Békés Megyei Népújság, 1961. október (16. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-28 / 255. szám

6

N EpOJ S AG

1961. október 28., szombat

Október 29-én kezdődik az asztalitenisz-bajnokság a gyulai járásban

A gyulai járásban még ebben a hónapban beindítják a járási asztalitenisz-csapatbajnokságot. Az eddigi gyakorlattól eltérően a bajnokság során a páros játékot is műsorba vették, ami azt jelenti, hogy a mérkőzéseken két párossal kell kezdeni, és utána kell lejátszani a 16 egyéni mérkőzést.

A bajnokság sorsolása:

Október 29-től november 5-ig: Román Gimnázium—Remetei Pedagógusok, Gyulai Technikum— MTH Iskola, Gyulavári MEDOSZ —Kisker. Vállalat, Gyulai Lendület—Gyulai Pedagógusok, Gyulai Spartakusz—Gyulai Gimn.

November 5-tői 12-ig: MTH— Román Gimnázium, Kisker— Technikum, Gy. Ped.—Gyvári MEDOSZ, Gy. Gimn.—Gy. Lendület, Gy. Spartakusz—Remetei Pedagógusok.

November 12-től 19-ig: Román Gimn.—Kisker., Technikum—Gy. Ped., Gyvári MEDOSZ—Gy. Gimnázium, Gy. Lendület—Gy. Spartakusz, Remetei Ped.—MTH.

November 19-től 26-ig: Gy. Ped. —Román Gimn., Gy. Gimn.,— Technikum, Gy. Spartakusz—Gyvári MEDOSZ, Gy. Lendület- Remetei Ped., Kisker.—MTH.

November 26-tól december 3-ig: Román Gimn.—Gy. Gimn., Techn. —Gy. Spartakusz, Gyvári MED.— Gy. Lendület, MTH—Gy. Ped.,

Remetei Ped.—Kisker.

December 3-tól 10-ig: Gy. Spartakusz—Román Gimn., Gy. Lendület—Technikum, Remetei Ped. —Gyvári MEDOSZ, Gy. Gimn.— MTH, Gy. Ped.—Kisker.

December 10-től 17-ig: Román Gimn.—Gy. Lendület, Technikum —Gyvári MEDOSZ, Kisker.—Gy. Gimn., MTH—Gy. Spartakusz, Remetei Ped.—Gy. Ped.

December 17-től 24-ig: Gyvári

A tudósok

érdekes mepllopsfása:

A Föld nem forog egyenletesen

Érdekes tudományos problémát elemzett dr. Kulin György csillagász, azt, hogy miért lassul a Föld forgása.

A tudósok rájöttek, hogy a Föld tengelyforgása folyamatosan lassul Ez a lassulás egy év alatt nem sok csupán ezredmásodpercekben mér hető, de mivel folyamatos a lassú lás, az idők folyamán nagy értékre halmozódik fel. A kétezer évvel ez előtt elindított olyan órához viszo nyitva, amely a Föld akkori sebessége szerint járna, a mai sebesség szerint igazodó óra már több mint két órát késne.

— A Föld állandó lassulását két tényező adja. Az egyik a dagály- súrlódásnak nevezett jelenség, amely abban nyilvánul meg, hogy a dagályhullámok visszazúdulása ellentétes irányú a Föld forgásának irányával, s ez forgásában fékezi a Földet. A másik oka az, hogy a jégkorszakban felhalmozódott jégtömegek állandóan fogynak, vízzé válnak és ezáltal a magasabb szélességi tájakról alacsonyabb szélességek felé áramlanak. Távolabb kerülnek a Föld forgástengelyétől, ami a fizika törvénye értelmében a forgás lassulásához vezet. (MTI)

MEDOSZ—Román Gimn., Technikum—Remetei Ped., Gy. Lendület

MTH, Gy. Spartakusz—Kisker., Gy. Ped.—Gy. Gimnázium.

December 24-től 31-ig: Román Gimn.—Technikum, MTH—Gyvári MEDOSZ, Kisker.—Gy. Lendület, Gy. Ped.—Gy. Spartakusz^ Gy. Gimn.—Remetei Ped.

Vasárnapi sportműsor

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja.

Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., III. em. Telefon: 21—96, 22—96 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba, Szt. István tér 3; Felelős kiadó: Lehóczky Mihály. Telefon: 10—21.

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba.

Felelős nyomdavezető Kendra György Terjeszti 9 Magyar Posta. Előfizethető s postahivataloknál és a kézbesítőknél*

LABDARÜGÁS:

NB ÜL: Bes. Építőik—Szegedi Spartakusz, Békéscsaba, 14.30, (Mihályi); Jászberényi Vasas—Martfűi MSE, Jászberény, 14.30 (Dukai); Csongrádi Petőfi—Orosházi Kinizsi, Csomgirád, 14.30 (BaüLa G.); Gyulai MEDOSZ—Szarvasi SC, Gyula, 14.30 (Lenkei); Kecskeméti TE—Jászberényi Lehel, Kecskemét,

14.30 (Tóth F. dr.); Szegedi VSE—Bcs.

MÁV-Bocskai, Szeged, 10 (Mihada), MEDOSZ-HMTE—Szolnoki Kinizsi,

Hódmezővásárhely, 14.30 (Paulik), Szolnoki MTE—Szentesi Kinizsi, Szolnok,

14.30 (Varga J.)

Megyei I. osztály: Tótkomlós—Mező- kovácsháza (Baranyi), Mezőhegyesi Kinizsi—Sarkadi Kinizsi (Simon T.), Bé- késszenítandrás—Gyulavári (Szolnokról), Med gyesegyháza—Battonya (Hod- roga), Sarkadi MEDOSZ—Mezőhegyes! MEDOSZ (Bontovics), Végegyháza— Bcs. VTSK (Szegedről!), Gyoma—Elek

Gyulai Kinizsi (Vozár), Csonadapáca- Szarvas n. (Gyarmati T.), Kunágota— Nagyszénás (Maczkó).

Megyei lovasverseny Békéscsabán, a Gyulai út melletti repülőtéren délután 1 órai kezdettel.

A Maróczy sakkcsapat-verseny ül, fordulója: Bcs. VTSK—Salgótarjáni Kohász 9 órától Békéscsabán, az Irodaház kultúrtermében; Orosházi Kinizsi—Budapesti Petőfi, Orosházán.

Járási

labdarúgó-bajnokság

ÉSZAKI-CSOPORT: Eredmények: Kondoros—Bcs. Meteor 1:1.

A bajnokság állása

HÍMEM

Kocsi-hóbort

Amikor „Loptuk a társadalmi tulajdont” című riportunk után indultunk, slusszkulcsot is szereztünk. Sosem tudja az ember: hátha valaki még a gépkocsira sem vigyáz kellően.

Kislányom a napokban — szokásához híven — csokit keresett a zsebemben. Nem talált, de megtalálta a slusszkulcsot.

— Mi ez, Apu?

— Slusszkulcs, kislányom.

— És mit lehet vele kinyitni?

— Ezzel kell az autót indítani...

Egy pillanat alatt átszellemült, örőmpir öntötte el az arcát, s a nyakaméba ugrott:

— Juj de jó, Apukám!... Hol van az autónk?...

No tessék, már a gyerek is!

Mert az rendben van, hogy akinek autója van, az slusszkulccsal is rendelkezik, de az indító-kulcshoz mégiscsak túlzás feltétlenül hozzáképzelni az autót is... va— ti—

(Kocsondi), Csorvás—Békés (Bo gmár).

1. Építők H.

8

830: 7

16

Járási I. osztály, északi csoport: Eé2. Mezőberény

8

5

1

2

25:12

11

kési HSC—Dévaványa (Medovarszki),

3. Gyula II.

8

5

1

2

36:23

11

Szeghalom—Bcs. MÁV II. (Horváth S.),

4. Honved

8

5

1

2

21:16

11

Doboz—Bcs. Honvéd (Boldizsár), Gyu5. Meteor

9

4

3

2

21:21

11

lai MEDOSZ H.—Mezőberény (Lajkó),

6. Okány

8

4

2

2

26:13

10

Bcs. Meteor—Vésztő (Járási), Bcs. Épí7. Doboz

8

44

23:21

8

tők H.—Okány (Tóth I.), Kondoros—

8. Szeghalom.

8

3

1

4

26:19

7

Mezőmegyer (Kun Zs.)

9. Békés

8

2

2

4

13:16

6

Járási I. osztály, déli csoport: Domb10. Vésztő

8

1

4

3

7:24

6

egyháza—Gerendás (Lévai I.), Újkí11. MÁV H.

8

2

1

5

10:18

5

gyós—Bánkút (Flóra), Gádoros—Kasza12. Mezőmegyer

8

2

1

5

13:21

5

per (Gáspár), Orosházi Kinizsi II.—Ke13. Kondoros

9

1

3

5

5:25

5

vernie« (Fülöp), Orosházi Honvéd—

14. Dévaványa

32

6

M

2

Az NB Tl-es férfi kézilabda-osztcilyozé első napi eredményei

Békéscsaba, ruhagyári pálya.

Délelőtt:

Szegedi Építők—Jászberényi Lehel 23:11 (6:3). Vezette: Pusztai, 200 néző.

Budapesti Postás—Békéscsabai Dimitrov 13:11 (7:5). Vezette: Fülöp, 300 néző.

Unalmas perceimben előszeretettel bogarászgatok az. újságok apróhirdetései között. Gyakorta olyan szövegekre lelek, amelyek határozottan elszórakoztatnak. Az alábbiakban a Magyar Nemzet terjedelmes „apróságaiból” idézek néhány szemelvényt s mindegyikhez van némi hozzáfűzésem. Íme:

„Rekamiék több havi fizetési könnyítéssel — kárpitosmesternél.” Ez feltehetően úgy értelmezendő, hogy a fizetési boríték könnyebb lesz a havi részletlevo- násotk miatt...

„Megbízható, lehetőleg német anyanyelvű — háztartásban segítőt keresek 2 gyermekhez...” Napok óta azon töprengek, hogy vajon az én háztartásom milyen anyanyelvű lehet?

„Budai szép telek, közmüvekkel eladó.” A hirdető nyilván közművesített teliket bocsát áruba, mert különben miért kellene egy szép budai telekhez mindjárt közműveket — mondjuk a Fővárosi Csatornázási Műveket — is megvásárolni?!

„Franciaágy, simavonalú cseresznyefa eladó.” A magam részéről francia-ágyhoz szívesebben vennék féldeci sima cseresznyét ...

„Új Trabantot, vagy kiutalást vennék.” Ki hinné, hogy hazánkban a gépkocsi-kiutalás szabad adás-vétel tárgyát képezi?!

Délután:

Békéscsabai Dimitrov—Jászberényi Lehel 18:17 (10:5). Vezette: Szolnoki, 200 néző.

Budapesti Postás—Bajai Honvéd 14:9 (8:5). Vezette: Pusztai, 300 néző.

— ÖTVENEGY darab hízott sertést szállított exportra október 25-én a bélmegyeri Aranykalász Termelőszövetkezet.

— ALFÖLDI IMRE Csilla című mesejátékát mutatja be október 29-én, vasárnap délelőtt 9 órakor az orosházi Petőfi művelődési ház ifjúsági színjátszó csoportja.

— LISZT FERENC születésének 150. évfordulóját ünnepelték meg október 22-én a pekingi kulturális és zenei élet képviselői. Az ünnepi hangverseny előtt Ting Hszi- lin, a külföldi kultúrkapcsolatok szövetségének alelnöke ünnepi beszédet mondott. A hangversenyen pekingi művészek Liszt-műveket adtak elő.

— KUL1CH GYULA halálának 17. évfordulója alkalmából a békéscsabai Munkácsy Mihály Múzeum és a Megyei Könyvtár október 29-én, vasárnap délelőtt 11 órakor Kulich Gyula-emlékkiállítást rendez. Megnyitó beszédet mond Bankó Mihály, a KISZ megyei titkára.

— AZ INDIAI TELEVÍZIÓ október 22-én megkezdte a rendszeres Iskolai oktató-programot. Az első oktatáson külföldi diplomaták, indiai miniszterek, és az iskolák szülői munkaközösségének képviselői is jelen voltak. Delhi 302 iskolája közül 146-ban van televízió-készülék.

Reggeli köd

Kisebb felhőátvonulások eső nélkül, mérsékelt, időnként élénk déli, délnyugati szél. A szélvédett helyeken reggeli köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet keleten mínusz 2—plusz 3, nyugaton plusz 4—8, legmagasabb nappali hőmérséklet 13—17 fok között.

cÁpi^&t hirdetek...

„Fordító, férfi vagy nő, 40 év alatt, vagy e kor körül, az angol, magyar és lehetőleg más nyelvek kifogástalan tudásával kerestetik.” Ezt a szöveget alkalmasint 40 évvel ezelőtt, ó-héber nyelvből fordították, de — nem egészen kifogástalanul ...

„Veszek használt férfiruhákat, fehérneműt... stb . .. feloszlatott háztartást.” Üzleti szempontból melegen érdekel, vajon mennyit fizetnek egy feloszlatott háztartásért és ehhez képest mi lehet egy gyakorló háztartás ára?

„Tanár magyar, történelem, helyesírás, német és társalgásra tanít.” Reszkess tanítvány, ha így tanulod meg a helyesírást! Mit szólna ehhez — édes anyanyelvűnkön — Lőrincze Lajos?

. Német óvodámba korlátolt létszámig még két gyereket felveszek napközire is.” Ügy gondolom, a felvételi lehetőség korlátozott, de az is lehet, hogy csak „hülye-gyerek frizurával” lehet e jobb somra érdemes óvodába jelentkezni ...

„November hóban egy hétre Pesten vagy közelben igényes szobát keresek.” Nézetem szerint egy

szoba általában olyan, amilyennek csinálják, legfeljebb az érdeklődő lehet igényes.

„50 000 forint készpénzzel, plusz életjáradékkal Rákosszentmihá- lyon 2 szobás házat vennék.” Bolondnak nézi az eladót a nyájas érdeklődő? Méghogy ilyen nagy összeget és életjáradekot is adjon a 2 szobás házhoz!?

„Zuglóban modem egyszobás, komf. ház, nagy telekkel azonnal beköltözhetően 160 000-ért eladó. Busz, villamos a ház előtt.” Mit érek azzal, ha a busz és a villamos a házam előtt vesztegel? De ha megállóról van szó, az más ...

„Elvált, 35 éves, 163 magas, bar_ na, egyszerű dolgozó 1700,— keresettel, 10 éves gyermekével mégis, merkedne házasság céljából döl- gozó nővel stb.” Furcsa ember az, aki 10 éves gyermekével kíván ismeretséget kötni. Avagy apa és gyermeke a házasságkötést illetően választás elé állítja az ominózus dolgozó nőt?

„Kisiparos, aki egész nap üzletében van, albérleti üres szobát keres.” Ha nulla órától 24 óráig üzletében tartózkodik, minek neki az albérleti szoba?

„Belsőbb fekvésű telket veszek.”

— HANGLEMEZ-ESTET rendez október 30-án Békéscsabán a TIT művészeti szakosztálya. A hanglemez-estet Török László vezeti.

— NYOLCSZÄZ holdon vetnek külföldi búzafajtákat az idén az orosházi Béke Termelőszövetkezet tagjai.

— SZÜLÖK ÉS ÜTTÖRÖ-VEZETÖK találkozóját rendezi meg a téli hónapokban Sarkadon a járási nőtanács. A találkozón az úttörőmunkáról és annak jelentőségéről lesz szó.

— DIA-FILM vetítésével egybekötött mese-délelőttöket rendez vasárnaponként a gyulai Erkel Ferenc művelődési házban a járási könyvtár és a művelődési ház vezetősége.

— helyesbítés. Lapuink október

28-i számában megjelent Erősítsenek megyénk gépállomásai című cikkben elírás történt. A Medgyesegyházi Gépállomásra vonatkozó, számadatot tartalmazó mondat helyesen így hangzik: ...; . szántási tervéből csak 7 százalékot teljesített”.

Tanácstagi fogadóóra Békéscsabán

Békéscsabán a 47. számú városi választókerületben Rácz Zoltán tanácstag 1961. október 29-én 14— 16 óráig a Gellért u. 2/a szám alatt fogadóórát tart. Választói javaslatait, kérdésiéit, panaszait meghallgatja, azokra válaszol, illetve azokat a végrehajtó bizottsághoz továbbítja. Kéri, hogy a választói bizalommal keressék fel a fogadóóra alkalmával.

Ez alibi-hirdetés. Bármilyen telket ajánlanak, neki bizonyára belsőbb fekvésű kell...

„Kb. 50 g-os Poliamid, vagy Polietilén fröccs-géphez engedélyes társat keresek, esetleg eladom.” Ha netán az igényeiknek nem felelne meg, nem kell mindjárt feltétlenül eladni az engedélyes-társat ...

„165 magas, 86 éves, egyetemi végzettségű, középkorú, 50-es, egyedülálló nőtlen, szakmunkás bázastársat keres.” Ez tényleg egyedülálló! Egy hirdetés keretében 36 évet fiatalodni, nem mindennapi ...

„Táskaklinika, mindennemű

táskajavítás — készítés, szakműhelyben.” Ez már túlzás! Táskaírógépet, táskarádiót már láttam, de a táskaklinikában nem hiszek...

„Zongoratanárnő (szolfézs) házhoz megy, kétszer hetenként Szé- chenyi-hegyen is. — Komoly és könnyű zenére. Felnőttekhez esti órában.” Na-na!...

„Cserélek vagy veszek 3 szobás szabadrendelkezésű lakást. OTP-t vállalom.” Az Országos Takarék- pénztárt én is elvállalnám — maszek alapon. Üzleti érzékem azért nekem is van!

Az unatkozó dolgozó szórakoztatására ki böngészte:

Kazár Mátyás