Békés Megyei Népújság, 1961. április (16. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-06 / 80. szám
TS61. április 6., csütörtök NÉPŰJSAG 3 Kiváló Vállalatok - Élüzemek Élüzem-avató ünnepség a mezühegyesl MÁV állomáson A mezőhegyesi MÁV állomás dolgozói az elmúlt év második félévének eredményei alapján elnyerték az élüzem címet. Az ünnepséget szombaton este 6 órakor rendezték meg a cukorgyár művelődési otthonában. A rendezvényen megjelent Klaukó Mátyás elvtárs. a megyei pártbizottság első titkára, Borsodi János, a MÁV Szegedi Igazgatóságának vezetője, Benkó Pál, a vasúti csomóponti pártbizottság titkára. Győr Imre, a mezökovácsházi járási pártbizottság munkatársa. Susla János, a MÁV Szegedi Igazgatósága III. osztályának iönökhelyettese mondott ünnepi beszédet, majd átadta a mezőhe- gyesieknek az élüzem kitüntetést. Az ünnepségen ketten kaptak „Kiváló Dolgozó” jelvényt, hárman pedig oklevelet, összesen 11 ezer forint jutalmat osztottak szét a vasutasok között. Az ünnepségen két brigád kapta meg a szocialista brigád címet. Kiváló Vállalat címmel tüntették ki a Kéményseprő Vállalatot A Békés megyei Kéményseprő Vállalatot Kiváló Vállalat címmel tüntették ki. Az ünnepséget szombaton este rendezték meg Békéscsabán a KlOSZ-székházban. Az ünneplőknek Misur János, a vállalat igazgatója számolt be a múlt évi munkáról és eredményekről, majd Huszár Pál, a megyei tanács építési és közlekedési osztályának helyettes vezetője adta át a Kiváló Vállalat kitüntetést. Ezután Karaba György, a HVDSZ megyei bizottságának titkára köszöntötte a vállalat dolgozóit. Az ünnepségen mintegy 25 ezer forint jutalmat osztottak ki. négyen kapták meg a Kiváló Dolgozó jelvényt és a velejáró kétheti fizetést, hatan pedig az oklevelet, egyheti fizetéssel. Ötödször lett Kiváló Vállalat a Békéscsabai Ingatlankezelő Vállalat A Békéscsabai Ingatlankezelő Vállalat dolgozói I960, második félévi eredményes munkájuk alapján újra elnyerték — immár ötödszörre — a Kiváló Vállalat címet, s ez alkalomból április 2-án. vasárnap este a MEDOSZ békéscsabai székházában ünnepséget rendeztek. A jó munkáért járó oklevelet Papp Pál elvtárs, a Békés megyei tályának képviselője adta át a vállalat dolgozóinak. Amint az ünnepi beszédből kitűnt, a vállalat kollektívája jól munkálkodott. 1960. második félévi tervüket 124 százalékra teljesítették, az önköltséget 10 százalékkal csökkentették. Az így nyert összegből további 350 ezer forintot fördíthatMegyénk vasutasai is lelkesen készültek hazánk felszabadulásának ünnepére. A békéscsabai építésvezetőség dolgozói Sajtos Péter mérnök vezetésével a hosszú sínesítési munkaiatoknál tettek éves felajánlást és a tett vállalásokat határidő előtt teljesítették. Murony és Mezőmegyer kozott az április 30-ra vállalt új vágány lefektetését már március 30-ra befejezték. A kereskedelmi dolgozók is versenyre hívták ki egymást. A kocsíkihasználást 16,2 tonnára, a gyűjtő kihasználását pedig 4,6 tonnáról 5,2 tonnára való fellioldaiiként ezer tori ni pluszjövedelmet ad a köztes babtermelés A Békés megyei termelőszövetkezetek ez évben 35 vagon babot adnak a népgazdaságnak, aminek jó részét kukoricaföldön, köztesként termesztik. Kétegyháza termelőszövetkezeti községben többek között a Kossuth és az Üj Barázda Tsz összesen 370 hold kukoricaföldön termeszt köztesként babot. A gyakorlati tapasztalat azt mutatja, hogy a kukorica-termésátlag nem csökken az ilyen területen, s a bab holdanként legalább ezer forinttal emeli a szövetkezet jövedelmét. 2890 vágom kenyérgabona termesztésére írták alá eddig megyénk termelőszövetkezetei a szállítási szerződést. A Terményforgalmi Vállalat telepein tovább folytatják a gabonaeladási szerződések kötését, mert becslések szerint a lakosság kenyérgabona-szükségletén felül 3200—3300 vagon búza felvásárlására lehet számítani. Igen jó eredményt értek ej a kenyérgabona-termelési szerződéskötésben Békéscsaba tenmelőszöI tak lakások, épületek rendbeho- | zására, felújítására. A jó munka elismeréséül Andó Pál szobafestő Kiváló Dolgozó kitüntetést kapott, öten kaptak Kiváló Dolgozó oklevelet és az igazgatói alapból az ünnepség során 26 ezer forintot osztottak ki a vállalat dolgozóinak. tanács építési és közlekedési oszHASZNOS TUDNIVALÓK fl megye vasutasai jó eredményekkel ünnepelték április 4-ét Csúcsforgalomra készül a Termény forgalmi Vállalat I emelését vállalták. A vállalásai- I kát egész évre tették, s az április 4. tiszteletére kezdeményezett versenyt éves versennyé fejlesztik. A forgalmi dolgozók afjlehervonatok átlagos terhelésénél a kocsitartózkodások csökkentésében értek el szép eredményeket. Április 4. tiszteletére kiváló dolgozókat, szocialista brigádokat ünnepeltek. A felajánlások teljesítésében a MÁV nagyfűtőház dolgozói sem maradtak le. Túlsúlyos vonatok továbbítását vállalták, s teljesítették is. A kocsiműhely terven felül tíz teherkocsi rész— legvizsgóját már március 30-ra befejezte, a kocsiszolgálal pedig a személykocsik külső és belső karbantartásában ért el jó eredményt. A pályafenntartás dolgozói a hézagmentes vágányok lerakásában tett felajánlásukat teljesítették határidő előtt. Teljesítették felajánlásukat a békéscsabai, a lőkösházi és a gyulai szakasz dolgozói is. A tót- kcunlósi XXV-ös szakasz dolgozói pedig A szocialista brigád címért versenyeznek és vállalásaiknak március 30-ra eleget tettek. A főnökség összes dolgozói április 4. tiszteletére egyhónapos ünnepi műszakot kezdeményeztek. Boldizsár Gyula levelező vetkezetek 56 vagon helyett kereken 100 vagon búza eladásét vállalták. Hasonlóan jó eredményt értek el még a mezőkovácsházi és szarvasi járásban is. A békési, a gyulai, a sarkadi és a szeghalmi járásban viszont még van olyan termelőszövetkezet, amelyik az üzemtervben eladásra meghatározott kenyérgabonára ezidáig nem kötötte meg a szállítási szerződést. Az ipán árpa szerződéses termesztésében a szeghalmi járás jár az élen. Ugyanakkor a békési és a gyulai járásban jelentős mennyiségű sörárpára még nem kötöttek eladási szerződést. Figyeljük és védekezzünk a gabonafutrinka kárléiele ellen őszi gabonavetéseink évről évre jelentkező kártevője a gabonafutrinka lárvája, a csócsároló. Különösen olyan vetésekben lép fel, melynek gabona volt az elő- veteménye. Hosszú, meleg ősz esetén már ősszel jelentős kárt okozhat. A fő kártételi időszak azonban tavasszal van. Az idő felmelegedésével, amikor az éjszakéi fagyok megszűnnek, a kártevő megkezdi életműködését, táplálkozni kezd. Nappal a gabona tövénél készített járatokban tartózkodik, s csak alkonyat fele jön a föld felszínére táplálkozni. A kártétel a foltszerűen kipusztult növényekről (a kártevő általában foltonként lép fel és kör alakban terjed), s a kocsaeruen összecsócsórolt levelekről könnyen felismerhető. Az idei, viszonylag enyhe tél s a korai tavaszodás következtében kártétele -az egész megye területén már most nagyobb mértékben mutatkozik. A védekezést tt) százalékos HCH porozószerrel kell végezni, melyből katasztrális holdanként az eredményes védekezéshez 20— 25 kilogramm szükséges. Foltfer- tőzés esetén csak a foltokat és egyméteres körzetét kell porozni. A toz-ekben igénylés esetén — ha a tsz a védekezőszert biztosítja —, a növényvédő állomás a védekezést elvégzi. > NAGY ISTVÁN föagronömus. Békés megyei ’ Növényvédő Állomás | A kukoricatermesztési szerző, désben a gyomai járás vezet. A békési járásban ebből a növényből szintén jelentős mennyiség eladását vállalták. Nyolcezer pecsenyekacsát nevelnek az Erkel Isz-ben A gyulai Erkel Termelőszövetkezet jó fekvése alkalmassá teszi viziszárnya- sok tenyésztésére. A szövetkezet vezetősége ezért elhatározta, hogy kísérletképpen kacsatenyészetet létesít. Az első kétezer kacsa a napokban érkezik meg, amelyeket nyolc hét múlva újabb kétezer követ. így négyszeri váltással nyolcezer pecsenyekacsát kívánnak felnevelni, ami a szövetkezetnek csaknem százötvenezer forint jö vedelmet jelent. Tovább foglalkoznak a bevált pulyka tenyésztéssel is, amelyből ez évben «öbb mint negyedmilió jövedelme* várnak. A felvásárlás és a szerződéskötés eddigi eredményeit vitatta meg a megyei Megyei tanácsülést tartottak április 5-én, szerdán a békéscsabai városi tanács nagytermében. A megyei tanácsülésen három napirendi pontot vitattak meg a tanácstagok. Elsőként a megyei felvásárlási kirertdeltség vezetőjének, Szabó László elvtársnak írásos jelentését vitatták meg a felvásárlás jelenlegi helyzetéről, valamint a szerződéskötésekről. A második pontban foglalkoztak az 1960. évi községicj- lesztési tervek végrehajtásának tanácsülés értékelésével, az 1961. évi feladatokkal, amelyet Sós Sándor, a megyei községpolitikai állandó bizottság elnöke terjesztett elő. Ezen a tanácsülésen hagyták jóvá az 1961. évi központi és összesített költségvetést. Az első napirendi pont tárgyalását hosszú vita követte. A tanácstagok tartalmas javaslatokkal. tanácsokkal segítették a felvásárlás és szerződéskötés eredményeinek további növelését. Száznegyven mázsa halivadékot telepítenek a Körösök vízrendszerébe . A gyomai Viharsarok Halászati Termelőszövetkezet fennállása óta még egyik évben sem telepített annyi halat a Körösök vízrendszerébe — élővízbe, á holtágakba és a kisebb tavakba —, mint az idén. Az ivadék-kihelyezést néhány nappal ezelőtt elkezdték. 8—10 dekás nemes-pontyból Endrődön, Köröstarcsán, Szanazugban közel 13 mázsát, a későbbi idők során pedig a Fekete-Körösbe és a Kettős-Körös békési szakaszába telepítenek pontyot és ezüst-kárászt. A telepítéshez szükséges halat a halászszövetkezet részben maga nevelte, részben pedig a szajoli, a szarvasi, a biharugrai és még néhány tógazdaságból, halászati szövetkezetből vásárolta. Az élővíz halasítását a megyei, tanács halászati felügyelője, Óvári Péter és a területileg illetékes horgászegyesületi vezetők jelenlétében csinálták. A szövetkezet adatai szerint az idén kereken 140 mázsa 3— 10 dekás nemes-ponty és kárász-ivadékot helyeznek a Körösök vízrendszerébe. Levelekből - röviden Jó ütemben halad a tavaszi munka a magyarbánhegyesi Béke Termelőszövetkezetben. A következőket vetettük el: 15 hold borsót, 15 hold zabot, 20 hold tavaszi árpát, 16 hold zabosbükkönyt, 4 hold mákot. 3 hold petrezselymet, 4 hold sárgarépát, 90 hold cukorrépát, és kiültettünk 18 hold maghozó cukorrépát. A tavaszi szántást jó minőségben végeztük el és be is fogasoltuk. Jelenleg az őszi kalászosok fejtrágyázását és ápolását végezzük. A tsz dolgozóinak olyan a munkakedve, hogy a tavaszi munkák sikeres elvégzése biztosítva van. GYARMATI JÓZSEF Magyarbánhegyes « Mi. úttörők, vállaltuk a kaszapert park ápolását. Ami pénzt kapunk, azt a csapat pénztárába tesszük. Eddig ötezer .forintunk van, amelyből a nyáron nyaralni megyünk a Balatonra. CZIFRA JÁNOS csapatkrónikás Kaszaper » Nagyon hamar felejtjük a múltat. Ez jutott eszembe, amikor találkoztam egy ismerőssel, K. elvtárssal. Szóba került a múlt. Elmondta, hogy már kilencéves, korában elszegődött „kiscseléd- nek", s a felszabadulásig cselédsorban élt. — Higgye el, egyetlen porcikám sem kívánja a múltat. A ma még meglévő hibák ellenére is ez a mostani életünk ezer-, szerte jobb a réginél. Cselédkoromban alighogy leroskadtam a fekhelyre éjjel, nemsokára már kelhettem is. — Hé, te! Ne henyélj annyit! — ez volt az ébresztő. A sokszor túlzott igények és követelések közben nem árt, ha visszagondolunk ezekre a nyomorúságos időkre. BORBIRO LAJOS Békéscsaba * Az utcán esténként siető emberikre figyelünk fel. Vajon hova Aüjiekeáfiek; templomba, kocsmá- ba2 Nem, hanem a népszerű „Körbe” térnek be a napi munka után. Olvasás, rádióhallgatás, társasjáték, ilyesmivel telik az idő. A jókedvű emberek szinte észre sem veszik, hogy az óra mutatója a 10-hez közeledik, amikor is megjelenik a Kör népszerű Laci bácsija, s közli, hogy „eltelt az idő”, így telik el az este ezen a helyen hasznosan, nem pedig haszontalanul. MAHLER JÓZSEF pedagógiis Kevermes Ktsz-gyártmány a Poznani Nemzetközi Vásárra Az Orosházi Vas- és Fémipar! Ktsz-ben a napokban fejezték oe a nyolcvanhatodik műanyagfor- mázó-gép gyártását. A legutóbb elkészült két gép közül az egyik a Poznani Nemzetközi Vásárra, a másik a Szovjetunióba kerül. Ez utóbbi a tavalyi moszkvai vásáron megrendelt 20 gép részszállítása. A műanyagformázó-gépekből 1961-ben összesen harmincat gyárt a ktsz. Jövőre azonban az igényelt mennyiség már ötven. Ezt a feladatot a ktsz a munka jobb megszervezésével, a gépek jobb kihasználásával és a termelékenység növelésével éri el.. XX-XXI. kér. Vendéglátóipari V. átadna üzemképes állapotban lévő mosodát 2 db 8 kg-os mosógéppel, elektromos szárítóberendezéssel. mángorlóval, centrifugával, kazánnal. Bp., 1. posta. 41. fiók. 1683
