Békés Megyei Népújság, 1960. november (5. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-23 / 276. szám
I960, november 23., szerda NÉPjÚJ_£AM 3 A Gyulai Gépállomás vezet a megye gépállomásainak versenyében 684 traktor dolgozik két műszakban Megyénk gépállomásai a nagy feladatokhoz mérten láttak hozzá az őszi munkához. Voltak olyan dekádok (tíz napok), amikor 825 traktor is dolgozott műszakban, s egy-egy dekádban 80—90, sőt 125 ezer normálhold munkát is teljesítettek gépállomásaink traktorosai. Sajnos, a rengeteg esőzés nagyon feláztatta a talajt, november második tíz napjában is mintegy 45 milliméter csapadék hullott. A kétműszakos gépek száma is csökkent, részben azért, mert a túlzott igénybevétel miatt javításra szorult néhány közülük, részben azért, mert nem tudtak dolgozni az eső és amiatt, hogy a szántani való területen még töretlen volt a kukorica, lehordatlan a kukoricaszár és szedetlen a cukorrépa. Sok hátráltató ok játszott tehát közre, s ezért november második dekádjában megyénk traktorosai csak 47 ezer 485 normálhold gépi munkát tudtak teljesi te. ni. Ez a tíz nap a „legrosszabb dekád” elnevezéssel marad meg a gépállomások emlékezetében. A battonyai, a medgyesegyházi, a mezőkovácsházi és az orosházi gépállomások még úgy-ahogy tudtak dolgozni a lazább, homokosabb talajon, de a teljesítményük 4000—4700 normálhold közt mozgott. Máskor • ezek a gépállomások tíznaponként 7—11 ezer normálhold munkát is teljesítettek. Gépállomás van pillanatnyilag 57,4, tizenkilencedik a Dévaványai Gépállomás 61,6, tizennyolcadik a Mezőkovácsházi Gépállomás 61,7, tizenhetedik a Kondorosi Gépállomás 64 és tizenhatodik a Nagy- szénási Gépállomás 64,2 százalékos tervteljesítéssel. Amint már fentebb említettük, megyénk gépállomásai november 20-ig 62,5 százalékra teljesítették a mélyszántási tervet. Amennyire az idő és a betakarítás: engedi, szorgalmazzák ezt a munkát, mert az a törekvésük, hogy december 10-ig lehetőleg fel legyen szántva minden talpalatnyi föld, s teljesítve legyen az éves tervük, hogy aztán hozzáláthassanak a téli gépjavításhoz. 600 vagon kukorica befogadására építettek gérét Sok helyen prizmában tárolják a kukoricát a tsz-ek A termelőszövetkezetek határában az össz-kukoricaterület 12—13 százalékán még nem sikerült befejezni a törést. A gyakori esőzés nagyon hátráltatja ezt a munkát, s a nedves termény tárolása komoly gondot okoz. Megyeszerte hatszáz vagon kukorica befogadására építettek a szövetkezetek tartós és szükség- górét. A tavasszal alakult gyulai Zöld Mező, a gyomai Győzelem, a medgyesegyházi Aranykalász és még több új tsz az elsők között gondolt góré építésre. A békéscsabai Május 1 Tsz-ben — ahol az öntözött kukorica 60 mázsás átlag csőtermést adott, a szárazföldi pedig 40-et —, 100 vagon kukoricát tárolnak á közös jószág részére. A terven felüli kukorica számára a napokban szükség-górét építettek, melynek az oldalát dróthálóból készítették, a tetőnek pedig az éppen használaton kívüli baromfi vándorólak tetejét alkalmazzák. Sok helyen igénybe vették a nagyobb padlásokat is. Ennek ellenére nem mindenütt tudnak elegendő szellős tárolóhelyet biztosítani, ezért elég sok kukoricát raknak prizmába. A kondorosi Dolgozók Tsz még az esőzés beállta előtt prizmázta az érett, száraz kukoricát. Nagyobb a veszély az olyan szövetkezetekben, ahol nedvesen kerül betakarításra a termény. A mező- gazdasági szakemberek felhívták a szövetkezetek figyelmét, hogy állandóan ellenőrizzék a kukoricát, szükség esetén azonnal válogassák meg, így a penészedés elkerülhető. A dupla Kovács Szorgalmas, dolgos tagja a battonyai Dózsa Tsz-nek Kovács Béla kovácsmester. Ebben az évben már 560 munkaegységet szerzett. Kovács Bélát most is munka közben találtuk, patkósarkot formál nagy ügyességgel, hozzáértéssel. Megyénk gépállomásai a legutóbbi dekádban a fent említett okok miatt csak 5361 katasztrális hold vetőszántást, 7000 hold vetést, és 11 ezer hold mélyszántást végeztek. Egyébként gépállomásaink az őszi idényben összesen 114 512 hold földön vetettek el s 127 330 holdon fejezték be a mélyszántást november 20-ig. Ezzel megyei szinten a traktor- és motormunka- tervet 70, a talajmunka-tervet 67,3 százalékra teljesítették. Vetéstervükkel egyébként 88, mélyszántási tervük teljesítésével pedig 62,5 százaléknál tartanak a gépállomások. Az évről évre minden idényben kibontakozó gépállomások közti versenyben most is élénk a vetélkedés, szinte minden dekádban változnak a helyezések. Jelenleg a Gyulai Gépállomás tört az élre: 81,4 százalékra teljesítette őszi idénytervét. Második a Gyomai Gépállomás 80,5, harmadik a vésztői 78,1, negyedik a füzesgyarmati 76,5, ötödik a Szarvasi Gépállomás 74,9 százalékos őszi tervteljesítéssel. A legutolsó, vagyis a huszadik helyen a Körösladányi milliárd dollárt szavazott meg új beruházásokra, ami 11 százalékkal kevesebb, mint egy évvel előbb. Egyes iparágakban a csökkenés jóval meghaladja ezt az átlagot. A gépkocsiipar például 19 százalékkal szállította le beruházási tervét. Aggódva figyelik az árukészletek leépítését is, ami július óta tart.” Hasonló pesszimista hangot üt meg a The Economist cikkírója „Lefelé sodródva” című írásában. „Az amerikai gazdasági élet ipari szektora egyre gyöngül — állapítja meg. — A munkaügyi minisztérium jelentése szerint 530 ezer gyáripari munkás vesztette el állását február óta. A foglalkoztatottság a gyárakban az utolsó négy hónapban mélyen az év ezen szakaszában várható szint alá esett és a heti munkaórák száma is csökkent. Nem váltak be azok a remények, hogy a szabadságidők leteltével a kiskereskedelmi eladások száma megnő; ehelyett az őszi hónapokban alacsonyabbak voltak, mint augusztusban és április óta állandóan csökkennek. A kormány becslése szerint a termelés a harmadik negyedévben is esett.” Szembeszökő jelensége az elmúlt hét nemzetközi eseményeinek az a riadalom, melyet az amerikai válsághírek keltettek a nyugati világban. Főleg Bonnban és Londonban észlelhető aggodalom, az amerikai elkésett takarékossági intézkedések kapcsán, hogy milyen terheket hárít át a katonai kiadásokból Washington szövetségeseire, ami Angliában és Londonban természetesen újabb adóemeléseket* tesz szükségessé. Menekül a pénz Kicsaleer, a kitűnő tudós és író írja: „Ez az üzlet megszűnik” című, a kapitalizmus válságjelenté- geit boncolgató világhírű művében^ hogy: „a tőkés világban a pénz a legérzékenyebb szeizmográf. — Ahonnan a tőke menekül, ott hosszú, mély, szinte reménytelen válság következik.” Az Egyesült Államokból most vándorútra kelt a pénz. Az USA világpiaci helyzetének gyengülése, az amerikai fizetési mérleg növekvő hiánya. s az amerikai aranykészlet ebből adódó csökkenési, súlyosan megrendítette a bizalmat a dollárban. Ugyanakkor Svájcba egy hónap alatt egymilliárd frank összegű menekülő tőke áramlott be. Nem új jelenség ez: ha valami megakad, ha valahol válságjelek mutatkoznak, a tőke elrejtőzik Svájcban és ott marad, míg valahol nem adódik új alkalom a gyors és könnyű profitszerzésre. Az amerikai recesszió idején már előfordult ez. Most csak a pénz történőimé ismétlődik... Ilyen körülmények között, az eljátszott amerikai tekintély, egyre növekvő népszerűtlenség és válságjelek nyomasztó légkörében kerül a Fehér Házba Kennedy. A szocialista tábor fényes sikerei Ugyanakkor a szocialista tábor fényes sikerek sorát éri el. A szovjet hétéves terv az ipari termelésLevél Leningrádból így dolgozik, tanul és él Vaszilij Muravjov kommunista munkabrigádja Pankotai István elvtárs, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság megyei titkára szovjetunióbeli útja során ellátogatott a leningrádi „Elektroszila” üzembe is. A látogatásból baráti szálak szövődtek, amit levelezés követett. Vaszilij Muravjov, az üzem egyik kommunista munkabrigádjának vezetője írt kollektívájuk életéről, munkájáról. A levél —■ nálunk — különösen a szocialista brigád címért versenyző kollektívák számára tanulságos. Bizonyára sok hasznos ötletet, tapasztalatot meríthetnek belőle. Es most adjuk át a szót Vaszilij Muravjov elvtársnak, a kommunista munkabrigád vezetőjének. „Kollektívánk — írja levelében — már egy éve viseli a kommunista munkabrigád kitüntető címet. A brigád héttagú, összetéteben kitűzött 8,6 százalékkal szemben 11 százalékkal növekedett. Üj tudományos vívmányok ezrei élén a világűrbe küldött és földre visz- szatért űrhajó gigászi eredménye áll. Az építkezés csodálatos lendülettel halad. Határidő előtt két évvel üzembe helyezték a 625 ezer ki- lowattos kremencsuigi vízierőművet. A háború óta eltelt 16 évben a Szovjetunió ipari termelése évente átlagosan 10,7 százalékkal növekedett, szemben az USA 1,8 százalékos növekedésével. A Szovjetunióban nincs munkanélküli s nemsokára valamennyi munkás és alkalmazott áttér a hét-, illetve hatórás munkanapra. Ezek a sikerek tették lehetővé a rubel aranyértékének megváltoztatását, aminek döntő jelentősége van a nemzetközi kereskedelmi forgalomban. De jelentős eredményeket értek el a szocialista világrendszerbe tartozó többi államok is. £s ez a siker nem átmeneti jelenség, nem ideig-óráig tartó konjunktúra, hanem a szocialista rendszer fölénye, mely egyre diadalmasabban bontakozik ki. Legyőzhetetlen marad még akkor is. ha az a „baljóslatú motorzörgés” elhallatszik végre a Fehér Házba is, és eszébe juttatja az új elnöknek, hogy az esztelen fegyverkezésre fordított milliárdokból mennyi megoldandó és megoldható feladat lenne, mennyi mindent lehetne orvosolni az amerikai nép gazdasági bajaiból. Ha végre a rendszerek versengését nem az emberiség kárára, hanem javára igyekeznek fordítani az óceánon túl is. le a következő: valamennyien lakatos szakképzettségűek, iskolai végzettségük a hét és tíz osztály között van. A kollektíva legfiatalabb tagja 21, legidősebb tagja pedig 34 éves. A brigád tagjai közül egy párttag, hárman tagjelöltek, ketten Komszomol-tagok és egy pártonkívüli. A kollektíva különböző alkatrészeket készít. Ezenkívül korszerű, nagy teljesítményű turbógenerátorok vezetékeinek összekötését csinálja. A brigád sok alkotó munkával járult hozzá a 200 000 kilowattos turbogenerátorok és a Lenin atom-jégtörőhájó motorjainak gyártásához. A kollektíva jelenleg a 320 000 kilowattos turbogenerátorok motorjainak gyártásánál munkálkodik. Kollektívánk fennállása óta sok hasznos alkotó munkával segítette vállalatunk fejlődését. Állandóan tökéletesítjük üzemünk munkaszervezetét és folyamatosan gépesítjük a nehéz fizikai munkafolyamatokat. Ma már alig van olyan munka, amelyet kézzel kellene csinálni. Ezt a különféle gépek és mechanizmusok végzik el, ami ugyanakkor jelentősen növeli a termelékenységet is. Régebben a mi munkánkat . 13 ember csinálta, ma heten. Ugyanakkor ez a kis közösség többet termel, mint korábban a 13 munkás. Mi tette lehetővé a termelő- munka ilyen gyors fejlesztését? Elsősorban a munka jó megszervezése. Másodszor az, hogy a brigád minden tagja aktívan részt vesz az üzem technikai tökéletesítésében. Ahhoz, hogy ezt teljesíthessük, minden esztendőben kidolgozzuk az egyes technikai folyamatok tervét, amelyben javasoljuk a szükséges rendszabályokat, alkalmazási módjukat stb. Eddig összes javaslatainkat sikerrel teljesítettük. A brigád tagjai tevékenyen részt vesznek a munkafolyamatok ésszerűsítésében is, amivel szintén meggyorsíthatjuk a gyártás folyamatát. Jól gazdálkodunk azzal az anyaggal, amellyel dolgozunk. így például a hétéves terv első másfél esztendeje alatt 15 tonna rezet, 1500 kilogramm lemezt, 1200 kilogramm gumit és 400 kilogramm duraluminiumot takarítottunk meg. Mindezt az anyag észszerű vágásával és a technikai ráhagyások csökkentésével érjük el. Brigádunk ésszerűsítési javaslatai a vállalatnak másfél év alatt 125 000 rubel megtakarítást eredményeztek. A mi kollektívánk is, mint a többi brigád azért küzd, hogy a hétéves tervet öt esztendő alatt teljesítse. Ennek a vállalásnak igyekszünk becsülettel eleget tenni. Tavaly 17 százalékkal termeltünk többet, az idén 20 százalékos tervtúlteljesítést vállaltunk. Napi tervteljesítésünk 150 százalék körül mozog. Általában jóval nagyobb eredményeket érünk el, mint azok a brigádok, amelyek még nem érdemelték ki a kommunista brigád címet. Kollektívánk tagjai állandóan tökéletesítik a gyártmányok minőségét, gyarapítják szakmai ismereteiket és közben különféle mesterségeket is tanulnak. Az idén például valamennyien mind elméletileg, mind gyakorlatilag elsajátítottuk a villanyszerelő és a marós szakmát. Jelenleg mindannyian a Dolgozó Ifjúság Iskolájában tanulunk, a brigádtagok egy része pedig egyetemre készül. Legközelebbi célunk, hogy mindenki elvégezze a 10 osztályt, s ezután pedig egyetemen, vagy főiskolán tovább tanuljon. A brigádban példás a termelési fegyelem és az egymás iránti kapcsolat. Szabad időnket gyakran együtt töltjük. Káresetünk jó, havonta 1600—2000 rubel a fizetésünk, több mint a többieké. Ez különben a norma teljesítésétől függ, mivel teljesítménybérben dolgozunk. Brigádunk mindenkor, minden erejével arra törekszik, hogy kötelezettségeit teljesítse. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójára a következőket ajánlottuk fel: Kettőszázötven termelési műveletet korszerűsítünk, s ezzel a munka termelékenységét 20 százalékkal emeljük. Továbbá elhatároztuk, hogy a különféle ésszerűsítésekkel 60 000 rubelt takarítunk meg, valamint 8000 kilogramm rezet, 8000 kilogramm lemezt, 600 kilogramm gumit és 200 kilogramm duraluminiumot. Elsajátítjuk a villanyszerelő, a marós és a tekercselő szakmát. Fejlesztjük általános műveltségünket. Munkatapasztalatainkat más brigádoknak átadjuk. Ahhoz, hogy a vállalt kötelezettségeinket teljesíthessük. az egész brigád együttes megfeszített munkájára van szükség. Meggyőződésünk. hogy felajánlásunknak eleget is teszünk.”
