Békés Megyei Népújság, 1960. november (5. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-03 / 260. szám

I960- november 3., csütörtök

NÉPÚJSÁG

SPORT*SPORT * SPORT

Közepes színvonalú mérkőzések

1

a megyei labdarúgó-bajnokságban

Ideális labdarúgó időben játszották le a vasárnapi fordulót. Békéscsabán a tabella élén álló MÁV-Bocskai az idei leggyengébb formájában játszott. Csak a második félidőben tudott felülkerekedni a nagy lelkesedéssel játszó Kunágotával szemben. Mezöko- vácsházán ezúttal is kemény diónak bizonyult a Battonyai MEDOSZ csapata. A Mezőhegyest Kinizsi biztosan győzte le örök riválisát, Medgyesegyházát. Ügy látszik, a Kinizsi együttese már túljutott a mélyponton, játéka helyenként egészen szép volt. Békésen a Spartakusz fölényes győzelmet aratott a rapszodikusan szereplő Kondoros ellen. Különösen az első félidőben játszottak jól a helyiek. Csorváson a szurkolók hazai győzelmet vártak, sajnos ezúttal csalódtak. A Sarkadi MSE kemény ellenfélnek bizonyult, Gyomán a feljavult MEDOSZ-nak kevés kellett volna a győzelemhez, pedig a Mezőhegyest MEDOSZ nagy akarással küzdött, sőt még a vezetést is megszerezte az első félidőben. Sarkadon már régen 'em játszott ilyen jól a Kinizsi, .aint vasárnap. Békésszentandrás elleni győzelme megérdemelt volt. A VTSR szokásához híven ezúttal sem csillogtatta meg tudását. Csak akkor javult fel, amikor szünet után Végegyháza kiegyenlített.

Békési Spartakusz —- Kondorosi VM 5:0 (4:0)

Békés, 800 néző, vezette: Domokos.

Spartakusz: Jenei — Püski, Fehér, Kocsor — Pocsad, Pikó I. — Szabó I., Pikó II., Arató, Szabó

11., Mészáros.

Kondoros: Hajdú I. — Hajdú

11., Zahorán, Szabó — Sárosi, Majoros — Csicsely, Szappanos, Megyeri, Tinika, Való.

Remek őszi napsütésben nagy lendülettel kezdett Békés, s már az első 20 percben eldöntötte a mérkőzés sorsát. A 3. percben Arató kiugratta Szabó I-et, aki nem hibázott. Pár percre rá Arató csúsztatott fejesével Pikó II. lefutotta a védelmet és beadását Arató mintegy 18 méterről a felső sarokba bombázta. A 20. percben Arató egyéni játéka után mintegy 30 méterről váratlanul rálőtte a labdát, s a jól eltalált lövés a felső sarokban kötött ki. Ezután kiegyenlített játék folyt, Kondoros is vezetett támadásokat, de ezek nem jelentettek komoly veszélyt Békés kapuja ellen. A 35. percben Kondoros kapuja előtt nagy kavarodás támadt, Szabó I. felismerte a helyzetet és máris 4:0-ra növelte csapatának előnyét.

A második félidő első 20 percében Békés továbbra támadott, s egy szögletrúgásnál Pikó I. beállította a végeredményt. Ezután feljött Kondoros is, némi mezőnyfölényt harcolt ki. A jól záró hazai védelem mellett azonban gólt nem tudtak lőni.

Jók: Püski, Fehér, Kocsor, Arató, Pikó II. illetve Zahorán, Szabó, Nagy, Csicsely, Megyeri.

Mezőkovácsházi Petőfi ■— Battonyai MEDOSZ 4:1 (0:1)

Mezőkovácsháza, 500 néző, vezette: Szaffián.

Petőfi: Fülöp — Sás, Bányik II.,

Juhász — Bányik I., Batke — Pasek, Bundácsik III., Herjeczki

1., Bálványos, Tóth. Edző: Perlaki Pál.

MEDOSZ: Ludvig — Kopcsák, Kabát, Túri I. — Erdélyi, Verec- ki — Karsai III., Robotka, Túri

11., Csizmadia, Hakstok. Edző: Lung György.

Az első félidő 2. percében súlyos védelmi hibából Karsai III. megszerezte a vezetést. A gól után a hazai csapat irányította a játékot, de a vendégek, Ludvig- gal az élen mindent hárítani tudtak.

A második félidőben a hazai csapat technikai fölénye kidomborodott. A 46. percben Herjeczki beívelt labdáját Bálványos a hálóba fejelte. A kiegyenlítés után is a Petőfi támadott, s a 71. percben ugyancsak Bálványos, Bányik szabadrúgásából gólt fejelt. A 87. percben Herjeczki ívelte be a labdát, s Bálványos most sem késlekedett. A 88. percben Kopcsá- kot a játékvezető kiállította, a

Megyei I. osztály állása

1. Bcs. MÁV

13

9

3

1 28:13 21

2. Mezőkovácsháza

13

8

5

1 37:11 19

3. Mhegyesi Kinizsi

12

8

3

1 33:12 19

4. Bcs. VTSK

12

8

3

1 38:17 19

5. Mhegyesi MED.

13

5

7

1 29 13 17

6. Sarkadi Kinizsi

13

7

2

4 30:23 16

7. Békésszentandrás

13

5

5

3 24:16 15

8. Battonya

13

6

2

5 11:15 14

9. Gyoma

13

4

5

4 18:23 13

10. Medgyesegyháza

13

5

3

5 23:31 13

11. Békés

13

5

2

6 29:26 12

12. Sarkadi MSE

13

3

3

7 22:30 9

13. Végegyháza

13

3

2

8 19:30 8

14. Csorvás

13

2

3

8 19:26 7

15. Kunágota

13

112 8:48 2

16. Kondoros

13

*

2 H 5:38 2

megítélt szabadrúgásból Bányik I. beállította a végeredményt.

Jók: Herjeczki I., Bányik I.s Batke, illetve Ludvig, Kabát, Csizmadia.

Sarkadi Kinizsi — Békésszentandrás 5:2 (2:0)

Sarkad, 500 néző, vezette: Geréb.

Kinizsi: Erdélyi — Boros, Hangyái, Burázs — Szabó, Zsilák — Szoboszlai, Kótai, Juhász, Fábián, Mózes.

Békésszentandrás: Apáti — Harangozó, Ficzere I, Tóth — Mrena, Megyeri — Tomaniczka, Fazekas II, Kiss, Ficzere II, Bagi.

Jó iramú, színvonalas mérkőzésen a Kinizsi igen jó játékkal lepte meg a közönséget. A lendületes támadásai ellen a mezőnyben szépen adogató vendégcsapatnak nem volt ellenszere. A sorozatos támadások után a 20. percben Mózes beadásából Kótai szerzett gólt. Pár perc múlva ugyancsak Kótai kiugratta Juhászt, aki biztosan lőtt a hálóba.

Szünet után az esőtől csúszóssá vált talajon sem esett a mérkőzés irama. A Kinizsi nagy fölényben játszott, a vendégek viszont csak szórványosan jutottak el a hazai kapuig. A 21. percben Mózes elfutott, de szabálytalanul szerelték, s a megítélt büntetőt Juhász értékesítette. Két perc múlva Zsilák 30 méteres lövése a hálóban kötött ki. A 39. percben Hangyái beadásából Fábián megszerezte az ötödik gólt. Az utolsó percekben a vendégcsapat nagy hajrába kezdett, a Kinizsi védői könnyelműs- ködtek, s így a vendégcsapat két góllal szépített az eredményen.

Jók: Hangyái, Szabó, Zsilák, Kótai, Mózes, illetve Ficzere I, Kiss.

Mezőh. MEDOSZ

— Gyomai MEDOSZ

1:1 (1:0)

Gyoma, 300 néző, vezette: Vozár.

Mezőhegyes: Török — Rozsnyai, Csizmás, Fekete — Vígh, Zombo- rácz — Kovács II, Kovács I, Szilágyi, Borsos, Keresztes.

Gyoma: Megyeri — Szendrei, Krucsó, Rácz — Papp, Jenei — Mresán, Nyilas, Nagynémedi, Fekete, Pataki.

Igazi labdarúgó-időben kezdődött a mérkőzés. Feltűnt, hogy a vendégcsapat játékosai gyorsabbak voltak a gyomaiaknál. Ügy látszott, hogy Gyoma szerzi meg A vezetést, de Nagynémedi labdája a felső lécről vágódott vissza. A 25. percben egy támadásnál Rácz befelé cselezett, Kovács I. elvette a labdát, Szilágyinak továbbította, aki mintegy 22 méterről megszerezte csapatának a vezetést.

A második félidőben a mezőhe- gyesi csapat védekezésre rendezkedett be. A 70. percben Pataki már csak a kapussal állt szemben, de fölé lőtte a labdát. A 75. percben Patakit csak szabálytalanul tudták szerelni, s a megítélt szabadrúgásból Nyilas kiegyenlített. Ezután mindkét csapat támadott, de gólt már egyik sem tudott elérni.

Jók: Török, Csizmás, Karsai II, a gyomai csapatból senkit sem lehet kiemelni.

Bcs. MÁV-Bocskai

— Kunágota 2:0 (0:0)

Békéscsaba, 200 néző, vezette: Soós.

MÁV: Unyatyinszki — Bánki, Simon II, Moravszki — Kovács, Marik — Csicsely, Valastyán, Be- lanfca I, Vólent, Belanka II.

Kunágota: Drágán — Bíró, Be- dő, Varga — Pécsik, Puskás — Gazdag, Németh, Márkus, Mellák, Szűcs.

Gyenge színvonalú, csapkodó mérkőzésen nehezen győzött a hazai csapat. Bár az első félidőben mezőnyfölényt harcoltak ki, de a vendégcsapat jól záró védelmével nem bírtak.

Szünet után magára talált a hazad csapat, többet támadott, s a 14. percben Belanka III. megszerezte a vezetést. A gól után is a hazaiak támadtak többet, s a 33. percben szögletrúgásból Belanka I. beállította a végeredményt.

Jók: Unyatyinszki, Simon II, Marik, Valastyán, illetve Bedő, Varga, Márkus.

További eredmények:

Mezőhegyes! Kinizsi—Medgyes- egyháza 2:0

Csorvás—Sarkadi MSE 1:1

Bcs. VTSK—Végegyháza 3:1

AA/VW ^WVWVWVWWVWVWWWWW»

I Ifjúsági csapatok eredményei: <

Békési Spartakusz — Kondorosi VM 3:0 >

Battonya — Mezőkovácsháza 2:1 ?

Sarkadi Kinizsi — Békésszentandrás 5:1 ;>

Gyoma —Mezőhegyes (A mérkőzés lejátszóÍ

sát a szövetség november 20-ra rendelte el) J>

Bcs. MÁV-Bocskai — Kunágotai TE 5:0 íj Medgyesegyháza — Mezőh. Kinizsi 3d 1; Csorvás — Sarkadi MSE 2:0 Bcs. VTSK — Végegyháza 9:2 <

wwwwwvwwwvwwwww^AA/vtwvwwwW

.......................................................................... 5

S

ii&teU H

— Hetijegyet kérek!

— Kérjen a 9-asen!... Egy kis j vizsgálódás és gondolkodás után: Egyébként.., maiga szimpatikus képű, magának adok.

Ez az egészen kurta párbeszéd a Békés—Békéscsaba között közlekedő, reggel háromnegyed 7 órára a csabai állomásra érkező buszon a napokban zajlott egy utas és a kalauz között. Talán mondanom sem kell, hogy az utas egy csinos nő volt. Mivel pedig így reggelenként siet az ember, különböző ismertető jelek gyűjtésére i (rendszám, buszvezető neve, élnek-e külföldön rokonai, mi a kalauz kedvenc nótája stb.) nincs idő. így volt ez az eset idején is. Elnézést kérek tehát, hogy közelebbi részletekkel nem szolgálhatok. Egyébként nem is célom ez.! Minek? — Végeredményben nem az AKÖV-ről, hanem csupán egy kalauzról van szó.

Az AKÖV, úgy gondolom, mielőtt valakit kalauza beosztásba helyez, alapos oktatásban részesíti. Ennek egyik fontos része lehet az udvariasság szabályainak és módjainak elméleti megtanítása, sőt talán begyakoroltatása is. Azért tartom mindezt valószínűnek, mert eddigi tapasztalataim bizonyítják, hogy a kalauzok túlnyomó többségben bírják azokat- a tulajdonságokat, amelyekkel kellemes benyomást képesek kelteni. Ez a kalauz azonban kivétel volt. Egyszerűen visszataszítóan hatott az eljárása.

ízlés dolga, hogy ki kit tart „szimpatikus képűnek” és a világ nem is dől össze az eset miatt, de azért jobb, ha az autóbuszon és másutt sem „pofára” megy a dolog.

—por.

CSÜTÖRTÖK, 196«. NOVEMBER 3.

KOSSUTH RADIO: 8.10 Népi muzsi- , ka. 9.00 Találkozásom Ady Endrével, i 9.35 A Magyar Rádió gyermekkórusa j énekel. 9.45 Anyai szeretet. 10.00 Hírek. 10.10 Napirenden. 10.15 Zenés ajándékműsor a Fémbútorgyár dolgozóinak.

11.00 A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 11.30 Beethoven: I. szimfónia.

12.00 Hírek. 12.10 Szovjet zenei hét. 13.00 ^ „Afrika, nem ismerünk.” 13.20 Magyar ■ nóták, csárdások. 13.50 A kis trombitás. ;

15.00 Hírek. 15.10 Ábécédé. 15.50 Szabó 5 Lujza és Szedő Miklós operett-kettősö- ■ két énekel. 16.05 Egy falu — egy nóta. £

17.00 Hírek. 17.15 Szív küldi. 17.45 Lá- ; nyok-asszonyok. 18.00 Szovjet zenei hét. !

18.30 Ifjú figyelő. 18.50 Vai-Berg: Pari- í zsi vakáció. 19.00 A Magyar Rádió Sha- ; kespeare-ciklusa. Sok hűhó semmiért. I

23.00 Tánczene. 24.00 Hírek.

:

PETŐFI RADIO: 8.00 Hírek. 14.15 A 5 külföldi sajtó hasábjairól. 15.20 A Bu- [ dapesti koncert fúvószenekar polkákat * játszik. 16.00 Hírek. 16.05 Ártatlan szív. ;

16.30 Hailmy Lujza (ének) hangversenye S a stúdióból. 16.50 1000 szó oroszul. 17.00 5 Emlékező tájak. 17.50 Magyarády Je- * nő magyar nótáiból 18.00 Hírek. 18.05 J Unter Lajos legendája. 18.30 Paganini: • d-moll hegedűverseny. 19.05 Komáromi j farsang. 19.40 Falurádió. 20.00 A Bartók I Béla kamarakórus hangversenye a stu- ■

■

Apróhirdetések

Az Orosházi Földművesszövetkezet el- J adásra felkínálja 1,5 tonnás Opel Blitz ! gépkocsiját. 36 £

Azonnal beköltözhető ház sürgősen el- S

adó. Bélmegyer, Lenin út 1. 17551 £

■

' .......... — — ................... 11 ■

Az orosházi Béke Mezőgazdasági Tsz •

szakképzett kertészt keres 20 kát. hold ■

öntözéses kertészethez. Jelentkezni sze- 5

■

mélyesen, vagy írásban. 25534 £

■

..... ■ ■ ....................- —.......... i- . ...........— . ■

Eladó kisipari készítésű modem dió- £ színű hálószobabútor. Orosháza, Oláh j István utca 13. 25537 £

i------------------------------------------------- S

Orosházi Tangazdaság azonnali belé- £

pésre szakképzett juhászt keres. Bére- • zés kollektív szerint. Útiköltséget fel- ; vétel esetén térítünk, 25539 £

szóval-muzsikávai. 23.00 Hírek.

TELEVÍZIÓ: 18.30 Kisdobosok műsora. 19.00 Szünet. 19.15 A jövő hét műsora. Műsorismertetés. 19.20 TV Híradó. 19.35 A Duna-menti óriás. Riportműsor, 19.58 Szünet. 20.00 Királylány a feleségem.

SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba?

November 3—5: A hodtak bolygója,- K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8.

BRIGÁD MOZI, Békéscsaba November 3—5: Ma utoljáira. K. h.: fél 6; fél 8, v.: fél 6, fél 8,

A Szabadsás és a Brigád moziba« minden kedden és pénteken délelőtt II—1-lg elővételi pénztár.

TERV MOZI, Békéscsaba. November 3—5: Ítélet magánügyben. K. h.: fél

6, fél 8, v.: fel 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. November 4—6: Alázatosain jelenítem. K. h.:

7, v.: 3, 5, 7.

PARTIZÁN MOZI’ Orosháza. November 4—6: Légy boldog Irina. K. h.: fél

6. fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8.

Béke MOZI, Orosháza. November 3—6: Mozart. K. h.: 5, 7, V.: 3, 5. 7. Petőfi mozi, Gyula. November

2— 5: Normandie Nyeman. K. h.: 5,

7, v.: 3, 5, 7.

ERKEL MOZI, Gyula. November 4— 6: Ma utoljára. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8.

VÖRÖS OKTOBER MOZI, Mezőko- kovácsháza. November 4—6: A próba folytatódik. K. h.: 7. v.: 3, 5, 7. BASTYA MOZI, Békés. November

3— 6: Mennyei pokol. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8.

PETŐFI MOZI, Sarkad. November 4 —6: Feher vér. K. h.: 8. v.: 4, 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. November 3—6: Az ordító egér. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8.

ADY MOZI, Szeghalom. November

4— 6: Téves kapcsolás. K. h.: 7^ v.: 3, 5, 7.