Békés Megyei Népújság, 1961. július (16. évfolyam, 154-178. szám)
1961-07-15 / 165. szám
1961. július 15., szombat hépüjsáa s Az öltözködésről Nyáron jóval egyszerűbb az öltözködés: olcsóbbak az anyagok, kevesebb is kell belőlük, köny- nyebb a mosásuk, vasalásuk és az elkészítésük is. A nyári öltözködés alapja a mosóruha. Igen nagy választékunk van ebben: a kirakatok tele vannak a szebbnél szebb karton, fiókon, delén, vászon, krepp, zefír, shantung anyagokkal; egyik sem drága és mindnek megvan a maga külön erénye; angolos, sí ma ruhához: vászon vagy ballon, fran- ciásabb ruhához: műselyem, krepp, flokon, blúzhoz: zefir, shantung, nill, piké, jó bő szoknyás ruhához: karton, nyári kosztümhöz: lenvászon való. Először is egy-két ujjatlan vagy japánujjas, kényelmes, húzott vagy harangszoknyás ruhára van szükségünk, mindennapra, más alkalommal hordhatunk sima, rövidujjas, simaszoknyás vászonruhát, ez készülhet például fehérből, fekete-fehér vagy pirosfehér csíkossal díszítve. Nagyon kedvelik a nyári melegben a vállpántos, boleróval is hordható ruhákat. A bolerót vagy gallért rá is gombolhatjuk. Ha strandolni megyünk, vagy melegben dolgozunk otthon, kertben shortot vegyünk blúzzal vagy napozóval. Kétoldalt villámzárral vagy gombbal csukjuk, kis zsebet is tehetünk rá. Napozót gazdaságosan úgy varrhatunk, hogy veszünk 80 cm pöttyös vagy aprómintás kartont, átlóban félbevágjuk — felét fejkendőnek, felét napozónak használhatjuk. Aki strandra jár, vehet magának csinos, kész fürdőruhákat — nem drága, de készíthet házilag is, akár régi, rossz ruha részeiből is, nagyon kevés kell hozzá. A fürdőruha lehet egy darabból álló, lehet kétrészes is. Az utóbbi csak vékonyaknak való. Anyaga lehet karton, piké. vászon, ripsz, düsesz, de mindegyiket bélelni kell! Erősebbeknek sötét, egyszerű vagy keskeny sötét diagonal csíkos előnyös. Szép, ha a strandtáska a ruha, fürdőruha anyagából készül. Hogyan készítsünk almalevest? Nagy nyári melegben szívesein eszünk meg egy tányér hideg gyümölcslevest. Hogy a szükséges kalória értéke is meglegyen, tejföllel és tojással készítjük. A téli időszakban is célszerű étrendünkbe beiktatni a befőttből készült gyümölcsleveseket, ekkor természetesen melegen tálaljuk. Ezért alább egy gyümölcsleves elkészítésének módját ismertetjük: Almaleves: Fél kilogramm almát jól megmosunk, felszeleteljük és lassú tűzön cukros vízben felforraljuk. Ügyeljünk arra, hogy ne főjön túl sokáig, mert a gyümölcs vitamintartalma megsemmisül. Két tojást jól kikeverünk, majd 4 dkg lisztet keverünk hozzá. Veszünk 1,5 dl tejfölt és ezt is a tojás és liszt keverékéhez öntjük, majd elkeverjük. A tűzről levett, megfőtt gyümölcshöz hozzáöntjük ezt a keveréket, s a levest kevés fahéjjal, egy szem szegfűszeggel, cukorral, sóval ízesítjük. Hidegen tálaljuk. Jóízű levest készíthetünk a fentiekhez hasonlóan más gyümölcsből is. Dísznövények nyári gondozása A dísznövények télen kevés fényt kaptak, és a szobalevegőn legyengültek. Ezért célszerű a nyári hónapokra a legyengült szobanövényeket a szabad levegőre kihelyezni. A forró égövről származó növények (Diffenbachia, Peperómia stb.) a 20—22 Celsius fok hőmérsékletű lakásban is jól fejlődnek, s ezért ezeket nem kell „nyaraltatni”. Ha rendelkezünk kerttel, erre a célra szélmentes, félárnyékos helyet vegyünk igénybe. Ássunk fel akkora területet, hogy a növényeknek megfelelő nagyságú helye, térállása legyen a nyári fejlődéshez Az alacsonyabb növésű dísznövényeket a növénycsoport szélére, a magasabbakat pedig fokozatosan hátrább helyezzük el. Az előkészítés és az elrendezés után a cserepeket a felásott talajba egyenként ássuk be olyan mélyen, hogy a cserepek felső széle egy-két ujjnyira kiálljon a földből. A növények kihelyezését — az időjárástól függően — június elején megkezdhetjük, amikor már a felmelegedés tartós. Hideg, rossz időben kihelyezett növények nemhogy javulnának, hanem kezdetben visszaesnek. A nyaraltatásra kihelyezett növényeket szükségszerűen öntözzük és permetezzük. Ne feledkezzünk meg a magasabb növények karózásáról, felkötözésükről, mert a szabadban a szél könnyebben kárt tehet bennük. Ha az időjárás kezd lehűlni, augusztus végén, szeptember elején ismét vigyük vissza a növényeket a lakásba. Előzőleg a leveleit tisztítsuk meg, a cserepet mossuk le, és a dísznövény földjét kis fácska segítségével por- hanyítsuk meg. Vigyázzunk, nehogy a növények gyökerét meg- sérlsük. Az arcbőr ápolása Szeplők, bőrfoltok ellen főleg fényvédő kozmetikai szerekkel lehet védekezni. Tartózkodni kell a napozástól. Készül enyhén hámlasztó Opera szeplőkrém, amelyet nappalra és éjszakára is lehet használni. (Túl érzékeny arcbőrnél óvatosan!) Mosakodás után dörzsöljük be arcunkat fél citromlével és utána használjunk szeplőkrémet. FényKülönleges Pehelypaplant készítek dunnájából. Régi, hideg, csomós, piszka* paplanok átdolgozását, díszr párnák készítését, mon- tírozását vállalja Antal- né. Békéscsaba, Sztálin Út 22. 8719 Villanyszerelést, mosó- -gép-, vasaló javítást, mo- tOiFteke rcselést, accu- mulátor töltést, vállal Gulyás János villanyszereid, Békéscsaba, Ságvári u. 1. (SZTK mellett). Teleién: 213— 44. 325 Kisipari mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, Munkácsy 10. Érdeklődni: este. 318 Gyulán, Hunyadi utca 21. számú ház eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Széchenyi u. 5., I. em. 5. 322 Bécsi gyártmányú pianínó, barna, 7 oktávos zongora sürgősen, olcsón eladó. Békésszent- andrás, 3-as számú földművess zövetkezet. 5399 Mezőgazdasági tsz-ekbe, felsőm ez ő gazdasá gi érettségizett, beosztott agronómusnak elmenne. ,, Megbízható” jeligére leveleket a kiadóba. 311 Különleges mintájú narancssárga, kétrészes selyemruha. Igen egyszerű fazon, molett nőknek is előnyös. Márkás bécsi zongora sürgősen eladó. Réka, Gádoros. Telefon: 5. 3113 Udvari fél ház eladó, beköltözhető. Békéscsaba III., Zöldfa u. 37. 347 Békéscsabán, Kolozsvári u. 96. szám alatti ház eladó. Azonnal beköltözhető. 324 Békésen, VII. kér. 32. számú tanya eladó 1 kát. hold földdel, ebből 600 négyszögöl gyümölcsös és szőlő, kővesút mellett. Érdeklődni: Békés VII. kér., 31/1. Kiss Imréné. Gyulán, Hennyei Miklós u. 30. számú ház 520 négyszögöles kerttel azonnali beköltözéssel eladó. 557 Kis Singer varrógép eladó. Gyula, Üjülés u. 16. , 560 NSU 200-as, generálo- zott motorkerékpár eladó. Békéscsaba, Mikszáth utca 7. 8469 Beköltözhető ház és K 175-ös motor eladó. Békéscsaba, Bercsényi u. 26. 8471 Bontásból gerendák, szarufák és léc eladók. Békéscsaba, Kastély! 6ZŐlŐk 2001/1. 8470 istálló jó tető* 'gál lebontásra, egy góré, és ugyanott 250-es Standard motorkerékpár eladó. Békéscsaba, Hámán Kató 1/1. 319 Beköltözhető házrész eladó. Békéscsaba H.$ Mednyánszky utca 18. 8464 175-ös Jáwa motorkerékpár eladó. Békéscsaba III., Szabolcs u. 11/2. 8-166 íviinuenncmű kön^ v- kötői munkát vállal Szemenkár Mátyás, Békéscsaba II., Knézich Károly utca 21. 8478 Orion telepes rádió és nutriák sürgősen eladók. Érdeklődni: Békéscsaba I., Kölcsey u. 7. 8477 Príma állapotban lévő 1102-es Skoda sürgősen eladó. Békéscsaba V., Hajnóczy utca 15 . 8475 Fiatal házaspár eltar- tásra vállalna idősebb férfit vagy nőt, házingatlanért. ,,Szeretet 8461” jeligére. Cím: Magyar Hirdető, Békéscsaba. 8461 Beköltözhető kertes családi ház eladó. Békéscsaba, Szepesi u. 21. 8458 Skoda—Spartak eladó? Békéscsaba IV., Liszt utca 7. 8482 KÖZLEMÉNY A KISIPARI SZÖVETKEZETEK szokásos évi megyei kultúr- és sporttalálkozójukat 1961. védő célokra a Sugár krém kiválóan alkalmas. Ha a szeplőkrémek túlságosan kiszárítanák az arcbőrt és esetleg bőrhúzódást vagy egyéb fájdalmat okoznának, úgy éjszakára zsíros krém használata ajánlatos. Esti kikészítésnél vagy akár nappalra is a kisebb szépséghibák eltüntetésére használjunk alapozó krémet és ízlésünknek megfelelő púdert. Kéz-, láb- és hajápolás A száraz, kipattogzott kezeket mosdás után Kaloderma—gelée krémmel alaposan kenjük be, és hagyjuk a krémet felszívódni. Igen jól használható a Vénusz kézfinomító, fehérítő folyadék is. A zsíros hajat fehér kátrányszap- pannal mossuk meg, ajánlatos női testápoló hintőporral behinteni és utána alaposain hajkefével kikefélni. Esténként hajszesszel dörzsöljük be a fejbőrt. Kéz-, hónalj- és lábizzadás ellen Alumol izzadás elleni krémet vagy Exodor izzadás elleni folyadékot használjuk úgy, hogy az izzadó testrészt meleg vízben történő lemosása után krémezzük, majd a krém felszívódása után izzadás elleni hintőport haszaljunk. Képzett normást azonnal felveszünk. Békés megyei 'V Many szerelési Vállalat Békéscsaba, Fürst Sándor u. 6. 8474 július 16-án, vasárnap rendezik meg Gyulán. Délelőtt fél 10-kor, a Várfürdő előtti szabadtéri színpadon megnyitó beszédet mond dr. Simon Lajos, az OKISZ elnökhelyettese, majd az öntevékeny kul- túrcsoportok kitűnő műsora szórakoztatja a közönséget. Délután 4 órától a városi sporttelepen gazdag sportverseny gyönyörködteti az éredeklődő'ket Ennek keretében sor kerül a Budai Spartakusz NB II.—Szarvasi Spartakusz NB III. csapatai közötti labdarúgó- mérkőzésre. 8453 Útépítési munkám segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Aszfaltútépítő Vállalat. Békéscsaba, Szarvasi u. 1. Telefon: 13—71. 4560 Rádió- és televízió műsor VASÁRNAP, 1961. JULIUS 16. KOSSUTH RADIO: 6,00 Hírek. 6.10 Kellemes vasárnapot? 7.00 Műsorismertetés. Színházak és hangversenyek műsora. 17.15 Egy falu — egy nóta. 7.50 Falusi életképek. 8.00 Hírek. 8.10 Szív küldi szívnek szívesen. 9.00 Kiváncsiak klubja. 9.50 Édes anyanyelvűnk. 9.55 Tánczene. 11.35 Munkásvárosok. 12.00 Hírek. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta... 12.50 Hétvégi jegyzetek. 13.00 Szórakoztató zene. 13.40 Van új a nap alatt. 14.00 Népszerű áriák, híres énekesek. 14.40 Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.00 Vasárnap délután... 15.40 Soha senki nem hal meg. 16.10 A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 16.30 Üj Zenei Újság. 17.00 Hírek. 17.10 Kincses Kalendárium. 18.05 A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik. 18.50 Bóka László irodalmi levele. 19.00 A rádió hangmúzeumának anyagából. Közvetítés a Magyar Színháztól: Szerelmi házasság. 22.05 Hírek. 22.15 Sporthírek és totóeredmények. 22.25 Galoppversenyeredmények. 22.30 Ébrenlét és álom között... 23.15 Költők szólnak hitvesükhöz. 23.25 Csajkovszkij: D-dur vonósnégyes. 24.00 Hírek. 0.10 A férj kopogPETÖFI RADIO: 8.00 A római katolikus egyház félórája. 8.30 Dálnok Lajos orgonái. 9.00 Részletek Buttkay Ákos és Vmcze Zsigmond operettjeiből. 9.25 Térzene. 9.55 Miska bácsi lemezesládája. 10.35 Mit hallunk a jövő héten? 10.35 Az NBC szimfonikus zenekarát Arturo Toscanini vezényli. 12.20 A Szabó család. 12.50 Művészlemezek. 14.00 Időjárás és vízállásjelentés. 14.40 Ali baba és a negyven rabló. 15.00 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.15 Mozart: A-dur szimfónia. 15.40 Tánc zene. 16.10 Műteremlátogatáson... 16.30 Szórakoztató népi muzsika. 17.10 Gershwin emlékére... 18.05 Pelé istennő könnyei. 18.20 Tessék választani! 19.55 Ravel: Három dal vegyeskarra. 20.05 Operettrészletek. 20.50 Liszt Ferenc leveleiből. 21.00 Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ: 10.00 Úttörő hírek. 10.10 Ifjúsági filmmatiné. 16.30 28. sz. Ma- j gyár Híradó. 16.40 A Magyar Hirdető műsora. 16.55 Rotation Berlin—Bp. Spartakusz nemzetközi női kézilabdamérkőzés. 19.00 Utazás a Föld körül. 19.30 Vasárnapi vers. 20.25 Állj, ki vagy. Angol fii™. 22,00 Hírek. SZABADSÁG mozi. Békéscsabai Július 13—15: Félbeszakadt dal. K. h.: 6 és 8, v.: 4, 6, 8. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Július 13—19: A csinos férj. K. h.: fél 6, fel 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. A békéscsabai SZABADSÁG és BRIGÁD MOZI közli, hogy a későn érkezők csak a híradó utáni szünetben foglalhatják el helyüket. TERV MOZI, Békéscsaba. Július 13— 16: A spessarti fogadó. K. h.: fél 6, fél 8, v.r fél 4, fél 6, fél. BRIGÁD KERT-MOZI, Békéscsaba. Julius 13—15: Apák és fiúk. K. 9 SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Július 14— 16: A rab madár. K. h.: S, v.: 4, 6, 8. BÉKE MOZI, Orosháza. Július 14—16: Don Juan. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Július 13—18: Szilveszteri puncs. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Július 13— 18: Dúvad. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. ERKEL MOZI, Gyula. Július 14— 16: A kettétört amulett. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI, Mezőko- vácsháza. 14—16: Négyen az árban. K. h.: 8. v.: 4, 6, 8. BÁSTYA MOZI, Békés. Július 13— 16: A gs'űlölet áldozata. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Sarkad. Július 14— 16: Hamupipőke. K. ja.: 8, v.: 4, 6, 8j TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Július 13— 16: Csutak és a szürke ló. K. h.: 6. 8, v.r 4, 6, 8. ADY MOZI, Szeghalom. Július 14— 16: Az osztravaá gyors. K. h.: 8, v.r 4, 6, 8. SZABADSÁG MOZI, Vésztő. Július ■ 14—16: A búcsú. K. h.: 8, v.: 6, 8,