Békés Megyei Népújság, 1960. december (5. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-09 / 290. szám
6 NÉPŰJSÁG i960. december 9., péntek HÍREK Munkaalkalom helyett lovagkereszt Giustino Valmarana, az olasz Kereszténydemokrata Párt szenátora nyári szabadságát Bassano del Grappaban töltötte, ahol a kellemeset a hasznossal összekötve, gondosan végiglátogatta választóit is. Igen sokan különböző kérésekkel fordultak a szenátorhoz, aki mindent gondosan feljegyzett magának. Rómába visszatérve, jegyzetei között egy cédulára írt nevet talált, minden különösebb hoz- záfűzés nélkül. Miután képtelen volt visszaemlékezni rá, hogy a feljegyzett név tulajdonosa mire is kérte meg, az illetékes minisztériumban mindenesetre kijárta, hogy választója — kitüntetést kapjon! Csak utóbb derült ki, hogy az illető, aki a szenátor közbenjárására valóban lovagkeresztet kapott, valójában munkanélküli, és állásért fordult az olasz politikushoz. — KLUBNAPOT rendeztek tegnap, 8-án a gyár dolgozói részére Békéscsabán a Kötöttáru- gyárban. — TÁRSADALMI munkával segítik a tüdőszűrő vizsgálatokat Szeghalmon a TBC-kórház dolgozói. Erre a munkára 20 aktíva önként jelentkezett. — BENZIN HELYETT bután- gázzal akarják üzemeltetni a taxikat Madridban. Ezzel elérik azt, hogy ők számíthatják fel a legalacsonyabb viteldíjakat, s így emelni tudják a forgalmat. , — 40 EZER forintot költöttek eddig állatgyógyászatra a végegyházi Szabadság Termelőszövetkezetben. — A PÁLYAVÁLASZTÁS gondjai óimmal előadást tartott a TIT és a Megyei Könyvtár szervezésében december 8-án Békéscsabán, a könyvtár olvasótermében Ben- csik Endre, a szarvasi felsőfokú óvónőképző tanára. — JOBB OLDALÁN van a szíve egy 22 éves lengyel fiatalnak. A katonai sorozás alkalmával az orvosoknak gondot okozott, hogy katonai szolgálatra alkalmasnak nyílvánítsák ezt a fiatalembert. A jobb oldalon lévő szív különben semmi rendellenességet nem okozott még eddig a szervezet életműködésében. Felhős idő Enyhe, felhős idő, több helyen, elsősorban az ország délnyugati felében újabb eső. Mérsékelt, időnként élén- kebb szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 4, plusz 8, legmagasabb nappali hőmérséklet halnap 8—12 fok között. BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. «. 4., I. em. Telefon: 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt, István tér 3: Felelős kiadó: Lehóczky Mihály, Telefon: 10—21 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél; Előfizetési díj 1 hóra 11;— Ft •— MEGYEI vezetőségi ülést tart december 15-én Békéscsabán a Vöröskereszt megyei vezetősége. Az 1960-ban végzett munkáról Cserei Pálné megyei titkár számol be, Arvavölgyi Jánosné pedig ismerteti az 1961. évi terv- javaslatot. — SZÁZ ÓRÁN ÁT fújta a trombitát egy 28 éves londoni zenész megszakítás nélkül, majd összeesett. A trombitások versenyében ezzel a teljesítményével ez a fiatalember tart ja'a világrekordot. — NÉGYSZÁZ HÍZOTT SERTÉST adott az államnak ebben az évben a nagykamarási tJj Élet Termelőszövetkezet. 1961-re 1200 hízó átadását tervezik, ebből 800 saját nevelésű, és 400 felvásárlásból hízásra beállított sertés lesz. — GÖRÖGORSZÁGI exportra 1500 ürüt hizlaltak a Szeghalmi Állami Gazdaságban, Olaszország részére pedig hízómarhát szállítottak. — A VILÁG legfiatalabb polgármesterével dicsekedhet az olasz Puegnago falucska. A legutóbbi választásokon ugyanis Aventino Prau egyetemi hallgatót választották meg. — NÉGYES IKREK születtek a Szovjetunióban a kujbisevi terür- leten lévő Dubovij Umet faluban Nikolaj Antonov brigádvezető családjában. Mind a négy újszülött lány. Az édesanya és gyermekei egészségesek. Antonovéknak eddig már három fiúk és két lányuk volt. — A FALUSI ismeretterjesztési munkáról tanácskoznak december 9-én, ma délelőtt Békéscsabán a TIT előadói, megyei, járási és városi vezetői. — ÉRTESÍTJÜK a város lakosságát, hogy a sertéspestis miatt elrendelt piaci zárlatok megszűntek. A jövőben a hetipiacokon, havi és országos állatvásárokon mindennemű állat felhajtható. Békéscsabai Városi Tanács VB kereskedelmi csoportja. Nem különös módszerek... — Hogyan segíti az orosházi tanács a termelőszövetkezeteket — Amikor ez év első hónapjaiban megyénk túlnyomó részében uralkodóvá lett a szocialista nagyüzemi gazdálkodás, az agitációs munkát felváltotta a tsz-ek sokoldalú megszilárdítása. Ma már tudják párt- és tanácsszerveink, hogy a megszilárdítás semmivel sem bizonyult kisebb feladatnak, mint az új paraszti útra átsegíteni az embereket. Ha az ez év tavaszán létrejött termelőszövetkezetek megszilárdításáról, s a néhány hónappal ezelőtt gazdálkodási formát választott parasztemberekről beszélünk, megmondhatjuk, nincs jogunk az el bizakodásra. Van még bőven tennivaló, s még huzamosabb idő szükséges ahhoz, hogy elmondhassuk: most már gazdasági és szervezési vonatkozásban egyaránt megfelelnek szövetkezeteink a követelményeknek; Szép, divatos Újszerű megoldással keészült ballon- kabát látható képünkön. Érdekes a gombolás, amely végig zárja a kabátot. Vastag tweed aljat viselhetünk hozzá. Albán vendég látogatása Endréden Az Albán Népköztársaság fel- szabadulásának 16. évfordulója alkalmából az elmúlt héten ünnepi estet rendeztek Endrődön a községi művelődési otthonban a Hazafias Népfront és a helyi tömegszervezetek. Az ünnepségen Kleánti Gyini, az Albán Nagykövetség titkára tartott beszámolót. Többek között elmondotta, hogy Karácsonyra, újévre rendeljen divatos női és férficipőt Endrődi Cipész Kisipari Termelőszövetkezet méretes részlegeinél, Endrődön, Gyomán és Dévaványán. Javítási munkákat részlegeink gyorsan és pontosan vállalnak. milyen barátság fűzi össze a magyar és az albán népet. Beszélt az albán nép munkájáról, hatalmas eredményeiről és a 16 év alatt tapasztalt fejlődésről. Elmondotta, hogy ez idő alatt milyen gyökeres változások mentek végbe az országban. Az elmaradt agrárállamból, amelyben a lakosság több mint 82 százaléka írástudatlan volt, agrár-ipari ország lett, ahol felszámolták az írástudatlanságot, és ahol rohamos léptekkel fejlődik az ipar, és a mezőgazdaság. Többek között beszélt az ötéves tervek alatt elért eredményekről is, majd a békéről és a békeharcról szólva befejezésül éltette a magyar és albán nép barátságát A beszámoló után egyenruhás úttörők virággal köszöntötték az albán vendéget. A résztvevők azután filmet láttak, amely az albán nép életét mutatta be. Az ünnepség befejezéseképpen a cipész ktsz kultúrtermében vacsorán látták vendékül Gyini elvtársat és kíséretét. Sztanyik Károly A napokban Orosházára; a városi ta- A városi tanács vezetői nem eiéged- nácshoz Mtogaittunk el, hogy választ tek meg azzal, hogy megfelelő szaik- kapjunk arra: a tanács vehetői hogyan emberek kerültek a termelöszövetkezesegítik a termelőszövetkezeteket. Előrebocsátjuk: nem találtunk itt sem különös módszert. Azt azonban elöljáróban megmondhatjuk, hogy a város termelőszövetkezetei nap mint nap érzik a tanács vezetőinek közvetlen segítését. S ha nem is különös módszer ez, de módszer, méghozzá nem is akármilyen. Orosháza nem termelőszövetkezeti város. Érdemes megjegyezni, hogy 1957-ben mindössze 6600 hold földön gazdálkodtak itt a termelőszövetkezetek. Azonban évről évre gyarapodott a szövetkezetiek száma és földterülete. Az új. szocialista gazdálkodási forma terebélyesedése — s ez alapvető sajátosságként jelentkezett Orosházán —, együtt járt a terméshozam növekedésével. Csak néhány szám ennek bizonyítására egyetlen terményből, a búzából: 1957-ben 1958-ban 1959-ben 1960-ban 10,90 q 11 q 12,9 q 13,27 q Ez volt az átlagtermés az orosházi termelőszövetezetek törzsterületein búzából az említett négy év alatt, amíg a Msparoellákon gazdálkodó egyéni parasztok csak €—10 mázsás termést takarítottak be ebben az évben is. A 7—40 éve termelőszövetkezeti törzsterületek egy részén a 15—18 mázsás búzatermés sem volt meglepetés az idén. Azonban az ez év tavaszán a közösbe lépettek által elvetett nadrágszíj-paroellák alaposan lerontották az átlagtermést, Ez év első hónapjaiban, arndikwr a párt és a kormány kiadta a jelszót; hogy gyorsítsuk meg a mezőgazdaság szocialista átszervezését, Orosházán már hét termelőszövetkezet volt. E hét termelőszövetkezetbe kérte felvételét januárban és februárban mintegy 670 egyénileg gazdálkodó paraszt, 3400 tekbe. Nem feledkeztek meg arról a régi igazságról, hogy a legjobban képzett szakember is hibát hibára halmoz, vagy éppen elfásul, ha magára hagyják. Ezért hónapokkal ezelőtt úgy határoztak a tanács vezetői, a mező- gazdasági osztály munkatársai, hogy két-három hetenként értekezletet tartanak a termelőszövetkezetek elnökei részére. Az elhatározás tetté érlelődött, és nagyszerűen bevált. Az esetek többségében ezeken az elnöki értekezleteken részt vesznek a termelőszövetkezeti pártalapszervezetek titkárai is. Érdemes szólni arról is, hogy miről tárgyalnak a szövetkezetek vezetői és a városi tanács vezetői. Minden esetben alaposan megvitatják ezeken a tanácskozásokon a termelőszövetkezeteket érintő párt- és kormányhatározatokat, a végrehajtási utasításokat. Ezzel azt kívánják elérni a városi tanács vezetői, hogy ne csak ismerjék, hanem értsék, és alkalmazná is tudják a szövetkezetek vezetői a határozatokat. E tanácskozásokon mélyrehatóan elemzik a vezetés színvonalát, a . vezetésben előforduló ballépéseket, és azt, hogy melyik szakvezetőnek mi a feladata. A legutóbbi elnöki értekezleten az önköltségszámítást, illetve a termelési önköltségcsökkentést boncolgatták. Konkrétan úgy, hogy a hét termelő- szövetkezet közül melyik fordít legkevesebb költséget ugyanazon termény előállítására, illetve termesztésére j Az orosházi termelőszövetkezetek elnökei és a városi tanács vezetői azonban mind több esetben vitatkoznak ezeken a tanácskozásokon a nagyüzemi gazdaságok gyorsabb fejlesztését jelentő új módszerek aikal-* hold földdel. A hét termelőszövetkezet- mázasán. Sokat vitatkoztak a talajerő ben jelenleg 14 ezer hold szántóföldön serénykedik és él egyre jobb körülmények között 17153 szövetkezeti gazda és 267 nyugdíjas. A termelőszövetkezet tulajdonában lévő 14 ezer hold szántó, s a párszáz hold legelő Orosháza földterületének csaknem 64 százalékát teszi ki. visszapótlásáról. S a vita meghozta a kedvező eredményt. Ez abban jutott kifejezésre, hogy amíg a múlt évben a termelőszövetkezetek földterületük százalékát istállótrágyázták, ebben az évben már 17 százalékát. Éles össze-* csapások színhelye volt a tanácskozó- helyiség, amikor a kapásnövényeket E néhány számadat avagy helyzet- mélyen művelt talajba javasolták elvetni a tanács vezetői. Végül is győzött az új. Egymás után jelentették a szövetkezetek elnökei, hogy a tavaszi magvak felét mélyen művelt talajb; akarják elvetni. Igaz, hogy ez több pénzbe kerül, de az is igaz, hogy a többlet-munkabér bőven megtérüli A mesterséges borjúneveléstől is húzódoztak a termelőszövetkezetek vezetői. Jelenleg már három tsz-ben bevezették. A közelmúltban a Vörös Csillag, a Dózsa és az Új Élet Termelőszövetkezetek példáján a többi négy szövetkezet vezetői is feladták a vitát. Azt, hogy tovább akarnak lépni az orosházi termelő- szövetkezetek vezetői a gazdaságosabb termelésben, mi sem példázza szembetűnőbben, mint az új módszereken való vitatkozás, a hogyan keresése, kutatása. A paraboüatükrös csibenevelésen is jócskán vitatkoztak. Ma már, az Új Élet Tsz-t követve a többi közös gazdaság vezetői is töprengenek ennek megvalósításán. S egyre több szó esik a hét termelőszövetkezet és tanács vezetői között az anyagi érkép, úgy véljük, szükséges volt ahhoz, hogy most már szólhassunk arról: mit tettek és mit tesznek az orosházi városi tanács vezetői, s a mezőgazdasági osztály a termelőszövetkezetek gazdasági és szervezési megszilárdításáért. A megye több termelőszövetkezetéből még jelenleg is hiányzik a jól képzett szakember. Példákat tudnánk itt felsorakoztatni, hogy a szakemberhiány mennyire érezteti kedvezőtlen hatását megyénk jó néhány termelőszövetkezetében, a termésátlagban, az állattenyésztésben, vagy éppen a munka megszervezésében. Az orosházi városi pártbizottság, s a városi tanács vezetői már januárban gondoltak erre. S úgy kezdték meg a termelőszövetkezeti agitációt, hogy azzal együtt járt a közös gazdaságok szakemberekkel való ellátása is. Az ország különböző helységeiből hívtak haza, Orosházára jól képzett, vagy éppen egyetemet végzett mezőgazdasági szakembereket tsz-el- nököknek, főagronómusoknak és kön yvelől^neki Ezért hívták a tanács vezetői Orosházára, a Vörös Csilláig Tsz- dekeltség fokozottabb bevezetéséről, hez főagronómusnak a Hódmezővásár- Sőt mind a hét tsz vezetői egyetértet- helyi Gépállomás főagronómusát, a tek abban, Rogy a télen kidolgozzák Dózsa Tsz-hez főaigronómusmak az Üj- az anyagi érdekeltség elvi és gyakorvárosi Állami Gazdaság főagronómu- lati pontjait; sát, a Petőfi Tsz-hez főagronómusnak a Csongrád megyei Növényvédő Állomás kirendeltségének vezetőjét. így kértek ki különböző helyről hat kettőskönyveléshez jól értőt a tsz-ekbe főkönyvelői beosztásba. A szakemberekről való időbeni gondoskodás kedvező eredményt hozott. Egyrészt úgy, hogy már a koratavaszi munkákat időben és megfelelő minőségben tudták kezdeni. Ez azt jelentette, hogy a termésátlagok csaknem minden növényféleségből ebben az évben is tovább növekedtek. Másrészt az őszi munkákat — elsősorban a vetést — idejében befejezték, s ezzel már a jövő évi eredményes gazdálkodás alapját rakták le. A kettőskönyvelés bevezetésével pedig megteremtették a •pénzügyi fegyelmet; „Nem különös módszerek ezek” — mondták a városi tanács vezetői. Valóban nem különös módszerek. Egyetlen magyarázata van ennek. Az, hogy a tanács vezetői, s a termelőszövetkezetek vezetői jól megértik egymást, közösen akarnak a célhoz eljutni. E megértés, s a termelőszövetkezetek gazdálkodásában kifejezésre jutó nagyszerű eredmények adják minden bizonnyal a végső magyarázatát annak, hogy még be sem fejeződött teljesen a hét termelőszövetkezetben az őszi betakarítás, máris egyre többen kopogtatnak a szövetkezetek irodáinak ajtaján, akik bebocsátást kérnek, akik a nagy családban akarják formálni saját jövőjüket. Balkus Imre 7
