Békés Megyei Népújság, 1961. február (16. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-25 / 48. szám
2 HtPÚJSÁG * 1961. február 25., szombat Befejezte munkáját az országgyűlés bi megszilárdulása tapasztatható. Vonják ki a belga és külföldi csapatokat Kongóból — Zorin levele a Biztonsági Tanács elnökéhez — New York (TASZSZ) Zorin, a Szovjetunió állandó (Folytatás az 1. oldatról) keretek növelése. Ennek megfelelően az Élelmezésügyi Minisztérium márciusban további 34 millió forintot kap sütőipari beruházásokra, a takarmánykeverő üzemek céljaira pedig a kormány a napokban engedélyezett megfelelő beruházási hitelt, ebből 14 megyében 38 új üzemet hoznak létre. E két módosítás figyelembevételével a pénzügyminiszter kérte az 1961. évi költségvetésről szóló törvényjavaslat elfogadását. Az elnök szavazásra tette fel a kérdést, amelynek eredményeként az országgyűlés az 1961. évi állami költségvetésről szóló törvény- javaslatot általánosságban és részleteiben elfogadta, s tudomásul vette a pénzügyminiszternek a két beruházás módosítására vonatkozó jelentését. Eiután ebédszünet következett. A délutáni tanácskozáson dr. Szénási Géza, a Magyar Népköz- társaság legfőbb ügyésze tartott beszámolót. — A legfőbb ügyész 1959 februári országgyűlési beszámolója óta élt,ejt időszakot a törvényesség tekintetében is a folyamatos és következetes előrehaladás jellemzi. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkásparaszt kormány vezetésével elért politikai és gazdasági sikerek biztosították a törvényesség további megszilárdításának alapját, de fokozottan őrködtünk is a törvényesség felett — kezdte beszámolóját, majd így folytatta: A termelőszövetkezetek tömeges szervezésének befejezése után meg kell állapítani, hogy a fejlesztés az önkéntesség nagyfokú tiszteletben tartásával ment végbe. A szervezésben nem ismétlődtek meg a régi hibák. A parasztság egyetért a párt és a kormány mezőgazdasági politikájával; látja, hogy a nagyüzemi termelésre való áttérés nemcsak az ország, hanem egyéni érdekét is szolgaija. Jelentősnek mondható, hogy ellenséges tevékenység nem nyilvánult meg, izgatás is csak egészen szórványosan, de az is hatástalan volt. A továbbiakban rámutatott arra, hogy a megyei — kisebb mértékben a járási — államigazgatási szervek munkáját a jogszabályok alaposabb ismerete jellemezte, fokozottan törekedtek a törvényesség következetes érvényesítésére. Az államigazgatás színvonalának javulását többek között a panaszok számának jelentős csökkenése is mutatja. A Polgári Törvénykönyv rendelkezéseit helyesen a szocialista törvényesség és a társadalmi átalakulás következményeinek megfelelően alkalmazzák. Bíróságaink és ügyészségeink ezzel is egyre hatékonyabban segítik a szocialista építőmunkát. Számos területen segítenek a szocialista gazdasági társadalmi viszonyok erősitésében. Védelmezik az állam, a szövetkezetek és a dolgozók vagyonát, illetve személyi jogait. A Legfelsőbb Bíróság elvi döntései és állásfoglalásai általános jogpolitikai iránymutatást jelentenek. A közrend és közbiztonság helyzete szilárd — folytatta. Olyan cselekmények, amelyek a közrendet és közbiztonságot veszélyeztetik, kisebb számban fordultak elő, mint korábban bármikor. A büntető eljárások megalapozottsága, törvényessége folyamatosan javul. Az ügyészségek vádemelési gyakorlata — ritka kivételtől eltekintve — megnyugtatók. A büntetőbíróságok ítélkezési gyakorlatában a törvényesség továbA büntetőpolitikai elveket sértő ítéletekkel igen ritkán találkozunk. Az állampolgárok törvénytisz- telete is megszilárdult. Eleget tesznek törvényes kötelezettségeiknek, hiszen látják, hogy népi demokratikus államunk törvényei egyaránt szolgálják a közösség és az egyén érdekeit is. Hangsúlyozta, hogy az ügyészi szervezet a korábbinál jóval nagyobb figyelmet fordított a gazdálkodás törvényességére. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a népgazdasági ágak együttműködését biztosító törvényes intézkedések pontos betartásának sokkal nagyobb a jelentősége, mint azt egyes gazdasági vezetők vélik. Még ma is komoly károkat okoz a kevés, vagy felületes ellenőrzés. Ez tette lehetővé, hogy egyes vállalatok megsértsenek fontos jogszabályokat, lebecsüljék szerződéses kötelezettségeiket és figyelmen kívül hagyják a terv- és beruházási fegyelmet, valamint elmulasszák a társadalmi tulajdonban okozott károk megtérítését. — A gazdálkodásra vonatkozó jogszabályokat egyetlen gazdasági vezető se tekintse olyan akadókos. kodásoknak, amelyek nehezítik a gazdasági eredmények elérését. A kormány legutóbbi határozata nyomatékosan aláhúzza az ellenőrzés fokozásának szükségességét. Az ügyészi szervezet a jövőben is folytatja vizsgálatait és mindent megtesz a népgazdaság egyensúlyát veszélyeztető esetleges törvénysértések felszámolására, a törvénysértéseket elkövető személyek gyors felelősségrevonására. Akár fegyelmi, akár büntető eljárással gonodoskodni kell az okozott kár minél nagyobbmér- tékű megtérítéséről is. A tanácsi szervek munkájában fokozatosan erősödik a törvényesség megtartása. Ez nagymértékben annak tulajdonítható, hogy mind több tanácsi dolgozó szerez magasabb képesítést, egyetemeken, főiskolákon, szaktanfolyamokon. Kormányunk is egyre következetesebben megköveteli a törvénytelenség elleni következetes fellépést. A megyei tanácsi szerveknél teljes határozottsággal észlelhető is a törvényesség megszilárdulása, egyes járási, valamint több községi, tanácsi szervnél viszont még találkozunk kisebb-nagyobb törvénysértéssel. Lényegesen kedvezőbb lenne a helyzet, ha a felettes tanácsi szervek eleget tennének a jogszabályban előírt ellenőrzési, irányítási kötelezettségüknek. így nemigen akadna olyan község, ahol több mint három hónapja nem tartottak v. b. ülést — mint például Kátolyban. A törvényesség az alsóbb tanácsi szerveknél is gyorsan tovább szilárdulna, ha a felsőbb tanácsi szervek még következetesebben fellépnének a lazaságok ellen és szükség esetén hatékonyan felelősségre vonnák a hibák, mulasztások elkövetőit. Ezért az ügyészi szervek feladatává tettem, hogy az érintett szerveknél szorgalmazzák az ellenőrzés fokozását. Az elmúlt két évben segítettük a tsz-ek működésének törvényességét, a szövetkezeti demokrácia betartását, a szövetkezetekre vonatkozó jogszabályok érvényesülését. Különösen a vidéki jogászok nyújtottak sok segítséget az induló szövetkezeteknek. A következő időkben az állami szerveknek, a jogászoknak is fokozottan kell segíteniök az újonnan alakult szövetkezetek megszilárdítását, a helyes ügyvitelt, s így a szövetkezetek gazdasági eredményeit. A könyvelés elhanyagolása például jelentős visszaélések forrásává válhat. Ezután a bűncselekmények számának örvendetesen gyors csökkenéséről számolt be a legfőbb ügyész. A büntető eljárások számának határozott csökkenése önmagában is jelzi a törvényesség szilárdságát, a közrend és a közbiztonság megnyugtató helyzetét. A bűncselekmények súlyosságának kedvező alakulását mutatja az a tény, hogy amíg 1958-ban a különböző bűncselekményeket elkövetők 22,3 százalékával szemben tekinthettünk el a bírósági eljárástól, addig 1960-ban már 30 százalékkal szemben mellőzhették a bírósági eljárást, mert az általuk elkövetett bűncselekmény társadalmi veszélyessége csekély volt és alapjában véve megtévedt dolgozó emberekről volt szó, akik számára előlegezhetjük a bizalmat. Az eseteknek csak elenyészően csekély részében bizonyultak erre méltatlannak. Végül rámutatott arra, hogy a törvényesség terén elért eredményeinkben döntő része van a Magyar Szocialista Munkáspárt VII. kongresszusa iránymutatásainak. A kongresszusi határozatok megvalósítása során jó együttműködés alakult ki az ügyészségek és pártbizottságok, továbbá a tanácsok, rendőrség, bíróság és több helyen a gazdasági szervek között. Az ügyészség, amelynek elsőrendű feladata a törvényesség ellenőrzése, csak akkor tudja még jobban elvégezni a felelősségteljes munkáját, ha tovább szélesíti tömegkapcsolatait. Ehhez kedvező feltételt nyújt az egységes szocialista alap, a napról napra öntuda- tosabb szocialista ember. Szénási Géza végül kérte az országgyűlést, hogy jelentését fogadja el. Az országgyűlés a legfőbb ügyész beszámolóját egyhangúlag tudomásul vette. A napirend szerint ezután interpellációk következtek. Az interpelláló képviselők és az országgyűlés a miniszteri válaszokat tudomásul vették. Az országgyűlés ezzel befejezte munkáját. Az ülésszak végén Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke jó munkát kívánt a képviselőknek, majd az ülést bezárta. (MTI) A kaszaperi Lenin Tsz egyik kovácsműhelyében az idős mesterrel, Fáber Jánossal és veiével, a nem is olyan kicsi Kiss Pállal a szakmáról, a vasmunka szere- tetéről, a tavaszi előkészületekről, a szövetkezetről, a családi tervekről beszélgetünk. Éppen 10 éve annak, hogy szövetkezeti kovács lett a család. Az idős mester, akiről az egész faluban tisztelettel beszélnek, élete javát a szuszogva kelepelő, lábhajtásos fújtató mellett élte le. Kicsit nagyot is hall, mint minden idős kovács. A milliónyi kalapácsütés kiveszi az ember füléből az éles hallást — magyarázza a veje —, azért tessék hangosan beszélni, hadd hallja apuka is, amit mond. Meglepődve állok az üllő mellett. Gyermekéveim epizódjai futnak szemem előtt végig. Az üllő kongatása, ha hirtelen segítségre volt szükség, nemcsak a mi családunkban fordult elő, hanem talán valamennyi kovácsmesterséget gyakorlónál. íme itt, a kasza- peri Fáber-mü helyben is arról beENSZ-képviselője február 23-án levelet intézett a Biztonsági Tanács elnökéhez, amelyben rámutat: tájékoztani kell a Biztonsági Tanács tagjait a Kongóra vonatkozó február 20-i határozat teljesítésének menetéről. Ez év február 20-án — hangzik a levél — a Biztonsági Tanács határozatot hozott a kongói kérdésben. A határozat a többi között kimondja: a Biztonsági Tanács ragaszkodik ahhoz, hogy intézkedéseket tegyenek minden belga és más külföldi katonai és félkatonai személyzet és az ENSZ-pa- rancsnokság irányítása alatt álló (Folytatás az 1. oldalról) got. A sztálingrádi csata nagyszerű bizonyítéka volt annak, hogy a világ első szocialista országának katonái mennyire látják a célt, mennyire szeretik hazájukat. Beszéde második részében Molnár elvtárs a hazánk felszabadításáért elesett szovjet katonákra emlékezett, majd arra, hogy a vörös csillagos katonák 1956 novemberében másodszorra is eljöttek vérüket hullatni, hogy hazánk ne szakadjon el a szocialista országok nagy egységéből, hogy ne győzzön az ellenforradalom, a kizsákmányolok társadalmi rendje. Majd a rakéta-technikában, s az általános fejlődésben elért nagyszerű eredményekről szólt Molnár elvtárs. Beszéde befejező részében arról szólt, hogy e szilárd hadsereg mind a mai napig képes volt megálljt parancsolni a háborús gyújtogatóknak. Végezetül arra hívta fel a díszünnepségen részt vett katonákat és tiszteket, hogy sokra kötelez a szovjet hadsereg fegyverbarátsága. Elsősorban is arra, hogy törekedjenek a mi hadseregünk katonái, tisztjei is a még magasabb fokú éberségre, a harci technika jobb elsajátítására, s e nagyszerű hadsereggel való szorosabb barátságra. szél az idős ember, hogy az ő felesége milyen talpraesett kovács asszony. Ha kell, a szikrázó vasra ver vagy satupadon dolgozik: patkót lyukaszt, reszel, fúrógépet hajt vagy éppen az új kocsiráf meghajtásánál segédkezik. — A feleség volt az inas, a segéd, s talán néha a mester is — jegyzem meg. — És ma? — Ma sincs másként — feleli Kiss Pál. — A múltkoriban apuka megbetegedett. A brigádból naponta jöttek elkopott patájú lovakkal. Vasalni kell! Nem volt mit tenni, jött a segítség felváltva. Hol a mama, hol a feleségem, és csináltuk. Dolgoztunk. A fiatal mester beszédéből kiapadhatatlan ambíció érződik. Odaáll a szikrázó tűz mellé, s két lópatkót tesz a parázsra, friss _ szénnel betakarja és egy lábra áll, a másikkal pedig a fújtatót tapossa. A faszelepek kellemes lap-lap, lap-lap hangja betölti a műhelyt, a megnedvesített szén sistergő hangot lövell, pattog, majd lángra kap. politikai tanácsadó, valamint zsoldos katona Kongóból való kivonásara. A tanács tagjai erre vonatkozóan ezideig nem kaptak hivatak* tájékoztatást, holott már három nap telt el az emlitett határozat elfogadása óta. Kérem Önt, Elnök Űr, biztosítsa a szükséges tájékoztatás beszerzését és a tanács tagjai között való szétosztását. Ugyancsak elengedhetetlenül szükségesnek tartom, hogy a Biztonsági Tanács tagjai a jövőben is időben megkapják a tájékoztatást a Kongóra vonatkozó február 20-i határozat megvalósításának menetéről. (MTI) Az ünnepi beszéd után és Solti Bertalan szavalatát követően az Intemacionálé hangjaival végett ért a díszünnepség. Ez után került sor a Háború útjain című szovjet film levetíté- sére. Csütörtök este Békéscsabán a MÁV Vécsey utcai művelődési otthonában ünneplő ruhába öltözött emberek: vasutasok és hozzátartozóik jöttek össze, hogy megemlékezzenek a szovjet hadsereg megalakulásának 43. évfordulójáról. Ahogy érkeztek, helyet foglaltak a fehér abrosszal terített asztaloknál, türelmesen várták a hét órát, az ünnepség kezdetét. Stefán Katalin, a MÁV Leánynevelő Intézetének növendéke szavalta el Zelk Zoltánnak Egy vörös katona sírjánál című költeményét, majd Göndör honvédszázados elvtárs mondott ünnepi beszédet. A tetszéssel fogadott ünnepi beszéd után Ádám Gyöngyi, a MÁV Leánynevelő Intézet növendéke szavalt, majd Szabó Lászlóné szórakoztatta énekszámaival a hallgatóságot. Az ünnepség résztvevői ezután hozzáláttak a vacsora elfogyasztásához, utána pedig a zenekar táncba csalogatta a párokat. — Ilyen a mi életünk — fordul felém a fiatal mester —, nehéz a szakma, de szeretjük mindnyájan, az egész család. Hogy ez mennyire így áll, Kiss Pál az üllő mellett heverő néhány pántszegre mutat. — A feleségem csinálta. Különbül megkalapálja, mint én. Az ajtó előtt két szürke ló áll. A szövetkezet kocsisa mosolyog: — Azt is mondd meg, hogy amikor boronát csináltok, a feleséged vigyáz a tűzre, ő melegíti a gömbölyű vasakat. Kéz alá dolgozik, akár egy inas. — Jöjjön be az elvtárs — hív Kiss Pál a lakásba —. nézzen szét ott is. — Szerényen élünk. A feleségem most járja a VIII. általánost. Tavaly női szabás-varrásból mestervizsgát tett. Gyakorolja a szakmáját, de azért olykor-olykor a kovácsmesterségbe is belesegít. Az udvaron néhány kocsi áll. — Az ilyen kocsikiállítás nálunk ritkaság számba megy. Egy- egy kocsit szoktunk javításba kérni, a többivel pedig dolgoznak. Azt az egyet azután egyik napról a másikra megjavítjuk. A jó és a gyors munkához nekünk érdekünk fűződik, mert tudja, úgy van <P) — I O ■— MBPO—(MMKH—(HWWWWo* fJspnil üllő Ünnepségek a szovjet hadsereg megalakulásának 43. évfordulóján
