Békés Megyei Népújság, 1960. augusztus (5. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-05 / 184. szám
1960. AUGUSZTUS 5.. PÉNTEK AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TAN ÁCS LAPJA V. ÉVFOLYAM, 184. SZÁM BÉKÉS MEGYEI * Ara: S0 ftlíér * Világ proletárjai egyesüljetek? II magunk munkájával kell megteremtenünk, amire szükségünk van Megkezdődött az országgyűlés új ülésszaka Csütörtökön megkezdődött az országgyűlés új ülésszaka. Az ülésszakon részt vett dr. Münnich Ferenc, a kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fock Jenő, Kiss Károly, Marosán György, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Gáspár Sándor és Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagjai, a kormány több tagja. Az ülést Rónai Sándor nyitotta meg. Javaslatára az országgyűlés elfogadta az ülésszak napirendjét, majd Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára számolt be a Népköztársaság Elnöki Tanácsának mun kajáról. Ezután dr. Münnich Ferenc, a kormány elnöke emelkedett szólásra. Dr. Münnich elvtárs minisztertanácsi beszámolója Tisztelt Országgyűlés! Tisztelt Képviselőtársaim! Országgyűlésünk olyan időszakban tartja ezt az ülésszakát, amikor nagy történelmi események játszódnak a világban. Erősödik, és mind újabb és nagyobb sikereket ért el a gazdasági építőmunkában és a békéért vívott dasági versenyben vívja ki a szocialista-kommunista gazdasági társadalmi rendszer győzelmét. harcban egyaránt a szocialista világrendszer. Ugyanakkor tanúi vagyunk annak, hogy mind Hazaiunknak es egész népünknek alapvető feladata, egyben legfőbb érdeke is, hogy a lehetőségeinkhez junk a béke megőrzéséhez, a szocializmus és a béke erőinek világméretű győzelméhez. vő idejében még megoldást sürgető feladatokkal foglalkozik, ezenkívül tartalmazza kormányiunk álláspontját néhány nemzetközi kérdésben. Július közepén az újságok részletesen ismertették a Központi Statisztikai Hivatal jelentését, amely számadatokkal mutatta be, hogyan fejlődött népgazdaságunk, A Dunai Vasmű — teljes befejezése előtt — már eddig több mint egymillió tonna acélt adott; a meleghengermű üzembe helyezésével a vasműben megkezdődött a késztermék gyártása, ezáltal lemezimportot tudunk csökkenteni. Elmondhatjuk, hogy a Dunai Vasmű már most iparunk erős bázisa lett. A hideghengermű elkészülte után pedig az üzem hengereit árutermelése több mint húszszorosára emelkedik, s a keresett finomlemezből exportálni is tudunk. A Dunai Vasmű ma már törleszt a népgazdaságnak, s termékeivel hozzájárul népünk jólétének megteremtéséhez. Iparunk csaknem minden fontos cikkből többet termelt, mint a tavalyi első félévben. 1960 első félévében a lakosság pénzbevétele 11—12 százalékkal nagyobb volt, mint egy évvel előbb, azért is, mert egy év alatt több mint 70 ezerrel nőtt az állami iparban és 13 000-rel az építőiparban foglalkoztatott dolgozók száma, s azért is, mert a nyereségrészesedés 350 millió forinttal több volt, mint tavaly. Majdnem pontosan 32 milliárd forint volt a kiskereskedelem forgalma, 14 százalékkal nagyobb, mint tavaly az első félévben. Számunkra, a kormány számára — és természetesen Önök is valamennyien ugyanígy éreznek — nincs örvendetesebb, mint amikor látjuk, hogy az emberek mennyivel több bútort, mosógépet, televíziót, cipőt, textilt, élelmiszert vásárolnak, mint akárcsak egy fél évvel ezelőtt. Bizonyos értelemben még annak is örülhetünk, ha olyan panaszokat hallunk, hogy nincs elég bútor, másfajta iparrakik, építőanyag, vágj' azt kérdezik a boltokban a vásárlók: jobb, drágább nincs? Annak világos bizonysága ez, A termelékenység Ez év első felében a minisztériumokhoz tartozó iparvállalatoknál a foglalkoztatottak száma hét százalékkal volt magasabb, mint egy évvel korábban. Az egy munkásra jutó termelés a tavalyi első félévhez képest nyolc százalékkal emelkedett. Ez azt jelenti, hogy a termelés növekedésének, illetve a terv túlteljesítésének forrása az állami iparban a félév folyamán 52 százalékban a termelékenység, 48 százalékban viszont a munkások számának növekedést volt. Kétségtelen, hogy a termelékenységnek ez a növekedése igen értékes eredmény, javulást jelent a múlt évihez viszonyítva. Amikor azonban azt monjuk, hogy még ezzel sem lehetünk megelégedve, erre több okunk is van. Az első és legfontosabb ok az, hogy a termelékenység emelésesem öncélú valami, hanem eszköz, amelyet arra kell felhasználhogy megnőttek az igények, és a dolgozóknak van pénzük is ahhoz, hogy vásároljanak. Ma már sok családban az a gond, hogy jó lenne minél előbb sok szobás, nagy ablakos házat építeni, jó lenne új szőnyeg, függöny, szebb bútor. E probléma egyetlen megoldása az, hogy növeljük a termelést, iparban és mezőgazdaságban egyaránt, hogy több fogyasztási cikkel jobban lehessen kielégíteni az igényeket. Teljesen világosan látnia kell mindenkinek, csak akkor lehet többet, jobbat és olcsóbban vásárolni, ha többet és gazdaságosabban termelünk. S ezt még ki kell egészíteni ugyanilyen egyértelmű és világos igazsággal, a magunk munkájával, erőfeszítéseivel kell megteremtenünk, amire szükségünk van: s nem csupán annyival kell többet termelnünk, amennyivel többet akarunk fogyasztani ma, hanem gondolnunk kell a következő évekre is. Biztosítanunk kell egész népgazdaságunk további lendületes fejlődését, korszerűsítenünk kell iparunkat, mezőgazdaságunkat, új, modem iparágakat kell teremtenünk, millió lakást kell építenünk, tovább kell emelnünk közlekedésünk, művelődésügyünk, egészségügyünk színvonalát. S mindehhez meg is van a lehetőségünk, csak jobban és fegyelmezettebben kell dolgozni. Iparunk irányitói, a gazdasági vezetők, és rajtuk kívül igen sok más dolgozó is szinte szó szerint idézni tudja, mit tanított Lenin a munka termelékenységéről. Útmutatást adott nekünk a proletariátus harcának halhatatlan vezetője, hogy végeredményben az új társadalmi rend győzelme szempontjából a munka termelékenysége a legfontosabb, legfőbb dolog. Érvényesül-e ez a lenini tanítás már teljes mértékben a mi munkánkban? növelése nem öneél nunk, hogy a dolgozók minél olcsóbb, több, szebb és jobb termékhez juthassanak, gazdagabban és kulturáltabban élhessenek és ezzel együtt biztosítani tudjuk a további előrehaladás szilárd feltételeit és alapjait. A másik ok, amiért ezt a kérdést ennyire előtérbe állítjuk az, hogy tapasztalataink szerint üzemeinkben ma még igen sok nem kellően, vagy egyáltalán nem hasznosított olyan lehetőség, tartalék van, amelyeknek feltárása lehetővé tette volna a termelékenység feltétlenül kívánatos nagyobb arányú emelkedését Vannak nem kis számban üzemek — nemrégiben a sajtó igen helyesen meg is dicsérte ezeket, amelyek jelentősen túlteljesítették termelékenységi tervünket oly» (Folytatás a 2. öldalonj mértén meg jobban hozzájárul íoooooo-ooo-o-ooo-ooo-o'ooo-o-oooooo-oo-ooo-o-ooooooo-oooo-oocv hogyan javult «tz ország Iákossá* Gabona-felvásárlás A gerendási Petőfi Termelőszövetkezet Orosházára, a volt Növényolajipari Vállalat telephelyére szállítja 1500 mázsa adógabonáját. Oriestyik Mihály és Petrus Gábor tsz-tagok, Gajdán Péter és Kotolák József, a TV dolgozói mérlegre visz*; a gabonát. igának anyagi és kulturális éllá- Stotteága 1960. első félévében. Ter- ímészetesen nem kívánom az ott ? ismertetett számadatokat újból i felsorolni, szükséges azonban, hogy ?a jelentés egyik-másik részletére ? kitérjek. Az állami ipar 1960. első félévében kb. 15 százalékkal termelt többet, ímint a megelőző év azonos idő- |szakában, ezzel mintegy négyszá- ’zalékfcal túlteljesítette első félévi i termelési tervét. Az elmúlt fél év j során üzembe helyezett beruházá- >sok tovább növelték iparunk ter- ímelési kapacitását. Többek kö- | zött üzembe helyeztük a pécsi hö- 1 erőmű első 32 megawattos gépegy- iségét, megkezdte működését a \rudabányai vasércdúsító pörkölő> üzeme. Folyik a munka a fűzfői > papírgyár íorgácsiemez-üzemé- | ben. Megkezdődött a próbaüzem ja Dunai Vasmű negyedik Martánál kemencéjében, termel már a vasmű kokszolóművének kátrányüze- j me és felavattuk a Dunai Vasmű meleghengerművét. Ez az utóbbi i nagy jelentőségű esemény egybe- j esett a vasmű és első szocialista ivarosunk, Sztálinváros 10 évesju- ! bileumi ünnepségeivel. Méltán j emlékeztek meg erről a magyar 'dolgozók, mert a Dunai Vasmű és Sztálinváros szocializmust építő népünk alkotó erejének jelképe, pártunk és kormányunk következetes politikájának hirdetője, egyben méltó kifejezője és megtestesülése a magyar—szovjet barátságnak. gyobb csapások érik az imperia- Mit tettünk és mit teszünk lizmus világrendszerét. Megmoz- ezért? — Erről kívánok a kordul t és kicsúszik a föld az impe- mány nevében beszámolni a tisz- rialisták lába alól, széthullik az telt országgyűlésnek. A jelentés imperializmus gyarmati rendsze- elsősorban a népgazdaságunk fejre. lasztésóben elért eredményekkel, a hároméves tervidőszak hátraleNemzetközi méretekben folyik az osztályharc A szocialista világrendszer azért Hazánk a szocialista világrend- ka zd, hogy a békés egymás mel- szer része, éppen ezért kormánylett élés elvei alapján békés gaz-