Békés Megyei Népújság, 1962. július (17. évfolyam, 152-177. szám)

1962-07-27 / 174. szám

M«2, Julius äflL

4

Péntek

A Nyitraí Színház Békés megyében

Hegyek tövében húzódik meg i

fiz alig 36 ezer lakosú Nyitra, Csehszlovákiában. Kicsiny város, de Szlovóíkia egyik legjelentősebb kulturális központja. Már a második világháború előtt is volt színháza, pedig a színházkultúrában elmaradott egykori Szlová. kiában ezen kívül csak Pozsonyban volt színház.

A „Krajové Divadlo Nitra”, a Nyitrai Területi Színház 1949-ben alakult meg, s első bemutatóját 1950. január 14-én tartotta, mikor is hazai szerző: Skalka „Közié mlieko” című darabját mutatta be. A színház azóta 12 év alatt közel 90 bemutatót tartott, melyek sorában Shakespeare, Moliére, Gorkij, Goldoni, Lavrenyov, Klabund, Victor Hugo mellett találjuk Urbán Ernő, Fehér Klára és Gáspár Margit nevét is.

A színház teljes létszáma 89, ebből 30 színész, önálló színházépületük nincs, egy hajdani tornatermet alakítottak ki színházzá, de a lehető legkorszerűbb technikai apparátussal. Színpadtechnikájuk korszerűségére a legjellemzőbb adat: a színpad különböző világítási hatásaira mintegy 80 színpadi, illetőleg nézőtéri reflektor áll rendelkezésükre.

A Területi Színház kötelező előadásszáma 260, ebből hetenként 3 előadást Nyitrán, hármat a közeli községekben tartanak meg.

R Nyitrai Területi Színház és a : győri Kisfaludy Színház között már közel négyéves a barátság. Eleinte csak személyes jellegű baráíkozás volt ez a két színház vezetősége között, mely mindinkább konkrét művészi programmá fejlődött. 1959-ben létrejött a két színház között az előadáscsere.

A nyitraiak játszottak Győrött és Sopronban, a Kisfaludy Színház pedig Nyitrán és környékén. Majd rendező-csere folytán Giricz Mátyás főrendező rendezte Nyitrán Fehér Klára Nem vagyunk angyalok és Gáspár Margit Égiháború című darabját, Ondrej Rainiak nyitrai igazgató pedig a Kisfaludy Színházban Peter Karvas Éjféli mise című — a Jókai Színházban is játszott — drámáját;

A mostam, Békés megyei vendégjáték annak a helyes felismerésnek az eredménye, hogy egy szlovák színház itteni fellépése több konkrét jelentőséggel bír, mint az 1959-es, csupán reprezentatív jellegű győri vendégjáték.

A színház vendégjátéka során két darabot mutatott be. Oldrich Danek fiatal író A házasságszédelgő esküvője című műve a ma erkölcsi problémáit veti fel, vígjátéki formában. Egy valamikori hírhedt házasságszédélgöt mai életünk alaposan átformál, becsületes emberként ismerik. De amikor egy iskoláiba meghívják, hogy beszéljen ott a becsületről, akkor rádöbben, hogy ő válójában nem az. Becsületről itt igazán joga csak a fiának van beszélni —, mert ő már a ma neveltje. A darabnak vannak dramaturgiai gyengeségei, de mondanivalójának költőisége, merész megoldásai értékesek. Igor dél rendező dinamikusan, rengeteg ötlettel, hallat, lan inténektuális igénnyel játszatja színészeit, akik azonban nem mindig tudják követni az író és a rendező magaslatait. Ebben az előadásban kitűnik a szlovák színjátszás nagy problémája, hogy ■zínészhiánnyal küzdenek. Nagyon

kevés a színészük, és alig van utánpótlás.

A második bemutató Peter Karvas Antigone és a többiek című antifasiszta drámája. Peter Karvas egy igen jelentős trilógiát tervezett, melynek első része — a nálunk is ismert Éjféli mise, a megalkuvókról és árulókról szól, második része: az Antigone és a többiek a hősökről — és a még el nem készült harmadik rész majd a győzőkről szól, a mai életről.

flz „Antigoné és a többbiek“

drámai magja Sophokles eredeti Antigonéja. Egy koncentrációs táborban 1945 elején az SS-táborparancsnokság kivégezteti az illegális kommunista párt egyik vezetőjét: Leopold Kühnét, akinek fedőneve Polly (ez utal az eredeti darabra). A holttestet tilos eltemetni. Az illegális sejt pedig kiadja az utasítást, hogy el kell temetni. A női barakk kis hősnője: Anti (ez a név utal Antigonéra) élete árán is eltemeti. Ez a drámai mag. A konfliktus azonban valójában e probléma mellett vetődik fel: a foglyok egymás közötti kapcsolatának drámájában, és az a külön nagy konfliktus, mely a tá_ borparancsnok Krone (Kreonra utaló név) és a láger kommunistáit irányító Hadnagy fedőnevű fogoly — azaz a nemzeti szocializmus és a kommunizmus között éleződik, az optimista kicsengésű tragikumig.

— Én azt mondom, addig ne szavazzuk meg, hogy az elnök iskolára menjen, amíg nem adja írásban, hogy visszajön közénk. Mert nekünk Fehér János kell...

S a csorvási Ady Termelőszövetkezet közgyűlésének moraja csak akikor csitult el, újságolták Orosházán, amikor Fehér János, a háromezer holdas gazdaság elnöke a hosszú asztal mellett meghatódva felállt, s kijelentette: a zsámbóki elnökképzőiből Gsorvásra vezet útja, vissza a közösbe—

E hír hallatára indultam Csorvásra. Közben cikáztak bennem a gondolatok: vajon miféle ember lehet Fehér János, akit a szövetkezet gazdái csak úgy akarnak néhány hónapra iskolára elengedni, ha írásos fogadalmat tesz arra, hogy tanulmányai befejeztével visszajön övéihez.

A tágas szobában ketten ülünk. Maczák elvtárs, a tanács elnöke, aki a község parasztságának történelmi sorsfordulójáról, benne Fehér János hosszú vívódásáról beszéd, s én, aki a történetet inkább csak hallgatom, mint jegyzem. És amint peregnek a tanácselnök szavai, úgy tárul elém meztelen valóságában az Ady Tsz elnökének életútja.

S szinte magam előtt látom a négy polgárit végzett és a felszabadulást követő néhány óv után kormánykitüntetést kapott mintagazdát. Azt az embert, akit a járás határán túl is ismernek. Törzskönyvezett állatokat nevelt, s akinek a kiállításokon annyiszor gratuláltak.

Mert úgy gazdálkodott az apjától örökölt tíz-egynéhány holján, ahol nem volt ritkaság a 20 mázsán felüli búza-átlagtermés. Kiállított terményeinek, állatainak kiválóságáért mindig oklevelekkel és különböző díjakkal tért haza. Ki tudja hányszor hívták a felszabadulás után

Pavol Haspra rendező és Borivoj Slavik díszlettervező eredeti invencióval, nagyon kulturált díszlet- és játékmegoldásokkal szolgálta az írói gondolatot. Merész térszínpadon, a reális keretről lemondva alakították ki a játékteret. Nem féltek attól sem, hogy egy-egy ruhadarabbal (pl. Krone SS-Hauptsturmführer görögös köpenye, vagy Antigone fejkendője) utaljanak a görög tragédiára. De idézi a görög eredetit maga a térkompozíció, néhány színészi gesztus pl. Krone alakjánál, vagy Antigone kendődobása a temetés elhatározásakor, vagy — talán a legszebben — Antigone mozgásának koreográfiája — halálba indulásakor.

Az együttes kiválóan szolgálta az író és a rendező szándékait. Különösen plasztikus játékával kiemelkedett az együttesből a Hadnagyot játszó Vladislav Müller, a Krönet alakító Ondrej Rimko és különösen plasztikus szövegmondásával Adela Gáborova, mint Antigoné.

A vendégjáték lezajlott. Reméljük, haszna mutatkozik majd nemcsak a Nyitrai Színház művészei számára, hanem a szocializmus testvériségében élő minden nép és nemzetiség kultúrájának számára egyaránt.

Máté hajós

állami gazdaságba, tekintélyes beosztásba. Nem vállalta. Csorváson maradt akkor is, amikor földjének aranykorona-értéke után őt is kulákká „ütötte” a helytelen politika.

— 1959 őszén azonban elérkezett a mi községünkben is a nagy történelmi sorsforduló — mond. ja a tanácselnök. — A község parasztságának egy része már a szövetkezeti gazdálkodás mellett döntött, míg a másik fele, kezében tartva a tintába mártott tollat, várt. A község egyik határrészén nem akart megtörni a „jég”. A várakozók azt mondták: „Majd, ha Fehér is aláírja...5

Végül, annyi vívódás után Fe. hér János is kimondta az igent, s aláírta a belépési nyilatkozatot. Igaz, hogy három napig a községben látni sem lehetett, s minduntalan azon évődött: vajon helyesen cselekedett-e, s mit mondanak paraszttársai, akik szerénysége mellett mindig gerinces embernek tartották? Néhány nappal később azonban már ő ment el a tanácselnökhöz, hogy most ide menjenek, most amoda, mert várnak rájuk azok, akik a szövetkezet sorsáról érdeklődnek. És több száz parasztember belépési nyilatkozatát, mint szervező — és agitátor — Fehér János írta alá.

— Ki lesz az elnök? — álltak elém ezekben a napokban az emberek — fűzte a szavakat Maczák elvtárs. „Mi Fehért akarjuk” — mondogatták egyre többen, ö azonban hallani sem akart erről. Beszéltünk vele, de a válasza az volt: „nem elég, hogy beléptem, meg másokat is megagitáltam, mit akartok még tőlem?” A közgyűlés akarata elől azonban nem tudott kitérni. A bizalom nagyszerű megnyilvánulása engedelmességre bírta, s azóta is elnöke az Ady Tsznek... Méghozzá a község legjobb szövetkezeti elnöke. S régi

*BaBaBa«aaBaBaiiaBBac]aBaaaBBaaBBBaaaa«aB«BB««iBaBaHaBBBBBftaaBaRBRaaBBaBBBaBBBBBaBMRBBBaBB-.aaBBaBBBBBaBaBBaBBBaBaaBaaaBBBBBBBBaBBBai

Évtizeddé nőtt a két és fél esztendő

Halászlegény frakkban

— Színes amerikai film —

1905-öt írunk. A festői szépségű kis louisíanai kalászfalucskában, Bayou-ban nagy a sürgés-forgás. A vízparton mrágfűzérekkel díszített bárkák sorakoznak, hogy az évenként ismétlődő színpompás halászflotta-felvonuláson részt vegyenek. Az ifjúság hangos jókedvvel élteti a súlyemelés idei győztesét: Pepe Duvalle-t, a jóképű halászlegényt, aki nemcsak nagy erejéről híres, hanem meszsze földön nincs nála jobb énekes. Az ünnepségre vendégek érkeznek, a New Orleans-i operaiház igazgatója és Suzette, a gyönyörű énekesnő... így kezdődik az érdekes, romantikus történet, melyet 1962. július 26—29-ig a vésztői Szabadság mozi mutat be.

makacsságán ma már ő is csak derül.

Félórája, hogy magam mögött hagytam a tanácsháza épületét. S itt ülök szemtől szemibe a deresed« hajú, egyenes tartású Fehér Jánossal, a háromezer holdas gazdaság sorsát irányító szövetkezet elnökével. A múlt került szóba: miként és hányszor próbálták rábírni a régi gazdálkodással való szakításra. És napbarnítottá arcán derültség jelenik meg.

— Nem tagadom, így voít. A régi, a megszokott visszahúzott. Az újtól meg féltem.

* És mint aki nem ér rá egyéni sorsával foglalkozni, s a régi dolgokon való évődést is mihaszna időtöltésnek tartja, máris a szövetkezetiekről, a közös dolgairól beszél.

— Az első év egy kicsit, nehéz volt. Mert a háromezer hold nem tíz-egynéhány... De tavaly azért már 32 forintot ért nálunk egy munkaegység—

És úgy emlegeti a százezreket, a milliókat, az állami és saját erejű beruházásokat, mintha a nagyüzemi gazdálkodásban eltöltött két és fél év legalább egy évtizeddé nőtt volna. S olyan szeretettel beszél az emberekről, mintha két és fél éves párttagsága is megsokszorozódott volna. Búcsúzom. Még egyszer kezet fogunk, s azt mondja:

— Hanem azért higgye el, nagyon jólesett, amikor a legutóbbi közgyűlésen azt mondták a szövetkezetiek, hogy csak úgy engednek el Zsámbékra, ha viszsza is jövök... Mindig éreztem, hogy becsülnek, szeretnek, de erre mégsem mertem gondolni... S ez sok mindenre figyelmeztet. Mindenekelőtt arra, hogy mindig őszintének kell lennem az emberekhez... Meg is fogadtam: csak addig leszek elnöke ennek a nagy gazdaságnak, amíg érzem, hogy bíznak bennem.

Balkus Imre

Rotterdamban épuf Európa legnagyobb Iconcertháza

A hollandiai Rotterdamban elkészültek a tervek Európa legnagyobb hangversenypalotájának felépítésére. A napokban Franz- Paul Decker, a Rotterdami Filharmonikusok új főzeneigazgatója jelenlétébe® lerakták a hatalmas épületkomplexum alapkövét. A város középpontjában felépülő hangversenypalotában három terem lesz, a legnagyobb 2550 személy befogadására alkalmas. Az épületet három év alatt építik fel. 25 millió gulden költséggel.

Tévedett a Ludas Matyi

Közszeretetben álló, és annyi humoros pillanatot fakasztó éldapunk, a Ludas Matyi — tévedett. Nem most, már elég régen, mégpedig úgy, hogy megjelentetett egy képet, melyen Mózes köbe faragott szobra előtt térdel egy pesti polgár, és felmutatva egy szódásüveget, ezeket mondja. „Ha kőből tudtál vizet fakasztani, most próbáld meg a pesti szódásüvegből! ...” itt van a tévedés.

Hogyan? Egyszerű. Nemcsak a pesti szódásüvegek makacskodnak, éppen akkor, amikor a leghőgutásabb a forróság, hanem a — csabaiak is. A minap kaptunk egy néhánysoros levelet, melyben írója ezt hozta tudomásunkra: „Ügy tudjuk, a pestiek kérését Mózes nem tudta teljesíteni, mert az üvegekből semmiféle varázslattal nem jött szódavíz. De hogy az ilyen gátló körülmények országos méreteket öltenek, azt nem vártuk. Tudniillik azokból az üvegekből sem jön szikvíz. melyeket a 41. számú téglagyári büfé kapott legutóbb ...”

Nem fűzünk hozzá semmit, ha csak annyit nem, hogy a büfé alkalmazottai nem találták meg Mózes nevét a telefonkönyvben, fogalmuk sincs hol lehet, így aztán a vendégek szódavíz nélkül isszák a málnaszörpöt, sőt még a ..fröcicsöt” is. —ser __