Békés Megyei Népújság, 1961. július (16. évfolyam, 154-178. szám)

1961-07-27 / 175. szám

6

HÉPÚJSÁg

1961 július 37., csütörtök

SPORT * SPORT * SPORT

HÍREK

Gongütéstől gongütésig

Bcs. Építők—Ceglédi Vasutas SE 12:8

Békéscsaba, szabadtéri színpad, 500 néző.

Meghívásos barátságos mérkőzés. V.: Priszitavok.

Szombaton ideálisnak mondott időben találkozott a két csapat. Már régen nem volt ökölvívó mér. kőzés Békéscsabán és így érthető volt a nagy érdeklődés. Sajnos, a találkozó sok kívánnivalót hagyott maga után. Amíg egyik olGedó (B) győzött Semetka (C) ellen. 2:0

A serdülők 3x1 perces mérkőzést vívtak. Jobban kezdett a ceglédi fiú, többet támadott, pontosabban ütött. A II. menetben azonban Gedó magára talált és a végén kiegyensúlyozott lett a küzdelem. Az utolsó menetben Se- metkát tenyeres ütésekért figyelmeztették. Győzött Gedó, pedig döntetlen igazságosabb lett volna.

Bazó (C) győzött Zsiga II. (B) ellen. 2:2

Nagy lendülettel kezdett Bazó és ez bizony nagyon megzavarta a csabai fiút. A II. menetben is többet támadott a ceglédi öklöző. Zsiga félénken mozgott és alig kezdeményezett. Az utolsó menetben is fölényben volt Bazó és győzelme nem volt vitás.

Hörömpő (C) döntő fölényben (2:4) győzött Győrfy (B) ellen.

Hatalmas iramot diktált Hörömpő, jól irányzott ütései mind ültek, és az I. menet végén a megilletődött csabai versenyző feladta a mérkőzést.

dalról dicsérni kell a sportvezetőket, hogy jól használták ki a „sporteseménynélküli” szombat estét, ugyanakkor meg kell róni őket azért, hogy a mérkőzéseken főleg a serdülőket szerepeltették, alig akadt komoly mérkőzés. A jövőben az arányokat jobban és tervszerűbben keli elosztani. Helytelen volt az is, hogy a felnőtt versenyzők is csak 3x2 percet öklöztek.

Simon VI. (B) győzött Rabi (C) ellen. 4:4.

Simon lelkesebben kezdett, sokat támadott, ütései azonban sokszor céltalanok voltak. A II. menetben Rabi feljavult, pontosabban ütött. Az utolsó menetben ismét a csabai versenyző kezdeményezett többet, habár nehezen, de megszerezte a győzelmet.

Hegedűs (C) győzött Zsiga I. (B) ellen 4:6.

Az elején mind a két öklöző sokat csapkodott A II. menetben Hegedűs ragadta magához a kezdeményezést, ütései legtöbbet jól találtak. Az utolsó menetben a ceglédi fiú erőnlétben jobban bírta a hajrát.

Rajeczky (B) győzött Simon (C) ellen 6:6.

Simon sokat ütött a levegőbe, s a közöket jól használta ki Rajeczky és jól irányított kemény ütései sorra ültek a ceglédi öklöző arcán. Az első menet végén olyan fölénybe került Rajeczky, hogy ellenfele kénytelen volt feladni a mérkőzést.

Richter (R) győzött Hégely (C) ellen. 8:6.

Változatos, gyors támadások után Richter ragadta magához a kezdeményezést. A második menetben Richter néhány eltalált ütésétől Hégely szeme megsérült, amiért a mérkőzésvezető leiép- tette.

Farkas (B) kiütéssel győzött Fazekas (C) ellen. 10:6.

Nagy lendülettel támadott Farkas, aikinek ütései az elején sokszor a levegőt találták. Azután kicsit észbe kapott a csabai fiú, tervszerűbbek lettek az ütései. A második menet végére nagy fölényt harcolt ki Farkas, míg végül kiütötte ellenfelét.

Vida (B) döntő fölénnyel győzött Santusz (C) ellen. 12:6.

Vida jól irányított, pontos ütésed megzavarták Santuszit. A II. menetben ismét Vida jól sorozott, míg végül a ceglédi fiú kénytelen volt feladni a versenyt.

Farkas (C) győzött Sztankó (B) ellen. 12:8.

Nagy lendülettel kezdett Sztankó, a menet végén azonban már csapkodott. Farkas alig jutott „szóhoz”, mégis egy váratlan pillanatban jól eltalálta Sztankó állát, aki földre került, 8-ig számoltak. A II. menetben már kiegyensúlyozott volt a küzdelem. Az utolsó menetben sok volt ismét a csapkodás. A csabai fiú csapkodó, tervszerűtlen öklözés miatt szenvedett vereséget.

Labdarúgás

SALGÓTARJÁNI VASÖNTÖ— GYOMAI MEDOSZ 3:1 (2:1)

Eredmények:

MHS-verseny Csabacsűdön

A Kilián Testnevelési Mozgalomba egyre több fiatal kapcsolódik be Csa- baesűdön is. A sportvezetők igyekeznek a pontszerzéshez a megfelelő versenyzési lehetőséget is biztosítani. Legutóbb, július 23-án, vasárnap a Magyar Honvédelmi Sportszövetség

A hét férfi- és tíz női csapattal folyó orosházi járási-városi kézilabda-bajnokságból a középiskolai versenyek miatt öt mérkőzés maradt az őszi fordulóra.

A városi kézilabda szövetség július 27-én, csütörtökön délután 5 órakor megbeszélést tart a bajnokságban részt vevő csapatok képviselőivel, melyen az őszi forduló mérkőzéseit is kisorsolják. Ügy tervezi a szövetség, hogy a női csoport augusztus 13-án, a férficsoport szeptember 3-án kezdené az őszi fordulót. A bajnokságból visszalépett gádorosi férfiBÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSÁG

Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., m. em. Telefon: 31—36, 33—96.

Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó: Lehóczky Mihály; Telefon: 10—21;

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba;

Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesitőknélj

helyi csoportja összetett versenyt rendezett. A versenyen mintegy 30 fiatal vett részt. Az ifjúságiak versenyében Frankó Lajos, míg a felnőttekében Balatoni Albert lett az első. A versenyen részt vevők Kilián-könyvé- be ezen a napon 15 pont került;

csapat helyett az Orosházán megalakuló MÁV sportkör kézilabdacsapata vesz részt.

A bajnokságon kívül a szövetség azt tervezi, hogy szeptemberben, a néphadsereg napján egy városi katona-válogatott valamelyik szomszéd város válogatottjával játszik.

A járási-városi kézilabda-bajnokság állása:

Férficsoport:

1. Technikum

6

5

1

147:53

10

2. Tótkomlós

6

5

m

1

90:74

10

3. Gimnázium

6

4

2

88:55

8

4. Határőrség

6

4

2

115:91

8

5. Kinizsi n.

6

3

B

3

76:91

6

6. Nagyszénás

6

B

m

6

74:132

—

7. Csorvás

6

«

B

6

70:134

—

Női

csoport:

1. Technikum

8

7

m

1

80:18

14

2. Gimnázium

6

6

a

*

65:15

12

3. Ruhagyár

8

6

«

2

49:34

12

4. Kiscsákó

8

5

u

3

41:34

10

5. Tótkomlós

9

5

»

4

28:35

10

6. Gádoros

7

4

Sm

3

37:22

8

7. Gerendás

9

1

2

6

37:68

4

8. Nagyszénás

8

2

6

24:56

4

9. Csorvás H.

8

1

1

6

15:47

5

10. Faipar

9

1

1

7

22:69

3

A tavaszi fordulóból elmaradt mérkőzések: Gimnázium—Csorvás H.,

Gimnázium—Gádoros, Technikum—

Nagyszénás, Gádoros—Kiscsákó, Gimnázium—Ruhagyár.

Gyoma, 400 néző. V.: KövesdL

Salgótarján: Gál — Szegedi, Tátrai, Lipták — Flaskavi, Ma- rovnyán — Bondár, Gyebnár, Kulcsár, Nyerges, Puskás. E.: Lackó Sándor.

Gyoma: Bíró — Szendrei, Józsa, Rácz — Papp, Kocsis — Bene, Nyilas, Kovács, Putnoki, Fekete, E.: Csala Lajos.

Nagy számú közönség előtt mutatkozott be a Gyomán nyaraló Salgótarjáni NB III-as csapat. Már kezdéskor kitűnt, hogy kondícióban felülmúlják a vendégek a helyi csapatot, s mégis a 6. percben a hazaiak érnek el gólt. Bene elfut a jobb szélen, és beadás helyett váratlanul kapura lő, melyből gól születik. Ezután a Vasöntők lelkesebben játszanak és a 12. percben Kulcsár egyenlít. Továbbra is a salgótarjániak maradnak támadásban, s a félidő befejezése előtt Gyebnár góljával 2:l-re alakul az eredmény.

A második félidőben magára talált a gyomai csapat, támadt, de csak a 16-osig tudnak eljutni a jól záró Vasöntő védelme mellett. Ennek ellenére a vendégek Nyerges góljával 3:l-re növelik előnyüket. S ez meg is marad a mérkőzés Végéig.

Jók: Az egész vendégcsapat, illetve: Bíró, Józsa, Bene.

Apróhirdetések

Hároméves budapesti gyakorlattal, szemcly-teher jogosítvánnyal elhelyezkednék azonnalra. Páruti Sándor, Békéscsaba, Ili., Lázár u. 6. 378

Vasesztergályosokat felvesz a Békéscsabai Vasipari Vállalat, Kazinczy u. 5.

____________________________(x)

E

ladó a Tör ükzugban lévő ház 390 négyszögöl szőlővel, érdeklődni Gyula- Biceie 74. szám alatt Nagy Bélánál.

579

Az orosházi

járási városi kézilabda-bajnokság hírei

Gulyás helyett sör

A napokban Gyulán jártam. S mivel úgy adódott az eset, hogy ott Is ebédeltem, az egyik ismerősöm tanács ára a Gulyás-csárdába tértem be. Pontosan tíz percnyi várakozás után megjelent az asztalomnál egy magas* szőke ifjú.

— Parancsoljon.

— Kérek egy babgulyást és egy kis adag túróscsuszát.

A pincér szintén 10—15 perc eltelte után visszatért az asztalomhoz, kezében egy pohár sört szorongatott. Óvatosan helyezte az asztalra, majd csöpögő udvariassággal megjegyezte:

— Tessék kérem a pohár sör. A túróscsuszára várni kell.

— De kérem, én sört nem kértem.

— Nem? Hehehe... — kacarászott, —, úgy látszik, eltévesztettem az asztalt. — Sebaj, majd eladom másnak.

Üjabb várakozás után ismét megjelent az asztalomnál a pincér, és hozta a töpörtős túróscsuszát.

— Milyen szokás van itt önöknél, nem a gulyást szokták először hozni, hanem a túróscsuszát?

— Ja, gulyást is tetszett rendelni — nézett rám meglepetten, majd újra

elviharzott. Én pedig megszegtem az étkezési törvényt és a túróscsuszát ettem meg először, utána a gulyást. —tyik-------------------------ö------------------------— VEZETŐSÉGI ÜLÉST tart július 27-én, ma délelőtt Békéscsabán a MÁV főnökség szakszervezeti bizottsága.

— KÉT ÜJ KÉTEMELETES bérház építését kezdik meg Orosházán a Szentesi úton a már meglévő bérházak mellett.,

— MEGALAKULT a takarék- szövetkezet Gyulaváriban, s az alakuló gyűlésen megválasztották a vezetőséget is. Az új takarék- szövetkezetnek 200 tagja van.

— TÁRSADALMI MUNKÁVAL vállalták Kétegyházán a földművesszövetkezeti cukrászda építését a földművesszövetkezet tagjai.

— CSAKNEM 10 kilométeres szakaszon építettek járdát ebben az évben Orosházán. A járdaépítést már befejezték.

— A BEKOPOG A SZERELEM című zenés vígjátékot mutatja be augusztus 5-én Sarkadon a művelődési házban a Békés megyei Jókai Színház.

— A JÜLLUS 30-ra, vasárnapra hirdetett békéscsabai tetrepgyonsasági motorkeréfcpárvenseny technikai okok miatt elmarad; 8582

Meleg idő

Délen kevés felhő, északon felhőátvonulások. Eső nem lesz. Mérsékelt, időnként élénk nyugati szél. Az éjszakai lehűlés mérséklődik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—14, legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok között.

A közlekedés orvosi-vizsgálatok új rendje

Mint köztudomású, minden gépjárművezető-jelöltnek és minden gépjárművezetőnek, aki jogosítványhoz kötött közúti gépjárművet vezet vagy kíván vezetni, az arra való alkalmasság megállapítása céljából orvosi vizsgálaton kell átesnie. A közlekedés orvosi vizsgálathoz az alábbi elővizsgálatok egy hónapnál nem régebbi leletei szükségesek:

Alapkivizsgálásnál: (új vezetők)

1. mellkasröntgen a tüdő és szív állapotára,

2. EGK (hivatásosoknál kötelező, nem hivatásosoknál csak a rendőrorvos utasítására,

3. vér (Wassermann) vizsgálat (csak hivatásosoknál kötelező),

4. vizeletvizsgálat (fehérjére és cukorra).

Időszakos (2 évenkénti) vizsgálatnál (régi vezetők) csak vizeletvizsgálat (cukorra).

A vizsgálatok díja egységesen 20 forint, amit illetékbélyegben kell leróni. Ezt az új vizsgázóknak KMP békéscsabai kirendeltségénél (Kazinczy utca) beszerezhető jelentkezési lapra, időszakos vizsgázóknak pedig a kitöltött betétlap hátoldalára kell felragasztani.

A vizsgálatok helye és ideje:

A Békés megyei rendőrfőkapitányság rendőrorvosi hivatala, Békéscsaba, Árpád sor 2, minden hétfőn és szerdán délelőtt 7-től 11 óráig.

BM Békés megyei Rendőrfőkapitányság

— ÚJFAJTA cigarettát hoznak forgalomba a jövő év elején az amerikai piacon. A cigaretta meggyújtásához nem kell gyufa vagy öngyújtó. Ügy gyullad meg, hogy egyik végét a cigarettacsomag felületén végighúzzák, láng nem keletkezik.

— SALZBURGBAN július 15- én, születésének 80. évfordulóján Stefan Zweig emlékkiállítás nyílt. A kiállításon könyvekkel, első példányokkal, kéziratokkal és fényképekkel mutatják be a nagy osztrák író életművét, aki egyébként 15 esztendőt töltött Salzburg városában.

— HARMINCHÉT VAGON hagymát szállít exportra a tót- komlósi Viharsarok Termelőszövetkezet ebben az évben. A hagyma átadására a MÉK-kel már megtörtént a megállapodás.

— NAGYSZABÁSÚ díszbemutatót rendeznek július 30-án, vasárnap este 8 órakor Békéscsabán a szabadtéri színpadon a honvédség legjobb művészeti csoportjai. A bemutatóra belépődíj nincs.

— TERMELÉSI tanácskozást tartottak a napokban a békéscsabai MÁV-főnökségen. A tanácskozáson a vasutasnap alkalmával szervezett ünnepi műszakiban elért eredményeket értékelték.

— IGEN NAGY AZ ÉRDEKLŐDÉS az augusztus 12-én békéscsabai vendégszereplésre érkező Állami Budapest Táncegyüttes műsora iránt. A jegyeket a Hazafias Népfront városi bizottsága, a népfront-aktívák és az üzemi szervezők árusítják.

— LAPUNK 1961. július 1. számában „Lesz-e új KRESZ?” című cikk 8. bekezdésében félreérthető mondat van, amely helyesen ígry hangzik: „ ... az új KRESZ nyelvezete közérthető lesz és nem ad lehetőséget arra, hogy a szabálytalanságot elkövető gépkocsivezetők a felelősségre vonás alól kibúvókat keressenek.”

Ételt, italt megronthat

a légy

Minden eszközzel irtani kell

Könnyén

kezelhető

LÉGYFOGÓ

hatásosan

PUSZTÍTJA

(x)