Békés Megyei Népújság, 1961. március (16. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-23 / 70. szám
BÉKÉS MEGYEI * Ara: 50 fi,!ér * Világ proletárjai, egyesüljetek! 1961. MÁRCIUS 23.. csütörtök AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVI. évfolyam, 70. szám Mire figyelmeztet a statisztika? A statisztika éppúgy hozzátartozik az élethez, mint bármi más. A tények, az adatok mindennél szemléletesebben tükrözik a gazdasági, szociális vagy éppen a kulturális változásokat, az egy adott időszak alatt elért fejlődést. De ezen túlmenően a számok a hibák felismerésében is segítenek, felfedik, közelségbe hozzák a bajok okát. Ehhez pedig nélkülözhetetlen segítséget ad most is valamennyiünknek a Központi Statisztikai Hivatal Békés megyei Igazgatóságának a megye múlt évi helyzetéről összeállított jelentése. Első pillantásra is megállapítható belőle, hogy a múlt esztendő, a hároméves terv utolsó éve bővelkedett eredményekben. S ezt az is elősegítette, hogy a megelőző évekhez képest jelentősen növekedtek a beruházásokra fordított összegek. Tavaly több mint fél- milliárd forintot, 558 milliót költöttek erre a célra. Vajon a tőkések vagy a földbirtokosok, akik mindenekelőtt a saját zsebüket tömték tele, mikor áldoztak ennyit üzemeik, birtokaik fejlesztésére? Soha! Ha lett volna is miből, akkor sem tették volna, mert mit fájt nekik, hogyan verejtékezik a munkás, a paraszt, beleszakad-e a nehéz munkába. A nép állama nem ezt teszi, de nem is teheti. Jó gazda módjára osztja be a fejlesztésre, a termelés könnyítésére szánt összegeket, amiből a múlt évben megyénkben is jelentősen emelkedett a gépi és a mezőgazda- sági jellegű beruházások részaránya. Ha a tavaly üzembe helyezett beruházásokat tekintjük, azt láthatjuk, hogy ez 543 millió forintot tett ki, 160 millióval haladta meg az előző esztendeit. Az eredményeken túl történt azonban mulasztás is. Néhány fontos, egyenként 6 millió forint értékű beruházás, mint a Sarkadi Cukorgyár kazánházának, a Mezőhegyesi Cukorgyár mészégető kemencéjének és a Gyomán épített sütőüzemnek üzembe helyezése elmaradt. Bűn így bánni a nép pénzével, mert a befejezetlen beruházások csak elkésve léphetnek be a termelésbe. Ebből pedig tetemes kár származik. Lám, a statisztika erre is figyelmeztet. Mégpedig joggal — a tények alapján! A múlt év legnagyobb eredménye kétségtelenül az volt, hogy a megye mezőgazdaságában végérvényesen győzedelmeskedett a szocialista nagyüzemi gazdálkodás. A parasztok tízezrei léptek be a már meglévő termelőszövetkezetekbe vagy alakítottak új közös gazdaságokat. A statisztika adatai szerint az idén március 1-én a megye szántóterületének 93,8 százaléka tartozott a szocialista szektorhoz. Nem véletlen hát, hanem törvényszerű szükségszerűség, hogy tavaly jelentősen növekedett a mezőgazdasági beruházásokra fordított összeg. Az állam segítségével a termelőszövetkezetekben a közös állatállománynak istállók, ólak, fiaztatók egész sora, valamint magtárak, górék tucatja épült, A közös gazdaságok erősödésére jellemző, hogy tavaly év végén 626 saját traktoruk volt, amiből 480 volt a sok munkaműveletre alkalmas univerzál traktor. És ez mind rendjén is volna, hiszen jó dolog az, ha mind több gép segíti a szövetkezeti gazdákat munkájukban. A több szorgos kézre azonban legalább olyan szükség lenne. S ebben — megint csak a statisztika utal rá — van még pótolni való. A családtagok részvétele a közös munkában nem volt kielégítő. A szövetkezetek alakulásához és növekedéséhez képest tavaly 100 családra 104, 105, legfeljebb 109 tag jutott. Növényápolásnál vagy amikor szorít az idő, bizony több munkáskézre lenne szükség. Ennek haszna a terméseredményekben is megmutatkozna. A múlt esztendő az iparban is eredménnyel zárult. A szocialista ipar termelése 9,4 százalékkal, ezen belül az állami iparé 8,6, a szövetkezeti iparé pedig 17,7 százalékkal haladta meg az előző évit. Ennek elérését sokban elősegítette a számottevően megnövekedett beruházások üzembe helyezése. Mindez jó, a számok azonban itt is néhány olyan jelenségre intenek, amelyeket szintén nem lehet szó nélkül hagyni. Az első a termelékenység alakulása. Igaz ugyan, hogy a szocialista iparban a hároméves terv időszakában a termelékenység tavaly volt a legmagasabb, mert 6,5 százalékkal haladta meg az 1957. évi szintet. A termelés növekedése az állami iparban három év alatt 44 százalékban a termelékenység emelkedéséből, 56 százalékban pedig a munkáslétszám növekedéséből származott. Az arány tehát egy kissé elmaradt a kívánalmaktól. Még ennél is kirívóbb azonban a szövetkezeti ipar helyzete, hiszen a termelés növekedésének 91,9 százalékát a termelői létszám emelkedése adta. Töménytelen mennyiségre, 215 ezerre rúgott az állami iparban tavaly felhasznált túlórák száma. Ez a szám szintén rendkívül kedvezőtlen. De ugyanígy az is, hogy balesetek miatt 7,6 millió forint értékű termelés esett ki. A túlórák megdrágítják a termelést, de a balesetek is kedvezőtlenül befolyásolják. Itt van mindjárt két olyan lehetőség, amellyel érdemes lenne nagyon is számolni. Egy kicsit jobb munkaszervezéssel,, több törődéssel milliókat lehetne megtakarítani. Beszédesek a statisztika számai. És hogy mégsem az eredmények kerültek terítékre, annak magyarázata: azokat mindenki úgy is jobban ismeri. Most még az év elején nem árt okulásul a múlt esztendő tapasztalatai alapján a hibákról is beszélni. Azért, hogy tanuljunk belőlük, jövőre kisebb mértékben rontsák a statisztikát. Mert a statisztika számai összességükben most is kedvezőek, de akad néhány szépséghibájuk. Podina Péter Serény munkával köszöntötték a tavaszt a termelőszövetkezetek A termelőszövetkezetek határában 43 ezer hold kora tavaszi vetés és 61 ezer hold friss szántás köszöntötte kedden a verőfényes tavaszkezdetet. Már a kora reggeli órákban benépesült a határ: több mint ezer traktor szántott-vetett, a lófogatok bo- ronáltak, az asszonyok és lányok — ezernél többen — brigádokban ültették a maghozórépát és duggatták a vöröshagymát. Serény munkában találta a tavasz a primőrtermesztéséről Európa-szerte híres gyulai kertészeket: az Erkel, a Népköz- társaság és a Vörös Csillag Tsz kertészeti brigádjai nagy hozzáértéssel ültették Sizét a korai szabadföldi zöldségtermesztésre nevelt palántákat. A gyulai Erkel és a gyulavári Lenin Hagyatéka Tsz-ben 6 ezer fej vitamindús salátát és 7 ezer csomó pirosretket szedtek fel a melegágyakból és szállították el a fővárosba. Nem tétlenkedtek az új termelőszövetkezetek tagjai sem: Bucsán a nemrég alakult Béke Tsz tagjai — akik a megyében az elsők között vetették el a koratavasziakat — kedden hozzáláttak egy romos épület bontásához, és a szerfás istálló építéséhez. A pusztaföldvári Aranykalász Tsz-ben a cukorrépavetéssel szorgoskodtak, az asszonyok pedig hozzáláttak a tavaszi nagytakarításhoz. Az ENSZ-közgyűlés Politikai Bizottságának ülése New York (TASZSZ) Az ENSZ közgyűlése 15. ülésszaka második részének megkezdése óta kedden először ült össze a Politikai Bizottság a napirenden lévő kérdések megvitatására. Coreá, a bizottság ceyloni elnöke megnyitója után Stevenson, az Egyesült Államok képviselője megállapította, hogy a bizottság napirendjén első helyen szerepel a leszerelés kérdése. Arra való hivatkozással, hogy a nagyhatalmak képviselői jelenleg külön tárgyalásokat folytatnak, amelyek eredményei esetleg feleslegessé teszik a leszerelés kérdéseinek megvitatását a Politikai Bizottságban, javasolta, hogy a bizottság egy időre halassza el az első napirendi kérdés vitáját és kezdje meg a második napirendi kérdésnek, Afrika megsegítése kérdésének megvitatását. Miután az Egyesült Államok képviselőjének ezt a javaslatát a többi küldött nem ellenezte, az elnök szavazás nélkül elfogadottnak jelentette ki a javaslatot. A bizottsági ülés befejezése előtt Corea bejelentette, hogy egészségi állapota miatt lemond az elnöki tisztségről. Búcsúnyilatkozatában Thomas Kanza nyilatkozata New York Thomas Kanza, Kongó törvényes kormányának New York-i képviselője kedden fogadta a sajtó képviselőit. Hangoztatta, Kongó kérdése változatlanul megoldható békés eszközökkel, ha az ENSZ elismeri Gizenga törvényes kormányát, ha biztosítják, hogy a kongói parlament zavartalanul folytathassa munkáját és haladéktalanul elhagyja az országot Ka- szavubu és Csőmbe, valamennyi belga zsoldos és tanácsadója. Ha a kongói parlament nem tudná folytatni munkáját Kongó területén, a parlamentnek más afrikai semleges országban kellene összeülnie — állapította meg. A kongói küldött foglalkozott az ENSZ kongói szerepével és kijelentette, hogy az ENSZ kongói képviseletét Nkrumah ghanai elnök javaslatának megfelelően az afrikai ENSZ-tagországok megbízottéiból kell összeállítani. hangsúlyozta, hogy haladéktalanul pozitív megoldást kell találni az általános és teljes leszerelés kérdésére. Kijelentette, hogy N. Sz. Hruscsov szovjet kormányfőnek e kérdéssel kapcsolatban a közgyűlés ülésszakán elhangzott beszédei fontos hozzájárulást jelentenek a leszerelés kérdésének megoldásához. A földkerekség népei remélik, hogy a nagyhatalmak végül felülemelkedve nézeteltéréseiken, hamarosan megoldják a leszerelés problémáját — mondotta. (MTI) A világhírű bánkúti búza „őshazájában”, az alig 1100 holdon gazdálkodó Bánkúti Kísérleti Gazdaságban jó eredménnyel zárták az elmúlt évet s a munkások hamarosan megkapják az egy havi keresetnek megfelelő nyereségrészesedést. Egy kísérleti gazdaságban a terv jelentős túlteljesítése mindig külön figyelmet érdemel, hisz a kísérletezés, az elit vetőmagvak termesztése sok költséggel jár. — Az eredmény a tudományos kutatók, a mezőgazdasági szakemberek és a fizikai munkások összefogásának köszönhető — tájékoztat bennünket Hankó János gazdaságvezető. — Egy évvel ezelőtt termelési értekezletet tartottunk. Részletesen ismertettük a tervet, elmondtuk, hogy mit akarunk. Dolgozóink jól ismerik a lehetőségeket, hisz valamennyien évek óta ide járnak. Vállalták, hogy a holdankint előirányzott tiszta jövedelmet 200 forinttal túlteljesítjük. Mondhatom, a saját munkaterületén mindenki tudta, hogy mit kell tennie a terv túlteljesítésért. A terméshozam fokozásán kívül az önköltségcsökkentés volt a fő célkitűzés. A környékbeli termelőszövetkezetek vezetőitől azt is megtudtuk: a Bánkúti Kísérleti Gazdaság azonkívül, hogy szaktanácsokkal, vetőmaggal, kampánymunkák idején különböző gépekkel segíti a szövetkezeteket, jó példát mutat abban is, hogyan kell megszervezBombamerénylet a Rotschild bankház ellen Párizs (MTI) Párizsban szerdára virradó éjszaka bomba robbant a Rotschild bankház épülete előtt. A merénylők minden valószínűség szerint a szélső jobboldal soraiból kerültek ki. A robbanás csak anyagi károkat okozott. A bombamerényletre nyilván az szolgáltatott okot, hogy Pompidou, a Rotschild bankház igazgatója, De Gaulle tábornok volt kabinetfőnöke volt az első, aki az elmúlt hetekben tárgyalt az Algériai Köztársaság ideiglenes kormányának megbízottaivál, a rövidesen megkezdődő eviani konferencia előkészítése végett. ni nagyüzemben a munkát. Bán- kúton már évek óta nem ismerik a tavaszi szántást, nem lehet olyan rossz az időjárás, hogy lemaradnának az időszerű munkákkal. Kiváló talaj munka, korai növény- ápolás, gondos betakarítás, ez a jó eredményük titka. Nem véletlen, hogy tavaly például búzából 22,3 mázsa volt az átlagtermés, jól fizetett a kukorica és egyéb kapásnövény is. — Az állattenyésztésben is évről évre jobbak az eredmények — halljuk Hankó elvtárstól. — A hízómarhánál naponta egy kiló volt a súlygyarapodás, az igazgatósághoz tartozó 63 gazdaság közül ez volt a legmagasabb tavaly. Ezért 3000 forint jutalmat kaptunk. Az anyakocák fialási átlaga 14,6 volt, sok tenyészsüldőt adtunk a környékbeli termelőszövetkezeteknek. Segítettünk tavaly tavasszal szálas- és abraktakarmánnyal, vetőmaggal is. A Bánkúti Kísérleti Gazdaság vezetői és dolgozói az elmúlt évi tapasztalatok alapján ismét nagy gonddal készültek fel az éves terv túlteljesítésére. Az őszi kalászosok szépen teleltek, a tavaszi ápolást megkapták, a tavaszi árpát, zabot és egyéb magot korán földbe tették. Ez évben többek között 31 vagon nemesített, elit vetőmagot adnak továbbszaporításra. Főleg a magas sikértartalmú bánkúti búza és a híres tájfajta lucerna fajta- jellegének megőrzésére törekszenek. Felkészültek as éves terv túlteljesítésére a Bánkúti Kísérleti Gazdaság dolgozói
