Békés Megyei Népújság, 1960. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-10 / 214. szám
6 NÉPÚJSÁg I960. szeptember 11)., szombat HÍREK Nézem a papírüzlet kirakatát, és közben akaratlan fültanúja vagyok két asszony beszélgetésének1; — De szép szalvéták! — Itt vettem őket. —1 Rohanok és én is... — Késő. Ezek voltak az utolsók, «— Akkor legalább engedje meg.., — Tessék, nézegesse. — Most látom, nem is baj, ha elfogyott. Ez is megvan, ez is, ez is.«, A nagylelkű No, ez az aranyozott szélű nines. Ej, de gyönyörű! Mindent megadnék érte! — Tessék, a magáé. — Csak így'? Igen. — Szó sem lehet róla. Ingyen nem fogadhatom el. —‘ Fogadja el egész nyugodtan. —- Megraboljanv? Hogy képzeli! — Vigye csak. <—* Becstelennek tart® — Hogy mondhat ilyet. — Ne haragudjék, de még soha, senkitől sem kívántam, hogy anyagi áldozatot hozzon értem. Ugyan, hiszen csak egy szalvétát adtam. — De ily gyönyörű példányt! Fogadja hát érte«, é— Hiszen ez egy húsz filléres! ** Sebaj. Nem kisebb apróm. Pá. volt *35— ELSŐ KÖZÖS hízósertés állományát adta át az államnak a magyarbánhegyesi Hunyadi Termelőszövetkezet. Az állatokért a termelőszövetkezet 100 ezer tori ntoí kapott. — HÁROMEZER HOLDON termesztettek. vöröshere- és lucernamagot a Sarkadi Gépállomás körzetében lévő termelőszövetkezetek. A gépállomás 14 cséplőgépe dolgozik itt és október közepére tervezik az aprómag-Cséplés befejezését. — SZEPTEMBER T5—16- ÉS 17-ÉN tesznek szakmunkásvizsgát a földművesszövetkezet vendéglá- tóipairi dolgozói, akik a tízhónapos szaktanfolyamon vettek részt. A vizsgát Orosházán, az Alföld Szálló éttermében rendezik meg. — NAPONTA 100 HOLDON könnyítik meg a cukorrépa-betakarítást a cukorrépakiemelő gépek és taiajlazító ekék a Sarkadi Gépállomás körzetében lévő termelőszövetkezetek földjein. — SZEPTEMBER 12-én este hat órakor ül össze Békéscsabán a Vöröskereszt városi szervezetének helyiségében az alkoholellenes bizottság. A bizottság megtárgyalja az alkohol elleni küzdelem további feladatait. Az értekezleten részt vehetnek érdeklődök is. — INGYENES HELYSZÍNI VÉRADÁS lesz szeptember 13-án Füzesgyarmaton. A község dolgozói közül eddig 53-an jelentkeztek. A véradás napján a helyi vöröskereszt birkapörkölttel látja vendégül az önkéntes véradókat. — Értesíjük a megye lakosságát, hogy Békéscsaba város terű- létén a további intézkedésig sertéspestis miatt a vásárra és piacra sertés nem hajtható fel. Minden más állat felhajtása engedélyezett. Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága, Békéscsaba. — Az új tánctanfolyamok szeptember 12-én kezdődnek a Fürst Sándor utca 10. és Kazinczy utca 26. alatti tánciskolákban — Békéscsabán. Csoportos beiratkozók- nak nagy tandíjkedvezmény. Tan- folyamvezető — mindkét helyen — ifj. Gavenda Béla tánctanár. 1 — Ipari és kereskedő tanulók résziére kedvezményes tandíjjal tánctanfolyam indul szeptember 12-én, hétfőn este 7 órakor, Békéscsabán, az Építők Trefort utcai tánciskolájában Nyíri Lajosné és Nyíri Lajos tánctanárok vezetésével. 36 BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. u. 4., I. em. Telefon: 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3, Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. , Telefon: 10—21 — NAGYSZABÁSÚ ÚTTÖRŐ TALÁLKOZÓT rendeznek szeptember 11-én, vasárnap Biharug- rán. A találkozón a környező községek úttörői is részt vesznek. — CSAKNEM 500 HELYI ÉS JÁRÁSI szervezete van a csehszlovákiai magyar dolgozók kulturális egyesületének. A „Csehma. dók” összesen 37 ezer tagot számlál. A csoportok ez év március 1- től június 30-ig összesen 1966 hangversenyt adtak. Az egyesületnek 150 színjátszó köre yan és évente mindegyik négy-öt új színdarabot mutat be. — KÍNÁBAN a meleg nyarat kihasználva, másodvetésként zöldségféléket ültetnek az erre alkalmas földterületekre, s ezáltal lényegesen több zöldséget termesztenek, mint az utóbbi években bármikor. Ez a módszer lehetővé teszi, hogy télen a kínai városok és falvak lakói több szárított és konzerv-zöldségihez jussanak. Napos idő Várható időjárás szombat estig: Napos idő, déli órákban felhőképződés, egy-két helyes kevés esővel. Fokozatosan gyengülő északi szél. Hideg éjszaka, Néhány helyen, elsősorban a Dunántúlon reggel köd. A nappali fel- melegedés kissé fokozódik. Legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5—9 fok között, egyes mélyebb fekvésű helyeken gyenge talajmenti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet H—22 fok között. Távolabbi kilátások: vasárnap és hétfőn napos idő, a hőmérséklet fokozatosan emelkedik^ Mezőgazdasági szakmunkásképző tanfolyamok lesznek megyénkben A megyében mind több szak- oklevelet, illetve bizonyítványt tervek szerint az idén mintegy értő növénytermesztőre, állat- tenyésztőre, sertés-, baromfi-, növendék- és hízómarha-gondozóra, fejőgulyásra, tejházkezelőre és egyéb képesített mezőgazdasági szakmunkásra van szükség a termelőszövetkezetekben, ezért a tanácsok a pártbizottságok irányításával és a Hazafias Népfrontbizottságok közreműködésével mezőgazdasági szakmunkásképző tanfolyamokat indítanák. A megyei hazafias népfrontbizottságban külön ún. akcióbizottság tárgyalta meg és dolgozta ki — elsőként az országban — a mezőgazdasági szakmunkásképző taníotyamok tervét, amelyet a megyei elnökség elé terjesztenek. Eszerint hároméves lesz a mezőgazdasági szakképzés, két évig az általános szaktudást és politikai tudatformálást nyújtó ezüstkalászos tanfolyamra járnak a hallgatók, majd a harmadik évben szakmunkásképző állami oktatásban részesülnek a választott mezőgazdasági szakágnak, megfelelően — pl. fejóstehe- nész, baromfigondozó stb. — s annak elvégeztével szakmunkás kapnak. A szakmunkás képesítés megszerzője számára előnyt jelent majd munkaegységének, jövedelmének megállapításában is. Előzetes becslés szerint az eljövendő öt évben az ezüstkalászos tanfolyamokon mintegy tizenkétezer, a harmadik évfolyamú mezőgazdasági szakmunkásképzőn pedig kb. hat-hétezer termelőszövetkezeti tagot képeznek ki a megyében. Ennek' realitását igazolja, hogy jelenleg mintegy háromezren jelentkeztek a különféle mezőgazdasági tanfolyamokra. A száz ezüstkalászos taafoiyamot indítanak, csaknem kétszer ar.y- nyit, mint tavaly. A szakosító tanfolyam első évfolyamát is valamennyi járásban megkezdik a télen, főleg tsz-munkacsapat- és brigádvezetők, az arany- és ezüst- kalászos tanfolyamokat végzettek, valamint a gyakorlatban kiváló szaktudást szerzett termelőszövetkezeti gazdák részére. Azokat a termelőszövetkezeti parasztokat, akik nem végezték el teljesen az általános iskola minden osztályát, arra is ösztönzik, hogy nótolják ezt a hiányukat. Kétmillió forint értékű vagyona van a gyomai Viharsarok Halászati Tsz-nek A gyomai Viharsarok Halászati Tsz az ország egyik legeredményesebben működő halászati szövetkezete: Saját vagyonuk egymillió 877 ezer forint, évi bevételük 2 800 000 forint, amely a halastavak elkészülése után 4 600 000 forintra emelkedik. Évente jelenleg 23—25 vagon halat adnak a népBolgár eszperantisták megyénkben .Július,bam kiszes eszperantisták jártak Bulgáriában-. Most viszonzásképpen. egy bulgár csoport érkezett hazánkba a gyulái tószegek meghívására. A fiatal eszpe- ratisták a bulgár Postaügyi Minisztérium dolgozói. Gyulán, Békéscsabán, Orosházán ipari, kulturális és oktatásügyi intézményeket látogattak meg. A hátralévő négy-öt napot Budapesten és a „magyar tenger” partján, Balatonon akarják tölteni. Sókat hallottak hazánkról, de mint mondják a valóság felülmúlta várakozásukat. A Bulgáriában is keresett és jó hírnévnek örvendő gyulai kolbász gyártását is megtekintették. Sokat beszéltek a magyar nép vendégszeretetéről, s igen tetszett nekik Gyula és külön szép parkjai, csak mint mondBékés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba; Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Ma avar Postás jSMWizethetö a postahivataloknál és s kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hóra U.«=> Ft Segítek A nők a házasság Ez már gondolko- megkötése után igen- dóba ejt. Azért tény- csak gyakran kihasz- leg nem szép. ha az nálják a férfiaknak ember már az elsó azt a kicsikart kényszer-kijelentését, héten esküszegő! Viszont, ha most segíhogy „mellette jóban- tek, máskor is elvárrosszban kitartok, ja. Márpedig a főzés mindenben hűséges segítőtársa leszek”. Ha az ember legalább egy héttel előre látná az életét, sokkal kevesebbszer hangzanék el ez az esküszöveg... — Mit fogadtál meg a tanácsházán? — és már pityereg is újdonsült feleségem, mikor én, az újdonsült férj kijelentem, hogy nem fogok segíteni. Főzésről van ugyanis szó, amiről — annak ellenére, hogy a világ leghíresebb szaká.iüi a férfiak közül kerültek és kerülnek ki —, az a véleményem, hogy a női munka! Lesz. ami lesz!... Mégsem aka rok esküszegő lenni. — Mit segítsek, szivecském? — kérdezem olyan hangon, mintha azért lennék a világon, hogy Neki a főzésben segítsek. Ö pedig kiosztja a munkát: — Először is vizet hozol, aztán elmosogatsz! Megcsináltam. — Hozol be a kertből zöldbabot meg zöldséget! Hoztam. — Aztán ledarálod ezt a kis húst fasíro- zottnak és teszel föl paradicsomot mártásnak, aztán berántod Vigyázz, hogy ne legyen túl sűrű a mártás és oda ne égjen a hús! Szorgalmasan csináltam mindent. A nagy sürgésben és a nagy izzadás közben időm se volt, hogy meggondoljam: mit is csináljak előbb? Különösen nem volt időm arra, hogy figyelemmel kísérjem, mit is csinál az én kis feleségem? Csak amikor ebédhez ültünk és kifújhattam magamat, összeszámolva — persze csak úgy titokban! — az általam végzett munkát, öszszehasonlítottam az Megpucolod a ej,^d elkészítéséhez zöldbabot és teszel szükséges munkával. föl zsírt rántásnak, aztán megdinszteled nők dolga. Bevonul- a levesnek valót és nék a szobába, ha öntesz rá vizet! Vi- nem szólna utánam gyázz, hogy közben « kis feleségem, hogy: tűz el ne aludjon! — Esküszegő' Vigyáztam. kérdeztem meg bátortalanul kis feleségemet: — Ugye legközelebb te segítesz? En majd főzök! BECK ZOLTÁN ták, nem olyan tiszták, mint náluk. Elragadtatással beszélték a gyulai thermál-vízről, ami náluk szökaitlar». Nagyon tetszettek nekik a magyar cipők és a női ruhák, s külön dicsérték a szép kirakatokat. A magyar konyha nem idegen előttük, hiszen a bolgár ételek is fűszeresék. Ők azonban több nö- vényféleséget esznek. Csodálkoztak, hogy nálunk édes levest esznek, ami náluk ismeretlen és ehetetlennek tartják. Később megtudjuk, szerencsétlenségükre két nap egymás után almalevest szolgáltak fel ebédjükhöz. gazdaságnak, a Körösök vizéből és az itt elhúzódó holtágakból. Az új halastavak 10 vagonnal fogják emelni az évi haltermelést. Utánpótlásról állandóan gondoskodnak. Száz holdanként 40 ezer darab kétnyaras pontyivadékot helyeznek el a holtágakba és a halastavakba. Jövőre már ivadékot sem vásárolnak, mert a szadányi és a sámaháti halastavakban már 200 ezer darab új ivadék van. Ebben az évben 850 ezer forintot kaptak beruházásokra. Ebből új halastavakat építenek és ivadékokat nevelnek. A halak élelmezéséhez szükséges takarmányok termelésére 220 katasztrális hold területet kaptak. A Szarvasi Kísérleti Tógazdaságtól és a Tolna megyei Haltenyésztő Állomástól 500 ezer darab pontyivadékot vásároltak. Süllőikrákat Szarvasról is vásároltak, de saját maguk is előállítottak négymillió darabot, amit szintén a természetes vizek pótlására használnak fel. A tervezett tavakból 100 kataszttá- lis holdon egy halastó már elkészült, ahol a mesterséges haltenyésztést folytatnak. eő-~ Szarvasi Építőipari Szövetkezet keres műszaki vezetői állás betöltésére egy építőipari mérnöki oklevéllel rendelkező mérnököt, vagy több éves gyakorlattal rendelkező technikust. Keres még technikusi végzettségű kalkulátort, aki jártas az építőipari egységárelemzésben, számlázásban. Műszaki állás betöltéséhez erkölcsi bizonyít vány szükséges. Jelentkezés írásban, vagy személyesen Szarvas, Építőipari Szövetkezet. 519 Hiánylistára magyar bélyeget vásárolhat, jól eladhat: Falus bélyegkereskedés, Szeged, Kelemen u. 4. 24 A Patyolat Vállalat férfi felsőruha vasadó szakmunkást felvesz (kizárólag szakmunkást). 667 Jó Opel személygépkocsi sürgősein, olcsón eladó. Megtekinthető: Mező-hegyes, Kozma Ferenc u. 2. 1709 Alig használt, új Pannónia varrógép eladó. Békéscsaba, Sáigvári u. 5. 1713 Mezőgazdasági szakiskolát végzett primőr-kertész elhelyezkedne' fix fizetéssel. Cím: a kiadóban, 1715 Eladók: kerékpárok, alkatrészeik, motorkerékpárok, személygépkocsik, rádiókészülékek, fémakkumutótorokj lághegeszitő kairbidfejlesztőveL golyóscsapágyak, szerszámok, műszaki cikkek adásvételi boltjában, Orosháza- Tompa utca. Ebédlő-bútor, pocokfogó, daxld kutya. 2300 A Békés megyei Jókai Színház dolgozói részére bútorozott szobát keres. Címeket a színház szervező irodájába kérnek leadni. 42 Jó állapotban lévő Toporiuo személy- gépkocsi, új gumikkal, sürgősen eladó. Kondoros, Csabai út 44. Megtekinthető vasárnap. 45 Fehér, zománcozott tűzhely és samot- tos Etna kályha eladó. Békéscsaba. Luther utca 15/1. 49 Ajtólapok és kézikocsi eladók. Békéscsaba VI., Alkotmány tér 4/4. (Feledi). 2 Ház és zongora eladó. Szarvas, Vajda P. u. 29. sz. 3296 Kisipari mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. Békéscsaba, Gyulai út 19. 1723 zombaton és vasárnap békekölcsön-sorsolás Az Országos Takarékpénztár — mint már ismeretes — szeptember 10-én 11-én rendezi az első, az ötödik és a hatodik békekölcsön 1960. második félévi sorsolását. A húzások szombaton délután fél háromkor kezdődnek Budapesten. Az első napon az első béke-; millió forint kölcsönből 60 400 kötvényre I (MTI) mintegy 19 millió forintot sorsolnak. Vasárnap a húzásokat délelőtt 10-12 óra között bonyolítják le. A kisorsolásra kerülő 157 3000 ötödik békekölcsön- ktövényre 30 millió forint, e 150 400 hatodik békekölcsönkötvényre pedig csaknem 36 nyeremény jut.
