Békés Megyei Népújság, 1961. május (16. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-27 / 123. szám

6 NÉP ÚJ SÄG 1961. május 27., saombal SPORT SPORT•SPORT A lottó nyerőszámai: 13, 15, 67, 79, 82 HÍREK Az eselyesek győztek a megyei röplabda-bajnokságban NB II.: NŐI: Békéscsabai Vörös Meteor—Zagyva- palfalvai Üveggyár (3:1). (—5, 11—, —ill, —14). Zagyvapólfailva, vezette: Kovács. A Mesés ellen küzdő hazai csapat igen lelkesen küzdött a tabella negyedik helyén álló csabai együttes ellen. Azonban a tartalékosán kiálló vendé­gele győzelmét nem tették kétségessé. A csabai együttesből Kovács kiemel­kedő játéka érdemel dicséretet.; MEGYEI NŐI: Mezőkovácsháza—Sarkad 3d), Mező- kovácsháza. Vezette: Butyka. Az újonc sarkad! együttes lelkes játékkal küz­dött. Jók: Kovalesik, Illyés, illetve Ber­talan. MEGYEI FÉRFI: Békéscsabai Előre—Békcscsbai Vasas 8:0. Békéscsaba. V.: PetrovszM. Előre: Szakáll, Krizsán. dr. Horváth, Ma-rgi- tai, Filipínyi, Búzási. Vasas: Balaskó, Avran. Zsibrita, Kocziha, Molnár, F. Tóth. Csere: Gercsi, Ferencz, Szabó, Benedek. Az újonc Vasas együttes na­gyon lelkesen játszott, azonban nem kényszerítette komolyabb küzdelemre ellenfelét. Jók: Búzása, dr. Horváth, illetve Balaskó, Avran. Mezőhegyesi MEDOSZ—Békéscsabai Honvéd 3:0, Mezőhegyes. Vezette: Hőss. MEDOSZ: Máj, Szabó, Méreg, Szűcs, Faragó, Pozsonyi. Csere: Tóth. Hon­véd: Gnéber, Bíró, Kovács. Nagy, Kot­lán, Tóth. A hazai együttes az első két játszmát biztosan nyerte. A harma­dikban szoros küzdelem alakult M, a hazaiak azonban jobban hajráztak. Jók: Máj, Faragó, Szabó, illetve Nagy. Kotla r. Gyomai MEDOSZ—Bcs. Agyagipar 3:1. Gyoma. Vezette: Filipínyi. MEDOSZ: Jenei, Tímár, Nagy, Rózsa, Szmolniik, Juhász. Csere: B . Kiss. Agyag ipar: Peti, Tóth, Horváth, Fer- wapner, Simon, dr. Bodnár. Csere: Czibolya. A hazai csapat ütőfölénye döntötte el az eredményt. A vendég­csapat lelkes játékával nyert egy játsz­mát. Jók: Nagy, Szmolnák, Rózsa, il­letve Simon, Horváth. Szombat—vasárnapi sportműsor LABDARÚGÁS: Fontos mérkőzéseket játszanak le va­sárnap az NB Hl. délkeleti csoportjá­ban. A jelenleg vezető Szegedi Építő csapata Szolnokra látogat, s mivel a szolnoki csapat szintén esélyese a baj­noki cím elnyerésének, minden bizony­nyal szoros eredményt hoz a találkozó. A Gyulai MEDOSZ otthonában fogadja a Törökszentmiklósi Fáklya csapatát. A gyulaiak, úgy látszik, Mkerültek a hullámvölgyből s ha az utóbbi forduló­ban mutatott játékukat megismétlik, jobb gólaránnyal esetleg a tabella élé­re is kerülhetnek. A kiesés szempont­jából döntő mérkőzést játszik vasár­nap a Békéscsabai Építők csapata. Amennyiben az Építők győztesen hagy­ják el a pályát, úgy megmenekülhet­nek a Meséstől. Kiesési rangadó lesz Szarvason is. A Békéscsabai Agyag­ipar elméletileg még elkerülheti a M- esést, de a gyakorlatban erre kevés esélye van, hiszen Szarvas odahaza mindig veszélyes volt. Az Orosházi Ki­nizsi Martfűt látja vendégül, s ha az orosháziak tovább folytatják meddő csatárjátékukat, e forduló után Mes­hetnek a bajnoiM címért küzdő csapa­tok közül. Szombaton egyetlen bajnoki mérkőzést játszanak, Szegeden a Spar- takusz és a Makói Vasas csapatai kö­zött. MŰSOR: Szombat: Szegedi Spar takusz—Makói Vasas, Szeged 17 ó. V.: Járási. Vasárnap: Békéscsabai Építőik—Kis­kunfélegyházi Építők, Békéscsaba 15.15 ó. V.: Mihályi. Szarvasi SC—Békés­csabai Agyagipar, Szarvas 17.30 ó. V.: Horváth L. Kecskeméti TE—Jászberé­nyi Lehel, Kecskemét 17 ó, V.: Bokor. Szolnoki MTE—Szegedi Építők, Szol­nok 17 ó. V.: Geréb. Csongrádi Petőfi —Hódmezővásárhelyi MTE, Csongrád 17.30 ó. V.: Rozsnyay. Gyulai MEDOSZ —TörökiszentmiMósi Fáklya, Gyula 17.30 ó. V.: Horváth M. Orosházi Ki­nizsi—Martfűi MSE, Orosháza. V.: Jur- ka 17.30 6. MEGYEI I. OSZTÁLY: A megyei 1. osztály vasárnapi for­dulójának egyik érdekes mérkőzése lesz a Mezőkovácsháza—Mezőhegyesi MEDOSZ találkozó. A két bajnokjelölt minden bizonnyal lelkesen küzd majd, hogy továbbra is versenyben marad­hassanak a bajnoki cím elnyeréséért. A mezőkovácsháziak az utóbbi időben gyengén játszottak, míg a Mezőhegyesi MEDOSZ éppen az utóbbi mérkőzésein játszott igen jól. A vasárnapi találkozó döntő fontosságú lehet a bajnoM cím elnyerését illetően. Vidéken játszik még két bajnokjelölt, a Békéscsabai MÁV és a Békéscsabai VTSK. A VTSK-nak nehezebb dolga lesz, hiszen a Sarkad! Kinizsi ellen játszik, s eset­leges kikapás nem lenne meglepetés. Könnyebb dolga van a Békéscsabai MAV-nak, amely Csorvásra látogat. A vasutasok a múlt vasárnap korszerű csat ár játékkal győztek, s valószínű, Csorvásról is a két pont birtokában térnek vissza. A Mezőhegyesi Kinizsi otthonában játszik Végegyháza ellen, s a hazaiak győzelme a valószínűbb. MŰSOR: Battodiya Gyónna, Battonya 16.30 ó. V.: Boldizsár. Csői vas—Békéscsabai MÁV, Csorvás 16.30 ó. V.: Bontovios. Sarkadi Kinizsi—Békéscsbai VTSK, Sarkad 16.30. V.: Horváth S. Mezőhe­gyesi Kinizsi—Végegyháza, Mezőhegyes 16.30 ó. V.: Simon P. Békés—Kunágota, Békés 16.30 ó. V.: Varga S. Mezöko- vácsháza—Mezőhegyesi MEDOSZ, Me­zőkovácsháza 16.30 ó. V.: Kövezsdi. Kondoros—Sarkadi MSE, Kondoros 16.30 ó. V.: Vozár P. Medgyesegyháza —Békésszentandrás, Medgyesegyháza 16.30 ó. V.: Hodroga. JÁRÁSI BAJNOKSÁG: Szeghalom—Békési Helyiipar. Szeg­halom 17 ó. V.: Kun. Okány—Gyulai Kinizsi, Okány 17 ó. V.: Lévai. RÖPLABDA: A megyei bajnokság szempontjából fontos mérkőzéseket játszanak lé a röplapba-ba j noikságban is vasárnap. Különösen érdekesnek ígérkezik a baj­nokság első két helyezettjének talál­kozója: a Békéscsabai Előre és a Gyu­lai Vörös Lobogó mérkőzés. Bármely csapat győzelme esetén a bajnoki cím megszerzésének első számú esélyesévé lép elő. MŰSOR: NB H. Női: Békéscsabai Vörös Me­teor—Szegedi Spartakusz, Meteor-pá­lya 11 ó. Megyei, női: Mezőkovácsháza—Bé­késcsabai Kötött, Mezőkovácsháza 8.30 ő. V.: Imris. Gyulai Sportiskola—Sar­kad, Gyula 9.30 ó. V.: Galbács, Békés­csabai Vörös Meteor H.—Gyulai Vörös Lobogó, Meteor-pálya 12.30 ó. V.: Fa­zekas; Megyei férfi: Békéscsabai Agyagipar —Békéscsabai Vasas 8 ó. V.: Butyka, Békéscsabai Előre—Gyulai Vörös Lo­bogó. Békéscsaba 9.30 ó. V.: Szombati, Békéscsabai Honvéd—Gyomai MEDOSZ 11 ó. V.: Butyka. Mindhárom mérkő­zés a Forgácsoló melletti Vasas pályán kerül lejátszásra^ KÉZILABDA! Szombat: Megyei bajnokság: Bcs. Ruhagyár—Szarvas női, Ruhagyár-pá­lya 16 ó. V.: Kelló. Városi bajnokság: Ruhagyár—Sport­iskola női, Ruhagyár-pálya 15 ó. V.: Kelemen­Vasárnap: Ruhagyár-pálya: Kötött­árugyár—Agyagipar, városi férfi 7.45 ó. V.: Kocsis. Bcs. Kötöttáru gyár—End- rőd, megyei női 9 ó. V.: Hrabovszki, Bcs. MÁV—Endrődi Spartakusz, me­gyei férfi 9.50 ó. V.: Veres I., Bős. MÁV—Miskolci VSC férfi NB H. 11 ó. V.: Ákosi. Meteor-pálya: Vörös Meteor—MÁV városi férfi 8 ó. V.: Bohus n., Bcs. Vörös Meteor—Békés megyei férfi 9 ó. V.: Eperjesi I. VTSK-pálya: Sportiskola—Közleke­dés városi férfi 9 ó- V.: Veres II., MÁV—Agyagipar városi nőd 10.30 ó. V.: Szilvási. Pamut-pálya: Spartakusz—Postás vá­rosi női 9 ó. V.: Rá ez., Szarvas—Pa­mutszövő férfi, női megyei. Szarvas 10—11 ó. V.: Kiszely, Szeghalom—Me- zőberény férfi, női megyei, Szeghalom 9—10 ó. V.: Eperjesi I., Csorvás—Bcs. MÁV megyei női, Csorvás 17 6. V.: Szokodi. Mezőberény—Bcs. Typographia férfi, női városi, Mezőberény 16.30—17.30 ó. V;: Hoffmann és Szabó K* Drágább nincs? — Hát bizony, emelkedik az életszínvonal, nőnek az igények. Az embe« rek most már nem azt nézik, hogy melyik az olcsóbb áru, hanem a mi­nél drágábbat keresik. — Tessék? Hogy ez nem igaz? • íme egy példa. A napokban a Körös Állami Áruházban jártam. Az egyik pultnál egy magas szőke és egy alacsony barna asszony állt. Kardigánt vásároltak. Ak­kor éppen egy kék színű, 420 forintosat nézegettek. — Drágább nincs? — fordult a magasabb nő az eladó felé. — Hogyne kérem, van — udvariaskodott az eladó és pillanatokon belül egy halom női kardigánt rakott a pultra. — Tessék kérem, ez 600 forint. A szőke nő elégedetten mosolygott, felpróbálta, és máris fizetett. — Na tessék, remélem ez a példa elegendő arra, hogy jól keresnek a munkások, s az igényük is megnőtt. Nem a fizikai dolgozók? A magas, szőke asszony gyárban dolgozik. Apróhirdetések Idősebb nőt, vagy férfit házingatlanért eltartanék. Cím a kaidéban. 122 Papírtárolásra alkalmas, száraz, üres helyiséget, kamarái, esetleg volt istál­lót bérelnénk, sürgősen, lehetőleg kö­vesét mellett. Papírértékesítő Vállalat, Békéscsaba, Lenin u. 34. 008526 Békéscsaba, Bánáth u. 51. sz. ház ut­cai része eladó, beköltözhető. 008525 Üj típusú, alig használt, feher, mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba V., Mátyás király 80. 008527 Tapasztást vállalok, Békéscsaba IV., Dessewfíy utca 12. sz. 008530 Használt nád eladó. Békéscsaba I., Aradi utca 14. 008528 Simson motorkerékpár príma állapot­ban eladó. Békés, Irányi Dániel 7. Ér­deklődni: páratlan napon, du. 008507 Kétszobás lakásomat elcserélném ha­sonló, esetleg egyszobás gyulai la­kásért. Békéscsaba, Thurzó 2/4. 008512 Piros Pannónia eladó. Békéscsaba vi.. Alkotmány tér 9. 008519 Női-férfi perfekt fodrász szakmunkást azonnal felvesz Ferenczy fodrász, Bé­késcsaba, Magyar Nemzeti Bank. 008520 Fehér, barna foltos, drótszőrű foxi ku­tya elveszett, megtalálója jutalom elle­nében adja le, Bocskai u. 3. (x) Eladó jókarban lévő Wauxhall 1200 köbcentis személygépkocsi. Motorke­rékpárt is beszámolok. Tóth, Orosháza, Bercsényi 19. 13053 Orosházán, piactéren háromszobás, be­költözhető ház 90 000-ért eladó. Könd u. 37. 13052 Hódmezővásárhelyi 2 szoba, konyhás, speizes házamat eladnám vagy elcse­rélném gyulai hasonlóval. Érdeklődni: Gyulán, Kerék u. 4. 4319 A Békés megyei Tsz Beruházási Iroda, Békéscsaba azonnali belépésre keres öntözőtelepek tervezésében és kivite­lezésében jártas öntözéses agronómust és általános mérnököt vagy mélyépí­tésben jártas mérnököt. Jelentkezés levélben, önéletrajz és munkahely részletezéssel. Lakást nem biztosi tünk. 134 Családi ház eladó. Azonnal beköltöz­hető (lakó nincs). Érdeklődni: Békés­csaba IV., Hal utca 7. 144 — A MAGYAR RÁDIÓ és Tele­vízió munkatársai május 23-án Orosházára látogattak el. Többek között felvételeket csináltak a Békéscsabai Ruhagyár orosházi üzemében, ahol filmet készítet­tek a Kállai Éva KlSZ-brigádról. A brigádról készült filmet a Te­levízióban mutatják be. — A PUSZTAFÖLDVÁRI köz­ségi tanács munkájáról számol be a járási tanácsülésen május 27-én ma délelőtt Orosházán a járási ta­nácstagokból összeállított, a pusz­taföldvári tanács munkáját fe­lülvizsgáló bizottsága. A tanács­ülésen részt vesznek a községi ta­nács vezetői is. — HATEZER forint temetkezési segélyt fizetett ki az Állami Biz­tosító Gutyán Jánosnak fia után, aki mindössze három hétig volt tagja a termelőszövetkezeti ta­gok biztosítási és önsegélyezési csoportjának. — MEGYÉNKBEN vendégsze­repei május 27-, 28- és 29-én a veszprémi városi bábszínház. A dunántúli együttes látogatása al­kalmával Békéscsabán, Békésen, Gyulán és Sarkadkeresztúron tart előadást. Bemutatja Mészöly Mik­lós A három gida című báb játé­kát. tyik » ---------------------­— I RODALMI estet rendez má­jus 28-án Szarvason a járási mű­velődési házban a Hazafias Nép­front-bizottság. Az irodalmi esten a szegedi Tissatáj írói vesznek részt. — PEDAGÓGUSNAPRA ké­szülnek a szarvasi járásban. A já­rási tanács csupán jutalmazásokra mintegy 67 ezer forintot fordít. A járás pedagógusai és az iskolai alkalmazottak közül összesen szá­zan részesülnek különböző jutal­mazásban. Záporeső, zivatar Több helyen záporeső, zivatar. Me­leg éjszaka. A nappali felmelegedés gyengébb lesz. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—14, legmaga- nabb nappali hőmérséklet 20—24 fok között. Távolabbi kilátások: vasárnap is több helyen eső, bűvösebb idő. A MŰSZAKI ANYAG- ÉS GÉPKERESKEDELMI VÄLLALAT (Műszaki Bizományi) 1961. május 30-án (kedden) Békéscsabáin, a MÉH Vál­lalat Sallai utca 6. szám alatti helyiségében Békéscsaba, Kézay u. 32. számú ház eladó, két lakás beköltözhető. 137 Bontásra Istálló eladó. Megtekinthető: Mezőmegyer. Tanya 41. Érdeklődni: Békéscsaba, Sztratoa u. 5., vasárnap. 142 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., III. em. Telefon: 21—96, 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 10—21. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba. felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. — HATVAN termelőszövetke­zeti tag vett részt a helyi Vörös- kereszt által megszervezett egész­ségügyi tanfolyam legutóbbi elő­adásán Nagyszénáson. — A MEGYEI népfront aktí­váknak tartott tájékoztatót május 25-én Békéscsabán a Hazafias Népfront helyiségében Szatmári Nagy Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára. — ÉRTESÍTÉS! Értesítjük Békés­csaba város lakosságát, hogy a békés­csabai István malom villamosításaként Békéscsaba, Corvin u.—Kórház u. kö­zötti körgát-szakaszon, a régi vezeték helyén új 20 kV-os vezetéket építet­tünk. továbbá a körgát és István ma­lom között (Kórház u.) 20 kV-os csat­lakozó vezetéket létesítettünk. A veze­ték 1961. május 26-tól feszültség alatt állónak tekintendő, így annak érintése halálos. Békés megyei Malomipari Vál­lalat, Békéscsaba. 249 Rádió- és televízió műsor VASÁRNAP, 1961. MÁJUS 28. KOSSUTH RÁDIÖ: 8.00 Hírek. 8.10 Reggel a 6-os műúton. 8.45 Az Űttörő- szervezet 15. születésnapján. 8.55 Be­szélgetés a zenéről. 9.55 Édes anya­nyelvűnk. 10.00 Jó reggelt, üdülők!... 10.50 Tánczene. 11.20 „Együtt dobban a szívünk...” 12.00 Hírek. 12.15 Vásár-rá­dió, Budapest! 12.50 Hétvégi jegyzetek. 13.00 Szív küldi... 13.30 Rádiólexikon. 14.00 Zenekari hangverseny. 14.40 Nem­zetközi kaleidoszkóp. 15.00 Az operett­szerkesztő postájából. 15.33 Műkedvelő kísértet. 15.50 Vidám Bécs. 16.30 Űj Ze­nei Űjság. 17.00 Hírek. 17,10 Országúton — dűlőúton... 17.25 Közvetítés a Ma­gyarország—Wales válogatott labdarú­gó-mérkőzésről. 19.15 Kincses kalendá­rium. 20.00 Hírek. 20.15 Az Országos Rendező Iroda hangversenye az Erkel Színházban. 21.15 Különleges gyerek­nap. 22.00 Hírek. 22.20 Galoppverseny­eredmények. 22.25 Kamarazene. 23.10 Virágénekek, magyar népdalok. 23.45 Kórusmuzsika. 24.00 Hírek. 0.10 Éjfél után... 0.30 Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ: 8.00 A római katoli­kus egyház félórája 8.30 Orgonamuzsi­ka. 9.00 Szív küldi... 10.10 Mit hallunk a jövő héten? 10.30 Miska bácsi leme­zesládája. 11.00 Kantáta-hangverseny. 12.20 A Szabó család. 12.50 Művészle­mezek. 14.15 Az álomlátó fiú. 14.48 A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel* 15.00 Gazdaszemmel a nagyvilág me­zőgazdaságáról. 15.15 Mozart: A-dur klarinétötös. 15.50 Magyar tájak. 16.20 Magyar nóták. 17.00 Pest-budai zenés séta. 17.45 Arcképek rivaldafényben. 18.00 A végzet hatalma. 18.40 Profesz- szor úr, mi az igazság? 18.55 Hangle­mezparádé. 19.55 Jó éjszakát, gyere­kek! 20.00 Prágai Tavasz 1961. Kb. 22.00 Operett-est. 23.00 Hírek. 23.10 Műsorzá­rás. TELEVÍZIÓ: 9.00 Az úttörő-mozga­lom megalakulásának 15. évfordulója. 9.15 Aranyérmes úttörők műsora. 9.30 Ifjúsági film-matiné. Utána: 21. sz. Ma­gyar Híradó. 17.20 Magyarország—Wa­les labdarúgó-mérkőzés. 19.15 Élő új­ság. 19.55 Vasárnapi vers. 20.00 Köszö­nöm... Élek! 21.10 Prágai Tavasz. 1961. Kb. 21.50 Hírek. becslést, illetve lebonyolítást végez. 008521 SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba; Május 25—31: A nksakuli. K. h.: 6i 8, v.: 4, 6, 8. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Május 25—31: Halálhajó. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. A békéscsabai SZABADSÁG és BRI­GÁD MOZI közli, hogy a későn ér­kezők csak a híradó utáni szünetben foglalhatják el helyüket. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11—1-ig elővételi pénztár. TERV MOZI, Békéscsaba. Május 25— 28: Messzi utca. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Május 26— 28: Meztelen igazság. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Május 26—28: Bölcsődal. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. BÉKE MOZI, Orosháza. Május 25—30: Énekes csavargó. K. h: fél 6, fél 8, v: fél 4, fél 6, fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Május 25—28: Seiler utca 8. K. h: 6, 8, v: 4, 6, 8. ERKEL MOZI, Gyula. Május 26—28: A mesterdetektív. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. BÁSTYA MOZi, Békés. Május 25— 28: Serdülő lányom. K. h: 6, 8, v: 4, 6, 8; VÖRÖS OKTÓBER MOZI, Mezőko­vácsháza. Május 26—28: A kutyás hölgy. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Sarkad. Május 26— 23: Orvos a válaszúton. K. h.: 8. v.: 4, 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Május 25— 28: Különös kirándulás. K. h.: 6, 8. v.: 4, 6, 8. ADY MOZI, Szeghalom. Május 26— 28: Alba Regia, K. h,. 8, v.»: 4;

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents