Békés Megyei Népújság, 1961. július (16. évfolyam, 154-178. szám)
1961-07-18 / 167. szám
BÉKÉS MEGYEI » áfa SO fillér * Világ proletárjai, egyesüljetek 1 1061. IÜI ITIS 18., KEDD AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVI. ÉVFOLYAM, 167. SZÁM Minél több árugabonát! „Máskor is szívesen jövünk Békéscsabára" Elutazott városunkból a szovjet pedagógus-küldöttség tünk meg. Köszönjük a Magyar— A piacra járók emlékezetében még elevenen él a kép; vontatók, szekerek sorakoztak egymás mellett a vásártereken: termelőszövetkezeti tagok árulták a családjuk számára felesleges kenyérgabonát, árpát és kukoricát. Így volt ez még az elmúlt évben is a megye számos községében, városában. Az újkígyósa termelőszövetkezeti tagok közül is számosat lehetett látni hétről hétre a csabai piacon gabonát árulni. Vajon így lesz-e az idén is? Nem bizonyos. Az újkígyós! Aranykalász Tsz, a tavalyi négy vagon kenyérgabonával szemben, az idén húsz vagonra kötött szállítási szerződést a Ter- ményforgalmi Vállalattal, s minden bizonnyal pótszerződést is kötnek még, hiszen az idén rekord- termést csépeltek, több mint 12 mázsát holdanként, az eddigi 10 mázsás átlag helyett. Az újkígyósi Aranykalász Tsz példája, hogy a tavalyinál jóval több gabonát ad el, nem egyedülálló. Például a Terményforgalmi Vállalat gyomai járási kirendeltsége tavaly mindössze 150 vagon szerződéses gabona felvásárlását ütemezte be, ezzel szemben az idén több mint 350 vagonra kötöttek szerződést a járás termel ^szövetkezetei. De ez a szám sem végleges, mert a kirendeltség vezetői és dolgozói sorra látogatják a termelőszövetkezeteket és pótszerződést köttetnek a tervezettnél általában jóval magasabb gabonatermésre. A gyomai járásban és máshol sem nehéz gabonaszállítási pótszerződést kötni, hiszen a termelőszövetkezeti tagok zömét már nem kell győzködni, hogy ne pia- cozzanak, ne 50 kilónként, mázsánként árusítsák a gabonát, hanem egy tételben adják el a Terményforgalmi Vállalatnak, mert így időt, értékes munkaidőt takarítanak meg, anyagilag sem járnak rosszul, hiszen a vállalat szerződéses és nagyüzemi felárat is fizet a gabonáért. A piacozás korszaka hanyatlóban van. A szocializmus építésének immár abban a korszakában élünk, amikor senkinek sem kell attól tartani, hogy kenyér nélkül marad. Ma már olyan korszerű sütőüzemekkel rendelkezünk, hogy a dolgozó parasztok közül is sokan szívesen vásárolnak kenyeret a sütödékből, mert jó ízű, kifogástalan minőségű. Ebben a korszakban, amikor már nagyüzemi gazdálkodás folyik megyénk, hazánk mezőgazdaságának túlnyomó részén, amikor évről évre több a gabonatermés, dőreség két-három évre elegendő tartalékbúzával terhelni a padlást. Hazánkban az elmúlt évek során nem volt kenyérhiány, még akkor sem, ha netalán aszály sújtotta a vetéseinket, mert államunk gondoskodott népünk kenyérellátásáról. Ezután ez a gondoskodás nem ütközik különösebb nehészségekbe, hiszen a terméseredmények növekedését ezernyi példával tudjuk bizonyítani. Ezek miatt is meggondolandó, hogy érdemes-e a padlást terhelni tartalék búzával, de azért is meggondolandó, mert népgazdaságunk fontos árucikkekből, többek között mezőgazdasági gépekből és felszerelésekből is importra szorul, s az nem titok, hogy az importot bizonyos exportcikkekhez, többek között éppen búzához, élőállatokhoz és állati termékekhez kötik a külföldi államok. Megfontolandó tehát a padlásokon tárolni a felesleget, vagy átadni a népgazdaságnak, hogy dolgozó népünk kenyerének biztosítása mellett kereskedni tudjon a nemzetközi piacon, s fontos árucikkeket behozni a felesleges gabonáért. Megyénk termelőszövetkezeteiben megkezdték a kenyér- és a takarmánygabona-előleg osztását. A termelőszövetkezetek zömében, a közgyűlés határozata alapján, a tagok és családtagjaik szükségletei szerint osztanak kenyérgabonát a megszerzett munkaegységekre, s a háztáji állatállomány, a saját és szerződésre hizlalt sertéseknek figyelembevételével osztják a takarmánygabonát is. Sajnos még nem minden háztájiban válik a takarmánygabona sertéshússá, tejjé és egyéb állati termékké, még több termelőszövetkezetben előfordul, hogy azok a tagok követelik legjobban a sok takarmánygabonát, akiknek nem az a céljuk, hogy a háztájiban jószágot neveljenek, sertést hizlaljanak, hogy ezáltal is hozzájáruljanak dolgozó népünk élelmiszer-ellátásának további javításához, hanem azzal a céllal követelőznek, hogy minél több takarmánygabonát vihessenek piacra. A termelőszövetkezeti tagok törekedjenek arra, hogy a közösből kapott és a háztájiban termett szálas- és szemestakarmány sertés,- szarvasmarha- és csirkehúsként kerüljön a fogyasztókhoz az erre hivatott kereskedelmi szervek útján, s nem pedig természetben, kilónként, mázsánként a piacra. Pártunk, kormányunk a társadalom széles rétegeinek segítségével, jelentős anyagi és erkölcsi támogatással azért igyekezett átszervezni a mezőgazdaságot, hogy az eddigi csip-csup kilók, mázsák helyett vagontételekben szállítsák a mezőgazdasági árucikkeket a nagyüzemi gazdaságok. A nagyüzemi gazdaságok most már létrejöttek, s egyik-másik, például a füzesgyarmati Vörös Csillag Tsz az idén 160 vagon kenyérgabonát ad át a központi készlet megteremtéséhez. Azért tud eny- nyit adni, mert á szövetkezet tagjai már nem igényelnek szükségletükön felüli kenyérgabonát, s a közösből és a háztájiból származó takarmánygabonán is igyekeznek minél több állati terméket előállítani. Dolgozó népünk jólétének további növeléséhez így kell hozzájáruljon megyénk valamennyi termelőszövetkezetének tagsága is. Kukk Inure Két hetet töltött városunkban a szovjet pedagógus-delegáció. Moszkvából, Leningrádból és Vo- ronyezsből jöttek el főiskolai igazgatók, nyelvtanárok, hogy az orosz nyelven tanító tanárokkal a nyelvtankönyvek alapján megbeszéljék a tennivalókat. A kedves vendégek tiszteletére szombaton búcsúestet rendezett a Magyar Szovjet Baráti Társaság megyei elnöksége s vezetők, aktívák társaságában beszélgették az élményeikről. Fáradhatatlan munkájukért, segítségükért Pankotai István, az MSZBT megyei titkára mondott köszönetét. Valentyina Kretova, a delegáció vezetője, a voronyezsi pedagógiai főiskola vezetője a többek között ezt mondta: — Máskor is szívesen jövünk Békéscsabára. Nagyon jól éreztük magunkat a magyar kollegák társaságában. Igaz, egy kicsit „kisdiákokat csináltunk belőlük” néhány napra, de kölcsönösen sokat tanultunk egymástól. Bennünket nagyon érdekel a magyar nép története, irodalma és az emberek mai élete. Ezért is nagyon hasznosak voltak az együtt töltött napok. Voltunk Szegeden, Gyulán, Orosházán, Szarvason, Békéscsabán üzemben, termelő- szövetkezetben, jártunk munkások és parasztok lakásaiban is. Az a tapasztalatunk, hogy a magyarok szépen élnek, semmi okuk nincs panaszra. — Jól esett, hogy az egyszerű emberek is nagyon szinpatizáltak velünk. A beszélgetésből, az érdeklődésükből láttuk, hogy szeretnek, becsülnek minket, szovjeBattonya termelőszövetkezeti község határában 12—13 mázsás átlagtermést ad a világhírű bánkúti búza, de a Dózsa, Kossuti. Béke és a Május 1 Tsz évek óta nagyüzemi módszerekkel művelt nagytábláin nem ritka a holdan- kénti 14—16 mázsa sem. A bö gateket. Ügy látom, nagyon dolgos nép a magyar, de szeret szórakozni, mulatni is. Ez a helyes ! Tanultunk magyar csárdást, szép dalokkal, népi szokásokkal ismerkedKétegyházán a Búzakalász Termelőszövetkezet elsőként fejezte be az aratást. A termelőszövetkezet gabonatermése igen jó. Olasz búzából 20, szovjet búzából 18 mázsás átlagtermést takarítottak be. Az őszi árpa átlaga 15 mázsa, s előreláthatólag 12 mázsás átlagtermés lesz a tavaszi árpából. Vasárnap a késő délutáni órákban megyénk fölött átvonuló zivatar jelentős anyagi kárt okozott, s a lecsapódó villám nyomában több helyen tűz keletkezett. A Gyulai Állami Gazdaság 130 holdas búzatáblájára is becsapott a villám, meggyújtotta a gabonát, s két holdat megsemmisített a tűz. A 128 hold gabona megmentése a készenlétben lévő tűzoltó felszerelésnek és a tűzoltóknak köszönhető, akik azonnyomban a helyszínre siettek és a lakosság segítségével elfojtották a tüzet, A pusztaottlakad termelőszövetkezetben egy sertésólba csapott a villám, amelyben 132 darab sertés volt. A villám ez esetben is tüzet okozott, s a szerfás sertésolat leégette. Az állabonatermésből újig ellátják kc- nyérnekvalóval a szövetkezeti családokat, ezenkívül 362 vagonnal adnak az államnak. Ennyi búzát nem vásároltak fel 1—I évben Battonyán: a begyűjtés legjobb esztendejében is 100 vagonnal kevesebbet adtak be. Szovjet Baráti Társaság vezetőinek, aktivistáinak, hogy segítettek nekünk minél többet megismerni a maguk szép hazájából. munkák befejezése a termelőszövetkezeti tagok lelkes munkájának tudhatok be. Éppen ezért a termelőszövetkezet vezetősége úgy határozott, hogy három kiló búzát és 0,55 kilogramm árpát osztanak ki munkaegységenként, mint előleget a szövetkezeti gazdáknak. A terményt már ki is osztották. tokát öt kivételével sikerült megmenteni. Ugyancsak villám okozta tűz pusztított a Hidasháti Állami Gazdaságban is. Hidasháton a kombájn szalmájába csapott be a villám, melyből három vagonnyi le is égett. A rohamosan fejlődő tüzet az azonnal helyszínre siető tűzoltók akadályozták meg. Medgyesbodzáson két helyen is lecsapott a villám. Mindkét helyen a kombájnszalma gyulladt ki. Az okozott kár nem nagy, s inkább a tűzoltók munkája érdemel említést, akik megakadályozták, hogy a tűz esetleg a még talpon álló gabonába is bekapjon. A hatodik tűzeset a dobozi Petőfi Termelőszövetkezet búzatábláján keletkezet. A learatott gabona keresztbe volt rakva, s az egyik keresztbe csapódó villám meggyújtotta azt. A közelben lévő lakók azonban azonnal észrevették és két kereszt kivételével megmentették a learatott gabonát. A nyári időszakban az ilyen tűzesetek nem ritkák, s éppen ezért feltétlen szükséges, hogy a búzatáblák; szérűk fel legyenek szerelve megfelelő tűzoltó-készülékkel, hogy Időben meg tudják akadályozni a tűz tovaterjedését. Vasárnap a villám által okozott tüzeket is csakis a jól felszerelt tűzoltó berendezésekkel tudták eloltani, ami tanulság kell, hogy legyen a jövőt illetően. Indulásra készen A Körösi Állami gazdaságban repülőgép szórta a műtrágyát. Képünkön a berakodást örökítettük meg: egyszerre 5 mázsa műtrágyát „tankol” a gép és szór le a földekre. 100 vagonnal több kenyérgabonát ad az államnak Battonya tsz-község, mint bármikor azelőtt Egy-egy munkaegységre 3 kiló bézát osztattak a kétegyházi Bázakalász Tsz-ben előlegként Az időbeni aratás, betakarítási Hat helyen csapott le a villám megyénkben vasárnap (Foto: Juhos)
