Békés Megyei Népújság, 1961. augusztus (16. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-19 / 195. szám
/ 6 KÉPÚJSÁG 1961. augusztus 19., szombat hírek A hosszú élet rokonszenves receptje Az észak-angliai Hu riders fi old bon William Mal bort nemrég ünnepelte 107. születésnapját. Állítása szerint hosszú életkorát annak a kora ifjúságától kezdve következetesen betartott szokásának köszönheti, hogy naponta megiszik két liter sört. Malbert azt reméli, hogy ezzel a „kellemes kúrával" meg fogja érni i száztíz évet is, mert ez leghőbb vágya. Nagybátyja, mint mondja, 110 esztendős korában halt meg.--------------------------ú —----- ------------S zombat — vasárnap a sportpályákon — BÉKÉSCSABA városi tanács v. b. és a Hazafias Népfront kéri a város dolgozóit, üzemeit, vállalatait, hogy az alkotmányunk ünnepének tiszteletére lobogózzák és díszítsék fel házaikat, épületeiket, hogy méltó külsőt öltsön ez alkalommal városunk. — 4500 ŰJ TAG beszervezését tervezi a Békés megyei Termelőszövetkezeti Tagok Biztosítási és Önsegélyezési Csoportja, s ezzel év végére mintegy 30 ezerre nő a csoport tagjainak létszáma. — AUGUSZTUS 20-ÄN adják át rendeltetésének Szeghalmon a 80 ezer forintos költséggel átalakított cukrászdát. Az épület mellé új raktárt építettek, tetőzetét kijavították és a helyiséget korszerű világítással látták el. — AZ AMERIKAI Grayland strandján nagy feltűnést keltett két apáca, aki fekete apácaköntösében fürdött a tengerben. A két nővér egészségügyi okokból kétheti szabadságot kapott és engedélyt a tengeri fürdőzésre, de szigorúan megtiltották nekik, hogy fürdőruhára vetkőzzenek. — SZÁZSZÁZALÉKOSAIM teljesítette állam iránti kötelezettségét gabonából a sarkadkeresztúri Egyetértés Termelőszövetkezet. A cséplés befejezésével a terven felüli búzát szabadon értékesíti. A lottó nyerÖH%ámai: 16, 18, 33, 37, 76 — AUGUSZTUS 20 tiszteletére a vésztői Vegyes Ktsz dolgozói vállalták, hogy teljesen elvégzik a füzesgyarmati tanácsháza tatarozását alkotmányunk ünnepéig. A községfejlesztési alapból erre a községi tanács 100 ezer forintot fordít. — A PAPA HELYEZKEDIK címmel vidám, zenés kabaré-műsort rendez augusztus 20-án este 8 órakor Békéscsabán a Fegyveres Testületek Klubjában a klub vezetősége. A műsoros esten fellép Salamon Béla érdemes művész, Sugár Mihály, Dévai Hédi, Viktor Gedeon, Fazekas Nicolette, Viola Mihály, Ötvös Marcel, Aranyosi László és Szász György. — ÁLTALÁBAN jól értesült svéd irodalmi körökből származik a hír, hogy idén két francia nyelven író néger költő az irodalmi Nobel-díj várományosa. Az egyik Leopold Senghor, a Szenegál Köztársaság államelnöke, a másik Aima Cesaire, aki Martinique szigetén kifejtett politikai tevékenységével tűnt ki. Talán még soha sem volt ilyen mozr galmas a hét két utolsó napja, a szombat és a vasárnap, mint éppen most. Persze ez érthető is, hiszen a már megszokott vasárnapi bajnoiki mérkőzéseken, vetélkedéseken kívül alkotmányunk tiszteletére több sportágban versenyt szerveztek. Igaz, nem Békéscsabán, de megyénk mintegy száz fiatalja áll rajthoz Győrben, hogy versenyre keljen a KISZ Központi Bizottságának zászlajáért, melyet a falusi dolgozók spartakiádja győztesének adnak át. Ezenkívül természetesen megyénk valamennyi városában, községében-, s külön a termelőszövetkezetekben sportünnepséggel emlékeznek meg az új kenyér ünnepéről. SZOMBAT Békéscsabán, a Kórház utcai pályán rendezik meg a Békéscsabai VTSK— Mezőkovácsházi Petőfi labdarúgó megyei I. osztályú bajnoki mérkőzést. A mérkőzés délután 5 órakor kezdődik, előtte ifjúsági mérkőzést rendeznek. A Május 1 Tsz sporttelepén délután három órától elődöntő és döntömér- kőzéseket rendeznek, melyet alkotmányunk tiszteletére szerveztek. A termelőszövetkezeti „Alkotmány Kupa" elődöntőit és döntő mérkőzéseit még e napon befejezik, vasárnap Üjabb nehéz erőpróba előtt állnak megyénk NB III-as csapatai. Több igen érdeikes és a bajnokság szempontjából fontos mérkőzésire kerül sor már a harmadik fordulóban. Így- vasárnap találkozik egymással a tavalyi két bajnokaspiráns, a Gyulai MEDOSZ és a Szolnoki MTE. Ugyanakkor megyei rangadóból sem lesz hiány, hiszen az Orosházi Kinizsi Szarvasra látogat, ahol minden bizonnyal nehéz mérkőzést vív a helyi csapattal. A Békéscsabai MÁV a Szegedi SpartatkusZt fogadja. Reméljük, hogy a MÁV játékosai idehaza ismét úgy játszanak, mint Orosháza ellen, s megtartják mindkét pontot. A Békéscsabai Építők csapata a Hódmezővásárhelyi MTE-hez utazik. Amennyiben az Építők csapata az elmúlt vasárnapi lelkes és jó játékkal mutatkozik be Hódmezővásárhelyen, úgy nem lesz meglepetés, ha mindkét j pontot elhozza. Erre annál is inkább van lehetőség, mert a MEDOSZ egykét játékosa hét közben a válogatott ellen is játszott, s így esetleg a fáradtság jelei is mutatkozhatnak. Gyulai MEDOSZ—Szolnoki MTE, Gyula (Tóth), Kecskeméti TE—Csongrádi Petőfi, Kecskemét (Csán II), Hódmezővásárhely—Békéscsabai Építők, Hódmezővásárhely (Závodszki), Békéscsabai MAV-Bocskai—-Szegedi Sparta- kusz, Békéscsaba (Mihályi), Jászberényi Lehel—Martfűi MSE, Jászberény (Puskás), Szarvasi SC—Orosházi Kinizsi, Szarvas (Stark). A mérkőzések délután 16.30 órakor kezdődnek, A megyei I. osztályú bajnoki mérkőzéseken Is több érdekes találkozóra kerül sor. A még veretlen Mezőkovács- háza szombaton Békéscsabára a VTSK- hoz jön. A Mezőhegyes! MEDOSZ pedig a Sarkad! Kinizsit fogadja otthonában. A három újonc közül kettő vidékre, Tótkomlós Gyomára, Gyulavári pedig Battonyára utazik, s minden bizonnyal jó játékkal mutatkoznak majd be a helyi közönségnek. Az eleikiek odahaza játszanak, de niem kisebb ellenfelet, mint Békést fogadják, amely csapat jelenleg még veretlen. Így az eleki találkozó két veretlen csapat találkozója is lesz, Medgyesegyháza—Csorvás, Medigyes- ogyliáza (BerecZki), Sarkadi MEDOSZ —Békésszentandrás, Sarkad (Horváth J.), Végegyháza—Mezőhegyest Kinizsi, Végegyháza (Simon P.), Gyoma—^Tótkomlós, Gyoma (Járási), Elek—Békés, Elek (Lajkó), Mezőhegyes! MEDOSZ— Sarkadi Kinizsi, Mezőhegyes (Vozár), Battonya—Gyulavári, Battonya (Varga), A mérkőzések délután 16.30 órakor kezdődnek; előtte ifjúsági bajnoki mérkőzések lesznek; A járási I; osztályú labdarúgó-mérkőzések második fordulójára kerül sor vasárnap, E mérkőzések közül érdéBÁNYÁSZOK Kisebb eső Hűvös idő, változó mennyiségű felhőzet. Néhány helyen átfutó eső. Elénk, helyenként még erős, de lassan mérséklődő északnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—12, legmagasabb nappali hőmérséklet 19—23 fok között. Új óvónői ikerlakást építenek Füzesgyarmatan (Tudósítónktól) Jól haladnak a községfejlesztési tervek végrehajtásával Füzes- gyarmaton. A községi tanács végrehajtó bizottsága állandóan figyelemmel kíséri a különböző építkezéseket, és egyéb munkákat. Rövidesen megkezdik egy ikerlakás építkezését a községben dolgozó óvónők részére. A lakást november 7-én akarják átadni rendeltetésének. Az építkezésre 130 ezer forintot fordítanak, ezenkívül 50 ezer forint anyagot biztosítottak saját erőből. Az ikerlakás építéséhez alakosság 20 ezer forint értékű társadalmi munkával járul hozzá. A József Attila utcában megkezdték egy artézi kút fúrását. Erre a községfejlesztési alapból 410 ezer forintot fordítanak. BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő; Cserei Pá) Szerkesztőség: Békéscsaba. Szabadság tér 19.. III. em. Telefon: 21—36, 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó: Lehóczky Mihály, Telefon: 10—21, Békés megyei Nyomdaipari VáUala: Békéscsaba: Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a oostahivataloknái és a kézbesítőknél. MELEG augusztusi délután volt. A nap úgy tűzött a „Kopor- só”-hegy felett, hogy emberek, állatok egyaránt a hűvösre menekültek a kánikulai hőség elől. A Duna kékeszölden kanyargóit, körülnyaldosva hűs habjaival a szigetet. Állok a fák alatt, nézem a hullámzó víz hátán ringó csónakot. Alig mozdul. Egyszerre két fiatalember lép ki a fák közül, fürdőnadrágban, ruháikat a kezükben lóbálva. Az egyik magas, szőke, kicsit még kamaszos, a másik fekete, erős-izmos vállú, napbarnított arcú fiú. Vállain megfeszülnek az izmok, ahogy lehaj- lik egy szál virágért. Nézem őket. Nagyon ismerősnek tűnik mind a kettő. Mintha már láttam volna valahol őket. — Jó a víz? — kérdezem tőlük, csak azért, hogy beszédbe elegyedjek velük. — Igen, ilyen melegben mit is csinálhatna mást az ember, bár mi megszoktuk a meleget, hideget egyaránt. — Hol dolgoznak? — Bányászok vagyunk, és ott lent a föld mélyén bizony eléggé váltakozik a hőmérséklet. — Én békéscsabai vagyok, csak nyaralni jöttem ide néhány napra Kertvárosba — mondom. A KÉT FIÚ összenéz, látszik arcukon a csodálkozás: — Ezt komolyan mondja? — Miért? Olyan hihetetlen? — Nem, csak mi is odavalósiak vagyunk. Szülővárosunk említése úgylátszik bizalmat keltett a két fiúban irántam, mindjárt közlékenyebbek lettek hozzám. — Mi már régen itt vagyunk Táton. Édesapám 1952-ben lett bányász és itt telepedtünk le. Az egész család lejár a föld alá — mondja ifj. Bogár József. A másik — ha jól értettem a nevét — Tóth Mihály, nagyon komoran néz maga elé, s a lába alá került kagylót rugdalja. — Én is csabai vagyok, 1959-ben jöttem ide. Azelőtt Miskolcon, a Villamosenergiai Technikum tanulója voltam, s eljöttem ide a nővéremhez nyaralni. Édesanyám rég meghalt és itt érzem otthon magam. Jelentkeztem Szentkeresztre vájárképző iskolára a nővérem fiával, Jozsóval — mutat a szőke fiúra. — Sikerült, felvettek bennünket. Most, ebben az évben végeztünk mind a ketten. Én kitűnőre, Jozsó jelesre. Most már lejárunk mi is a bányába. Aki nem volt ott, az nem is tudja elképzelni, milyen gyönyörű az, amikor a robbantás után a kicsi karbidlámpák fényében csillog a „fekete gyémánt”-halom. Olyan az egész bánya, mint egy földalatti vasúti gócpont. A síneken a csillék egymás után futnak ki a tárnákból az alagútba. Nagyon nehéz munka, de szép. — Milyen most itt az élet? — ÉN CSAK HALLOMÁSBÓL ismerem a múltat. Régi, öreg bányászok nagy része már nyugdíjas, mi fiatalok lassan felváltjuk őket. Nézzen csak végig az utcán „sicht” előtt (sichtnek nevezik a műszakot). Nem lát, esetleg igen elvétve munkaruhás embert, gumicsizmát, lámpát. Van modem fürdőnk, mindenkinek külön szekrénye, és ott öltözködünk, le- fürdünk. Mire kijövünk az utcára, akár ünneplőbe is öltözhetünk. — Mennyi a fizetésük? — Amikor iskola után szabadságra jöttünk 16-án, hárman ösz- szesen 5000 forintot kaptunk előlegként. Most, hogy lent dolgozunk, 1800—2000 forint is megvan havonta. — A lakásviszonyok milyenek? — Nagyon szép az otthonunk. Nemrég épült fel ez a lakótelep: Kertváros. Azelőtt bent laktunk Dorogon a kolónián. Az még a múlt lakótelepe, össze sem lehet hasonlítani a kettőt. A cél az, hogy minden bányászcsalád ilyen egészséges, világos, tágas lakásban lakjon, mint mi itt kint, Kertvároson. Ha így haladunk, néhány éven belül egész bányaváros lesz itt. — Van valamilyen lehetőség a továbbtanulásra ebben a szakmában? — Hogyne. Mi is tanulunk. Szeptemberben megyünk tovább, aknászképző iskolára, ott intézetben leszünk. Itt éppen úgy kellenek a tanult emberek, mint bármely más iparágban. A felvételünk sikerült. — Mivel szórakoznak munka után? — Hát ez attól függ, mit nevez szórakozásnak. Én rendszeresen sportolok. A Dorogi Bányász SC- nél tornászom. Nagyon sokat járok más városokba versenyre, és voltam már Lengyelországban is. Különben az iskolának a KISZ- titkára voltam, és sokat foglalkoztam a fiúkkal. Engem mint szórakozás tökéletesen kielégít ennyi. — Én futballozok, nagyon szeretek táncolni, no és rengeteget olvasok — szól közbe a szőke Jozsó. — Milyen témájú könyvet szeret? — Kedvenceim közé sorolhatom az úti leírásokat, de nagyon szeretem a szépirodalmi könyveket is. Jelenleg Jókaitól a Kárpáti Zoltán-t olvasom. Nagyon tetszik. ÉSZREVÉTLENÜL bukik le a nap a sziget mögött. A két fiú invitálására én is beülök a csónakba, és átevezünk a túlsó partra. Elbúcsúzunk. Vidáman dudorász- va lépkednek a kavicsos úton. Uhrin Pálné késnék Ígérkezik a csoport újonca; a Békéscsabai Honvéd—'Vésztő találkozó, valamint a megyei I. osztályból kiesett Kondoros—Szeghalom találkozó. Mind az Északi, mind pedig a Déli csoport mérkőzései bekapcsolódnak az augusztus 20-i ünnep; műsorba. Északi csoport: Békéscsabai Honvéd —Vésztő, Békéscsaba (Kovács) 16.30 ó. Békéscsabai MÁV H.—Okámy, Békéscsaba (Szabó) 14.45 ó. Békés HSC—Me- zőmegyar, Békés (Bontovios) 16.30 ó. Szeghalom—Kondoros, Szeghalom (Bognár) 16.30 ó. Gyulai MEDOSZ II.— Békéscsabai Vörös Meteor, Gyula (Sárközi) 15 ó. Doboz—Békéscsabai Építők H„ Doboz (Buzi) 16.30 ó. Dévaványa— Mezőberény, Dévaványa (Losonczi) 16.30 ó, Déli csoport: Gerendás—Orosházi Kinizsi IL, Gerendás (Farkas) 16.30 ó. Orosházi Honvéd—Gádoros, Orosháza (Vidiezki) 16.30 ó. Csanádapáca—Újkígyós, Csamádapáca (Flóra) 16.30 ó. Kun- ágota—Dombegyháza, Kunágota (Szu- jó), 16.30 ó. Nagyszénás—Bánkút, Nagyszénás (Szarvas) 16 ő. Szarvas H.—Kaszaper, Szarvas (Nyári) 15 ó. Gyulai Kinizsi—Kevermes, Gyula (Mackó). Kézilabda: Megyei I. o. férfi: Békéscsabai Pamutszövő—Endrőd, Békéscsabai Honvéd—Orosházi Ságvári, Békéscsabai Sportiskola—Békéscsabai Vörös Meteor; Megyei I. osztály női: Békéscsabai Pamutszövő — Endiröd, Békéscsabai Ruhagyár—Gyulai Harisinyagyár. Ezenkívül több helyen helyi jellegű háziversenyeket rendeznek. Teke: Gyula—Békéscsaba városok közötti válogatott mérkőzés. Asztalitenisz: Meghívásos városi verseny. Kézilabda—röplabda A labdaj átékokban megkezdődtek a Falusi Dolgozók X. Spartakiádjának selejtező mérkőzései. Az időjárás sajnos nem nagyon kedvezett a mérkőzéseken, hiszen elég erős szél fújt. Ennek ellenére megyénk sportolói a reményeknek megfelelően szerepeltek. Meglepetés is született mindjárt az első napon. A kézilabdában tavalyi bajnok Szolnok férfi- és a győri női csapat nem tudott a hatos döntőbe kerülni, Annál örvendetesebb tény azonban, hogy megyénk női csapata biztosan vette az első akadályt, és bekerült Heves, Zala, Baranya; Komárom és Hajdú megye csapataival együtt a döntőbe; Röplabdában viszont a férfi versenyzőink szerepeltek jól, és szintén bekerültek a hatos döntőbe, ahol Veszprém, Vas, Pest, Fejér és Borsod megye csapataival küzdenek majd az első helyért. Ifjúsági tekézőink remekeltek, a felnőttek közepesen szerepeltek Heves megye ellen Békés megye válogatott ifjúsági és felnőtt tekézői Egerben és Békéscsabán mérték össze erejüket. Amíg az ifik mind a két alkalommal győztek, a felnőttek csak fél- sikerrel szerepeltek. EREDMÉNYEK: Ifjúságiak: Egerben: Békés megye—Heves megye 2402:2293. Békés megye: Hídvégi 432, Scher 388, Makói 391, Klem 383, Veres 419, Karcag 389. Békéscsabán: Békés — Heves 2396:2146. Részeredmények: (Békés) Hídvégi 436, Scher 414, Klem 402, Gaál 392, Karcag 390, Makói 362. Felnőttek: Egerben: Heves—Békés 2544: 2480. Részeredmények: Békés, Strifler 433, Gila 427, Buka 413, Rank 409, Poór 400, Murányi 398. Békéscsabán: Békés—Heves me. ; gye 2415:2395. Részeredmények: Békés, Poói' ! 429, Frolyó 429, Strifler 401, Gila 387, Buka 380, Murányi 379.