Békés Megyei Népújság, 1961. július (16. évfolyam, 154-178. szám)
1961-07-16 / 166. szám
fi É P ÚJ S A tS 1961. július 16., vasárnap A Központi Statisztikai Hivatal jelentése (Folytatás az 1. oldalról) i960. májusában a kenyérgabona vetésterülete 2 234 000 kát. hold volt, némileg kevesebb, mint az előző évben. A búzavetésterület 16 százalékán nagy termőképességű külföldi búzafajtákat vetettek. A kenyérgabona-termés előreláthatólag jobb lesz, mint amilyen az előző évben volt, és több, mint amennyivel a terv számolt. A kedvező időjárás hatására ebben az évben gabanánéműek betakarítását a szokásosnál korábban kezdték meg, és július 8-ig az őszi árpa aratását befejezték, a kenyérgabonának több mint felét aratták le, illetve takarították be. A felvásárolt kenyérgabona jó minő eégű. hektolitersúlya 80 kg felett van. Az I960, márciusi állatszámlálás időpontjában 1 957 000 darab szarvasmarha, 5 921 000 darab sertés, 2 643 000 darab juh volt az országban. A szarvasmarha-állomány némileg (0,7 százalékkal) kevesebb, a sertés- és a juhállomány egyaránt 11 százalékkal több volt, mint egy évvel korábban. A sertésállományon belül elsősorban a koca- és a malacállomány nőtt nagymértékben (40, illetve 29 százalékkal). 1961 első féléviben — részben az osszál lomány on belül a vágóállatok arányának kedvezőtlen alakulása következtében — 7 százalékkal kevesebb vágóállatot és állati terméket vásároltak fel, mint az elmúlt év azonos időszakában és kevesebbet, mint ameny- nyivel a terv számolt. 1961 első hat hónapjában — előzetes adatok szerint — a mezőgazdaság 2300 traktort, csaknem 700 arató-cséplőgépet, 1400 aratógépet és még számos egyéb mezőgazasági munkagépet kapott. 1961 június 30-án több mint 43 000 traktor, csaknem 5000 arató-cséplőgép és több mint 6000 traktoros aratógép állt a mezőgazdaság rendelkezésére. A gépállomások az első félévben 22 százalékkal több gépi munkát végeztek, mint egy évvel korábban. A félév folyamán a mezőgazdaság 460 000 tonna műtrágyát használt fel, 20 százalékkal többet, mint 1960 megfelelő időszakában és 24 százalékkal nagyobb területen végeztek talajjavítást, mint egy évvel korábban. Nagymértékben nőtt az öntözött terület is. Közlekedés 1961 első félévében a közlekedés valamennyi ágazata együttesen 97 millió tonna árut szállított, 7 százalékkal többet, mint az előző év azonos időszakában. A vasút áruszállítása 6 százalékkal, a tehergépkocsi-közlekedésé 16 százalékkal, a víziközlekedésé 7 százalékkal nőtt. A szállítás átlagos távolsága a vasúti és víziközlekedésnél némileg növekedett, a tehergépkocsi-közlekedésnél mintegy 4 százalékkal csökkent. Növekedett a félév folyamán a távolsági személyszállítás is: vasúton 3 százalékkal, távolsági autóbuszon 15 százalékkal, hajón 3 százalékkal utaztak többen, mint az előző év azonos | időszakában. A helyi közlekedés esz-, közei közül az autóbuszokat 13 százalékkal, a taxikat 9 százalékkal többen vették igénybe, mint a múlt év első felében. A villamos-utasok száma nem változott. keresete a félév folyamán mintegy 1 százalékkal haladta meg a múlt év azonos időszakának színvonalát. A nyugdíjak címén kifizetett összeg 14 százalékkal növekedett. A lakosság takarékbetét-állománya a félév folyamán 1,5 milliárd forinttal növekedett. A kiskereskedelmi forgalom 2 százalékkal nagyobb volt, mint 1960 első félévében, de elmaradt az 1961 első félévére előirányzott színvonaltól. Az élelmiszerforgalom 5 százalékkal nőtt. Zsírból és tejből egyaránt mintegy 11 százalékkal, vajból 7 százalékkal, sajtból és cukorból mintegy 4 százalékkal nőtt a kiskereskedelmi eladás. A forgalombahozott húsmeny- nyiség ugyanannyi volt, mint a múlt év első felében. A kiskereskedelmi élelmiszerellátás egyes cikkekből időnként nem volt kielégítő. A vendéglátó és az üzemi étkeztetési vállalatok eladási forgalma 6 százalékkal nőtt. A városi piacokra felhozott élelmi- szermennyiség is meghaladta a múlt év első félévi szintet. A piaci árszínvonal a félév egészét tekintve átlagosan 5—6 százalékkal alacsonyabb volt, mint a múlt év azonos időszakában. 1961. első félévében a ruházati cikkek eladási forgalma kisebb volt mint i960, első felében. Egyes tartós fogyasztási cikkek forgalma ugyanakkor jelentősen nőtt. Például televízióvevőkészülékekből 56 százalékkal, mosógépből 29 százalékkal többet, személyautóból csaknem háromszor any- nyit adtak el, mint egy évvel ezelőtt. A kereskedelem árukészlete a félév folyamán mintegy 700 millió forinttal nőtt és 1961. június végén meghaladta a 19 milliárd forintot. Kilencvenegy ország képviselői vesznek részt a moszkvai nemzetközi ifjúsági fórumon Nópmozgalom, egészségügy és kultúra 1961. június 30^án az ország lakosadnak száma 10 046 000 volt, 25 000-rel több, mint a félév elején. A születések száma mintegy 3 százalékkal csökkent. Tovább csökkent a csecsemőha^ land óság: míg 1960. első felében 1000 élveszületett közül 52 halt meg egyéves kora előtt, addig ez az arány 1961. első felében 46 volt. 1961. első felében a társadalombiztosításba bevontak száma 500 000 fővel, 9 400 000-re emelkedett. Ezzel a lakosok 94 százaléka részesül a társadalombiztosítás juttatásaiból. A kulturális érdeklődés további fokozódását jelii, hogy az 1961. ünnepi könyvhéten — előzetes adatok szerint — 100 000—150 000 példánnyal több könyvet adtak el, mint az elmúlt évi könyvhéten. A félév folyamán nagymértékben — 40 000-rel 143 000-re — nőtt a televízióelőfizetők száma. A mozilátogatók száma mintegy 4 százalékkal kevesebb volt, mint 1960. első felében, de a félév folyamán az ország minden egyes lakosára számítva így is 7 mozilátogatás jutott. A községek kulturális fejlődését elősegítette, hogy a félév folyamán további 30 községbe vezették be a villanyt. Jelenleg a községek 93 százaléka van villannyal ellátva. Budapest, 1961. július hó 16. Központi Statisztikai Hivatal. (MTI) Üzembe helyezték a Szarvasi Magtisztítót Az ÉM. Békés megyei Építőipari Vállalata felépítette Kozép-Euró- pa egyik legkorszerűbb aprómagtisztító telepét Szarvason. Az épületet közvetlen a vasútállomás mellett helyezték el. A 250 vago- nos raktárterű üzemet szombaton délelőtt ünnepélyesen adták át rendeltetésének. A Mezomag Vállalát ezzel az új üzemmel főként a dél-kelet-alföldi megyék kiváló minőségű lucemamag termesztését segíti. Ebben az üzemben készítik elő hazai vetésre, továbbá export-szállításra a Hajdú, Csongrád és Békés megyében termesztett lucernamagot. A raktárban különböző külföldi és hazai gyártmányú magtisztító gépeket helyeztek el, amelyeket a legkorszerűbb módon irányítanak. Az építkezésre a Mező mag Vállalat 7,3 millió forintot fordított. Moszkva (MTI) Néhány nap múlva Moszkvában megnyílik az első nemzetközi ifjúsági fórum, a világ ifjúságának nagy tanácskozása a fiatalokat érintő kérdésekről. A fórum nemzetközi előkészítő bizottsága pénteken sajtókonferencián tájékoztatta a szovjet és a külföldi sajtó munkatársait az előkészületek menetéről. Az előkészítő bizottság titkárságának képviselői elmondották, hogy 91 ország 340 ifjúsági szervezetének képviseletében 700 küldött vesz részt az érdekes tanácskozáson. Japánban a különböző politikai állásfoglalású ifjúsági szervezetek egységes előkészítő bizottságot hoztak létre. Olaszországból a katolikus, a szocialista és a kommunista ifjúsági- és diákszervezetek egyaránt részt vesznek a fő j- mon. Latin-Amerikából 15 egyetemi és több mint 20 szakszervezeti ifjúsági szervezet küldi el képviselőit a szovjet fővárosba. Igen jele' tős lesz a Szovjetunió ifjúságának delegációja, amelyet Pavlov, a Komszomol Központi Bizottságának első titkára vezet. A titkárság vezetői sajnálattal állapították meg, hogy az Egyesült Államok legnagyobb ifjúsági szervezetei — hamis ürügyekre hivatkozva — lemondták részvételüket a fórumon. Hasonló módon lemondta a részvételt a moszkvai fórumon a Szocialista Ifjúság Nemzetközi Szövetsége is. Ennek ellenére a szocialista fiatalok igen nagy számban érkeznek majd a szovjet fővárosba a nagy jelentőségű megbeszélésre. így például a japán, a brazil, a chilei és a norvég szocialista ifjúság képviselői bejelenteték, hogy feltétlenül részt vesznek a moszkvai ifjúsági fórum munkájában. (MTI) Sirauss újabb 165 millió dollár összegben kér legyvert az Egyesült Államoktól Washington (TASZSZ) Strauss bonni hadügyminiszter, aki jelenleg Washingtonban tárgyal Mcnamara amerikai hadügyminiszterrel, kijelentette a sajtó tudósítóinak: Azért utazott az Egyesült Államokba, hogy körülbelül 165 milTalálkozás Békéscsabán, a harmadik kerületben Az olvasó kérdez, a Népújság szerkesztősége válaszol — ez a tartalma és közvetlen célja annak a megbeszélésnek, amely július 18-án, kedden este 7 órai kezdettel Békéscsabán, a III. kerületi párlalapszervezet helyiségében, Czuczor utca 4. szám alatt lesz. Lapunk már beszámolt az V. és a VI. kerületben előzőleg tartott hasonló találkozóról. Elmondhatjuk, hogy az mindkét részről igen hasznos és eredményes volt. A III. kerület dolgozóival, lapunk olvasóival és minden érdeklődővel történő mostani beszélgetés is nem kevésbé gyümölcsözőnek ígérkezik, s bizonyára számtalan javaslat és jó szándékú bírálat segít majd abban, hogy a párt megyei lapja még hatásosabban és eredményesebben szolgálhassa a közös ügyet. lió dollár összegben újabb fegyvereket kérjen Nyugat-Németor- szág számára. Hozzáfűzte, hogy Nyugat-Németország „Pershing” mintájú távirányítású ballisztikus lövedékeket, „E—104 Starfighter” mintájú sugárhajtású vadászgépeket, különböző hadianyagot, radarberendezéseket és tartalékal- katrészeket akar kapni az Egyesült Államoktól. (MTI) Letartóztatások Dél-Tirolban Bolzano (AP) Pénteken az Alto Adige-i köi'zetben az olasz rendőrség letartóztatott 12 személyt, akik valószínűleg vezetőszerepet játszottak az elmúlt hónap zavargásaiban és felelősök a sorozatos bombamerényietekért. A házkutatások során mintegy száz kiló robbanóanyagot találtak, főként nyugatnémet gyártmányút. (MTI) Kollárik János: M Külkereskedelem Az 1961. első félév külkereskedelmi forgalma — részben idényszerű okok miatt, amelyekkel a terv is számolt — behozatali többlettel zárult. 1961 első félévében a tervhez képest a behozatal kisebb, a kivitel nagyobb volt. En-J nek folytán a külkereskedelmi forgalom egyenlege mind a tervezetthez, mind az 1960 első félévihez képest kedvezően alakult. A kivitel növekedése elsősorban a gépkivitel mintegy 20 százalékos és az ipari fogyasztási cikkek kivitelének mintipari alapanyagokból a kivitel kisebb volt, mint egy évvel korábban, ugyanakkor e cikkek behozatala — a felvásárlás elmaradása folytán — jelentősen emelkedett. R lakosság jövedelmei] és vásárlásai- AKCIÓBA LÉP (2) aztán... ebből nagy baj lehet. Le a védekezésre. Most ott áll köz- is zárhatnak érte. Én nem csiná- vétlenül az ablak alatt, nem mesz- lok ilyen aljasságot. Nem me- sze a kívül lélegzetvisszafojtva fi- gyek... ha megvertek... ha agyon- gyelő Lacitól. Totyak folytatja, üttök... akkor sem megyek! Ér- — Mit gondolsz, örülnének a titek? szüleid, ha megtudnák, hova tűnt — Igen?!... — szól a vezér vészt- ej az a százforint... a ruhásszék- jósló hangon. Szóval meggondol- lényből? tad magad pubikám. Még, hogy _ Azt kölcsönkérted! — csatnem jössz velünk? Tán még el is tant fel hangja Azt mond_ árulnál, mi? Akkor ítélkezünk fe- tad két nap múIva visszaadod n ... .... etted Azt kapod, ami az áruló- visszatehetem. Becsaptál! Azt Ott all a félhomályban, kissé hat- nak jár. Tudod, hogy szoktak el- mondtad beteg az édesanyád és A hallgatózó Laci hátán végig- rább a többiektől. E sötét helyi- bánni az árulókkal? Nem? Hát és orvosra kell a pénz Könvörögfut a hideg. Kézigránátok? Hon- ségben szinte világít a sápadtság, akkor figyelj! nan szerezhették? Tudta, hogy a A fővezér most hozzá intézi sza- — összekötözünk, betömjük a gránát veszedelmes gyilkoló esz- vait. szádat. Innen nem mehetsz el holköz, több embert is képes meg- — Te... — néz sokáig Sanyira nap estig, míg mi e] nem indu- ölni, ha felrobban. Ki tudja hány — terád is nehéz feladat vár. Ta- lünk. Nem, barátocskám, nem súg30 százalékos ,“dés?bai ado~ i van belőle? Feszült idegekkel hall- Ián a legnehezebb. Újra vár egy juk be az úttörőknek a mi ügyüno , em zere o s élelmiszer- j ga|dzjjc tovább. keveset, majd halkan, csaknem két. Látom én napok óta, hogy — Fegyvert én már szereztem sziszegve folytatja. Az apád va- valamiben sántikálsz. Még mindig magamnak — folytatja Totyak. suti pénztáros, ugye? Akkor te ve- hozzájuk húzol, mi? — lép közeEgy igazi vezér nem lehet fegy- szel vonatjegyet, de olyat, hogy a lebb fenyegetőleg. Azt hiszed, vertelen, csak nincs hozzá még határig elég legyen. És... te fo- azok törődnek veled? Van eszükgolyó — mondja — és kivesz egy god hozni a kézigránátokat is. ben. De nem is ajánlom nekik, rozsdás forgópisztolyt a kabátja Hozz egy zsákot és tegyél bele Az utolsó szavak gyűlölettel zsebéből. Lassan néz szét, élvez- krumplit. Annak az aljába rakod csepegtek ki a száján, amelyben ve a tekintélyt, a többiek szőr- a gránátokat, úgy nem veszi ész- most is cigaretta fityeg. 1961 első félévében a munkásak és | nyűlködő, ijedt pillantását. re senki, hogy mi van benne, alkalmazottak részére kifizetett összes! Laci óvatosan arrébb csúszik a Csak vigyázz majd, ne nagyon lö- gyünk, majd döntünk a sorsodmunkabér mintegy 4 százalékkal volt | résnél. Csak pár centimétemyit. työgtesd, mert felrobbanhat vala- ról. Lehet, hogy a rendőrséget érSanyit szeretné látni. Ej, ez a melyik. tesítjük, hogy szabadítsanak ki, gally!... — Én... Én nem megyek veletek lehet, hogy... Na gyújts rá — lép Az apró reccsenést azonban úgy — szól Sanyi halk,' kissé reszke- közelebb Sanyihoz, egy cigarettát tél, hogy meghal, ha nem hozok. Ezért loptam meg a szüléimét. — Ha... ha... ha! És az a sok csoki, meg cukor, meg a fagylaltok, amit megzabáltunk? Meg te is! Mit gondolsz, szerétéiből kaptad?... a százasból volt fiam. És a pisztolyt miből vettem, mit gondolsz? Húsz forintot adtam érte Kavicsnak. Egész olcsón adta, még egy kis apró is maradt — üt a zsebére. E nélkül — veszi elő a pisztolyt — nem indulhatunk el ilyen nagy útra. Tudod mennyi a- Holnap este, mielőtt elme- rossz ember! Lehet> ho^ meS kel1 vedeni magunkat — folytatja cinikusan. több, mint a múlt év azonos időszakában. A munkabérek növekedése részben a foglalkoztatottság, részben az átlagkeresetek növekedéséből adódott. Az ipari munkások és alkalma-1 látszik odalenn nem hallották, tő hangon, és hátrább húzódik. Én nyújtva feléje. g»ua& egy keresőre jutó havi átlag-£ Végre. Most már látja Sanyit is. nem hagyom itt a szüléimét. Meg A fiú hátrább húzódik, készen loptam semmiféle ruhát. — Na és a ruha? Amit loptál? Azért börtönbe kerülnél kisöreg. — Én... milyen ruhát? — dadogja Sanyi — megőrültél? Én nem