Békés Megyei Népújság, 1961. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-10 / 8. szám
BÉKÉS MEGYEI • Ara: 50 fillér * VHég proletárjai, egyesüljetek5 Az É. M. Békés megyei Állami Építőipari Vállalat idei terveiből: áprilisban megkezdik az orosházi üveggyár építését, folytatják a mankót a békéscsabai vízműnél, a hűtőháznál Egy |ő hete jelent meg a magyar sajtóban az 1961. évi nép- gazdasági terv. Ez a munkaprogram pontosan meghatározza az idei feladatokat a népgazdaság minden ágában, minden területén, így a termelés emelésében, a termelékenység növelésében, az önköltség csökkentésében. A népgazdasági terv teljesítésében igen fontos feladat hárul a beruházások megvalósításánál az építőiparra, hiszen a közlemény kimondja: „Biztosítani kell az építési idők és az építési költségek gyorsabb csökkenését”. Lapunk munkatársa felkereste Drienyovszky János elvtársat, az ÉM Békés megyei Állami Építőipari Vállalat igazgatóját és megkérte, hogy válaszoljon néhány kérdésre. Szovjet jegyzék Hollandiához Szoboljev szovjet külügyrninisz— Milyen jelentősebb építkezések szerepelnek a vállalat idei tervében? — Az idén több nagy volumenű építkezést kezdünk meg, illetve folytatunk. így folytatjuk a tavaly ősszel elkezdett békéscsabai hűtőház építését. Az idén mintegy 18 millió forint értékű munkát végzünk itt, az építkezést 1962-ben fejezzük be. Ugyancsak folytatjuk és ez évben befejezzük az orosházi városi tanácsháza épí tését. Ezt a létesítményt az idén adjuk áit rendeltetésének. S ha már Orosházánál tartunk, azt is elmondhatom, hogy előreláthatóan áprilisban megkezdjük egy több esztendőre szóló program munkáját, az üveggyár építését. Az ehhez szükséges tervdokumentációt az Iparterv készíti el. Az üveggyárnál az idén 8 millió forintos építkezést valósítunk meg, de az elkövetkezendő esztendőkben még mintegy 50 millió forint értékű építési munkánk lesz itt. Jelentősebb építkezés idei tervünkben a békéscsabai vízmű munkálatainak folytatása is. — Tudomásunk szerint a vízmű építése eddig az V. számú Mélyépítő Vállalathoz tartozott. — így is volt a múlt esztendő végéig. Január 1-ével azonban az V. számú Mélyépítő Vállalat békéscsabai főépítésvezetősége vállalatunkba olvadt. így került hozzánk a vízmű építése, amelynél az idén mintegy 13,5 millió forint értékű munkánk lesz. A nagyobb létesítmények közül a békéscsabai szlovák diákotthon építését az idén fejezzük be. Természetesen megyeszerte folytatjuk a lakások építését is. Békéscsabán 107, Orosházán 42, Gyulán 24, Szarvason 16, Mezőkovácsházár» és Sarkadon 2—2 lakást építünk, az új esztendőben. Ezenkívül hét tsz-istállót, két 50 és öt 100 férőhelyeset építünk a közös gazdaságokban. — Mit tesznek a gazdaságos termelésért, a termelékenység emeléséért? — Az MSZMP Politikai Bizottságának szeptember I3-i határozata alapján intézkedési tervet dolgoztunk ki. Ebben határoztuk meg legfontosabb feladatainkat. Elsősorban a veszteséges idő felmérésére fordítunk gondot, majd intézkedéseket dolgozunk ki, hogy a munkaidő jobb kihasználását, a munkaszervezés megszilárdítását előmozdítsuk. Havonként egyegy építkezési helyen ellenőrzést tartunk, hogy a tapasztalatok ösz- szegyűjtésével megtegyük a kellő intézkedéseket. Azt is tervezzük, hogy az év végéig az összes építkezések mintegy 50 százalékánál bevezetjük az egyösszegű utalványozási rendszert. Arra törekszünk ezzel, hogy a munkát, az építkezést még tervszerűbbé tegyük. Arról is gondoskodunk, hogy az idomtervek és a méret- kimutatások időben elkészüljenek. Fontos feladatnak tartjuk továbbá a helyi avult normák rendezését, a bérezés felülvizsgálását. Január 31-ig a helyi avult normákat, amelyek gépesítés, újítás vagy ésszerűsítés miatt már nem felelnek meg, rendezzük. Békéscsabán a Bánszki utcai lakásépítkezéseknél pedig arra törekszünk, hogy ne csak az építő- mesteri, hanem a szerelőipari és a szakipari munkát is folyamatossá tegyük, A termelékenység növelésére a második ötéves terv idejére tervet dolgoztunk ki. Eszerint öt esztendő alatt 40,1 százalékkal akarjuk a termelékenységet emelni, és mivel elég sok rejtett tartalékunk van, úgy vélem, az idén ebből sikerül 18—20 százalékot elérni. A termelékenység növelését több A gépállomások 102 jól felszerelt laboratóriuma sokoldalú segítséget ad a termelőszövetkezeteknek. Többek között a gyümölcs- és szőlőtelepítések előtti, valamint a talajjavításokat megelőző vizsgálatokkal, vető- magminőség-megállapítással, terményraktározási tanácsadással járulnak hozzá a közös gazdaságok eredményesebb tevékenységéhez. — Meteorológiai megfigyeléseket is végeznek a mikroklíma meghatározásához. A gépállomási laboratóriumok az elmúlt évben bekapforrás teszi lehetővé. így például a törzsgárda erősítése, bővítése, a szakmai továbbképzés rendszeres javítása, a napi munkaidő jobb kihasználása. Ezenkívül az építőipari gépek jobb kihasználása, a kis- és a közép-, valamint a nagyjavítások idejének csökkentése, a műszaki íejlesztés, a nehéz fizikai munkák gépesítése és a már említett helyi avult normák rendezése. — Az idei népgazdasági terv két százalékos önköltségcsökkentést határozott meg. Mit tesznek ennek teljesítésére a vállalatnál, milyen összeget takaríthatnak meg a két százalékos önköltségcsökkentéssel? > — Természetesen mi is kötelezőnek tartjuk magunkra a terv előírásait. Mindent meg is teszünk, hogy a két százalékos önköltségcsökkentést teljesítsük. Ezért gondoskodunk az anyagok előírás szerinti tárolásáról, fel- használásáról, a társadalmi tulajdon-védelem javításáról, a keresztbe szállítások kiküszöböléséről. A típus, mégpedig a lakás és a tsz-istállók építésénél bevezetjük a fix-áras szerződéseket. Ebben elvileg már meg is állapodtunk az építtetőkkel. Az önköltség csökkentésében sokat várunk a munkaversenytől, a takarékos- sági mozgalomtól is. Számításom szerint, ha sikerül teljesíteni vállalatunknál a két százalékos önköltségcsökkentést, akkor ezzel két és fél-hárommillió forintot takaríthatunk meg — fejezte be nyilatkozatát Drienyovszky elvtárs. P. P. csolódtak az országos talaj térképezésbe, mert e talajtérképek elkészítése nélkülözhetetlen, a közös gazdaságok nagyüzemi távlati terveinek kidolgozásához. A gépállomási laboratóriumok az Országos Mezőgazdasági Minőségvizsgáló Intézettel együttműködve a termelőszövetkezeti területek ötvenhárom százalékának térképezését vállalják. 1960-ban több mint kétmillió holdról vettek talajmintákat, ebben az esztendőben pedig 4 200 000 holdról kívánnak talaj térképet készíteni. (MTI) terhelyettes szombaton jegyzéket nyújtott át Henri Helbnek, Hollandia moszkvai nagykövetének. A jegyzékben a szovjet kormány felhívja a holland kormány figyelmét: az a tény, hogy megengedik amerikai nukleáris fegyverek elhelyezését Németalföld területén, igen nagy kockázatnak teszi ki az országot. Ha ugyanis az Egyesült Államok agresszív körei atomra- kétaháborút robbantanának ki, akHavanna, január 8. Dr. Ernesto Che Guevara, a Kubai Nemzeti Bank elnöke szombaton este televíziós beszédet mondott. Hangoztatta, hogy a szocialista országokkal megkötött egyezmények nagy jelentőségűek Kuba számára. Guevara nagy elismeréssel méltatta a szocialista országok gazdasági és kulturális Párizs (MTI) Hétfőre virradó éjszaka hirdették ki a franciaországi népszavazás végeredményét: 26 847 933 választójogosult közül igennel szavazott 15 198 714 nemmel 4 996 322, a szavazástól tartózkodók vagy érvénytelen szavazatot leadok száma 6 652 712, azaz a választók közel huszonöt százaléka. Az érvényesen leadott szavazatok hetvenöt százalékát meghaladta az igen, s közel huszonöt százalék volt a nem aránya. Ugyanezek az arányszámok a franciaországi testület egészére vetítve ezt az eredményt adják: 57 százalék igen, több mint 18 százalék nem. Az algériai eredmények még ismeretlenek, mivel a reggeli órákban Algírban váratlanul félbeszakították a szavazatok megszámlálását, az intézkedést nem indokolták, valószínűnek látszik, hogy ez összefüggésben van azzal, hogy a muzulmán tömegek bojkottálták Moszkva (TASZSZ) A Pravda kommentárt közöl a francia atomcsörtetők provokációs politikájáról. A lap a többi között hangsúlyozza, hogy a francia nukleáris kísérletek belpolitikai célja a De Gaulle-kormány pozíciójának megerősítése az algériai kérdésben. Az atomrobbantások külpolitikai tekintetben abból a célból indulnak ki, hogy fenntartsák a nemzetközi feszültséget. Ezért e robbantások az imperialista tábor legreakciósabb erőinek érdekében történnek, s az Egyesült Államok azon agresszív köreinek a kezére játszanak, amelyek ürügyet keresnek a nukleáris kísérletek felújítására. Nyilvánvaló, hogy a kor az amerikai támaszponttá vált Hollandia semmiképpen sem kerülheti el az atomfegyveres visz- szavágást. A szovjet kormány — hangsúlyozza a jegyzék — nem fenyegetés vagy megfélemlítés céljából hívja fel a holland kormány figyelmét erre a veszélyre, hanem azért, hogy óvja olyan lépésektől, amelyek rendkívül súlyos következményektől terhesek Hollandia és más népek biztonsága szempontjából. vívmányait. A jelenlevő kubai újságírók kérdéseire válaszolva Guevara kijelentette, hogy Kubát jelenleg közvetlen észak-amerikai katonai támadás fenyegeti. Ha azonban az Egyesült Államok tárgyalási hajlandóságot mutat, Kuba mindig kész a teljes egyenlőség alapján tárgyalni: (TASZSZ) a szavazást, az európai ultrák pedig „nemmel” szavaztak. Egy utolsó félhivatalos részeredmény szerint 2,5 millió Algériában leadott szavazat közül 1 700 000 volt az igen. Ugyancsak félhivatalos számadatok szerint a szavazástól a választói névjegyzékekben szereplők 40 százaléka tartózkodott. A nagyvárosokban az arab negyedekben a muzulmán lakosság csupán 15—20 százaléka szavazott. A tengerentúli területek és megyék eredményei csak egy-két napon belül jutnak el Párizsba, így Franciaország, Algéria, a Szahara és a tengerentúli területek összesített végeredményét csupán néhány nap elteltével hirdetik ki. A január 8-i népszavazás eredményeinek az 1958-as népszavazással való egybevetése azt mutatja, hogy De Gaulle tábornok közel két és fél millió szavazatot vesztett. désében tartott genfi tárgyalások nyugati résztvevői tulajdonképpen hallgatólagosan jóváhagyják a franciák szaharai robbantásait. A francia nukleáris fegyverkezési politika teljes mértékben megfelel a NATO irányvomalánakj amely a nemzetközi helyzet élezését célozza. Franciaország vezető köreit terheli a felelősség a nukleáris robbantások betiltására irányuló erőfeszítések megtorpedózásáért — állapítja meg a lap, s végül leszögezi: a francia kormány makacs kitartása az atomkísérletek mellett azzal fenyeget, hogy „láncreakciót” vált ki a többi imperialista országban. Központi orvosi rendelőt építenek A második ötéves tervben mintegy 8,5 millió forintos költséggel új központi orvosi rendelőt építenek Mezőkovácsházán. A rendelő építésének terveit már készítik, a községi tanács pedig telket biztosít az építkezéshez. Ezenkívül terv készül egy 400 ágyas kórház építésére is, amely a község távlati fejlesztési tervében fog szerepelni. A kórház építésére az Egészségügyi Minisztérium beruházási költségvetéséből mintegy 56 millió forintot biztosítanak. A központi orvosi rendelő építését 1963-bau kezdik me*. Több mint négymillió hold tsz-területről készítenek az idén talajtérképet a gépállomási laboratóriumok Kuba kész az egyenlőség alapján tárgyalni az USÁ-val A franciaországi népszavazás végeredménye: 57 százalék igen — Az algériai eredmények még nem ismeretesek A Pravda kommentárja a franciák atompolitikájáről nukleáris kísérletek betiltása kér-