Békés Megyei Népújság, 1962. július (17. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-26 / 173. szám
BÉKÉS MEGYEI * Ars 90 fUlér * Világ proletárjai, egyesüljetek) 19*2. JÚLIUS 26., CSÜTÖRTÖK AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVn. ÉVFOLYAM, 113. SZÁM Az iskolaév kezdetére lesz elegendő tornacipő Eredményesen dolgoznak a tanácsi és üzemi társadalmi ellenőrök — Tanácskozott a megyei kereskedelmi állandó bizottság — Még nem késő Megyénk valamennyi termelő^ szövetkezetében elkészült ez év első felévének gazdálkodási és pénz. bevételi mérlege. Mi tagadás, a felmérések jó része azt mutatja, hogy a tartós tavaszi szárazság következtében kevesebb bevételre lehet számítani, mint amennyire a tervkészítéskor számoltak. A félévi mérlegen szépít és javít valamelyest az, hogy a kalászosok is és a szálastakarmányok második jövedékei is többet adnak, mint amennyit a június végi becslések mutattak, de a bevételi kiesés így is nyilvánvaló. A zárszámadásig még csaknem egy fél év van hátra. A kiesést jó. részt pótolhatja, de egyenlegbe is hozhatja a tervezettnél több termést ígérő kender, napraforgó, kukorica, cukorrépa, a jó harmadik kaszálást ígérő lucemaszéna, vagy az esetleges, sikerült magfogás. Azonban csak az ezután betakarításra kerülő növények terméshozamára bízni a tervezett jövedelem alakulását, nagyon helytelen lenne. Azon, hogy április, május s június jó részében szárazság uralkodott, hogy a tavalyi aszály által előidézett, és a hosszúra nyúlt tél miatt beállott takarmányhiány kö_ vetkeztében csökkentett volt az év első felében a hizlalás — lehet tétlenül jajveszékelni is, de hozzá lehet látni szilárd elhatározással a kiesések pótlásához is. A csárdaszállási Petőfi Tsz féléves mérlege például munkaegységenként 2—3 forint értékű csökkenést mu. tat. Megkérdeztük, milyen intézkedéseket tettek, hogy zárszámadáskor ne azt kelljen mondani: nem tehetünk róla, rajtunk kívül álló okok idézték elő a kiesést, hanem inkább azt, hogy a mostoha időjárás ellenére is elértük, amit terveztünk — elmondták: Igyekszünk szemveszteség nélkül betakarítani a megtermett gabonát, a kukorica jó részének sorközét harmadszorra is megkultivátoroztuk. Terven felüli termést ígér a 150 hold napraforgó, a 20 hold szójabab és a 10 hold cirok. Ezek terméseredményén már csak az idejében végzett veszteségnélkjüli betakarítással tudnak segíteni, de az eztán leadásra kerülő hízott sertések és hizómarhák súlyának növelésével jó néhány ezer forint kerülhet a szövetkezet kasszájába többlet, bevételként. Ezenkívül lényegében terven felüli értéket jelent a 100 hold közös tarlóvetésből származó zöldtakarmány is. Mondani sem kell: minden szövetkezeti vezetőnek kellemesebb lesz ma jd a zárszámadáskor az ilyen lehetőségek kihasználáséról, a tervezett munkaegység értékéről számot adni, mint arról, hogy ezt is, azt is elmulasztottuk, s ezért csak ennyit tudunk osztani. Még nem késő a bevételi terv teljesítéséről, s ha lehet túlteljesítéséről gondoskodni. A megyei kereskedelmi állandó bizottság tegnap, szerdán délelőtt ülést tartott Békéscsabán a megyei tanács kereskedelmi osztályán. A bizottság tagjai először a a Délmagyarországi Cipőnagykereskedelmi Vállalat békéscsabai lerakatának írásos előterjesztése alapján a megye nyári cipőellátását tárgyalták meg. A jelentés szerint tavalyhoz képest az idei nyáron jobb a cipőellátás. Ezt különben a számok is igazolják. Az idei első félévben a múlt esztendő első félévéhez képest csaknem 6 és fél ezerrel több cipőt adtak el az üzletekben. Férfiszandálból kielégítő a választék és a készlet. Különösen nagy a keletje a női balerina-cipőknek. A tapasztalatok szerint azonban a roggyant sarkúból nem tudták az igényeket teljesen kielégíteni, de ugyanígy női szandálokban is hiány mutatkozptt. A kereskedelem az első félévben, különösen a tomavizsgák idejére elegendő mennyiségű női és gyermek-tornacipőt szerzett be. Jelenleg azonban az ellátás nem a legkedvezőbb. Az iskolaév kezdetére import tornacipők beszerzésével próbálják az igényeket ellátni. A vitában felszólalók kiegészítették a jelentést, több javaslatot is tettek. így például elmondták, hogy a férfiszandálokból elsősorban az olcsókat keresik. A vevők azt is kifogásolják, hogy a szandálok eléggé zártak. Szabó Mártonná, a megyei kereskedelmi állandó bizottság elnöke arról szólt, hogy Sarkadon férfiszandálokban igen szegényes a választék, az ellátás sem megfelelő. Végül elhatározták, hogy a megyei kereskedelmi állandó bizottság mellett működő szakmai albizottság rövidesen megvizsgálja a kereskedelem őszi felkészülését. A tanácskozás részvevői ezután a Békés megyei Állami Kereskedelmi Felügyelőség tájékoztatója alapján a társadalmi ellenőrzés tapasztalatait beszélték meg. A megyében jelenleg 125 tanácsi és 78 üzemi társadalmi ellenőr tevékenykedik, vigyáz a fogyasztók érdekeire. A tanácsi és üzemi ellenőrök tavaly a megyében 325 ellenőrzést tartottak, az idei első félévben pedig 186-ot. Igen eredményesen dolgoznak a békési, orosházi, gyulai tanácsi társadalmi ellenőrök, valamint a Békéscsabai Kötöttárugyár, a mezőhegyesi és a békéscsabai MÁV üzemi társadalmi ellenőrei. Az állandó bizottság tagjai elismerően beszéltek a társadalmi ellenőrök tevékenységéről. Elhatározták, hogy a jövőben jobban támogatják majd munkájukat, hogy a gyakoribb ellenőrzés eredményeként minél kevesebb súlycsonkítás és egyéb visszásság forduljon elő a boltokban. A tanácskozáson Kolozsi Gyula, a megyei tanács kereskedelmi osztályának helyettes vezetője tájékoztatta a jelenlevőket a kereskedelem második negyedévi tervteljesítéséről és a várható áruejlátásról. Elmondta, hogy a második negyedévben az iparcikk- és élelmiszeripari értékesítési tervet a vállalatok túlteljesítették, a vendéglátóipar is 100 százalékon felüli eredményt ért el. Az áruellátásról szólva elmondta, hogy a felszabadulás óta jelenleg a legjobb Mindössze néhány hiánycikk van, mint például vajból és margarinból nem tudják még kellőképpen az igényeket ellátni. A megyei kereskedelmi állandó bizottság legközelebbi ülését a jövő hónapban tartja Békésen. Ekkor a békési járás fogyasztóinak érdekvédelmét tárgyalják, vala-í mint a TÜZÉP és a Vc-gyianyag Nagykereskedelmi Vállalat áruellátásáról tanácskoznak. A MEDGYESEGYHAZI GÉPÁLLOMÁS legjobb kombájnosal váltótársaikkal együtt éjjel-nappal aratmak-ceépelnek. Huszonnégy órás műszakban 50—50 holdról takarítják le a gabonát. A kombájnszérűkön annyi a gabona, hogy a cséplőgépek étjjel-nappali műszakban alig győzik a magtisztítást. A gépállomás körzetében megkezdték a ter-# melőszövetkezeti tagok kenyérgabona-szükségletének a kimérését, 6 a szérűről egyenesen a házakhoz szállítják. Az állam részére pedig a Terményforgalmi Vállalat telepére fuvarozzák a gabonát. A KONDOROSI GÉPÁLLOMÁS körzetében kedden délután már minden órában jelentkeztek a kombájnvezetök, hogy befejezték a kijelölt termelőszövetkezetben az aratást. Demján János kombájnos például — aki kedd estig 60 vagon Ma: Kollektiven készítik a beszámolót Gyulaváriban a pártértekezletre * Milyen családtagok dolgozhatnak azonos munkaadónál * Az új Büntető Törvénykönyvből gabonát eresztett zsákokba — mai negyedik helyen dolgozik. Körzeten kivül most a békésszentandrásiaknak segít, ahol később érett kasza alá a gabona. A gépállomás körzetében jelenleg tíz gép csépel a szérűkön. A kombájnok ma az utolsó hold búzát is learatják. A GYOMAI GÉPÁLLOMÁS kör zetében alig tíz százalék gabona áll még iábon. A kombájnok hajnali 3 órától este 9 óráig dolgoznak. Ebben a körzetben teljes ütemben halad a cséplés is. A gépállomás körzetében a kalászosoknak már több mint a 90 százalékát aratták le. A BATTONYAI GÉPÁLLOMÁS körzetében a legmagasabbra nőtt búzatáblákat az aratás végéig ,,tartalékolják” a szovjet gyártmányú kétmenetes kombájnok számára, mivel éjjel-nappali műszakban a rendre-trakó kombájnok minden más gép teljesítményét felülmúlják Karsai József, a gépállomás kombájnosa eddig 405 holdról, Sípos Dániel pedig 330 holdról eresztette zsákokba a gabonát. Jelenleg a gépállomásnak 20 erőgépe szánt két műszakban, tíz gép pedig a termelőszövetkezetek szérűin csépel. A FOZESGYARMATI S A GYOMAI GÉPÁLLOMÁS vezetői az utóbbi napokban Bucsára küldtek kombájnokat az aratás-cséplés meggyorsítására. A füzesgyarmati körzetben ugyanakkor tíz gép csépel. A DÉVAVANYAI GÉPÁLLOMÁS kombájnosai közül eddig kiemelkedő teljesítményt ért e! Z. Nagy Ferenc, aki magyar gyártmányú kom bájnjával 250, 6 Földvári István gépi vontatású aratógépével pedig 280 holdról takarította be a kalászost. Befejezték az aratást A gyomai járásban elsők között fejezték be az aratást az endrődi Dózsa Tsz-ben, ahol 156 hold őszi árpát és 650 hold őszi búzát takarítottak be. /WWVWVWWWVWWWWWVWWWWWWVVWWVVWWWVWWVWWWW Táborlakók (Fényképes riport a 4. oldalon.) A gépállomások megyei igazgatósága jelentette: Kedd estig a kalászosok 85 százalékát aratták le megyénkben A múlt heti esőzések miatt a megye termelőszövetkezeteiben a tervezettnél több kézi arató vágta a gabonát, s munkába állítottak olyan lóvontatású aratógépeket is, melyek évek óta a tarló közelében sem jártak. Az utóbbi napokban azonban a jó idő beálltával megnőtt a kombájnok teljesítménye, a kézi kaszások, de több helyen a gépállomás! kévekötő-aratógópek helyébe is kombájnok „léptek”. S akik a gépek után kévehordáshoz és keresztrakáshoz voltak beosztva, napok óta a hordással, asztagrakással és a csópléssel vannak elfoglalva.
