Békés Megyei Népújság, 1961. április (16. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-20 / 92. szám
2 NÉPÚJSÁG 1961. április 20., csütörtök Október végére Békéscsabára ér a víz A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának május elsejei jelszavai Békéscsabán a Szent István téren, a Luther utca sarkán és a Gyulai úton a napokban felszedték a követ és csatornákat ásnak. Ellátogattunk a csatorna építéséhez, ahol László Gyula művezetővel beszélgettünk. — A vízvezeték csöveit fektetjük le. Jelenleg a Luther utca sarkán, a Gyulai úton és itt, a Szent István téren dolgozunk. — Mit gondol, lesz forgalom- korlátozás, ha a Sztálin úton vezetik át a csövet? — Nem lesz — mondotta László elvtárs. — A Sztálin úton áttolás- sal szereljük be a csöveket. Ez azt jelenti, hogy egy ötszázas csövet dugunk át, és abba helyezzük el a háromszázas csövet. Ez azért is fontos, hogy ha véletlenül a cső elromlik, akkor csak kihúzzuk, megjavítjuk vagy kicseréljük, tehát nagyobb munkát nem igényel. — A terv szerint mikorra ér Békéscsabára a víz? — Az előzetes terv szerint december 31-re, de a Mélyépítő Vállalat részlegének dolgozói, főépítésvezetője, építésvezetője vállalták, hogy ha anyaghiány nem lesz, akkor október végére Békéscsabán lesz a víz. — Mikor lehet használni a vizet? — Ha beszereljük a csöveket, rá két-három hétre. Először a vizet „mosni” és tisztítani kell. Ami- | Amint már lapunkban hírt adtunk, a Békés megyei Vendéglátóipari Vállalat a hét elején rendezte meg a megye három városában a termelési tanácskozásokat. A megyeszékhelyen kedden délután tartották meg az értekezletet a Csaba szálló téli-kertjében. A tanácskozáson részt vett Ve- szelka György, a megyei pártbizottság ipari és közlekedési osztályának munkatársa és Horváth Sándor, a KPVDSZ megyei bizottságának titkára is. Purcsi János, a vállalat igazgatója számolt be a vendéglátóipar múlt évi munkájáról, eredményeiről, majd az idei feladatokról tájékoztatta a termelési tanácskozás résztvevőit. Elmondotta, hogy a vállalat dolgozói tavaly az éves tervet 10 millió forinttal túlteljesítették. Jelentősen megnövekedett a közétkeztetésben résztvevők száma is, amit az is bizonyít, hogy a vállalat ételforgalmi tervteljesítése a tervezetthez képest 4 millió forinttal növekedett, mert mind többen kedvelték meg az előfizetéses étkezést. A vállalat tavaly is a lehetőségeihez képest arra törekedett, hogy fejlessze a vendéglátást, korszerűsítse azokat az egységeket, amelyek már nem feleltek meg a követelményeknek. Több italboltot alakítottak át hangulatos kisvendéglővé. A vendéglátóipari dolgozók munkáját néhány korszerű gép. berendezés beszerzésével igyekeztek könnyíteni. Az idei feladatokról szólva Purcsi elvtárs elmondotta, hogy ezután is elsősorban a közétkeztetés fejlesztésére, a választék bővítésére fordítják a legfőbb gondot. A tervek szerint a Csaba szálló téli-kertjében a közétkeztetésnél az idén bevezetik az önkiszolgálást, Orosházán önkiszolgáló büfét létesítenek. Azt is tervezik, hogy az esti közétkeztetés bevezetésével is megpróbálkoznak. A beszámoló utáni vitában a jelenlevők közül nagyon sokan tettek hasznos javaslatot, ugyaniakkor többen bírálták azokat a kor ezzel készen leszünk, megkezdjük a lakásokba a csővezetékszerelést. Az utcai kifolyókban viszont már novemberben jó ivóvíz lesz. — Eddig hány méter csövet fektettek le a város területén? — Békéscsaba város területére hétezer méter csővezeték szükséges. Ebből eddig 6000-t szereltünk be. Ehhez hozzájött olyan vezeték is, amire a tervezésnél nem számoltunk. így például a Bánsz- ky, a Bajza, a Thurzó és a Gyulai úton is leraktuk a csővezetéket. Ez azért szükséges, hogy a most épülő szlovák kollégiumba is bevezethessük a vizet. — Azt mondotta László elvtárs. hogy csak abban az esetben tudják október végére a vizet Békéscsabára bevezetni, ha nem lesz anyaghiány. Melyik üzemen vagy gyáron múlik ez? —A szükséges anyagot már két évvel ezelőtt megrendeltük a Budapesti Csőgyártól, ök meg is ígérték, hogy határidőre leszállítják. A munkákat viszont mi hamarabb akarjuk befejezni. Ezek után az kell, hogy a város vezetői tárgyaljanak a Budapesti Csőgyárral, hogy az anyagot határidő előtt szállítsák le. Rajtunk tehát nem múlik. Ha lesz anyag, akkor ígéretünkhöz híven október végére Békéscsabán lesz a víz. Jantyik Tibor még tapasztalható visszásságokat, amelyek gátolják a munkát. Ve- szelka elvtárs a szocialista címért versenyző brigádok szervezéséről mondott el igen hasznos tanácsokat és tapasztalatokat. A vállalat dolgozói a tanácskozás végén 9,6 munkanap keresetének megfelőlő nyereségrészesedést kaptak kézhez. A hétfőn Gyulán, kedden Békéscsabán és szerdán Orosházán tartott termelési tanácskozásokon összesen 351 ezer forint nyereséget fizettek ki, ugyanakkor a legjobbak között még mintegy 70 ezer forint jutalmat osztottak szét. 1. Éljen május 1, a munkás- osztály nemzetközi harci seregszemléje! 2. Világ proletárjai egyesüljetek! 3. Éljenek a testvéri kommunista és munkáspártok! 4. Éljen a szocialista tábor megbonthatatlan egysége! 5. Éljen a kommunizmust építő Szovjetunió! 6. Éljen a magyar és a szovjet nép örök barátsága! A Viharsarok lakossága körében is nagy megütközést keltett a Kubai Köztársaság elleni banditabetörés. Százezrek, akiket az ember csillagokba jutásának ragyogó távlatai foglalkoztattak, megdöbbenve fogadták megyeszerte a dolgozó emberhez méltó, szebb életet építő kubai nép elleni gyalázatos imperialista orvtámadást. Erről, s az Egyesült Államok kormányának képmutató politikájáról beszélgettek sokfelé a munkahelyeken, a hivatalokban, az eső áztatta földeken. A Mezőhegyesi Állami Gazdaság üzemegységeiben szerdán a reggeli munkakezdés előtt, valamint a déli szünetben a vezetők röpgyűléseken tájékoztatták a dolgozókat a Florida partjairól és a guantanamoi haditámaszpontról elindított bűnös cselekményekről, és a hazáját védő kubai nép rendíthetetlen elszántságáról. A szabadságukat és függetlenségüket védő kubaiakkal való szívbeli együttérzés, valamint az agresszorok és támogatóik elleni felháborodás hatására a gyűlések részvevői a következő közös táviratot küldték az Egyesült Államok budapesti követségéhez: — A Mezőhegyesi Állami Gazdaság dolgozói és vezetői mélységes felháborodással vették tudomásul a gálád és alattomos gaztettet, amit április 17-én a sza7. Éljen a szocializmust építő magyar nép! 8. Éljen és virágozzék szabad hazánk, a Magyar Népköz- társaság! 9. Éljen a Magyar Szocialista Munkáspárt, dolgozó népünk vezető ereje! 10. Éljen és erősödjék a munkás-paraszt szövetség! 11. Üdvözöljük a szocialista útra tért parasztságot! 12. Munkások! Parasztok! ÉrBudapesten dolgoztam az Abbázia kávéházban. Jól kerestem. Mint nőtlen, egészséges, életerős fiatalember megéltem a fizetésemből: rendezett életet éltem. A Rottenbiller utcában laktam albérletben. Legkedveltebb szórakozásom a strandolás volt. A Mar- git-szigeti uszodába jártam. Mindenem megvolt, amit elképzel egy normális ember. Jó volt a sorom, de élt bennem egy különös kalandvágy; vágytam a nagy kalandra... 1948-ban sokat hallottam a nyugati, úgynevezett szabad világról, többek között Amerikáról. Ügy éreztem, ha útnak indulnék, nem hagynék Itt a hazámban senkit, aki szomorkodna utánam. Világot akartam látni és sok pénzt szerezni, amiből nagystílűén élhetek. Szeptemberben már erősen foglalkoztatott a gondolat, hogy disz- szidálok. A hónap végén nem tudtam ellentállni kaladvágyam- nak. A Keleti Pályaudvaron vonatra ültem és elindultam az osztrák határ felé. Szombathelyre érkeztem. Onnan tovább folytattam az utamat a körmendi erdők felé. Hajnalban szorongó érzéssel nyitelmiségiek! Nők! Fiatalok! Jobb munkával előre a szocializmus teljes győzelméért! 13. Köszöntjük a világ minden országában a békéért és a társadalmi haladásért harcoló embereket! 14. Forrón üdvözöljük a szabadságukért és függetlenségükért harcoló népeket! 15. A béke legyőzi a háborút! 16. Békét a világnak! (MTI) tottam be egy tanya ajtaján. A gazda útbaigazított. Azt mondta, menjek az erdőn keresztül tovább. A felvilágosításért nem kért sem. mit. Én azonban adtam neki és elindultam a nagy ismeretlennek. Dél volt. Az erdő neszezései rémületet keltettek bennem, őszintén szólva idegfeszült állapotban osontam előre, minél kevesebb zajt csapva. Arra gondoltam, ha elfognak a határőrök, nehéz helyzetbe kerülök és nem valósíthatom meg álmaimat. Késő délután volt, amikor elérkeztem a burgenlandi hegyek aljához- Ismét egy tanyába mentem be. Éppen szüreteltek. Elmondtam, hogy szeretnék eljutni az angol övezetbe. Előbb megkínáltak musttal. Aztán készségesen útbaigazítottak. Azt mondták, menjek a szőlők mentén egészen a Pinka folyóig. A folyón túl már veszélytelenebb lesz az utam... Látva, hogy mindenütt segítenek, kissé felbátorodva indultam tovább. Elértem a folyót. Közben beesteledett. A víz örvényes volt. Ruhástól belegázoltam. A félelemtől szinte megdermedtem, amikor észrevettem, hogy tőlem nem messze járőr sétál. Mozdulatlanul álltam nyakig a vízben. Megvártam, amíg a járőr elmegy, aztán nesztelen karlendületekkel átúsztam a folyót. >> ßan (iniilteti) é n (j es ‘ ‘ iw/tani rDominikái an Lejegyezte.: Boda Zoltán I. 1961. márciusának egyik napján találkoztam Berta Jánossal. Középtermetű, vékony dongája, szögletes arcélű. 34 éves ember. ö, mint annyi kalandvágyó fiatal, 1948. szeptemberében nagy reményektől fűtve disszidált. Vonzotta öt is a nyűgati világ hamis csillogása, a vélt nagy lehetőségek, melyek tapasztalatlan tudatában egyetlen fogalommá sűrűsödtek: Amerika . . . ! 1959. szeptemberében a nyugati ígéretekből kiábrándulva tért haza Magyarországra. Tizenegy év távoliét alatt sok mindenen ment keresztül. Többek között eljutott Kuba szomszédságába. Haiti szigetére, a Dominikai Köztársaságba is, ebbe a latin-amerikai országba, ahol Raffael Trujillo teljhatalmú diktátor van még hatalmon. Berta János személyes tapasztalatait elbeszélve leleplezi a nyugati kapitalista világot; az emberkereskedök világát. Szavai fényt vetnek a becsapott dissztdensek kilátástalan jövőjére. Élő történetekkel mutatja meg. mi rejtőzik a kapitalista világ nagy hazugságai, többek között egy pápai üdvözlet és egy amerikai báb-diktátor kézfogása mögött — Története különösen időszerű most, amikor az Amerikai Egyesült Államok támogatásával, ellenforradalmi inváziót indítottak a szabadságáért harcoló Kuba népe ellen, a bátor, önfeláldozó nép ellen, mely a szabadság és a függetlenség, a történelmi igazság zászlaját Latin-Ameri- kában magasra emelte. — Mielőtt disszidálásomról beszélnék, talán érdekli az olvasókat gyerekkorom néhány részlete is — kezdte Berta János. Szüleim korán elhagytak. Anyám a múlt rendszerben cseléd volt. Nyolchónapos koromban beadott a gyulai gyermekmenhelybe. Gondozásra innen családokhoz adtak ki. Amikor már dolgozni tudtam, szinte az utcasarokról vett fel a gyulai úrikaszinó egykori bérlője: hentesnek. Később Nagyváradra kefültem és ott leszerződtem a Kék Macska kávéházba: pincér lettem. A háború után 1946-ban már Termelési tanácskozásokon vitatták meg műit évi munkájukat, idei feladataikat a vendéglátóipari dolgozók Tiltakozásodi megyénkben a kubai betörés miatt badságáért küzdő Kuba és békeszerető népe ellen az USA által szervezett és irányított ellenfor- radalmárok és fizetett zsoldosok elkövettek. A kubai nép nincs egyedül a szabadságára törő inter, venciósok és ellenforradalmárok teljes felszámolásáért vívott harcában. Testvéri együttérzéssel vagyunk a kubai nép hős harca iránt és határozottan tiltakozunk a gaztett ellen, amely lángba boríthatja a világot és pusztulásba viheti a békés emberiséget. Követeljük, hogy e gálád cselekedetet azonnal szüntessék meg és a betolakodókat vonják vissza Kubából. A világ békeszerető népeivel együtt követeljük: — El a kezekkel Kubától! — írják táviratukban a mezőhegyesiek. Az erőteljes tiltakozás hangjai szólnak más gazdaságokban, a gépállomásokon és az üzemekben is; röpgyűléseken, értekezleteiken, taggyűléseken ítélik el Kuba megtámadását. Így például az ország legnagyobb vidéki építőanyagipari üzemében, a Békéscsabai Téglagyár üzemrészeiben a szerdán kezdődő termelési értekezleteken rokonszenv-tüntetéseket tartanak a Kubai Köztársaság mellett, s a békét fenyegető imperialista agresszió megakadályozását követelik. NÉPÚJSÁG-NAPOK WWVW' 30 új olvasó Búcsún Kedden Bucsán indultak útnak a párt aktívái, hogy új előfizetőkkel növeljék a Népújság olvasóinak táborát. A párt községi bizottságának helyes irányításával szép eredménnyel zárult Bucsán a Népújság-nap. Különösen Simon Gyula, Mogyorósi Károly és Szekeley Ferenc ért el jó eredményt. Rajtuk kívül még jó néhá- nyan becsülettel eleget tettek a p-rttól kapott megbízatásuknak. S a jól végzett munka eredménye nem maradt el: 30 új előfizetővel növekedett Bucsán a Népújság olvasóinak a száma. Az esti órákban jól sikerült sajtóankéttal zárult a bucsai Népújság-nap. Az ankéton meghitt beszélgetés közepette mondtak véleményt az olvasók a párt megyei bizottságának lapjáról.
