Békés Megyei Népújság, 1961. május (16. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-23 / 119. szám

ß !t ÉP ÚJ SÄ G 1961. május S3., kedd Néhány mezőgazdasági újdonság a Budapesti Ipari Vásárról Valósággal özönlenek az embe­rek a Budapesi Ipari Vásárra. Száz- és százezrek kíváncsiak rá az ország minden táján: mit fej­lődött egy év alatt a hazai és a külföldi ipar, milyen újdonságok, gépek, szerszámok, ruházati és egyéb közszükségleti cikkek teszik eredményesebbé a termelést, szeb­bé az életet? Pénteken délután 2 órakor, a megnyitás pillanatában szinte elözönlötték a pavilonokat, szombaton még többen, vasárnap pedig 150 ezren voltak. — Micsoda hatalmas érték van itt felhalmozva!- — röppen fel az elismerő csodálkozás, néhány percnyi nézgelődés után. Az egyik látogató azt mondta, hogy ha a szovjet pavilonban elhelyezett ér­téknek csak egy részét neki ad­nák, nem tudna mihez kezdeni a rengeteg pénzzel. El is hihető ez. hiszen a Szovjetunió iparának termékeit számos szerszámgép, autó, motorkerékpár és mezőgaz­dasági gép képviseli. Nagyon gaz­dag a csehszlovák, a keletnémet, a bolgár, a jugoszláv és több nyu­gati ország iparának kiállítása is. Csaknem valamennyi kiállító or­szág számos újfajta háztartási gé­pet vonultatott fel, s több asszony örömmel állapította meg, milyen rohamosan gépesítik az eddig ro- botszámba menő háztartási mun­kát. Feltűnően sok kiállító ország és cég vonultatta fel legújabb mezőgazdasági gépeit. Nem csoda, hogy ■ a termelőszövetkezeti parasztok is csoportosan utaznak a vásárra ruáltak és állítottak ki az ipari vásáron. A mezőgazdasággal foglalkozó látogatók érdeklődésének közép­pontjában a Vörös Csillag Traktorgyár újdonsága az összkerék meghajtású D4K uni­verzális Diesel-traktor áll. Ez a Dutra nevet viselő traktor nagy sikert aratott a lipcsei vásáron is. Legnagyobb sebessége óránként 21,45 kilométer s 68 lóerős motor­jának kötött talajon is 3750 kiló a vonóereje. Ennek a nagy teljesít­ményű traktornak jövőre kezdik meg a sorozatgyártását. Hasonló elvek alapján, ugyancsak összke- vék meghajtással készült a Vörös Csillag Traktorgyárban az UF 28- as Diesel-traktor is. A gyár dol­gozói azt mondják, hogy a terme­lőszövetkezetek ezt jobban ki tud­ják használni, mint a D4K trak­tort, mert szántásra, szállításra is egyformán alkalmas. Jó volt látni a kiállításon a te­hergépkocsira szerelt rönkemelö- gólyát, amely 500—1000 kiló súlyt képes fél- vagy leemelni. Az erdő- gazdaságok dolgozói eddig bizony nem kis fáradsággal s nem éppen veszélytelenül rakták fel és le az 5—10 mázsás rönköket kézierővel. Hasonló örömet'okoz a Vörös Csil­lag Traktorgyár egy másik újítá­sa, az önrakodó dumper is, amely lényegesen meggyorsítja a rako­dást, hiszen 8—10 markolással megtelik a tartály, amit eddig 2— 3 ember hosszadalmas ideig és nem kis fáradság mellett rakodott meg kézilapáttal. Üjdonságszám- ba megy az erdőművelő kapa, amely a facsemetéknek nemcsak a sorközét, hanem a sorát is meg­kapálja. Elektromos vezérlésű, ta­pogató karjai irányítják, hogy a csemetét ne vágja ki. Ezt a talál­mányszámba menő magyar konst­rukciót bizonyára külföldön is megkedvelik. Végül még egy érdekesség. A kiállításon egész sorozatban mu­tatják be a járda és a sertés-kifutó építéséhez nagyon célszerű bitu­men-burkolat készítését. A szak­emberek nagyon ajánlják a hideg­aszfalt-keveréket járda- és úttest, burkolatnak, de főleg jószágállá­sok, kifutó padozatának, mert pu­ha, meleg, saválló, szigetelő, köny- nyen tisztítható és nem csúszkál rajta a jószág A sertések anélkül is megvannak télen is rajta, hogy alomszalmát kellene alájuk szórni. Készen, tég­lalapként is lehet vásárolni a „Bi- tufa” nevű burkolatot. Ennek a beépítése könnyű, mindössze 1— 1,5 centiméter homokréteg kell alá a jól megdöngölt felületre. Az árak elég kedvezőek. Egy négyzet- méter területre elegendő istálló-, karám- vagy kifutó-burkolathoz szükséges 85 kiló kevert makadám és 25 járdaaszfalt összesen 42 forintba kerül. Az ilyen burko­lat építése sokkal célszerűbb is, olcsóbb is, mint a betonból ké­szülő. Az ember azt mondja erre is, mint minden jó ötletre: kár, hogy nem hamarabb támadt. Sok-sok érdekesség van még a vásáron. Foglalkozásra való tekin­tet nélkül mindenkinek megéri a fáradságot és az útiköltséget, hogy felutazzon Budapestre isme­reteket, tapasztalatokat szerezni. Kukk Imre A rriagyardombegyházi Rákóczi Tsz tagjai is úgy elmerültek j szombaton a sok látnivalóban, < hogy alig tudta őket összekiabálni J a hangosbemondó. Minden nagyon szép, minden J nagyon tetszik mindenkinek. Tér-! mészetesen ki-ki a szakmájába J vágó dolgokat veszi legjobban! szemügyre. Magam is mint a J Népújság mezőgazdasági króniká-! sa, elsősorban a mezőgazdasági! gépeket néztem meg, s azokról J számolok be részletesebben. ! Üjdonságszámba megy egy mi- < lánói cég fűkaszáló gépe. Az egész J konstrukció nem nagyobb a ná-« lünk ismert kis kertészeti traktor-j nál. Három keréken fut, 7,5 ló- < erős motorja van s át lehet alaki-! tani gabona aratására, de lehet rá J szerelni vetőgépet, permetezőt, da-! tálót és körfűrészt is. Sokan meg- { nézik, amint a kiállítók kaszálják! a füvet 95 centiméter széles vágó- | szerkezetével, dehát azt mondják! rá. hogy kisüzemi és drága is. 500 J QíLyíll levél a pletykátoknak Kedves Ismeretlen! Nem kutatom Önről, fiú-e vagy leány, férfi-e vagy nő1, mert hi­szen ez lényegtelen is. Tény az, hogy Ön, sajnos, létezik. Igen! Sajnos! Mert, hogy létezik, azt mindennapi életünkben épp eleget érezzük, sőt léte egész életre szóló nyomot hagy sokakban. Nem kérek bocsánatot, hogy nyílt levélben mondom el önről vé­leményemet, hiszen Ön sem kímél senkit jóindulatot nélkülöző megjegyzéseivel. Az Ön egyénisége szürke folt szocialista társadal­munk életében, melyet közös erővel el kell tüntetnünk vagy terje­désében megakadályoznunk. ..Habár én nem hiszem, de mondják, hogy ...stb.”, „jaj, talán nem is kellene elmondanom, de...”, „persze, lehet, hogy amit mondtam, nem igaz, de...” és még sorolhatnám az ön szótárának szavait. Felelőtlen kijelentéseinek eredménye hányszor de hányszor végződött a boldogan indult családi élet felbomlásával, egymást sze­rető szívek elhidegülésével. Az ön felelőtlen szava elhangzott, ful­lánkja azonban bennmaradt a szívben. A legszebb emberi érzést, a szeretetet zúzta szét! Helyét a féltékenységnek, a bizalmatlanság­nak adta át. Az Ön furcsa életszemlélete tagadja azt, hogy a rosszból is le­het jó, a „kutyából nem lesz szalonna” közmondást használva. Ta­gadja azt is, hogy minden emberben él a jóság utáni vágy, hogy a dollárba kerül. Nálunk a nagy £ tábláikra 210 centiméter vágószé- ♦ lességű fűkasza kell, olyan, ami-1 lyet a szovjet szakemberek konst-1 • ———————————————— « ♦ BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG | \x MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba. Szabadság tér 19., m. em. Telefon: 21—96, 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó VAllaiat, Békéscsaba, Szt. István tér 3, Felelős kiadó: Lehoezky Mihály; Telefon: 10—21. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba: Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és * kézbesítőknél. ♦ ♦ z tiszta szerelem vagy szeretet csodákra képes. Szocialista társadalmunk nem ismer erkölcsileg elveszett em­bert, akire már csak legyinteni lehet. Ezt még Önnel sem tehetjük meg!... A nyelve helyett Ön is inkább segítő karját nyújtaná ki, hogy embereket felemeljen és helyes életútra tereljen. Minden cse­lekménynek megvan a maga oka. Az a férfi vagy nő, aki félrecsú­szott, eltévesztette az egyenes utat, bizonyára nem ok nélkül cseleke­dett. Talán szeretet nélkül élt és melegségre vágyott, egy megértő szóra, kedvességre, boldog életre. S ezt keresve közben megbotlott, elvesztette az egyensúlyt, s nem volt segítő kéz, amely felemelje. Ön pedig még taszított is egyet rajta, tettét felnagyítva megjegyzé­seivel. Pedig segíteni kellett volna, megértő szavakkal. Ez Önt is lelkileg gazdaggá tenné, és nem koldusszegénnyé, mert aki örökké mások portái előtt seper, az ilyen. Legyünk jósággal, bizalommal telve egymás iránt. Egymás hi­báit látva, segítsünk azon. Ne a rosszat lássuk csak embertársaink­ban, ami talán önmagunkban is megvan. Ha így gondolkodnánk és cselekednénk, hiszem és vallom, hogy jóval kevesebb lenne a bol­dogtalan ember, kevés házasság végződne a bírósági termekben. E. E. Békéscsaba hírek íí A Felsőnyomási Állami Gazdaságban a közel­múltban lucernatermesz­tési bemutatót tartottak. Erre az alkalomra kilőt­tek a Filmhíradótól is és felvételt készítettek. Me­gyénk dolgozói érdeklő­déssel várták, hogy mi­kor jelenik meg a vász­non a bemutató. Az el­múlt heti híradóban ez megtörtént és a bemon­dó imigyen szólt: — A Csongrád megyei — a megyei zöldség- és gyümölcs-ellátásról és a tanácsi dolgozók politikai és szakmai kép­zéséről tárgyal ma délelőtt a me­gyei tanács végrehajtó bizottsága. — ÖTSZÁZHATVAN SUHÁN- GOT ültettek el a fásítási hónap idején Kardoskúton társadalmi munkában a községi tanács dol­gozói. — CSAKNEM EZER látogatója volt a Mezőberényi Pamutszövő művelődési otthonában megrende­zett foto-kiállításnak. A kiállítá­son Budapestről, Sopronból, Jász­berényből, Kaposvárról, Győrből, Békésről és más helységekből ér­kezett több mint 250 fényképet mutattak be. Mezőberényben már ötödször rendeztek ilyen kiállítást. — A NŐK védelmében címmel előadást tart május 25-én Békés­csabán, a fegyverei? testületek klubjában, a békéscsabai kórház szülészeti osztályának vezető or­vosa. Előadás után az „Amiről be­szélni kell” című filmet vetítik. mi ía, amikor másnap újra elmentünk a híradót megnézni. Mondani se kell, hogy szintén tévesen mondták. Ugyanígy tették ezt a televízióban is. meg- szrr- adja vissza községünket, hi­szen arra nagy szüksé­günk van. — tyik — — JÁRÁSI önkéntes tűzoltó- versenyt rendeznek június 4-én Biharugrán. a sarkadi járás ön­| kéntes tűzoltócsapatai. A verse­nyen a községi csapatok mellett üzemi és állami gazdasági csapa­tok is részt vesznek. — ÁRDRÁGÍTÁSÉRT 150 fo- í rint büntetést kapott az Állami Kereskedelmi Felügyelőségtől Gazdag Antal orosházi magánke­reskedő. — MEGALAKULT a termelő­szövetkezeti nőbizottság a kardos­kúti Rákóczi Termelőszövetkezet­ben. A bizottság tagjai a nők mun­kába való bevonásában segítenek a tsz vezetőségének. Hűvös idő Kevesebb helyen eső. Egy-két he­lyen zivatar,mérsékelt szél. Az évszak­hoz képest a hűvös idő tovább tart. Várható legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet 7—11, legmagasabb nappali hómérséklet 15—19 fok között. Elloptak" tőlünk egy községet Telekgerendást Állami j Gazdaságban érdekes lu- j cematermesztési bemu­tatói tartottak. — Hmm...? A mi tudomásunk sze- í rint Telekgerendás Bé- | kés megyében van. Az j állami gazdaságot vi- j szont, amely a község j határában van, Felső- j nyomási Állami Gazda­ságnak hívják. Ez bizo- i nyara tévedés, erre gon- | Nagyon szépen kérjük a Híradó liesztőségét, hogy — ZÁSZLÓ- és kisdobos-avatást rendeznek május 28-án Sarkadon, az 1. számú általános iskola úttö­rő-csapatának tagjai. Apróhirdetések 4 db 75 százalékos. 500x15-06 autókülső köpeny eladó.' kioszk vies ra iß ‘jó. Gá­doros, Jókai lö. 009506 Kifogástalan állapotban lévő Sevrolet személygépkocsi eladó. lVIezökováosliá- za, Sztálin út 32. 008504 Tenyésznutriák beszerezhetők, 6 hó­naposak 1000.— Ft párja. Varga László, Kisújszállás. Lenin út 22. 11987 Gumijavító-műhelyem betegség miatt sürgősen eladó. Jámbor Lajosné, Nagy­szénás. 12793 A totó 21. heti eredménye x, 1, 1, 1, 2, x, x, x, 1, x, 1, 1 A 21. játékhéten 12 találatos szelvény nem volt, 11 találatot 36 fogadó ért el. s szelvényenként 9200 forintot fizet. A 10 találátös szelvényekre 671, a 9 találatosokra 123 forint jut. 20 000 db papribapalánfa eladó Gyomai Alkotmány Tsz 248 Rádió- és televízió műsor SZERDA, 1961. MÁJUS 24. KOSSUTH RADIO: 8.10 Reggeli hang­verseny. 9.00 „Légy boldog, te világ...” 9.20 Tánczene. 10.00 Hírek. 10.10 Üttö- rő-híradó. 10.30 Elhangzott műsoraink­ból. 11.50 Napirenden. 12.00 Hírek. 12.15 Vásár-rádió, Budapest! 13.00 Kiskunha­lom. 13.20 Boross Lajos népi zenekara játszik. 13.45 Válaszolunk hallgatóink­nak. 14.00 Jolánta. 14.40 Könnyű lúvós- muzsika. 15.00 Hírek. 15.10 Fiacskáin, ne hazudj I 16.00 Hawai melódiák. 16.30 A Barátság hullámhosszán. 16.40 Ma­gyar szerzők kórusmüvei. 17.00 Hírek. 17.13 Szív küldi... 17.55 Gondolat. 18.35 Üj tánczenei felvételeinkből. 19.05 Ke­rékasztal. 19.20 Kathleen Ferrier és Dietrich Fischer-Dieskau énekel. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti kró­nika. 20.25 A babaszobában — sok ze­nével. 21.08 Tavaszi rapszódia. 21.20 A Magyar Rádió szimfonikus zenekará­nak hangversenye a stúdióban. 23.20 Szerenád. 23.35 Néptialcsokor. 24.00 Hí­rek. 0.10 Éji zene. 0.30 Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ: 8.00 Hírek. 14.15 Filmzene. 14.40 Orosz nyelvlecke az ál­talános iskolásoknak. 15.00 Tánczeiie. 16.00 Hírek. 16.05 Nyugati krónika. 16.30 Népi táncok és hangszerszólók. 16.55 Lészen ágyú. 17.20 Tavaszi gondok aZ időjárás előrejelzésében. 17.35 Sándor Renée (zongora) hangversenye a stú­dióban. 18.00 Hírek. 18.05 És jött a zá­por... 18.35 Rádió szabadegyetem. 19.00 Hírek. 19.05 Verbunkosok, népdalok, csárdások. 19.40 Orvosi tanácsok. 20.00 Közvetítés a Madách Színházból: Fi­garo házassága. 22.40 Tánczene. 23.00 Hírek. 23.15 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ: 18.00 Nyílt tárgyalás. 19.00 „Itt vagyunk, az Ipari Vásáron!” 19.20 Falusi posta. 19.50 Szünet. 19.55 Amatőrfilmesek műsora. 20.25 A szép Lurette (NDK-film). Kb. 21.50 Hírek. Az „ÁFOR” Ásványolaj forgalmi. Vállalat ezúton is értesíti fo­gyasztóit, hogy BITUMEN fedliasználásával hidegen házilag is beépíthető asz t f a 11 ke ve r ékek elkészítésének és felhasználásának módjára a kivitelező válla­latok adnak felvilágosítást. Aszfaltútépítő Vállalat, Budapest VI., Lenin krt. 96. Betonút­építő Vállalat, Budapest VI., Népköztársaság u. 9. 2907

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents