Békés Megyei Népújság, 1961. február (16. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-21 / 44. szám
BÉKÉS MEGYEI * Ara: 9» mée * Wcrg profetórjofi, egyesü fjetek1 1961. FEBRUÁR 21., KEDD AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA xvi. ÉVFOLYAM, 44. SZÁM ' .............................1 ' ........................................................... " ■ ............ ■—■.U.'l1" 1 - ' II ■ II.. Fo rró szerefieltel fogadta népünk Antonin Novotny elvtársat Antonin Novotny, a Csehszlovák Kommunista Várt Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Dobi Istvánnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására hétfőn baráti látogatásra hazánkba érkezett. A csehszlovák vendégek különvonata 8 óra előtt néhány perccel érkezett az ünnepien feldíszített szobi határállomásra. Fogadásukra a határra utazott Marosán György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára, Púja Frigyes külügyminiszter-helyettes, Lóránt Imre vezérőrnagy, Horváth András, a Pest megyei pártbizottság első titkára, Keleti Ferenc, a Pest megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke. Budapesten a Nyugati-pályaudvar előtti téren már jóval az elnök különvonatának érkezése előtt több ezer fővárosi dolgozó gyűlt össze. A teret csehszlovák, magyar és vörös zászlókkal, üdvözlő feliratokkal díszítették. A téren díszőrség sorakozott fel. Antonin Novotny fogadására a pályaudvaron megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Kiss Károly, a Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnökhelyettese, dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Hónai Sándor, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagjai, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetői, a kormány tagjai, s a politikai, gazdasági és kulturális élet sok más vezető személyisége. Ott voltak a budapesti csehszlovák nagykövetség tagjai. Megjelent a fogadtatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. A különvonat 9 óra 10 perckor a Rákóczi-in- duló hangjai mellett gördült be a pályaudvar üvegcsarnokába. Kádár János, Kiss Károly, dr. Münnich Ferenc és dr. Sík Endre meleg szeretettel köszöntötte Antonin Novotnyt és kíséretének tagjait. A pályaudvar előtti téren hatalmas lelkesedéssel, zászlók lengetésével üdvözölték a dolgozók a vendégeket. A díszőrség parancsnoka jelentést tett Antonin Novotnynak. Felcsendült a csehszlovák és a magyar himnusz, miközben ágyúk 21 össztüze köszöntötte a csehszlovák államfőt. Antonin Novotny Kádár János és Kiss Károly társaságában elhaladt a díszőrség előtt és köszöntötte azt. Úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek. A csehszlovák államfő üdvözölte a fogadására megjelent magyar párt- és állami vezetőket, a tábornoki kar tagjait, majd a diplomáciai képviseletek vezetőit. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára mondott ezután üdvözlő beszédet. Kádár elvtárs beszéde Tisztelt Novotny elvtársi Kedves csehszlovák vendégeink! Barátaim! Nagy és fontos esemény számunkra magas vendégeink megérkezése a Csehszlovák Szocialista Köztársaságból. Köszönetét mondok Antonin Novotny elvtársnak, a Csehszlovák Kommunista Párt első titkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének, a kíséretében érkezett elvtársaknak, hogy meghívásunkat elfogadva eljöttek hozzánk látogatóba. Igaz barátsággal, elvtársi szeretettel köszöntöm mindnyájukat hazánk fővárosában a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormányunk, az egész magyar nép nevében. A csehszlovák és a magyar nép barátságának történelmi gyökere népeink legjobb fiainak közös harca az egykori Habsburg zsarnokság, s a Hitler-fasiszta elnyomás ellen. Az idegen elnyomás elleni közös harcban született barátság igazi virágzásnak akkor indulhatott, amikor országaink a Szovjetunió segítségével 16 évvel ezelőtt felszabadulDrága Kádár elvtárs! Kedves elvtársak, barátaink! Engedjék meg, hogy kdjefezzük hálás köszönetünket azért, hogy meghívtak bennünket országukba. Szívesen fogadtuk a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának meghívását. Nagyon örülünk,. tak, s népeink maguk vették kezükbe sorsuk intézését. Az elmúlt másfél évtized során kapcsolataink a proletár nemzetköziség magasztos elvei szerint alakultak. Ma már úgyszólván országaink életének minden területét ezer és ezer szállal fűzi össze a kölcsönös együttműködés és az önzetlen testvéri segítség. • — Nekünk, magyaroknak, nemzeti büszkeségünk, hogy a Szovjetunióval, a Csehszlovák Szocialista Köztársasággal és a többi baráti országgal vállvetve erősíthetjük a legyőzhetetlen szocialista tábort, amelyre a világ minden népe oly nagy reménykedéssel tekint. Büszkék vagyunk arra, hogy munkánkkal, erőfeszítéseinkkel hozzájárulhatunk a szocializmus erőinek győzelméhez, féltett kincsünk, a béke megvédéséhez. Kedves Novotny elvtárs! Kedves elvtársak! Magyarországi tartózkodásuk során alkalmuk lesz megismerkedni népünk életévéi, a szocialista építésben elért eredményeinkkel. Egyúttal tapasztalhatják majd azt az őszinte testvéri érdeklődést is, amely dolgozóink körében a Csehszlovák Szocialista elbeszélgethetünk a Magyar Nép- köztársaság dolgozóival városokban és falvakban egyaránt. Megköszönöm Kádár János elvtársnak a csehszlovák népről, a szocialista köztársaságunkról és Csehszlovákia Kommunista Pártjáról mondott elismerő szavait. Szeretném Önöknek és az egész Köztársaság népének élete, munkája és eredményei iránt megnyilvánul. Az Önök látogatása oly időszakra esik, amikor országaink belső életét a gyors, szocialista fejlődés, kölcsönös kapcsolatainkat a szüntelen erősödés jellemzi. A nemzetközi életben pedig egyrészről a gyarmatosítók barbár tettei, imperialista mesterkedések láthatóak, másrészről azonban mind határozottabb és eredményesebb az emberiség jobbik felének harca a népek szabadságáért, a társadalmi haladásért, a békéért. Szilárd meggyőződésünk, hogy Novotny e\vtárs és kíséretének ez a látogatása tovább erősíti népeink testvéri kapcsolatait, a szocialista országok egységét, az emberi haladás és a béke frontját. Még egyszer szívből üdvözlöm Önöket és kívánom, érezzék magukat jól nálunk. Éljen és virágozzék a magyar és csehszlovák nép örök barátsága! Éljen a szocialista országok megbonthatatlan egysége! Kádár János nagy tapssal fogadott beszéde után Antonin Novotny válaszolt az üdvözlésre. magyar dolgozó népnek tolmácsolni kommunista pártunk Központi Bizottsága, kormányunk és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozó népének őszinte elvtársi üdvözletét. Mint szomszédok és jóbarátok jöttünk Önökhöz. Több mint ezeréves történelmünk azt igazolja, hogy szomszédságunk, országaink és népeink kölcsönös kapcsolatai időszakonként hol pozitív, hol negatív jellegűek. Vitán felül áll azonban, hogy mai, új szomszédi jóviszonyunk kialakulására alapvető befolyással volt a munkás- mozgalom létrejötte és a közös harc a dolgozók kizsákmányolása ellen. Már a múlt századiban megszülettek az alapok mostani közös utunkhoz és harcunkhoz a közös célok megvalósításáért; a szocialista társadalmi rend felépítése teremtett új viszonyt dolgozóink, népeink, nemzeteink között. Közösen harcoltunk az első világháború utáni időszakban, amikor a magyar munkásosztály hősiesen küzdött a Tanácsköztársaság megvédéséért, amikor Csehszlovákiában is börtönbe vetették azoknak a munkásoknak százait, akik a Tanácsköztársaság megsegítéséért harcoltak. Nem feledkezünk meg arról, hogy az akkori magyarországi forradalmi fellépés következtében Presov városában is megalakult a Tanácsköztársaság és a forradalmi hullám átcsapott a Csehszlovák Köztársaság egész területére. És nem utolsó sorban közös volt a harcunk a fasizmus ellen, amikor pártjaink kéz a kézben küzdöttek országaink felszabadításáért és egyidejűleg a bur- zsoá rendszer megdöntéséért. Ma szoros egységben együtt harcolunk a szocialista rendszer felépítéséért. Az önök sikerei egyúttal a mi sikereink is. Meg vagyunk győződve arról, hogy a magyar nép hasonlóképpen figyelemmel kíséri a fejlődést a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban és sikereinket úgyszintén sajátjának tekinti. Együtt menetelünk és együtt is fogunk célhoz érni. El akarunk érni a kommunizmunhoz és ebből adódnak a közös feladataink, együttműködésünk és a kölcsönös segítség. Együttműködésünk évről évre szélesedik, kapcsolataink szilárdulnak és az eddigi fejlődés alapján jogosan várhatunk mind sikeresebb eredményeket a jövőben is. Mindez azért van, mert együttműködésünk és barátságunk a Antonin Novotny, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke hétfőn délben az Országházban látogatást tett Kádár Jánosnál, az MSZMP Központi Bizottsága első titkáránál, Kiss Károlynál, az Elnöki Tanács elnökhelyettesénél és dr. Münnich Ferencnél, a forradalmi munkásparaszt kormány elnökénél. Antonin Novotny tiszteletére az Országház főbejárata előtt díszőrség sorakozott fel. A díszőrség katonai tiszteletadással üdvözölte proíétár nemzetköziségen. tudományos világnézetünkön — a mafrxizmus-leninizmus aiapelve»» nyugszik. Ugyanakkor összes céljaink megvalósításánál közös barátunkra, a Szovjetunióra támaszkodunk. Ez a barátság nyújt nekünk biztosítékot, biztonságot munkánkhoz, biztonságot szilárd előrehaladásunkhoz. A szocialista országok egysége, a kommunista és munkáspártok egysége a szocialista oi-szágokban — az az alap, amelyre építjük országainkat és egész szocialista családunk egységét, Foradalmi pártjaink egysége — amint ezt a novemberi moszkvai tanácskozás is igazolta — manapság hatalmas vezető erőt képvisel a békéért, a leszerelésért, a béke egymás mellett élésért, az emberiség szabadságáért és a haladásért folytatott harcban. Immár ez a mai gyönyörű fogadtatás is bizonyítja, hogy a magyar nép ebben a szellemben, a baráti együttműködésért, a békéért és a békés együttélésért folytatott harc szellemében fogad minket. Meg vagyunk győződve arról, hogy szép hazájukat azzal a tudattal fogjuk elhagyni, hogy Önöknél tett látogatásunk — éppúgy, mint a párt- és kormány- küldöttségük, Kádár elvtárs látogatása Csehszlovákiában — hozzájárult baráti kapcsolataink további fejlesztéséhez és még szilárdabb összeforrottságunkhoz. Éljen a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozó népei közötti barátság, közös barátságunk a Szovjetunió és az összes szocialista országok dolgozó népévei! Éljen a magyar népet a szocializmus útján vezető Magyar Szocialista Munkáspárt! A nemzetek közötti baráti egyetértésben előre a világ békéjéért! A nagy tapssal fogadott beszéd után a megjelentek hosszasan éltették a csehszlovák és a magyar nép testvéri barátságát. Antonin Novotny ezután elhaladt a téren összegyűlt dolgozók hosszú sorai előtt, barátságosa*» üdvözölte őket. Antonin Novotny Kádár János társaságában a megjelentek lelkes ünneplésétől kísérve hagyta el a fogadtatás színhelyét. (MTI) az elnököt, és a zenekar eljátszotta a csehszlovák és a magyar himnuszt. Az Elnöki Tanács fogadótermében a testvéri barátság légkörében lefolyt látogatásnál jelen volt Marosán György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, dr. Sík Endre külügyminiszter, Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára, Kovács Zoltán, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője, Púja Frigyes külügyminiszter-helyettes, Marjai József, a Magyar Népköz- társaság prágai nagykövete. (MTI) Antonin Novotny elvtárs beszéde hogy találkozhatunk Önökkel és Antonin Novotny látogatása az Országházban
