Békés Megyei Népújság, 1961. október (16. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-08 / 238. szám
8 KÉPÚJSÁG 1961. október 8., vasárnap HÍREK A felszabadítókra emlékeztek Békéscsabán, a Vásárhelyi Pál Híd- és Vízmüépítési Technikum diákjai pénteken este bensőséges ünnepséget rendeztek a város felszabadulásának 17. évfordulója alkalmával. Az ünnepségen részt Vett a tantestület, továbbá lilipinyi János elvtárs, a munkásmozgalom veteránja, aki a felszabadulás előtti időkről, a felszabadulás körülményeiről élménybeszámolót tartott. Ott volt az ünnepségen dr. Székely Lajos, a Szegedi Tudományegyetem történelmi tanszékének docense, továbbá több vezetője.-------------------------------------i, — MAI SZAMUNKBAN megkezdjük Harmath—Réti A Top- litz-ló titka című folytatásos regé. nyének közlését. — KÍNAI ÉS OLASZ nődelegáció látogat el megyénkbe október 10-én. A delegáció tiszteletére a Hazafias Népfront 10-én délután 3 órakor fogadást rendez. — KIJELÖLTÉK a kétsopronyi művelődési otthon építésének helyét. A lakosság társadalmi munkával segíti a művelődési otthon építését. — A FÜRDŐ bővítésére 130 ezer forintot fordítanak a jövő évben Tótkomlóson a községfejlesztési alapból. Ebből egy új medencét építenek az idősek és betegek részére. '» — ÁRAMFEJLESZTŐ agregá- tort vásárolt mintegy 13 ezer forintos költséggel a békéssámsoni községi tanács. Az agregátort filmvetítésekre fogják felhasználni. — NEGYVEN HALLGATÓ jelentkezett . Sarkadon a zeneiskolára. A hallgatók zongorán, hegedűn és tangóharmónikán ismerkednek a zeneművészettel. A zeneiskolát a Gyulai Állami Zeneiskola patronálja. — AZ OROSHÁZI Ruhagyár dolgozói részére ismeretterjesztő előadást tart október 9-én, délután 2 ómkor az orosházi Petőfi művelődési ház vezetősége. 1 — MÉHÉSZ-NAGYGYŰLÉST tart október 8-án, ma délelőtt 9 órákor Békéscsabán a MEDOSZ kultúrtermében a Békéscsabai Petőfi Méhész Társulat. Előadást tart Kocsis Sándor, az OMSZK igazgatósági tagja. — A TÉR ÉS IDŐ a fizikában címmel ismeretterjesztő előadást tart október 12-én este 6 órakor Békéscsabán a TIT fizikai-meteorológiai szakosztálya. Előadó: Süli Árpád, a szakosztály elnöke. a város politikai, társadalmi életének Erős déli szél Felhős idő, keleten is többször megismétlődő esők. Elénk, időnként erős déli szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: keleten 5—8, nyugaton 9— 13, legmagasabb nappali hőmérséklet: 16—19 fok között. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, kik drága, egyetlen gyermekünk, PATAJ MARIKA temetésén megjelenítek, s részvétükkel soha ed nem múló fáj- ’ lalmunikat enyhítem igyekeztek. Gyászoló szülei 664 — A Békés megyei Fiatal Művészek Klubja első rendezvényeként ma délelőtt 11 órakor nyílik Ezüst György és Gaburek Károly festőművész kiállítása a Balassi kultúrotthon klubtermében. — A CSEHSZLOVÁK Szocialista Köztársaságban 1500 újság- és folyóirat jelenik meg. Több mint 13,3 millió példányban. A Rudé Pravo naponta 980 ezer példányban jelenik meg. — AZ ORSZÁGOS Filharmónia az idén is megrendezi Békéscsabán bérleti hangversenyeit a Jókai Színházban. Az első előadás november 13-án lesz. Összesen hét előadást rendeznek az őszitéli hónapokban. — DR. SURINYA PÁL fül-orr- gége-szakorvos magánrendelését megkezdi október 1-től reggel 7— 8-ig, délután 4—5, szombat délután kivételével. Békéscsaba I. ke. rület,' Vilim a. 2. (új bérház, Dózsa György úti iskola mellett). 629 — GYERMEKEK részére filmmatinét rendez október 8-án, ma délután 4 órakor Békéscsabán a fegyveres testületek klubja. Közalkalmazottak akadémiája A megyei és a csabai városi tanács, a bíróság, ügyészség, SZTK és a közalkalmazottak szakszervezete a felsorolt szervek dolgozói részére „közalkalmazottak akadémiáját” indít. Az anyag tíz előadásra oszlik. Természettudományi, filozófiai, Világnézeti kérdéseket ölel fél és tárgyal. Az első előadás október 4-én már meg is történt a megyei tanács kultúrtermében. Ezt A második Világháború előzményei és a német mildtariz- mus címmel az Országos Levéltár vezetője, a rádióból is ismert dr. Karsay Elek tartotta. Gyermekek és farkasok E. R. Greulich riportja a Wochenpost 1961. évi 32. számában MEGHÍVTAK bennünket az honban. (A demokratikus Németegyik kelet-berlini gyermekott- országban díjtalan, a Szövetségi honba, ahol 65 elhagyott gyermeket gondoznak, akiket Nyugatra szökött szüleik egyszerűen valahol letettek, elfelejtettek, mintha rühes macskák lennének. Ilyen eset Z. esete is. (A szülök és gyermekek nevét, valamint az általunk meglátogatott otthon címét érthető okokból elhagyjuk. Az adatok megtekinthetők a Wochenpost szerkesztőségében.) Az ápa igen jól keresett az egyik üzemben. Munkahelyén nem szerették, nem tartottak jó kollégának, szomszédai féltek tőle erőszakoskodásai miatt. Mivel nem tudta „a kommunisták morális nyomását” elviselni, feleségével együtt nyugati „szabadságra” vágyott. Otthon hagytak 7 gyermeket, piszkosan, éhesen, nyomorultan. Évekig tartott, míg az elhagyottak testileg és szellemileg utol tudták érni a velük egyidős gyerKöztársaságban igen drága mulatság.) Miután egészségesen távozott, újból át akart szökni, de ez- alkalommal fiával együtt. Harald nem volt hajlandó vele menni, így újra egyedül indult el. Gerda W. odaát tiszteletre méltó asszony. EGYIK AKTÁT a másik után nézzük át. Ahány akta, annyi embertelen tett. Itt az idő, hogy a hidegháború trombitásainak arcába kiáltsunk! Minden civilizált társadalomban a gyermekek elhagyása különösen elítélt cselekedet. De mialatt ők krokodilkönnyeket sírnak és csomagokat küldenek a „szegény éhezőknek a keleti zónába”, tárt karokkal fogadják be azokat, akik elhagyták saját gyermekeiket. Milyen szörnyű bizonyíték ez kettős erkölcsükre! Az elvetemült szülők odaát egyrészt a szegény üldözötteket játsszák, akik megmenekültek a „szörnyű megmekéket az otthonban, és mind ez próbáltatások elől”, de ugyanakidő alatt Z. úr éppoly keveset törődött velük, mint hasonló gondolkodású felesége. Odaát Z. úr tiszteletre méltó polgár. Az U. eset ettől csupán annyiban különbözik, hogy itt 7 helyett „csak” 6 gyermeket hagytak otthon, nem any- nyira piszkosan, nem annyira leromolva. Odaát U. úr is tiszteletre méltó polgár. A. úr és felesége körmönfontan jártak el gyermekük elhagyásánál. Megjelentek ismerőseiknél s megkérték őket, hogy vigyázzanak egy kicsit az ötéves Connira és a hatéves Verára, míg nekik „néhány elintéznivalójuk” van a városban. A kiváló házaspár soha többé nem jelent meg ismerősei lakásán. Több napos várás, aggodalom és keresés után átadták a gyermekeket a demokratikus Berlin rendőrségének.- A. úr becsületén odaát nincs folt. Nagylelkűek voltak a szülők P. esetében. Hat gyermekük közül szükésük idején csak a legkisebbet, Haraldot hagyták el. P. úr odaát tiszteletre méltó asszony. Nem volt szerencséje számításaiban a felelőtlen anyának, Gerda W.-nek. Nyugat-Berlinbe szókor saját húsukat, vérüket kiteszik valóban szörnyű megpróbáltatásoknak. „Az embertelen kommunisták” csak táplálják, öltöztessék, ápolják, neveljék őket. Ok a „szabad Nyugaton” szabad — azaz gyer- meknélküli — életet kezdenek. Siránkoznak a mi „embertelenségünkön” és a mi emberségünkre számítanak. Ügyes lármázásuk ellenére ők is tudják: mi nemcsak beszélünk róla, mi valóban emberségesek vagyunk. A képek maguktól beszélnek, tények mutatják hírhedt kalkulációjukat. 4200 DM jut évente minden gyermekre, mint tiszta ellátási költség. Ez évente milliókat ■ jelent, amely összeget államunk az elszö- köttek gyermekeire áldoz. Első gonosztettüket a szülők nemegyszer másodikkal tetőzik be: miután évekig egyáltalában nem törődtek gyermekeikkel és mi teljes értékű emberekké neveltük őket, amikor a gyermekek már megszokták környezetüket, és a mi gondozásunk következtében az elhagyatottság érzése az idősebbek emlékezetében már csak el- kött és otthon hagyta tízéves Ha- mosódott, szürke folttá vált, ami- rald nevű fiát. Hamarosan a lejtő- kor a gyermekek — ahogy mon- re jutott, alkoholista lett. Nem lát- dani szokták — a nehezén már túl szott számára más kiút, mint a vannak,' akkor újra magukhoz bűnbánó visszatérőt játszani. El- akarják venni őket szüleik vagy vonókúrára került az egyik ott- nyugati rokonaik. Apai és anyai LAKODALOM! H át nem bánom — mondta idős Turbucz András — ősszel legyen meg a lakodalom. . A két fiatal, Andris lók. Az én gondom nem a tiétek. Megszűkölni az úri'világban kellett a magamfajta embernek. Most másképpen van. Nem a világ egy és Zsuzsa boldogan lakodalom. Evvel tarnéztek egymásra. — Mégiscsak meggondolta édesapám? — kérdezte Andris. —?Meg. Merthogy jobban sikerült minden, mint ahogy számoltam. Már látom, hogy nem rossz ez a közös gazdálkodás. Csak hát, tudjátok, hogy az első esztendő bizony gyenBÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság , tér 19., HL' em. Telefon: 21—96, 22—96. ( Qen ígért. Alig is adott,- De most már biztos, hogy jut is, marad is. Kibírjuk a lakodalmat. — Visszasegítjük — mondta lelkesen Zsuzsa. — Nem kívánjuk, hogy megszűköljék. — Hallgass, te lány! Én tudom, mit csináKiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó: Lehóczky Mihály. Telefon: 10—21. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba. Felelős nyomdavezető Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél, tozom néktek. Zsuzsa lesütötte a szemét. Hallgatott. Andris szólalt meg: — Nem akart rosszat mondani az én mátkám, apám. Csak azt, hogy együtt hányjuk- vessük meg a dolgokat esküvőnk után is. — így jól van. Ezt megértem. Hát csak készüljetek a lakodalomra. Most én elmegyek. Közgyűlés lesz a csoportban. Jóéccakát! — Jóéjszakát! — mondták egyszerre a fiatalok. A taggyűlés már tartott, mikor idős Turbucz belépett. Éppen a párttitkár beszélt. Azokat a dolgozókat sorolta fel név szerint, akik kiváló munkát végeztek. —- Itt van például idős Turbucz elvtárs és családja — emelte fel hangját a párttitkár. ő öreg létére is derekasan kivette részét a munkából a feleségével együtt. A fia is élenjár mindenben. Példát kell venni róluk. Idős Turbucz András alig mert felnézni. Nem szokta meg a dicséretet. Nem annak volt részese életútja során. Eszébe jutott most sanyarú múltja, uradalmi cselédsora. A vaksi ablakos, közös konyhás, nyirkos ho- dály, amiben laktak a majorban. És a végnélküli robot. Izmaiban szinte fájdalmat érzett most. Rossz volt visz- szagondolni minderre. Fel is állt, mikor a párttitkár befejezte. Szót kért. — Elvtársak! Ügy érzem, nem szolgáltam rá az iménti elismerésre. De ha már így látják, akkor köszönöm. Ha bírom, még többet teljesítek ezután. Most pedig meghívok minden elvtársat Andris fiam lakodalmára, répaszedés után. Jöjjenek el szívesen. A gyűlés végeztével idős Turbucz András lassan ballagott hazafelé. Elégedett volt, és erősnek érezte magát. Öreg szíve fiatalosan vert mellénye alatt. Még halk fütty is formálódott a száján menet közben, a langyos nyárvéni éjszakában. BÍRÓ GYULA LAJOS jogokra hivatkoznak. A tragédia második része megkezdődik. Többnyire még sötétebb és zavarosabb, mert a gyermekek közben érettebbé váltak. Olyan fogalmakkal szédítik őket, mint „gyermeki kötelesség” és a „vér szava”, bombázzák őket a gazdasági csoda paradicsomában folyó mesés élet leírásaival, szebb ifjúsággal kecsegtetik őket, hogy végre „családi életet” élhetnek, végre igazán „otthont lehetnek”. BESZÉLJENEK újból a tények. Pétéi- 4 éve lakott az egyik otthonban. Már kezdte magát jól érezni, megszokta a környezetet, amikor az egyik napon, telefonhívás érkezett a demokratikus Berlinben lakó nagyanyjától. Nyugatra távozott édesanyja beteg lett és mielőtt a kórházba menne, szeretné Pétert még egyszer látni. Mivel az otthonban a gyermekek teljes szabadságot élveznek, ami a levelezést, kimenőt, ismerős és ro- könlátogatást illeti, a telefonhívást az otthon vezetője átvette és Péter engedélyt kapott a távozásra. Tanítás, majd ebéd után elindult, hogy meglátogassa beteg édesanyját. Az nemcsak, hogy nem volt beteg, hanem még a telefon- hívás sem a nagyszülőktől jött. Az egész csak csalás volt, a gyermek édesanyja iránti szeretetét akarták kihasználni az emberrabláshoz. V Erika és nővére 15, illetve 16 éves korában került az otthonba. Teljesen árvák voltak, „senkinek sem kellettek.” Még nyugat-berlini rokonaik sem akartak törődni velük, akiknek jólmenő üzletük volt a francia övezetben. Az üzlet nem engedett meg semmiféle érzelgősséget. Nem csoda, hogy az elárusítónők nem sokáig bírták ki náluk. Egy évvel később csakis ezért akarták az üzlet tulajdonosai Erikát magukhoz venni. ígéretekkel csábították a kiskorú lányt az NDK-ból való távozásra. Erika semmit sem tudott a nyugat-berlini árakról, az eladók állandó munkahely-változtatásának okairól. Kosztért és csinos ruháért dolgozott, az új életet érdekesnek és csillogónak találta. Nemsokára sikerült rábeszélnie nővérét is az otthonból való szökésre. Erika ettől kezdve rendszeresen csalogatta volt otthonbeli társait Nyugat- Berlinbe. Csakhamar ügynökök is felfigyeltek az ügyes kiszolgálólányra, osztalékot ígértek neki minden személyért. Erika ilyen táviratokat küldött egykori iskolatársnőinek: „Sürgősen várlak. Fontos. Július 7-én a sonnenalleeí állomáson 14.30-kor. Erika.” Itt vették át a szerepet a haszonra éhes szülők és rokonok. Sajátos azonbap minden esetben, hogy mindig a 10. osztály elvégzése után kezdték meg az elhagyott gyermekeik után az érdeklődést. Ebben a korban nálunk mint termelők, náluk pedig mint kizsákmányolási lehetőségek jöttek számításba. VERESÉGET SZENVEDETT Márta F„ amikor megkísérelte fiát, Áchimot a szökésre rábírni. Achim az otthonban eltöltött évek alatt szocialista emberré lett, az ifjúsági szervezetben ő töltötte be a titkári funkciót. Az egyik ifjúsági gyűlésen a - következőket mondta: „Ügy érzem, a hitleri koncentrációs táborban meghalt apám emlékéhez hűnek kell maradnom. Nem követhetem megtévedt anyámat.” A hanyatló Nyugat hídfőjét meg kell szüntetni, hogy lehetetlenné váljon az áttelepültek minisztériumának az embertelenné vált szülőke* g, Tmekei'k ellen felhasználni.
