Békés Megyei Népújság, 1962. június (17. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-10 / 134. szám
1982. június 10. 6 Vásárnál» ADÁS-VÉTEL 300-as NSU Max sürgősem áron alul eladó. Békéscsaba, VL, Berzsenyi u. 3. 1542 Bontásból too kéve nád eladó. Békéscsaba, I., Felsőkörös sor 51. 1545 200 kg-os mázsa, fiaskóea 10 darab négyhetes malaccal eladó. Békéscsaba, Északi sor 46. 1546 Használt hálósaobabútor eladó. Békéscsaba, Dugonics u. 2. 1537 Egy sertés eladó. Békéscsaba, Gellert u. 11. 1539 Fonott csehszlovák mély gyermekkocsi kifogástalan állapotban eladó. Békéscsaba, Lenin u. 6. \ 1540 Kétszemélyes festett rekamié eladó. Békéscsaba, Bartók Béla 22. alatt. 399% Figyelem! Töltés és alapozási munkálatokhoz beton- és vasbeton-törmelék járdakészítéshez, efcetővályú céljára, melegágy készítéséhez, raktározáshoz alátétnek, stb-nek kiválóan alkalmas csökkent értékű és selejt vasbeton termékek olcsó áron beszerezhetők az 1. sz. Épületelemgyárban, Budapest, XI., Budafoki út 78. Érdeklődni lehet 259—472 telefonon, vagy személyesen szombat kivételével minden nap reggel 10 órától 2 óráig. Magánépítkezöket a FAÉRT-en keresztül szolgáljuk, ki. 3861 önhaj tású tolókocsi eladó. Gyula, Pósteleki út 3. 38059 Jó karban lévő kiskerekű Jawa motorkerékpár eladó. Érdeklődés naponta 17 és 18 óra között. Békéscsaba, Dózsa György út 36. 1625 401-es Moszkvics jó állapotban eladó Rácánál, autójavító. Békéscsaba, Álmos utca. 1536 Dió fa rönk első osztályú eladó. Békéscsaba, VI., Micsurin u. 4/1. 1518 Kétajtós politúrozott szekrény eladó. Békéscsaba, HL, Kápolna u. 3. 1529 Wartburg 43 000-ret futott, eladó. Békés, II., Lorantffy (Takács) 12. 50922 „Trabant Limousine” kifogástalan állapotban eladó. Gyula, Táncsics n. 14. Megtekinthető 10- én, 12-én és 13-án egész nap. 38063 1960-as kiadású Wartburg, különleges színű, új állapotban igényesnek eladó. Gyula, Kerecsényi u. 29. 38062 Modem politúros, sötét hálószobabútor, fehér zománcozott fürdőkád, jó állapotban eladó. Békéscsaba, HL, Rákóczi u. 21. szám. 39052 Kis Jawa segédmotor eladó. Békéscsaba, Sallai u. 63. szám. 39962 Kék színű P—70-es gépkocsi eladó. Dr. Halmos. Hunya. 39919 3000 kéve nád eladó a Békéscsabai Téglagyár I. telepéről (bánya) a Békéscsabai TÜZÉP Vállalaton keresztül. Ára 6,50 kévéje. 39931 Üj konyhabútor eladó. Békéscsaba, Fürst Sándor u. 32. 1534 INGATLAN Szarvason, n., Katona József u. 16. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. 6332 Eladó telek Békéscsaba, Landler Jenő és Tavasz utca sarok. Érdeklődni: Báthori u. 76. alatt. 1495 Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba, IV. kerület Hajnal utca 2. 39946 Gyula, Hunyadi u. 11. számú ház 3 szoba mellékhelyiséggel azonnali beköltözéssel eladó. 38060 Gyulán, Rákóczi Ferenc u. 64. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. 38061 Gyomai egyszobás félházamat (sok mellékhelyiséggel) eladnám, elcserélném, hasonló Békéscsabaiért. „Sürgős 39922” jeligére. Cím: Magyar Hirdető, Békéscsaba. 29922 Kü 1 önbej arató beköltözhető félház eladó. Békéscsaba, Békési út 18. 39958 Beköltözhető ház sürgősen eladó. Békéscsaba, V.. Tompa u. 26. 39959 Kétszobás ház több mellékhelyiséggel, 1440 négyszögöl föld eladó. Békéscsaba, Fényes 2007/1. Érdeklődni: Huszár Mihályinál. 39957 Békéscsabán, Bessenyei utca 47 alatt házhely eladó. Érdeklődni: Beloiannisz utca 1L 39939 III. kerületben házhely eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Zöldfa utca 8. 39942 Beköltözhető háromnegyed házrész eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, II., Tessedik utca 9. 39947 Beköltözhető félház eladó. Békéscsaba, Bessenyei utca 46. szám. 39953 Befejezés előtt álló ház sürgősen eladó. Békéscsaba, Arany utca 2. 39944 Kismegyer 79.2 számú tanya beköltözhetően eladó. 39941 Szanazugban kert, komfortos házzal, részletekben is eladó. Doboz, Bánó . József, Szán a zug, 39937 Jó állapotban levő ház eladó. Rövid időn belül beköltözhető, háromszori részletfizetésre. Békéscsaba, Dl.; Körösi utca 5. 39936 Bontásból faanyag eladó. Békéscsaba, ni., Szent László utca 3. 39961 CTj menyasszonyi hálószobabútor hármas tükörrel eladó. Békéscsaba, I., Egressy 18. 39930 Dózsa György út 29. szám alatti ház felerészben olcsón eladó. Lakáskialakítással beköltözhető. Érdeklődni: Békéscsaba, Berényi 8. 39933 1960-as Wartburg és Warszawa személygépkocsik eladók. Békéscsaba. Fürst Sándor 12. 39955 Nád eladó. Békéscsaba, II., Gyóni Géza utca 8. 39934 Modem cédrus-háló és konyhabútor eladó. Érdeklőd ni: Békéscsaba, Szarvasi út 47. Kocsisék- Äal. 39940 Eladó orosházi köves út mellett sok gyümölcsfával tanya 1549. Fürjes. 1538 Azonnal beköltözhető kis ház eladó. Békéscsaba, HL, Vörös Október u. 10. 1546 1200-as Skoda személygépkocsi eladó. Békés, V., Cseresznye u. 8. I5i33 Kifogástalan világos komplett hálószobabútor eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Sztálin u. 19. I. emelet. Telefon: 24—1«. 1531 61-es Trabant Combi eladó. Nagy mérnök, Pósteleki erdészet. Telefon: Gyula 8. 1530 Négyajtós, fekete kisíogyasztósú Ford Perfekt személykocsi *24 ezerért és egy 3x4 méteres új sátorponyva eladó. Körösladány, Kévés kereskedő. 1519 Hét középboconádi kaptár méhekkel, a gyűjtött akácmézzel együtt eladók. Nagy Lászlónál, Gyár u. 4. Békéscsaba. 1520 Alig használt Babinyeczféle sportkocsi eladó. Békéscsaba, Lázár u. 34. 1513 Babiinyecz-fiéle kisipari mély gyermekkocsi igényesnek eladó. Békéscsaba, Lázár 19. Érdeklődni: hátul az udvarban. 15992 Négyszemélyes kisfogyasztású „Ford” jó állapotban eladó. Gyula, Damjanich u. 14 . 38041 Eb*dó egy olcsó Skoda személykocsi, vagy motorkerékpárért elcserélhető. Orosháza, Székács József utca 49. 29149 Eladók: Hármasszekrény, ülő garnitúra, hálószoba bú tor. porcellánkészlet egyéb ingóságok. Orosháza, Ady Endre utca 20. 29146 Trabant Limousine új állapotban eladó. Gyula. (Moldovány tanya) Siórét 20. 38057 állás Boltkezelőt alkalmaz vegyes boltjában a békéscsabai földművesszövetlkezet. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni: Szabadság tér 23. 39949 Az újkígyósa földművesszövetkezet vegyesboltba szakképzett boltvezetőt keres, a bolt havi forgalma 45—50 000 Ft, kisjutalékos bérezéssel. A felvételhez szakképzettség és hatósági erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezési idő: folyó hó 15-ig a földművesszövetkezet központi irodáján. Megegyezés esetén útiköltséget kifizetjük. 316 A Magyar Jégrevű sátorépítéshez alkalmi munkásokat keres. Jelentkezés június 11-én reggel 8 órakor az Üjvásártéren a sátormesteraél. 29148 Szép,- termő gyülmölcsös dobozi kövesút mellett eladó. Érdeklődni: Ladányi Gábor, Békéscsaba, Vandháti út 4. 1528 Az idén 581 új üzlet épül, 376-ot bővítenék Az élelmiszer- és iparcikk kiskereskedelmi bolthálózat fejlesztésére az idén országszerte 581 új üzlet építését tervezik, 375-öt pedig bővítenék. Az új boltok majdnem 70 ezer négyzetméter üzletteret jelentenek, s ehhez a bővítések révén további 22 ezer négyzetméter csatlakozik. A kereskedelmi hálózat fejlesztése új elveinek megfelelően a létesítendő üzletek általában nagy, 100 négyzetméteren felüli alapterületűek. Az idén számottevően gyarapodnak az új kiszolgálási módon árusító boltok is. Az 581 boltból 320 új rendszerű eladásra épül, s a meglévők közül is sokat alakítanak át ilyenné. (MTI) A ráilió vasárnapi sportközvetítései A Magyar Rádió vasárnap a Kossuth-adón három nemzetközi labdarúgó-mérkőzésről ad helyszíni közvetítést. A Bp. Honvéd—Bologna KK-mérkőzésről 16,25 órai, a Ferencváros—Juventus KK-taialkozóról pedig 18,25 órai kezdettel ad közvetítést, míg a Magyarország—Csehszlovákia labdarúgó világbajnoki negyeddöntő-mérkőzés második félidejének közvetítése 20,15 órakor kezdődik. (MTI) 15 éves értelmes, egészséges fiút kelmefestő tanulónak felvesz ellátással, Székesfehérvári kisiparos. Jelentkezés: Bagónál, Békéscsaba, Jókai 50. 39923 Gyulán, Eminescu u. 26. számú ház, azonnali beköltözéssel, és ugyanott egy hálószobabútor eladó. 3Ö054 Nyolcáltalánost végzett fiút kelmefestő, vegytisztító ipari tanulónak felvesz a Békéscsabai Patyolat Vállalat. 322 Figyelem! Megnyílt a ióikomlósi Rózsa-fürdő Fiirödjön, pihenjen a tótkomlósi strand- és gyógyhatású fürdőben! Természetes melegvíz. A víz összetétele kifejezetten alkahidrogén-karbonátos, hipertermális. Gyógyhatású vize reumatikus és ízületi bántalmakra igen jó hatással van. Strandfürdője nyitva májustól szeptember végéig, reggel 7-től este 7-ig. Ha Tótkomlóson jár, feltétlenül keresse fel a Rózsa-fürdőt! 281 Felhívjuk a vállalatok, közületek és sportkörök figyelmét, hogy személyszállítási engedélyek és körzeti igazolványok kiadása, Házhely eladó. Békéscsaba, Berzsenyi u. 36. 150? A Békéscsabai Patyolat Vállalat vegyésztechnikusi állás betöltésére egy fő vegyésztechnikust keres, 322 illetve ügyintézése kizárólag kedden, csütörtökön és szombaton történik. Más napokon ügyfélfogadás nincs. 8. sz. AKÖV, Békéscsaba 39924 Békés megyei Kéményseprő Vállalat ipari tanulókat vesz fel! Ellátás: téli-nyári munkaruha, bakancs, papucs és ebéd biztosítva. Feltételek: 8 általános iskola. Korhatár: 16—18 évig. Jelentkezés: Békéscsaba, ‘Jókai u. 2. szám, Személyesen vagy írásban. 39954 (Sfífíeia/isfíf jorjren dsze niah ÖRÖKLÉS- VÉGINTÉZKEDÉS ALAPJÁN Az elnök-akadémia hallgatói közül valaki megrökönyödve mondta el az alábbiakat: „Ismerősöm édesapja — akinek szép kis vagyona volt — meghalt. Ismerősömnek egy testvére van. Az édesapa egész vagyonát végrendeleti - leg az ismerősöm testvérére hagyta. Kérdés: lehetséges-e ez?” A válasz körülbelül így hangzik: igen is. meg nem is. Ez a lakonikus válasz azonban csak akkor érthető, ha a végintézkedésen alapuló öröklés szabályait ismerjük. Melyek ezek a szabályok? 1. A törvény kifejezetten biztosítja a végintézkedés szabadságát, vagyis azt, hogy az örökhagyó vagyonáról halála esetén szabadon rendelkezhet. (Ezért jó a fenti válasz „igen” tartalma.) 2. A végintézkedés szabadsága nem sértheti a köteles rész intézményét és az erre jogosult — a példában az „ismerős” — a végrendelet ellenére is jogosult a köteles részre, s azt követelheti. (Erre vonatkozik a válaszból: a nem!) Nézzük ezután még azt is meg, hogy milyen további szabályai vannak a végintézkedésen alapuló öröklésnek. Végintézkedést — végrendeletet, öröklési szerződést, halál esetére szóló ajándékozást — csak személyesen alkothatnak a teljesen cselekvőképes polgárok. A korlátoltan cselekvőképesek csak közvégrendeletet tehetnek. A Polgári Törvénykönyv a végintézkedések formaságaira vonatkozó múlt rendszerbeli bonyolult szabályokat leegyszerűsítette, s így mindenki részére megkönynyítette e jog gyakorlását. Ennek igazolására szolgáljanak az alábbiak: Mikor és hány tanú kell a végrendelet alkotásához? Két tanú együttes jelenléte szükséges, ha és amikor a végrendelkező a más által írt végrendeletet aláírja. Ha az aláírás már a tanúk jelenléte előtt megtörtént, akkor a végrendelet érvényességéhez szükséges, hogy a végrendelkező a végrendeleten szereplő aláírását két tanú előtt magáénak ismerje el és a tanúk is aláírják (írásbeli végrendelet). Ugyancsak két tanú együtte jelenlétéhez, valamint ahhoz va kötve a végrendelet érvényessé ge, hogy a végrendelkező vég akaratát a tanúk által értet nyelven szóval előadja, abban a esetben, ha a végrendelkező sze mélyére nézve olyan rendkívül helyzetben van. hogy képteler vagy akadályozott végakarata írásba foglalni (szóbeli végren delet). Nincs szükség a végrendele érvényesítéséhez tanúra a kö vetkező esetekben: a végrendelkező a végrendelete elejétől végig maga írja és alá írja; a más által írt végrendeletet alá írja és azt a közjegyzőnél — vég rendeletként feltüntetve — sze mélyesen letétbe helyezi (írásbei végrendelet); a végrendeletet a közjegyző fog lalja írásba (közvégrendelet). Szükséges még felhívni a figyel met a következőkre: 1. Az olyan okiratból, amel; végrendeletet kíván képezni — k kell tűnnie a végrendelet minősé gének, kelte helyének és idejé nek. 2. Tanú lehet minden olyai írástudó, nagykőn! és cselekvő képes személy, aki a végrendel kezőt ismeri. 3. A tanú vagy hozzátartozó)« nem lehet érdekelve a végren de letben — ellenkező esetben a vég rendeletnek erre vonatkozó rész< érvénytelen. 4. Házastársak, de mások sen alkothatnak — mint a múltbai — egy okiratba foglalt olyan vég rendeletet, amelyben kölcsönösei és közösen egymást nevezik k örökösüknek. Ma a végrendele csak egy személy végakaratát tar. talmazhatja. Arra természetesen nagyon kel' vigyázni, hogy a végrendelet a: előbb említett törvényes rendel kezéseknek megfeleljen, mert ellenkező esetben a végrendelet érvénytelen. Ilyenkor nem a végrendelkező akarata fog érvényesülni hanem a törvényes öröklés sza bályai alapján kerül átadásra ? hagyaték. Dr. Márai György Dr. Fodor György Dr. Bakó József Aria- és dalest a Balassiban Június 11-én, hétfőn este fél 8 órakor a Balassi művelődési házban a békéscsabai állami zeneiskola ária- és dalestet rendez. Az esten Békéscsaba világhírű szülötte, Leslie Chabay, a newyorki Metropolitan Opera volt tagja vendégszerepei. Leslie Cha bayt Hajdú Mihály Kossuth-díja: zeneszerző kíséri zongorán. A: esten közreműködik még Sárhely Jenő karnagy vezetésével a bé késcsabai városi szimfoniku; zenekar is. A Békés megyei Téglagyári Egyesülés Békéscsaba vállalatvezetősége, pártszervezete és üzemi bizottsága szeretettel köszönti a vállalat minden dolgozóját az építők napja alkalmával További munkájukhoz sok sikert, erőt és egészséget kíván a vállalat vezetősége, pártszervezete és üzemi bizottsága 318
