Békés Megyei Népújság, 1961. október (16. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-05 / 235. szám

6

NÉPÜJSAG

1961. október 5, csütörtök

Csütörtöki sportjegyzetek

Október 3-án, kedden ismét fegyelmi tárgyalás volt a megyei labdarúgó szövetségben.. Egymást követően már harmadik volt ez. Sajnos, az utóbbi időben egyre gyakoribbak a sportszerűtlenségek a labdarúgópályákon. Nemrégiben Eleken történt durva hiba, s a magáról megfeledkezett játékos miatt az elekiek elvesztették pályaválasztási jogukat. Egy hét múlva Gyulaváriban ismét a játékosok sportszerűtlen magatartása okozott botrányt. Az igaz, hogy a gyulavári csapatnak még nincs pontja, de a mindenáron való győzés nem engedhető meg. Magatartásával az illető játékos a csapatót is sújtotta, nem beszélve arról, hogy a szurkolók többsége is megveti cselekedetéért. A legutóbbi fordulóban pedig Békésen kellett élőbb lefújni a mérkőzést a játékvezetőnek. Itt már nem a játékosok, hanem egy-két néző sértő magatartása okozta a botrányt s hosszú időre megfosztotta a békésieket otthoni bajnoki mérkőzéstől. Tanulság az esetekből, hogy sokan nem értilf meg a sport jelentőségét, és a mindenáron való győzni- akarás a sportmozgalom tisztaságának és az új embertípus kialakítására való törekvés bemocsko- lása.

Néhány sort idézünk a Gyulai Harisnyagyár—Endrőd női megyei I. osztályú kézilabdamérkőzés játékvezetői jelentéséből: „A 37. percben 4:3-as gyulai vezetésnél a Spartakusz javára megítélt büntető elvégzésekor elmozdult a dobó játékos lába. A szabálytalanságot, még mielőtt a labda kapura szállt volna, nyomban lefújtam. Ekkor a nézők berohantak a pályára, és egy illuminált állapotban lévő szurkoló hátulról belém rúgott, majd mellbe vágott. Erre lefújtam a mérkőzést.”

Az cndrődi botránynak súlyos következményei lesznek. A három éve alakult szakosztály a vezetés gyengesége, szakképzetlensége miatt nem tudott megfelelően, a játékosok tudásához mérten fejlődni. A férfi-, női csapat 2 év óta nem tud elmozdulni a bajnokság 11—12. helyéről. Sajnos, egyes volt labdarúgó-vezetők a gyenge szereplés okául a játékvezetők pártoskodását és a szövetség Endrőd-ellenes magatartását hozzák fel. Hogy ez mennyire nincs így, az bizonyítja legjobban, hogy a női csapat két játékosa állandó tagja a megyei válogatottnak, és a szövetség már három ízben szemet hunyt olyan sportszerűtlenségek fölött, amelyért más sportkörrel szemben súlyos büntetést alkalmazott.

A játékvezető ismétlő bántalmazásával azonban betelt a pohár. Őszintén sajnáljuk azokat a tehetséges endrődi játékosokat, akik néhány izgága néző és vezető miatt sokáig nem játszhatnak saját pályájukon bajnoki mérkőzést.

* *

Szépszámú közönség előtt rendezte meg az Orosházi MEDOSZ lovasszakosztálya vasárnap délután Orosházán lovasversenyét, melynek színvonalát emelte a Nemet Demokratikus Köz/- társaság lovasainak részvétele: Nagy sikert arattak a mezőhegyes! úttörők: Rajos Lajoska, Sebők Julika, Magyar Ági, Kisspál Kati, Agonás Márti és Szeles Rózsika bemutatói. A díjlovagló-bemutatón Wagner Gertrud (NDK) és Magyar Lajos a Mezőhegyes! MEDOSZ versenyzőjének bemutatói arattak nagy tetszést. A továbbiakban ifjúsági díjugratás, a kétévesek síkver- senye, 1200 méteres síkverseny következett. A Mezöhegyesi MEDOSZ és az Orosháza MEDOSZ lovasainak szép teljesítményét nagy tapssal fogadta a közönség.

b

A Sankadi Kinizsi kézilabdacsapat helyzete nem éppen a legjobb. Mezőhegyesen durván megsértette a játékvezetőt az ifjúsági válogatott csatár, a csapat gólzsákja. Vele együtt az a játékos is az eltiltás sorsára jutott, aki márciusban éles hangú levélben követelte a szövetségtől a Kinizsi beosztását a megyei I. osztályba, noha a tavalyi eredmények alapján a csapatnak ehKevés induló a megyei váltó-bajnokságokon

Igen jól előkészített pályán került lebonyolításra Gyulán a megyei váltó- bajnokság, sajnos, a. vártnál lényegesen kevesebb indulóval. Különösen hiányoztak a középiskolák tömegei, mert cs>aik a gyulai és békéscsabai gimnázium indított csapatokat. De hol volt az eddig élenjáró orosházi gimnázium és a többiek? A sportegyesületek is erősen tartalékos csapatokkal vonultak fel, és ott sem minden számban. A kedvező időben lefolyt versenyen általában közepes eredmények születtek. Legjobban a Békés megyei Sportiskola szerepelt.

EREDMÉNYEK

FÉRFIAK

Serdülő 4x100 m: bajnok: Békés megyei Sportiskola 46.2 mp (Tóth, Bohus, Papp, Szilágyi). 2. Békés megyei Sportiskola 51,2 mp. 3. Bcs. Gimn. 53,4 mp.

Serdülő 4x800 m: bajnok: Békés megyei Sportisk. 9:41,7 p (Tóth, Bohus, Papp. Szilágyi). 2. Gyulai Ált. Gimn. 9:42,1 p.

Ifjúsági 4x100 m: bajnok: Békés megyei Sportiskola 47,6 mp (Papp, Erdő- di, Lánczi, Rostás). 2. Gyulai MEDOSZ 48 mp. 3. Bcs. Dózsa 49 mp.

Ifj. 4x200 m. bajnok. Gyulai MEDOSZ l:39,i3 p (Szigetvári, Salka, Sul- lai, Sajti). 2. Békés megyei Sportisk. 1:40 p. 3. Bcsabai Dózsa 1:42 p.

4x400 m: bajnok: Békés megyei Sportiskola 3:45 p (Wekerle, Erdődi,

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja.

Felelős szerkesztő. Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., Hl. em. Telefon; 21—96, 22—96

Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó: Lehóczky Mihály. Telefon: 10—21.

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba.

Feledés nyomdavezető Kendra György Terjeszti 9 Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.

Lánczi, Papp). 2. Bcs. Dózsa 3:45,6 p. 3. Gyulai MEDOSZ 3:47,5 p.

Ifj. 4x800 m: bajnok: Bcs. Dózsa 9:00,6 p (Lövő, Duska, Kátai, Papp). 2. Gyulai MEDOSZ 9:13,8 p. 3. Békés megyei Sportiskola 9:14,2 p.

4x1500 m: bajnok: Gyulai MEDOSZ 20:10,4 p. (Molnár, Nucz, Szigetvári, Salika). 2 Bcs. Gimn. 20:25 p. 3. Gyulai Gimn. 21:35,3 p.

3000 m 3-as csapat: Orosházi Kinizsi 6 pont (K. Nagy, Koszorús, Bánki).

Felnőtt 4x100 m: bajnok: Bcs. MÁV 48,4 mp (Slimbarsaky, Makszim, Ásványi, Tóth). 2. Gyulai MEDOSZ 50,6 mp.

Fein. 4x200 m: bajnok: Orosházi Kinizsi 1:42,8 p. 2. Gyulai MEDOSZ 1:44,7 P.

Fein. 4x400 m: bajnok: Bcsabai MÁV 3:58,2 p. (Huszár, Novak, Ásványi, Tóth).

Fein. 4x800 m: bajnok: Bcsabai MÁV 9:03 p (Novák, Ásványi, Huszár, Tóth).

2. Orosházi Kinizsi 10:29,2 p.

Fein. 4x1500 m: bajnok: Bcs. MÁV 17:28,5 p (Huszár, Romvári, Radnai).

NŐK

Serdülő 4xl00 m: bajnok: Békés megyei Sportiskola 55,6 mp (Pécs, Emler, Kliszék, Bógyi). 2. * Békés megyei Sportiskola 58,9 mp. 3. Békés megyei Sportisk. 60,3 mp.

Serd. 3x400 m: bajnok: Bcs. Dózsa 3:21,1 p (Pihurik./Simon, Bádé), 2. Bm. Sportisk. 3:24.6 p, 3. Bm. Sportisk. 3:27,2 p.

Ifj. 4x100 m: bajnok Bcsabai MÁV 55,2 m.p (Such, Kalász, Tímár, Nagy). 2. Bm Sportisk. 58,6 mp. 3. Gyulai MEDOSZ 59 mp.

Ifj. 4x200 m: bajnok: Bim. Sportisk. 2:02,3 p (Doncsik. Csiszár! Kiss. Kova ts). 2. Gyulai MEDOSZ 2:08.3 p. 3. Bm. Sportisk. 2:10 p.

Ifj. 3x800 m: bajnok: Bm. Sportisk. 8:08,5 p (Dancsik, Kiss. Kováts). 2. Bcs. MÁV 8:13,6 p. 3. Bm. Sportisk. 8:43,9 p.

Felnőtt 4x109 m: bajnok: Bcs. Dózsa 58.8 mip (Pangerfcné, Bede. Kocsor, Zsi- lák). 2. Gyulai Alt. Gimn. 65 mp.

Fein. 4x200 m: bajnok: Orosházi Kinizsi 1:58,4 p (Halászi. Vaskor. Harmati, Sánkány). 2. Bcs. Dózsa 2:02,1 p.

Fein. 3x800 m: bajnok: Bcsabai Dózsa 8:55 p (Pangertné, Zsilák, Bede). 2. Bcsabai MÁV 9:09 p.

AWAVWVVVVWVVVVVWW

|SP0RT

hez nem lelt volna joga. A szövetség azonban úgy vélte, Sarkadon komoly kézilabda-élet van kialakulóban, így teljesítették a cukorgyáriak kérését. A csapat, amíg egyesek nem vesztették el józanságukat, képességének megfelelően szerepelt. Most azonban a Mesés szélén állnak, és az eltiltások

hírek

Japán udvariasság

Egy nemzetközi sportszövetség ülésén a japán küldött szólásra emelkedett, iiogy beszámolót tartson az 1964. évi tokiói# olimpiai játékok előkészítő munkálatairól. A küldött már 12 perce beszélt az anyanyelvén, amikor a tolmács először fordítani kezdett. Ekkor derült ki, hogy a közel negyedórás öevezeíésben semmi egyebet nem mondott, mint az, hogy „Nagy megtiszteltetés számomra, hogy önök előtt megtarthatom beszámolómat..." A tolmács revén tudomására hozták a küldöttnek, hogy időnyerés céljából helyesebb lenne, ha beszámolóját írásban nyújtaná be,----------------------------------O---------------------------------m

iatt .nem sok reményük van a bent- maradásra. Nehéz helyzetüket csak saját maguknak köszönhetik.

ft

A megyei sakkszövetség 1961/62-ben is megrendezi a megyei sakkcsapatbajnokságot. A bajnokságban induló csapatok II. osztályig bezárólag minősítést nyerhetnek, természetesen az elért eredményektől függően. A bajnokságra való benevezés a szokásos formában történik. A nevezéseket október 14-ig kell eljuttatni a megyei sakkszövetséghez két példányban. A nevezéssel együtt kell beküldeni a bajnokságban szereplő versenyzők minősítését is. A sorsolást a szakosztályvezetők és intézők jelenlétében október 14- én délelőtt 10 órakor Békéscsabán, az MTST hivatalos helyiségében tartják meg. A megye sakkozói nagy örömmel vették tudomásul a megyei csapatbajnokság beindulását. Remélhetőleg a csapatok sokkal komolyabban veszik a mérkőzéseket, mint a múltban eddig sokan tették és így megyénk bajnoksága a megfelelő nívóra emelkedhet.

ft

A békéscsabai városi labdarúgó bajnokságban az ötödik fordulónál tartanaik. Veretlen csapat már nincs és nagy- a tömörülés. Jelenleg a Bcs. Ruhagyár csapata áll az élen 8 ponttal, de a második Kinizsi egy mérkőzéssel kevesebbet játszott és 6 pontja van. A bajnokság erénye, hogy valamennyi mérkőzés a legnagyobb sportszerűség jegyében zajlott le.

A BAJNOKSÁG ÄLLÄSA:

1.

Ruhagyár

5

41

5: 1

2.

Kinizsi

4

31

13: 4

3.

Építők III.

5

32

11:13

4.

VTSK 11.

5

2

1

2

12: 2

5.

Vasas

4

2

1

I

11: 6

6.

Közlekedés

4

2

1

1

5: 4

7.

Postás

4

1

1

2

3: 4

8.

Szabadkígyós

41

3

4:15

9.

Május I Tsz

41

3

4:16

— VIT-bált rendezett szeptember 30-án Békéscsabán a ruhagyár kultúrtermében a gyár KISZ- szervezete.

— OKTÓBER 6-ÁN délután 5 órakor tartja első szülői munka- közösségi ülését Orosházán a Petőfi művelődési házban a helyi állami zeneiskola.

— TÖBB MINT 80 mázsás holdanként! átlagtermést ad a magáról vetett öntözött fűszerpaprika a szarvasi Öntözési és Rizstermelési Kutató Intézet. Az új módszerrel a fűszerpaprikatermesztés önköltségét 25 százalékkal tudják csökkenteni.

— TIZENÖT NEMZET hegyek között játszódó filmjeit mutatják be október 24-e és november 8 között az olaszországi Trentoban, a hegyvidéki filmek nemzetközi fesztiválján. A fesztiválra többek között benevezett a Szovjetunió, Kína, Csehszlovákia, Lengyelország és Románia is.

— A KÖZSÉG KULTURÁLIS ■munkáját tárgyalja október 10-én Békéssámsonban a községi tanács végrehajtó bizottsága.

— KÉT PEDAGÖGUSLAKÄST adtak át a napokban Gerendáson. A lakásokat a községfejlesztési alapból építették.

— KÜLÖNÖS ÜNNEPSÉG zajlott le a napokban a clevelandi városházán. 1091 házaspár együttesen ünnepelte meg aranylakodalmát. Az ünnepséget a helyi lap rendezte abból az elgondolásból,

6 hogy bemutassák, milyen sok tar- 5 tás házasság akad a városban.

5 — A NYÁRI HÓNAPOKBAN

5 11 alkalommal léptek fel Mezőbe- 3 rényben és a környező községek- 1 ben a Mezőberényi Földműves- 1 szövetkezet színjátszói.

Ifjúsági filmszemináriumot szervez a KISZ Békéscsabán

A fiatalok nevelésének egyik új formáját szervezte meg Békéscsabán a KISZ városi bizottsága. A világ térképe előtt és az egyéb foglalkozásokon kívül ifjúsági filmszemináriumot tartanak az Építők művelődési otthonában. Az ünnepélyes megnyitót szeptember 21-én tartották és legközelebb ma, október 5-én, a Fasizmus a népek ádáz ellensége címmel tart előadást Vizsnyiczai János, majd a Csodagyerek című íilmet vetítik. A filmszemináriumnak igen részletes és mindenre kiterjedő programja van. Többek között, hogy a fiatalok szórakozva tanuljanak, közben-közben szellemi vetélkedőt és irodalmi estet is rendeznek. Ilyen szellemi vetélkedő lesz október 19-én, ahol az építők, a forgácsoló, a fa- és vasipari szövetkezetek fiataljai vesznek részt. A kuruzslás és orvostudomány címmel november

2-án egy orvos tart előadást a fiataloknak. Az előadás után a Szá- lemi boszorkány című filmet vetítik. Ugyancsak előadás lesz november 16-án az MKP harca a Horthy-fasizmus ellen, melyet M:esterházi Lajos író tart. Ez alkalommal a Pár lépés a határ című filmet vetítik. Az irodalmi estet november 30-án tartják meg, melyen közreműködik a Jókai Színház KISZ-szervezete. A Világ keletkezése címmel december

14-én tart előadást Sinka József csillagász. Az előadás után a Világ teremtése című filmet mutatják be.

Érdekessé teszik a filmszeminárium ez évi programjának befejezését is. A záróünnepélyt vidám szilveszteri esttel kötik egybe, melyen a Jókai Színház művészei lépnek fel.

A filmszeminárium programja érdekes előadásokat igér a fiataloknak és bizonyára sok résztvevője lesz a kiszesek körében. A fiatalok nagy része a filmszeminárium előadásain való részvételével tudja majd teljesíteni az Ifjúság a szocializmusért próba második és harmadik követelményeit.

K. J.

Apróhird etések

Tényleges katonai szolgálatra bevonul! technikusunk helyett fiatal építész- technikust vagy nagy műszaki gyakorlattal rendelkező korosabb, ügyes kőművest keresünk technikusi munkakör ellátására. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban ät Országos Műemléki Felügyelőség gyulai építés- vezetőiénél, Gyulán, a Középkori Várban. 58690

10 000-et futott Trabant személygépkocsi sürgősen eladó. Gyulavári, Dénes- 'major. Lovász Sándor. 50810

Jó állapotban lévő hálószobabútor eladó. Békéscsaba, Felsőiköröseor 15.. fdsz. 4. 651

— CSEHSZLOVÁKIÁBA és a Német Demokratikus Köztársaságba három vagon almát szállít az idén a Gyulai Állami Gazdaság.

— 150 EZER forintot fordít 1962-ben járdaépítésre a község, fejlesztési alapból a tótkomlósi községi tanács.

— NAPONTA 15 hold terméséi takrítja be és silózza az új típusú Orkán kukoricasilózógép a füzesgyarmati Aranykalász Termelőszövetkezetben. A magyar gyártmányú gép munkájával a termelőszövetkezetek vezetői az eddigi tapasztalatok alapán igen meg vannak elégedve.

— BÉKÉSCSABA Városi Tanács

V. B. Mezőgazdasági Osztálya felhívja az állattartók figyelmét, hogy az 5/1961. sz. korm. rendelet alapján a szarvasmarhatemyész- tésben bekövetkezett minden változást (az üsző 18 hónapos korának elérését, ellést, elhullást, vételt, eladást, levágást stb.) köteles a tenyésztéssel foglalkozó a változást követő 30 napon belül a mezőgazdasági szervnek bejelan- tfeni. Aki a bejelentési kötelezettségnek nem tesz eleget, szabálysértést követ el, mély 3000,— forintig terjedhető pénzbírsággal sújtható. 503

Kisebb eső

FeJhöátvomilások, néhány helyen, főként a déli és nyugati megyékben esők. Mérsékelt, időnként élénk keleti, délkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—12, legmagasabb nappali hőmérséklet 16—21 fok között.--------------------------------------CÍM

ZETT

AZ OROSHÁZI GÉPÁLLOMÁS

Miért pihen a rögtörö?

Kedves hangú levelet hozott a postás. A csorvási fiatalok küldték, mégpedig egy rögtörö-hen- ger ügyében. Nem a vásárlás meglehetősen nehéz körülményeit tették szóvá, hanem az in- kurrenciát. Az Orosházi Gépállomás csorvási brigádszállásán ugyanis tavasz óta nyári álmát alussza egy ilyen munkaeszköz. Talán a gaz is felverte? De minderről többet beszél a fiatalok levele.

Nagyon jó lett volna, ha ez az egy gyúrúshenger — mivel Csorváson több nincs — már a tarlóhantások óta munkában lenne. Naponta 18—20 holdat is megrögtörőzhettek volna, így nem rögös, hanem jó vetőágyat készítenek az ősziek alá.

A postai küldemény szerkesztőségünk címére érkezett, noha a címzett kétséget kizáróan az Orosházi Gépállomás csorvási brigádja. A levélhez nem szükséges mellékelnünk hosszabb elemzést, következtetést. Mindenki előtt világos: a szövetkezetek igényt tartottak a rögtönire, a gépállomás azonban kérésüket nem teljesítette. A becsületen esett esorát, amelyet a fiatalok igen nagy buzgalommal törődéssel tártak fel. figyelméb-. ajánljuk a gépállomás vezetőinek. hogy a mulasztást mihamarabb pótolják.

—sik.

V____________j_________________

\