Békés Megyei Népújság, 1962. július (17. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-27 / 174. szám
ÉÉKÉS MEGYEI * Ara M Hűé» * Világ proletárjai, egyesüljetek! 1962. JÜLIUS 21., PÉNTEK AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. ÉVFOLYAM, 114. SZÁM 4 millió terven felüli megtakarítás az év végéig- Elismerés a kongresszusi versenyben elért eredményekért — A magukét védik Immár több esztendeje, hogy a termelő jellegű vállalatoknál, valamint az üzemeknél alkalmazzák a népszerű év végi nyereségrésze, sedést. Magától értetődő, hogy csak ott részesülnek ebből a pluszból, ahol meg is teremtik hozzá az anyagi alapot. Ez pedig sok tényezőtől függ. Múlik azon, hogyan teljesítették a tervet, megfelelőképpen emelkedett-e a munkatermelékenység. Fontos összetevője az is, hogyan gazdálkodtak a pénzzel, idővel és anyaggal. Vagyis jó gazda módjára vigyáztak-e a társadalmi tulajdonra. A hanyagság sokba kerül. Ha a magukról megfeledkezett emberek dézsmálják a társadalmi tulajdont, ha helytelenül tárolják az anyagot, máris tetemes károk származhatnak. S ez akarva-akaratlanul is rontja a vállalat eredményességét, kevesebb jut nyereségrészesedésre is. Mégis vannak munkások, akik, ha a társadalmi tulajdon védelme szóba kerül, így beszélnek: „Ne. kém ugyan mindegy. Hadd veszszen, nem az enyém, hanem a cégé”. Különösen az építőiparban tapasztalható ilyen megnyilvánulás. Kik azok a munkások, akik még mindig így vélekednek? Jobbára azok, akik nemrégen dolgoznak az építőiparban. Közülük jó néhányan még nem jutottak el odáig, hogy a vállalatot sajátjuknak tudják, s ennek megfelelően is gondolkodjanak. Az ö szemléletükben a vállalat még mindig afféle régi értelemben vett cég. S ha valami elvész, azt mondják: annyi baj legyen, bírja a „cég”. Ha helytelen tárolás miatt tönkremegy vagy veszít értékéből a drága építőanyag, menten odavágják: „nem kell félteni a céget”. Bezzeg a jóérzésű munkás nagyon is jól tudja, ha a vállalat károsodik, akkor arra ő is ráfizet. S az ilyen munkások nem is hagyják szó nélkül a pazarlást, a társadalmi tulajdon dézsmálását. Ök cselekednek helyesen. Nekik vaű igazuk. Miért is tűrnék, hiszen az ő zsebükből lopják ki a pénzt azok, akik még mindig tőkés céget látnak a vállalatban. S ezt a helyes szemléletet kell erősíteni. Csak így lesz mind több becsülete a társadalmi tulajdonnak azok szemében is, akik most még lebecsülik. Szükséges ez? De menynyire. Aki nyereségrészesedéshez akar jutni, annak nem elég csak jól dolgozni. Többet várnak tőle. Azt, hogy mindenki vigyázzon a nép, a vállalat vagyonára is. Sőt, és talán ez a legfontosabb: másokat is erre neveljen. Azokat, akik még mindig nem értik, hogy övék is a gyár, a vállalat, tehát a magukét védik. Podina Péter A párt VIII. kongresszusa tiszteletére nemcsak a termelőszövetkezetek, gépállomások és állami gazdaságok tettek felajánlásokat a nagyobb termésátlag növelésére, s az általános költségek megtakarítására és a jövedelmezőbb gazdálkodásra. A megyei pártbizottság mellett működő mezőgazdasági kongresszusi versenybizottság legutóbbi tanácskozásán megállapította, hogy a kongresszusi versenyben több mezőgazdasági jellegű, illetve a mezőgazdaságot segítő gazdaság és vállalat is bekapcsolódott e mozgalomba. A Magtermeltető Vállalat Békés megyei Kirendeltsége több mint 210 ezer mázsa különböző mag felvásárlására kötött szerződést megyénk termelőszövetkezeteivel. Ebből többek között 13 450 mázsa a kapáslucerna- és a vöröshere-mag, 11 558 mázsa a panonbükköny, az őszi borsó és a káposztarepce és 147 306 mázsa a különböző tavaszi vetésű növények magva. A leszerződött kertimagvak mennyisége 34560 mázsát tesz ki. Többek között 3107 mázsa cékla-, sóska-, sárgarépa-, vöröshagyma- és petrezselyem-magot kíván felvásárolni a vállalat. A különböző magvak felvásárlása csak néhány nappal ezelőtt kezdődött meg. A tervezett 65 600 mázsa étkezési borsóból 1102, s a tervezett 32 300 mázsa fajtaborsóból 3930 mázsát vásároltak fel ed-A Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság (Gyula) egymillió 962 ezer, a Biharugrai Halgazdaság 719 650, a megyei Növényvédő Állomás (Tarhos) 270 000, a megyei Állami Erdőgazdaság 597 ezer, az ÉRDÉRT Vállalat 480 ezer forint terven felüli megtakarítást vállalt az év végéig. A megyei pártbizottság mellett működő mezőgazdasági kongreszszusi versenybizottság elismerését fejezte ki egyrészt e gazdaságok kongresszusi versenyben való dig. Ugyanakkor átvettek még a termelőszövetkezetektől 284 mázsa különböző nemes-fűmagot is. Az időjárás sok más terméssel együtt a vetőmag-termelést is hátrányosan befolyásolta. Helyenként ellenben elég jó magtermés ígérkezik. Például a kamuti Béke Tsz 200 hold Viktória-borsóból átlag 12—14 mázsa termést csépel. A Békés megyei Villanyszerelési ■ Vállalat az év első negyedévében I mintegy 600 ezer forintos termerészvételükért, másrészt pedig azért, mert valamennyien jelentős eredményeket értek el vállalásuk teljesítésében már az első félévben. * — Halló, 22—96? — Igen. Tessék parancsolni, itt a Népújság szerkesztősége. — Itt Gunda Pál párttitkár beszel a szarvasi ÖRKI rózsási üzemegységéből. Azt szeretném közölni az elvtársaikkal, hogy befejeztük az aratást 1263 holdon. Ezt az elég sok kalászost három SZK—3-as és három ÁC—400-as kombájn vágta le. Az SZK—3-assal dolgozó kom. bájnosok közül Peesenya János tűnt ki 44 vagon és Maglóczki János 41 vagon gabona learatásával és cséplésével. Varjú Imre 28 vagonnal csépelt el ÁC—400-as kombájnjával. — Milyenek a terméseredmények? — Sajnos, búzából nem a legjobb. A 750 hold, főleg külföldi búza holdanként 13,20 mázsájával fizetett. Az 513 hold őszi árpa viszont átlag 19 mázsát adott holdanként. lési kiesést hagyott az év többi hónapjaira. A kiesést a zord időjárás okozta, nem lehetett külső Ma: Ünnepélyes keretek között búcsúztatták a Békéscsabai Kenyérgyár nyugdíjba nenő dolgozóit * Életöröm * Az új Büntető — Ez elég szép termés. Hol tartanaik a nyári talajmunkával? — Ügy szerveztük meg a munkát, hogy a kombájnok után 24—30 órán belül lehúzásra kerüljön a szalma. Az aratást július 26-án, délelőtt 11 órakor fejeztük be, és 27-én már egész területünkről le lesz húzva és kazalba kerül a szalma. A kombájnszalmától megszabadított területen folyamatosan megjelennek a disztillerek. Eddig 812 holdat disztillei’eztünk meg. A tarló egy részét öntözésre készítjük elő, ezért elegyengetjük a talajt, más részén megkezdődött a szántás, főleg a vetőszántás, mert augusztusban 600 hold lucernát akarunk telepíteni. — Köszönjük szépen, várjuk telefonhívásukat az egyéb fontos munkák befejezése után is. szerelési munkákat végezni. A második negyedévben a lemaradás tíz százalékát pótolták, a zömét azonban az év második felében fogják korrigálni. A hiány pótlását elsősorban az biztosítja, hogy megfelelő mennyiségű munka áll rendelkezésükre. Építik a Csabacsüdi Állami Gazdaság légvezetékeit, amely félmillió forintos beruházást jelent. A battonyai Május 1-ben 370 ezer forint értékű villanyvezetéket szerelnek, melynek több mint 10 százalékát már elvégezték. A kaszaperi Leninben 100 ezer forint, a csanádapácai Haladásban 180 ezer forint értékű munkához kezdtek. Már kiszállították az anyagot a villamosításra 140 ezer forintot beruházó gyomai Győzelembe és a szarvasi Bem Termelőszövetkezetbe, ahol 308 ezer forint értékű munkát vállaltak. Komoly, százezer forintnál több értékű szerelési munka elvégzésével bízták meg a vállalatot Békéscsabán az erzsébethelyi híd építésénél is, és rövidesen átadják a Kórház utcai hidat, ahol a külső és belső szerelések elkészültek. A vállalat rendelkezik elegendő anyaggal, bármennyi munkát is kapnak, nem éri meglepetés őket. Silózás a Felsőnyomási Állami Gazdaságban A Felsőnyomási Állami Gazdaságban eddig az őszi takarmánykeve rékből 5164 mázsa silót készítettek, majd új vetésű, borsós lucernából 6520 mázsát, jelenleg pedig a tavaszi takarmánykeverék bor_ sós, szójás napraforgó silózása folyik, a hiányzó mennyiséget pedig öntözött silókukoricával pótolják. A betakarítást hat silókombájnnal végzik. A silókombájnosok val amennyien' KISZ-tagok és beneveztek az országosan meghirdetett KISZ silózási versenybe. Megkezdték az aprőmag-f el vásárlást — 12—14 mázsás átlag-borsótermés Kamuion Pótolja az első negyedéves lemaradását a MEGYEVILL Több millió forintos munka a termelőszövetkezetekben — jó az anyagellátás Törvénykönyvből Befejezték az aratást az ÖRKI rózsási üzemegységében
