Békés Megyei Népújság, 1960. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-18 / 221. szám

tfSO szeptember 18., vasárnap NÉPÜJSAa 5 SPORT* SPORT» SPORT Meddig lesznek még elhanyagoltak a békéscsabai kispályák? Az elm ült években Békéscsabának mindössze két elfogadható kézilabda-kis­pályája volt. Az év elején napvilágot látott, a kispályák építéséről szóló SZOT-, MTST-, ISB-rendelkezés után két újabb létesítménnyel bővültek a vá­ros kispályái. Az I-es számú iskolában meglévő, diák-versenyekre megfelelő lé­tesítménnyel együtt, így ma már öt pá­lya ált a kézilabdások rendelkezésére. Ez az öt létesítmény a szükségleteknek megfelel, de az igényeket sajnos nem elégíti ki. Pályáink talaja nem üti meg a többi vidéki, s nem beszélve a fővárosi kispályák talajának minőségét. A más­hol látott pályák talaja olyan, mint a jól karbantartott VTS-K tenisz-telepé, a mi pályáinkon viszont egy-egy összecsa­pás után porfellegekbe burkolódznak a já­tékosok, ha valaki elesik, a durva salak csúnya sérüléseket okoz. Sportköreink azt hitték, elég a-z, ha a pályát megépítik, a karbantartásról, a lo­csolásról elfelejtettek gondoskodni. A leg­korszerűbb pályánkon, a VTSK kispályán egyre több helyen kandikál ki a vörös salak alól az agyagréteg. A Sztálin úti Vörös Meteor pályát, a legjobban ki­használt sporttelepet egy év alatt kétszer újították fel. Ennek ellenére ma még ta­lán rosszabb karban van, mint azelőtt. A locsolás kevés, sok helyen dimbes-dom- bos a pálya. Péntek délután egy hatal­mas Csepel teherautó állt a játéktéren, és a pálya területén lévő Iparcikk Kiske­reskedelmi Vállalat raktárába papírköte- geket rakodott. Mondani sem kell, hogy az autókerekek mennyire felszántották az amúgy is poros laza talajt. A ruhagyá riak tavasszal építették meg jó fekvésű kispályájukat. Annak ellenére, hogy a lo­csolásra bő lehetőségük van, ezzel nern élnek, s a játékosok bokáig süllyednek a porba. A pálya szélén ott magasodik a vörös salak, ezzel kellene lebontani a pá­lyát, de sajnos nincs, aki ezt a munkát elvégezze. A Pamutszövő és a Petőfi ut­cai iskola pályája bár nem locsolható, a célnak megfelel, hiszen nincs túlterhelve. Ügy hallottuk, a vasutasok a Csányi ut­cai pályán, a bejárati kapu felöl kispá­lyát fognak építeni. Erről győzött meg az a két vagon salak is, amelyet a se­gítségre kész Dimitrov SK fuvarozott ki a sporttelepre. A pályaépítés azonban el­maradt, a hatalmas salakkupacot benőtte a fű. Pályáink állapota ilyen formán lehan­goló. Ezen viszont lehet könnyen vál­toztatni. Nem hisszük azt, hogy azok a sportolók, akik’ ezeket a létesítményeket használják, ne ajánlanának fel hetenként 1—2 órás társadalmi munkát. A Sztálin úti Vörös Meteor-pálya lendületes társa­dalmi munkával épült, jó néhány évvel ezelőtt. Ügy gondoljuk, ezt a példát a többi sportkör fiataljai is követhetnék. —kn— Járási hainnksán ..Gvulai rsncfirt“ állása lom 14. sz. alatt. 554 1, Gyulai Kinizsi 6 5 1 ff 17: 4 H) 9. Okány 6 2 2 2 11:14 6 AD AS-VÉTEL 2. Szeghalom 6 4 1 1 23:13 9 10. Köröstarcsa 6 3­3 12:21 6 Hálószobabútor eladó. Bé­3. Gyulai M. M. 6 4­2 30: 7 8 11. Dévaványa 6 3­3 9:18 6 kásásaiba, Micsurin a. 1/1. 4. Bcs. Építőik H. 6 4 1 1 24: 6 8 12. Kötegyán 6 2­4 13:11 4 9 5. Mezőberény 6 4­2 12: 9 8 13. Füzes gyarmat 6 1 1 4 10:22 3 Duplatokos teleajtó, 2 szár­6. Gyulavári 6 3 1 2 11: 8 7 14. Vésztő 6­3 3 8:19 3 nyais üvegajtólap és egy 1. Gyoma II. 6 2 2 2 10:10 8 15. Körösladáuy 6 1 1 4 10:28 3 spájzabtak eladó. Békés­8. Doboz 6 3­3 10:12 6 16. Békési HSC 6 • 2 4 8:16 2 csaba, III., Tolnai utca 18. Szeghalom 2. Mezőberény 3. Vésztő 4. Bcs. Építők 5. Gyulai MEDOSZ 6. Dévaványa 7. Köröstarcsa 8. Gyulavári Az ifjúsági bajnokság állása- 1 Í6: 6 10 9. Doboz 6 2 2 15í 3 8 io. Füzesgyarmat 6 3- 2 15: 6 8 fi. Békési HSC 5 2 12. Gyulai Kinizsi 8 2 13. Körösladány 5 1 14. Kötegyán 6 ­6 3 - 3 9:M 6 IS. Okány 6 ­2 - 10: 6 1 1 14: 5 t 1 16: 8 7 -2 17: 9 6 - 3 9:11 6 7-. 9 5:10 IO: 10 8:12 3:18 2:21 1:16 íf^RÁDlÓís TELEVÍZIÓÉ műsora 1960. SZEPTEMBER 18., VASÄRNAP KOSSUTH RADIO: 8.10 Könnyű ze­ne. 8.55 Édes anyanyelvűnk... 9.00 Be­szélgetés a zenéről. 10.00 Viszontlátásra üdülők... 11.00 Hanglemezparádé. 12.15 Jö ebédhez szól a nóta. 12.50 Hétvégi jegyzetek. 13,00 Szív küldi... 13.30 Rá­diólexikon. 14,00 Az operettszerkesztő postájából. 14.40 Külpolitikai kaleidosz­kóp. 15.00 Brahms: G-dur szonáta. 15.30 Az Andrássy úttól a Népköztársaság útjáig. 15.45 Zenei műsor. 16.00 Vilma de Angelis, Emilio Fericoli és Renato Carosone énekel. 16.40 II. félidő! Köz­vetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzések­ről. 17.20 Kincses Kalendárium. 18.20 A Magyar Rádió tánezenekara játszik. 18.45 Közvetítés a József Attila Szín­házból. Bekopog a szerelem. 20.10 Nap­lómból. 22.25 Bartók: V. vonósnégyes. 23.00 Orfeusz az alvilágban. PETŐFI RADIO: 8.00 A római kato­likus egyház félórája. 8.30 Orgonamu­zsika. 9.00 Szív küldi . . . 9.45 Látogatás alkotóműhelyekben, 10.00 Miska bácsi lemezesládája. 10.40 Népdalcsokor. U.00 Közvetítés Brüsszelből az Erzsébet ■ 1- rálynő nemzetközi zongoraversenyről. 12.20 A vízfa. Elbeszélés. 12.50 Művész­lemezek. 14.15 A kék csésze. 14.54 Gyer­mekzene Kadosa Pál műveiből. 15.00 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazda­ságáról. 15.15 Fúvószene. 15.30 Dvor- zsák: Ruszalka. Opera. 18.05 Könnyű zene. 18.20 Tájak és emberek. 18.50 Kamarazene. 19.50 Ahány kislány, mind hamis. Verses, dalos műsor. 20.20 Két kórusmű. 20.30 Beszélgetés az életstí­lusról. 20.40 Salzburgi fesztivál. 22.25 Kékség, Vers. 22.30 Tánczene. TELEVÍZIÓ:' 10.00 Ifjúsági filmmati­né. Majd 38. sz. Magyar Híradó. 19.00 Élőüjságc 19.50 öngól. Román film. 1960. SZEPTEMBER 19., HÉTFŐ KOSSUTH RADIO: 8.10 Reggeli hang­verseny. 9.00 Riportmüsor. 9.15 Film­zene. 9.45 Lányok — asszonyok... 10.10 Óvodások műsora. 10.30 Szívesen hall­gattuk... 12.10 Népi zene 12.50 Versek. 13.00 Operettek. 13.45 Válaszolunk hall­gatóinknak. 14.00 Heti zenés kalendá­rium. 15.10 Könnyű zene tanulóknak. 15.30 Úttörő-híradó. 15.50 A Gyermek­rádió énekszakköre. 16.10 Szív küldi... 17.15 Tánczene. 17.40 Finnugor népek nyomában. 18.15 Zenekari muzsika. 18.45 Versek. 18.50 Népdalcsokor. 19.05 Zenés ajándékműsor ipari üzemek dol­gozóinak. 20.30 Hurok, Rádiödráma. 21.50 Suppé: Könnyű lovasság — nyi­tány. 22.15 A Magyar Rádió énekkara énekel. 22.40 Keleti esték. 23.00 Tánc­zene. PETŐFI RADIO: 14.15 A Gyermek­rádió műsora. 14.35 Régi magyar dalok. 15.00 Zenekari muzsika. 15.40 Indulók. 15.55 Ismeretlen vetélytárs. 16.15 Dévai Tibor és Dévényi Lajos kétzongorás hangversenye a stúdióban. 16.50 A vi­lág minden tájáról. 17.00 Kórusok. 17.15 Riportmüsor. 17.30 Acisz és Galathea — zenekari fantázia. 17.50 Népdalok. 18.15 A Gyermekrádió műsora. 18.30 Operettrészletek. 18.50 Versek. 19.05 Régi híres magyar énekesek. 19.40 Ri­portműsor. 20.00 Kamarazene. 20.40 Fa­lurádió. 21.05 Josephine Baker énekel. 21.45 Sporthíradó. 22.00 Szimfonikus ae- ne. televízió: Adásszünet. ÄP3 Állas Hajtókát és rakodókat fel­vesz az ÉM. 6. sz. Épület- anyagfuvarozó Vállalat. Bé­késcsaba, Szerdahelyi utca. 11 Acs szakmunkást felvesz az Országos Sertéshizlaló Vál­lalat, Békéscsaba, II. szá­mú telepe, Csorvási út mel­let. 558 Nylon harisnya bontókat keresek, Szűcsné, Thesa.ro- vics u. 9. Gyula 23 A Pusztaföldvári Földmű­vesszövetkezet bolti eladót keres, azonnali belépéssel. 936 Zongora és varrógép ela­dó. Békés, Petőfi u. 87. sz. 2 Háromkerekű motoros be­tegkocsi — igényesnek — eladó. Békéscsaba, Guten­berg u. 1. 26 Rekamié és 2 fotel eladó. Békéscsaba, Reök u. 2. 37 Egy 90 kg-os süldő eladó. Békéscsaba, Corvin u. 28. 33 Zongora eladó. Szarvas, n., Kossuth u. 40. sz. 6 Használt cementlapok ela­dók.. Békéscsaba, SaTlad u. 24. Az udvarban. 45 Az Orosházi Tangazdaság közútra vizsgázott Zetor-ve- zetőt keres. Jelentkezés írás­ban vagy személyesen. Úti­költséget csak félvétel ese­tén térítünk. 555 Vályogtégla eladó. Békés­csaba, V., Báthori u, 77. 43 Két 7 hónapos süldő eladó. Békéscsaba, Út. 24. „III., Szarvasi 48 Kontírozó könyvelőt azon- nalra felveszünk gyakorlat­tal, lehetőleg képesítéssel. Talajjavító Vállalat, Szarvas, Szabadság u. 54. Útiköltsé­get felvétel esetén térítünk. Jelentkezés írásban vagy személyesen. 2216 A gyulai Mg. Technikum Tangazdasága azonnali be­lépéssel állattenyésztő ag- ronómust keres felvételre. Követelmény legalább tech­nikumi végzettség és 5 éves szakmai gyakorlat. Főisko­lai végzettségnél a gyakor­lat 3 év. Bővebbet a jelent­kezéskor. Gyula, Farkasha­Konyhabútor eladó, Besse­nyei u. 22. sz. alatt. Érdek­lődni: délután 1 óráig. 4 Sürgősen eladó 4 család méh, hunor-méreien. Min­den elfogadható árért. Kő­cser László, Murony, Bé­kési n. 13. 1 250-es, kisikerekű Jawa ela­dó. Békéscsaba, IV., Liszt u. 9. sz. 49 Egy nagy szín lebontásra eladó. Békéscsaba, Hámán Kató u. 1. 1760 Pionír Jáwa motorkerékpár eladó. Békéscsaba, Szarvasi u. 69. 1761 Eladók: prizmás eszterga­pad, gyorsfúrógép, köszö­rűállvány, 0,6 HP villanymo­tor, ,.Fordson alkatrészek’’, autogénhegesztő, Opel Ka­dét sebváltó, esetleg mo­torkerékpárért cserélek. Orosháza, Bajcsy Zsilinszky u. 14. 3 Hamburger zongora, príma karban eladó. Dr. Vörös, állatorvos, Endrőd. 1739 Egy zöld oldalkocsis Pan­nónia eladó. Battonya, Nép­hadsereg u. 78. Teljesen új R 26-os női ke­rékpár eladó. Békéscsaba, Illésházi u. 2. 1743 Eredeti, gyári fürdővíz-me­legítő tűzhely, egybeépített eladó. Békéscsaba, V., Oros­háza U. 42. 1745 Kárpitozott garnitúra (telje­sen új kisipari) eladó. Bé­késcsaba, Thurzó u. 2/4. Ér­deklődni: délután 4-től. 1749 Egy négy méteres góré, szdinnel és 125-ös Danúvia eladó. Fürjes, Tanya 175v 1754 Kombinált szekrény eladó. Békéscsaba, Kápolna u. 3. 1751 Egy darab fejőstehén eladó. Érdeklődni: Nagymegyer, Tanya 289/a 1753 Egy gyermekágy, roLlós ab­lakok, terméskő eladó. Kocziszky Mátyás, Békés­csaba, Deák u. 9. 1755 350-es, kiskerekű Jáwa sür­gősen eladó. Érdeklődni: Kondoros, Dolgozók Tsz irodájában. 22 Alig használt sötét hálószo- babútor eladó. Békéscsaba, m., Rákóczi u. 21. 29 Jókarban gumiskerekű stráfkocsi eladó. Szarvas, Alkotmány u. 74. sz. 942 Príma ,,Berva” motorkerék- pár olcsón eladó. Gyula, Kún Béla u. 50. 21 Szovjet gyártmányú tá^ka, varrógéphez állvány eladó. Békéscsaba, Szigetvári u. 21. 1758 ______INGATLAN K ülönálló házrész eladó. Bé­késcsaba, Batthyány utca 8. alatt. 5 Újkígyós, Petőfi u. 20. sz. ház eladó, (artézi kúttal, víz­vezetékkel.) 3 Egyszobás, konyhás. spáj- zos, mellékhelyiséges ház­rész — beköltözhetően — eladó. Békéscsaba, V., Re­viczky utca 4. 36 Beköltözhető, kétszobás ház eladó, melléképülettel, kút­tal. Békéscsaba, Temesvári 23. 35 Békéscsabán, Dózsa György úton fél ház eladó — min­den elfogadható áron —, ér­deklődni: Berényi út 7. 31 Békéscsaba, Kazinczy utca 23. sz. utcai fél ház eladó. Érdeklődni: Hajnal utca 9. Kocaihánénál. 30 Békéscsaba, Szarvasi út 40. sz. fél ház eladó. Beköltöz­hető. 47 Békéscsaba, József u. 12/1. sz. ház eladó. 1759 Gyulán, Halácsi út 19. sz. alatti ház azonnali beköltö­zéssel eladó. Érdeklődni: Bórka Alajosnál, Sarkadi Cukorgyár 12. épület. 20 Gyulán, Corvin út. 23. S2j fél ház beköltözéssel eladó. 16 Gyulán, Mátyás király utca 31. saroktelek eladó. Érdek­lő dni: T ingatlankezelőnél. 10 Békéscsaba, Nagyrét 2184 sz. tanya eladó, beköltöz­hető. 1742 Háromnegyedrész ház, há­rom szoba, mellékhelyiség eladó, egyszoba elfoglalha­tó. Békéscsaba, Alkotmány utca 2. 1746 Eladó egy háztelek. Erzsé- bethelyen. Érdeklődni: Bé­késcsaba, Klapka u. 6. 1748 Kétszobás házrész — beköl­tözhetően — eladó. Békés­csaba, V.. Ludvigh u. 13. 20 Kétszobás ház mellékhelyi­ségekkel azonnal beköltöz­hető. sürgősen e'ladó. Békés­csaba, Madách u. 40. 1747 Békéscsaba, VI., Szőlő u. 5. sz. ház eladó 3 szoba, kom­fortos rész, beköltözhető. Érdeklődni: Virágosnál, du. 4-töl 27 Telekgerendáson Kossuth u. 16. sz. ház eladó. 32 Gyulán, Szilva u. 11. sz. szo­ba, konyhás ház azonnali beköltözéssel eladó. 22 Beköltözhető nagyméretű két szobás modern családi ház, melléképülettel. Dévá­vá nyán Jéggyár utcában, nagy kerttel eladó. Érdek­lődni: Vass Antalnál, Szent­endre, ízbég. 734 EGYÉB Békéscsabai MHS motoros klub gépj érművezetői tan­folyamot indít. Jelentkezés* A Honvédelem Házában, Békéscsaba, Kinizsi 11. IX. 19., 20.. 21-én, este 7 órától. Pehelypaplant készítenek dunnájából. Paplanok készí­tését. átdolgozását, díszpár­nák készítését, montírozá- sát vállalják. Antaiék. Bé­késcsaba, Sztálin út 22. 6 A szarvasi kultúrház tánc­iskolája októberben kezdi tanfolyamát. Az iratikozás Sztálin út 18 alatt a tánc­tanárnál történik. 3299 Figyelem! Figyelem! Meztiberényí és kőröstarcsai dolgozók! Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy részlegeinknél őszi cipőrencfieBéseit a torlódások elkerülése végett már most adja fel. Cipőink szép, ízléses, legmodernebb kivitelben készülnek. Választé­kos bőranyaggal és udvarias kiszolgálással állunk kedves megrendelőink rendelkezésére. Javító részlegeink bármilyen javítási munkát gyorsan és pontosan végeznek. Mezőberényi Cipész Kisipari Termelőszövetkezet Telefon: Mezőberény: 55, Köröstarcsa: 3. 566 *i^i^éT-Éi'TÉWT‘ftrTÉi“T É^TíÉ ,*T ft HIT l/~ IT fl T (L T JL'T UT A_»T JJT J_m Olvasd, terjeszd a Népújságot!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents