 millió forint értékű munkával maradtak adósak, s ez az adósság erre az évre húzódik át. 1003-ban a külső építkezések nagy része május elejéig befejeződik. A beépítési terv előreláthatóan — a tavalyihoz hasonlóan —- 80 millió forint lesz, amely főleg szerelőipari munkából álL Az üveggyártáshoz szükséges gépek szerelése március elején megkezdődik, az első olvasztókemence próbaüzemelésére pedig otfltóber 1-én kerül sor. Ez iű.n S3 százalékkal növekedik a szövelkezefl szolgáltaié tevékenység Több szövetkezeti és társasház épül — Gyorsítani kell jfe-v a beruházások előkészítését Tavaly a megye kisipari termelőszövetkezetei mintegy 61 millió forint értékben végeztek szol-, gáltató tevékenységet. Az idén a tervek szerint 30 százalékkal növekszik a szolgáltatás, melynek értéke 93 millió forint. A javítás-szolgáltatási tevékeny, ségen belül legnagyobb növekedést a méretes tevékenységben és az építőipari szolgáltatásban irányoztak elő. A tervek szerint az idén nagyobb értékben építenek magán-, szövetkezeti és társashazakat. Ehhez hozzájárul az OTP megyei kirendeltsége is. Hatvan- millió forint hitelt biztosít a lakásépítkezésekhez. Az OTP minél élőbb a szövetkezetek rendelkezésére bocsátja a műszaki terveket, költségvetéseket, csupán a helyi tanácsoknak kell biztosítani a helykijelölések és az építési engedélyek gyors elintézését. í# Tizenütmülió forint megtakarítás évente A Csepel Autógyár motorjainak kenőolaj fogyasztását csaknem a félére csökkentetté Drevenka János1 gépészmérnök és Gecser András motorszerelő újítása. Korábban száz kilométerenként hat—hét deciliter drága kenőolajat „evett meg” a motor, de az ötletes újítás 2—3 decivel mérsékelte ezt az adagot A Csepel Autógyár már másfél évvel ezelőtt áttért az új módszer felhasználására, s most megkezdődött az újítás országos bevezetése. A módosítás' -alig kétórai munkába kerül, s maguk a karbantartók is könnyen <A tudják végezni. Ezért előreláthatólag az idén már országosan befejezik a motorok kenőolajberendezéseinek korszerűsítését, amivél évente majd mintegy 15 millió forintot takaríthat meg a népgazdaság. (MTI) gépkocsioszlop. Az út fokozatosan távolodott a folyótól. Az út és a folyó között keskeny cserje, sáv húzódott. A sáv egyre szélesedett, mind sűrűbbnek látszott, vagy öt kilométer után erdő váltotta fel. A kanyarban Torp csökkentette a sebességet, s kinézett a kocsi ablakán. A teherautók tempósan jöttek utánuk. — Itt van? — kérdezte Ribin. — Igen, ebben az erdőben. Ribin az órájára nézett. Tizenegyet mutatott Torp teljesen levette a gázt A kocsi szinte csak lépésben haladt. Így telt el néhány perc. Torp fürkészve nézte maga előtt a környéket. Ügy tűnt, keres valakit. S kisvártatva feltűnt a kocsi előtt egy ember, aki magasba emelt kézzel állt az út közepén. — Na végre — sóhajtott megkönnyebbülten Torp. A férfi közelebb ment hozzájuk. Katonai egyenruhában volt az illető — magas, szikár, csontkeretes szemüveget viselő férfi — hauptmanni rangjelzés fénylett a paszományán. Torp szó nélkül jobbra húzódott, átadta neki a helyet a volánnál. A tiszt beült a kocsiba. — Nem tartóztatták fel a kocsikat az úton? — kérdezte a Hauptmann. — Nem — válaszolta Torp. A terepjáró elindult. A Haupt, mann kihajolt az ablakon, hátranézett és megnyomta a dudát. Aztán balra fordult és vigyázva átvágott az út szélén. Befordult az erdőbe. Meggyújtotta a terepjáró lámpáit. A fényszórók sugara viliózva ugrált az óriás fenyők vastag törzsén. A fák olyan sűrűn álltak egymás mellett, hogy valósággal áthatolhatatlan, nak tűnt az erdő. Betyár egy'út — mondta maga elé Torp. — Az — mosolyod ott 9l a Hauptmann, miközben újabb éles kanyart vett. Látni lehetett: a Hauptman jól ismeri az erdőt. Hol egyik, hol másik oldalára dőlt a terepjáró, majdhogy nem súrolva a két oldalt álló fák törzsét, cikk-cak- kokban, kidőlt fák és sűrű bokrok között lavírozva náladt. Ribin a visszapillantó tükörbe nézett. A teherautók bukdácsolva követték a terepjárót. Eltelt vagy negyven perc. Egy tisztás látszott előttük. Annak irányába tartott a kocsi. — Most egy elég mély árok következik — mondta a Hauptmann. — Kapaszkodjanak. Ribin csak akkor látta meg a széles árkot, amikor már néhány méterre voltak tőle. önkéntelenül a kocsi ajtajába kapaszkodott. Az árok mellett egy újabb tiszt állt. Odament a terepjáróhoz, s a kezével mutatott valamerre. — Térjél jobbra* A Ha up Unarm enge delmesen Zárszámadás a Uj Barázda Tsz-bsn — 34 forint helyett 40 forint egy munkaegység értéhe — Nemcsak kinn veszett meg az idő, hanem benn a nagyteremben is, ahol a csanádapácai Üj Barázda Tsz zárszámadó közgyűlését tartotta. A széksorok egész idő alatt csaknem üresek voltak, mert az emberek a kályha köré és a széksorok mögötti részen nagytkja- bátban, kucsmában álltak, topogtak. A nagy hidegben, amikor az elnök beszélni kezdett, mindenki megfeledkezett a télről. Megértéssel, barátsággal, bizakodó hangulattal telit meg a terem. A szövetkezeti gazdák többsége már úgy jött a közgyűlésre, hogy tudta, 41,60 forintot ér egy munkaegység. Ha pedig a csaknem félmillió .forint értékű prémium- terményt is ideszámítjuk — az is a közösből került ki —, akkor az egy munkaegység értéke átlag néhány fillérrel meghaladja a 46 forintot. Egy év alatt •— nem is akármilyen esztendő volt 1962 — ez a szövetkezet a jók közé került. Az elnök ezt a fejlődést a tagság szorgalmas munkájának tudta bo És ez így is van! Három évvel ezelőtt, amikor az első zárszámadást csinálták, mindössze 20 növendék- szarvasmarhájuk volt. Mostanra ,185-re nőtt az állomány. 1962-ben árutermelési tervüket csaknem mindenből túlteljesítették, így.érthető, hogy a 34 forintra tervezett munkaegységnél többet fizetnek. És most, a szorgalmas munka gyümölcsét jóleső érzéssel osztják fel egymás között. Legutóbb, 1962 őszén jártunk (Tudósítónktól) A szeghalmi járásban értékelték az elmúlt évi felvásárlási eredményeket, melynek során megáljofobra kanyarodott a kocsival. A tiszt ott maradt. Ribin még látta, amint odament a terepjáró mögött húsz méternyire haladó vezérkocsihoz. Elérték az árkot. Ügy tűnt, mintha a terepjáró kerekei a levegőben lógnának, s a kocsi per. ceken belüf a mélybe zuhan. De a Hauptmann ügyesen forgatta a kormányt, a kocsi kissé félrefordul,t, s lecsó sz. at a meredek homokos parton. Porfelhő lepte el a kocsit. Még az erős fényszórósugarak sem tudták áttörni a több méter maebben a szövetkezetben. Panaszosok járlak a szerkesztőségben, olyanok, akik ebből a tsz-ből kifelé kacsingattak. Amikor a gazdálkodás jó eredményei kitudódtak, elálltak elhatározásuktól. A szövetkezetiek közül — főként azok, akik szeretnek élcelődni — macerálták is őket. A közgyűlés előtt is mondogatták néhánynak: gyere mérjük a földet, de vidd el, mert kell a helye! A tagság ma egységes és elégedetfc Senki sem kacsingat kifelé. A2 emberek azon gondolkodnak, hogy ebben a gazdasági évben miként lehetne tartani az löG2-ben elért termelési szintet? Volt az elnök beszámolójában egy rész, amely sokak emlékezetébe vésődött. Még jobb eredményt is elérhettek volna, de tavaly a tagság egy része nem dolgozott olyan lelkesedéssel, mint amilyen példát a többség mutatott. Igen sokan teljesítettek 433 munkaegységen felül De ugyanakkor mások a 100 munkaegységet is alig érték el. Kü. lön szóltak a lányokról és asszonyokról. ök igazán nagyon sokat dolgoztak a termelési terv túlteljesítéséért. Ott szorgoskodtak férjeikkel együtt a cukorrépa-, a kukorica és a burgonyatáblán. A szövetkezet bevételeiből 1961- ben — leszámolva a kiadásokat — az átlagosan dolgozó tagnak 8303 forint jutott. A munkaegység értéke akkor alig haladta meg a 27 forintot. A mostani zárszámadáson az átlagosan dolgozó tagnak jutó jövedelem 16 880 forintra nölapították. hogy az aszályos és ta- karmányhiányos esztendő ellenére is megfelelően zárták az évet. A járás községeiben a múlt évben összesen 22 215 darab hízott sermindenütt magasabb volt a teljesítés az előirányzatnál. Hasonlóan jó eredményt értek el a vágómarha-felvásárlásban is. Itt 103,9 százalék a teljesítés. A tervezett 5500 mázsa baromfifelvásárlás helyett 6366 mázsát vettek át a termelőszövetkezetektől. Ebben különösen jó eredményt értek el a körösladányi termelő- szövetkezetek. vekedett. Alig-alig akarták ezt elhinni. A tagság egy része szolidan számolt így voltak Mészáros Mi- hályék is. Az 55 éves Mihály bácsi 586 munkaegységet gyűjtött össze. Feleségével arról beszéltek, hogy az év végi elszámolásnál még 1500 forintra számolhatnak s most 9000 forintot kapnak. Baranyai Ernő növénytermesztési brigádtag 522 munkaegységért 21 715, ifj. Farkas Mihály 376 munkaegységért 15 640, Czikó András 578 munkaegységért 24 ezer forintsál is több jövedelemhez jut Bánfi Péter tehenész, aki 8—10 nap kivételével végigdolgozta az évet, átlagos havi jövedelme 2721 forint. Sorolhatnánk tovább a jól dolgozó tsz-gazdákat, akik szorgalmas munkájukkal hozzájárultak az Új Barázda Tsz tekintélyének növeléséhez. Szövetkezetük a falu legfiatalabb közös gazdasága. Jó gazdálkodási eredményükkel azonban nemcsak a faluban állnak a legerősebb hírében, hanem az egész orosházi járásban. Igaz, a közös vagyon fejlesztésében egyes szövetkezetek megelőzték őket, viszont az is igaz, hogy a 380 család három év alatt 4 millió 111 ezer forintra növelte a tiszta vagyont. (1962-ben a tiszta vagyon növekedésük megközelítette a másfél millió forintot.) A két és fél ezer holdon gazdálkodó szövetkezetnek szép eredménye ez. A szövetkezet tagságát a zárszámadás során egyáltalán nem vezette olyan gondolat, hogy amit lehet, osszanak ki. Körültekintőbb emberek ennél, minthogy' ezt tegyék! A sertéstelepen több száz hízó már ennek az évnek a Jövedelmére hízik. Megteremtették a lehetőségét annak, hogy az idén is jól gazdálkodjanak. Gépeket vásároltak — közöttük lánctalnas traktort is —, szerződtek 300 hold burgonya termesztésére és még sok más termékre, amelyeket a tagság szorgalma, a jó minőségű termőföldből az idén is élőkerít. Az ÖRKI mezőgazdasági üzemei rózsási kerülete felvesz le, hetőleg állami gazdasági gyakorlattal rendelkező, univerzális erőgép szereidet Bérezés megegyezés szerint. Üzemi konyha, munkásszállás biztosítva. Jelentkezés: ÖRKI rózsási kerülete, Szarvas. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. 6459 Értékelték a felvásárlás eredményeit a szeghalmi járásban tést vásároltak fel az előirányzott 19 ezer helyett. Vagyis a tervet 116,9 százalékra teljesítették. Vésztő és Körösújfalu kivételével Dupsi Károly gasságban kavargó sűrű poifüg- gönyt. Semmit nem láttak maguk előtt A Hauptmann azonban nem sokat törődött a helyzettel. Magabiztosan , vezetett, mint aki nem először kísérli meg ezt a bonyolult átkelést. Bekapcsolta mind a két féket, s bravúros ügyességgel tette le a kocsit a völgy alján. Aztán gázt adott, a terepjáró orra az ég felé emeL kedett, s máris a túlsó parton voltak. — Megnézzük, hogyan tudnak átkeveredni ezen a völgyön a teherautók — mondta, s azzal kiszállt a kocsiból. A többiek is kiszálltak, s a part széléig visszamentek. A Dieselek meg-megerősödő dübörgése töltötte be az éjszakát. (Folytatjuk) Garanciában és garancia időn túli javítások az ország egész területén. 327
