Békés Megyei Népújság, 1960. július (5. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-14 / 165. szám

196«. július 14., csütörtök NÉPŰJSÄ6 Befejeződött a megyei /. osztályú labdarúgó-bajnokság Bajnok: Bcs. Agyagípar, kiesett: Tótkomlós, Szeghalom, Mezőberény, Gyulavári Sok érdekes, izgalmas mérkőzést hozott a megyei I, osztály utolsó fordu­lója. Egy-két kirívó durvaságtól eltekintve általában sportszerű vetélkedés folyt a pályákon. A Békéscsabai Agyagipar minden mérkőzésen igazolta jó formáját. Símán nyerte a bajnokságot, s ezzel bekerült az NB IH-ba. Bár az utolsó mérkőzésén a Mezöhegyesi MEDOSZ-tól kikapott 3:0-ra, de ez nem befolyásolta a bajnokság kimenetelét. A legnagyobb csalódást Tótkomlós csapata okozta, amely tavaly még az NB Ill-ban játszott.. Az őszi idényben viszont már kénytelen lesz megelé­gedni a járási I.. osztállyal. A szakemberek véleménye az volt, hogy mivel Tsz SK lett, minden megváltozik, s a csapat benn marad a megyei I. osztály­ban. Nem így történt. Nemcsak a játékosokat lehet ezért okolni, hanem a sportkör vezetőit is. Nem fogták kellőképpen össze a játékosokat. Persze ők főleg anyagi nehézségekre hivatkoznak, de ez nem mentség a csapat rossz szereplésére. Szeghalom egész évben gyengén szerepelt, így az ő kiesésük várható volt. Mezőberény, Gyulavári szintén szeszélyes csapat, s így ezek az együt­tesek is a kiesés sorsára jutottak. Gyomai MEDOSZ SK — Medgyesegyhází MEDOSZ 2:1 (1:0) Gyoma, 400 néző, vezette: Fülöp. Gyoma: Megyeri — Mresán, Krucsó, Szeneire! — Papp, Józsa — Tímár Hl., Nyilas, Putnoki, Fekete, Nagynémedi. Edző: Tímár György. Medgyesegyháza: Kecskés — Varga I., Erdős, PLástyilk — HoLecz, Pete — Kolimár, Varga H., Dán esik, Kojnok, Zsíros. Edző: Zu-bán Menyhért. Gyomai támadással indul a játék, a 3. percben Nyilas a kapufát találja el, ugyanez ismétlődik meg a 13. percben, csak most Nagynémedi találja el a ka­pufát. Végre a 27. percben szép táma­A második félidő egész ellentéte az oisőnek, ekkor a vendégcsapat támad többet. Megyerinek minden tudására szükség volt, hogy meg tudja akadá­lyozni a kiegyenlítést. Csapkodó játék közben a 85. percben Nagynémedinek sdikerüa belőni a második gólt, 2:0. A 90. percben a gyomai védelem elaludt és Zsíros 2:l-re szépített. Kezdés után vége ás a mérkőzésnek. Jók: Megyeri (a mezőny legjobbja), Soendred, Nagynémedi, illetve Erdős. Holecz, Pette. Végegyháza — Sarkadi Kinizsi 2:0 (2:0) Végegyháza, 300 néző, vezette: Sárosi. Végegyháza: Mészáros — Vanyó, Au- gusz, Czúth — Szamán, Loss — Szántó, Gajdos, Pasek I., Engelhardt, Pasek n. Edző: AmoczJki József. Sarkadi Kinizsi: Erdélyi — Boros, Juhász, Buráas — Kiss, Tobai, Szobosz­Mozik műsora SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba. Július 14—17 A rab madár. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Július 14—17: Szomjúság. K. h.: fél 6, fél 8, v.: féi 4, fél 6, fél 8. BRIGÁD KERTMOZI, Békéscsaba. Július 14—16 Lilea. Az előadások kezdete minden este kilenc óra­kor — rossz idő esetén a fedett mo­ziban, a rendes előadások befejezése után. TERV MOZI, Békéscsaba. Július 14—1/7: Halál a nyeregben. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Jú­lius 15—17: Megmentett nemzedék. K. h. 8, v.: 4, 6, 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Jú­lius 15—17: A rövicinadrágós ember. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. BEKE MOZI, Orosháza. Július 14—19: A nagy családok. Kezdés fa­iéi 6, fél 8, v. fél 4, fél 6, fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Július 14—16: A kapitány és hőse. Kezdés h.; 6, 8, v. 4, 6, 8. ERKEL MOZI, Gyula. Július Július 15—16: Vörös Unta. K. h. fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI. Mező­kovácsháza. Július 15—17: Főnyere­mény. K. h.: 8, v. 4, 6, 8. BÁSTYA MOZI. Békés. Július 14—19; Francis. Kezdés h.: fél 7, fél 9, v. fél 5, fél 7. fél 9. PETŐFI MOZI, Sarkad. Július 15r—17: A nagy kék országút. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Júliu6 14- -17; Égrenyíló ablak. K. h. 6, 8. v.: 4, 6. 8. ADY MOZI, Szeghalom. Július 15— 17: Hely a tetőn. K. h.: 3, v.: 4. 6, ff. lai. Gyetvai, Zsiiák, Fábián, Tóth. Ed­ző : Vasvári Péter. Hazai támadásokkal indul a játék, a 12. percben Szántó elszalad a jobbszé­len, beadását Engelhardt a jobb alsó sarokba vágja. A- gól fellelkesíti a ha­ssal csapatot. Állandóan támadnak, a sarkadi 16-os körül folyik a játék,­Áz 1959-60. r ■ évi megyei bajnokság végeredménye 1. Bcs. Agyagipar 30 20 5 5 70:22 45 2. Mezőhegyes! K. 30 15 7 8 69:30 37 3. Sarkadi K. 30 15 6 9 58:39 36 4. Sarkadi MSE 30 16 2 12 47:62 34 5. Bsztandrás 30 13 6 11 54:34 32 6. Medgyesegyháza 30 13 4 13 43:34 30 7. Gyoma 30 9 12 9 58:52 30 8. Mh. MEDOSZ 30 13 4 13 52:47 30 9. Bcs. VTSK 30 11 8 11 51:47 30 10. Kondoros 30 12 4 14 44:54 28 11. Végegyháza 30 12 4 14 42:74 28 12. Battonya 30 10 7 13 23:35 27 13. Tótkomlós 30 9 7 14 35:49 25 14. Szeghalom x 30 13 1 16 50:74 24 15. Mezőberény 30 8 5 17 40:67 21 16. Gyulavári xx 30 6 8 16 35:51 19 x: Három . büntetőpont levonva, mert ifjúsági csapata nem állt ki három ízben. xx: Egy büntetőpont levonva, ifjúsági csapata nem állt ki. egy alkalommal. 'h majd Szemén szökteti Pasekot, aki a bal alsó sarokba vágja a második hazai gólt. A gól után Sarkad is próbálkozóik támadásokkal, de a jól tömörülő hazai védelem melleit nem tud gólt elérni. A n. félidő a Kinizsi támadásaival kezdődik, a hazai csapat beszorul, mintegy 20 percig, utána fokozatosan váltakozó játék alakul ki. Jók: Vanyó, Augusz, Pasek II., illet­ve Juhász, Zsiiák és Tóth. A játékvezető-hármas igen jól műkö­dött. Battonyai MEDOSZ — Kondorost Vörös Meteor 2:0 (1:0) Battonya, 900 néző, vezette: Boldi­zsár. Battonya: Ludvig — Kapcsák, Kabát, Túri I. — Erdélyi, Verecziki — Jened, Túri, Kansai, Csizmadia, Sziubity. Péntek, 1960. július 15. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 Operettrész­letek. 8.55 Vidám percek. 9.10 Szovjet- Észtország muzsikájáról. 9.50 Shelley verseiből. 10.00 Hírek. 10.10 Magyar nó­ták. 11.00 Magvetés. 11.30 Catalan) és Leoncavallo operáiból. 12.00 Hírek. 12.10 Táncmelódiák. 13.00 Professzor ur, mi az igazság? 13.15 Könnyű szimfonikus zene. 14.20 Hazánk első nemzeti parkja: Tihany. 14.40 Lehoczky Éva operaáriá­kat énekel. 15.00 Hírek. 15.10 Szórakoz­tató zene. 15.30 Daltanulás. 15.50 Fia­talok filmklubja. 16.10 Látogatás az Állami Népi Együttesnél. 17.00 Hírek. 17.15 Szív küldi szívnek szívesen. 17.50 Három világrész egyeteme. 18.00 Virág­énekek. 18.25 Ördög és pokol. 18.49 AranyvöJgy. 19.05 Gyári sziréna. 19.20 Zenekari muzsika. 19.54 Jóéjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.30 Bara Kondoros: Hajdú — Hajdú, Nagy, Gazsó — Papp, Ceicsely — Várnagy, Havrán, Ticska, Majoros, Sutyinsziki. Kondoros kezd és azonnal támadólag lep fed. Fölényét két szöglet és egy kapufa mutatja. Battonya nagy lelke­sedéssel küzd, de játékosai nagyon ide­gesek, pontatlanok az átadások, ezért nem tud támadólag fellépni egészen a 17. percig. Ekkor Battonya kapuja előtt nagy kavarodás támad, a védők csak az utolsó percben mentenek, az előre­vágott labdával Battonya támadósora elfut és gólt lő. Ettől kezdve a játék szép, gyors és változatos. Mindkét csa­pat nagyon hajt, hód az egyik, hol a másik kapu forog veszélyben. A n. félidő is változatos játékkal kezdődik és tart 20 percig. Ekkor Bat­tonya a szurkolók lelkes biztatására nagy hajrát vág ki. Kondoros védeke­zésbe szorul és csak a szerencse menti a nagyobb vereségtől. Góllövők: Szubity és Kansai. Jók: Mindkét csapat minden játékosa dicséretet érdemel lelkes, kemény, de sportszerű játékáért. Boldizsár játékvezető bebizonyította, hogy jó vezetéssel még sorsdöntő mér­kőzést is sportszerű keretek közt lehet tartani. Mezöhegyesi MEDOSZ - Bcs. flgyagipar 3:0 (1:0) Mezőhegyes, 600 néző, vezette: Pus­kás. M. MEDOSZ: Barabás — Pádhddai. Csizmás, Antal — Vígh. Loss — Ko­vács n., Kovács I., K. Szabó, Borsos, Antal. Edző: llyés József. Bcs. Agyagipar: Alt — Makrán, Vári, Ledzényi I. — Milecz, Román III. — Ledaényi II., Uhrin, Farkas, Mitykó I., Palotai. Edző: Weiner Pál. A vendégek kezdik a játékot, de a hazaiak veszik át a játék irányítását. Majd a vendégek támadnak, de a látványos átadások rendre elakadnak a jól záró hazái védőkön. Ismét a ha­zaiak percei következnek s K. Szabó remek, 20 méteres lövése a kapufát érintve jut a hálóba a 30. percben. A második félidőben fergeteges hazai támadások gördülnek a pályán. Ko­vács I. a 72. percben állít ja be a vég­eredményt. Jók: Pálhidiaá, Vigh, Loss, K. Szabó, illetve a közvetlen védelem, valamint Milecz, Román III., Uhrin. További eredmények Szeghalom—Gyulavári 4:1 (3:0) Sarkadi MSE—Mezöhegyesi Kinizsi 2:0 (0:0) Békésszentandrás—Mezőberény f :i (3:0) Ifjúsági mérkőzések Battonya—Kondoros 4:3, Mezőhegyes! MEDOSZ—Bcs. Agyagipar 4:1, Gyoma —Medgyesegyháza 9:0, Végegyháza— Sarkadi Kinizsi 4:3. Margit bemutatja új tánczenei felvéte­leinket. 21.05 Gyermeknevelés. 21.20 Zenés karikatúrakiállitas. 22.00 Hírek. 22.20 A Magyar Rádió szimfonikus ze­nekara játszik. 23.17—23.25 Ágnes asz- szony. 24.00 Hírek. PETŐFI RÁDIÓ: 8.00—8.10 Hírek. 14.15 Délutáni hangverseny. 15.00 Kórusok. 15.25 Egy kóbor csiga kalandjai. 15.40 Vonós tánczene. 16.00 Szimfonikus hangverseny. 17.15 Az alapoktól a tető­fedésig. 17.25 Bartók: I. vonósnégyes. 18.00 Tengeri farkasok. 18.15 Fúvósze­ne. 18.30 Balettzene. 19.00 Hírek. 19.05 Tánczene. 19.45 A megnyergelt folyók. 20.00 Heti hangversenykalauz. 20.40 Fa­lurádió. 21.00 Hírek. 21.05 Zinka Mila- nov, Jan Peerce és Leonard Warren énekel. 21.45 Sporthiradó. 22.00 Régi magyar operettekből. 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ: Adásszünet. Szeretem böngészni a kiraka­tokat. Ebédszünetben különös előszeretettel teszem ezt. Jóleső érzés látni, hogy megyeszékhe­lyünk szinte napról napra épül- szépül, s e kulturálódásnak szo­ros tartozéka az is, hogy egyre több „neonositott”, szép kivite­lű — önkiszolgáló, önkiválasztó és „klasszikus” — üzlet nyűik, mindmegannyi ízléses, fényes kirakat gyönyörködteti a jám­bor járókelőt. Ámde... „A téma az utcán hever, csak le kell hajolni érte” — jutott eszembe a jól ismert újságíró- mondás, amikor jobban szem­ügyre vettem a Kiskereskedelmi Vállalat Szent István téri 2. sz. árudájának Igazán ízléses, szép kirakatát, he sem kellett hajol­nom, hogy megpillantsam a for­más nyári ruházati cikkekkel ékesített portálban elhelyezett diszkrét üvegtáblácskát, amely­nek szövege imigyen szól: „HORGONYOZZON KETTES­BEN... Vásároljon fürdőruhát, itt a 2-es árudában!” Betonba gyökerezett lábakkal álltam e hieroglif előtt, s azon gondol­koztam, hogy e bárgyú felirat szerzője okosabban tette volna, ha „lehorgonyzik”, akár „kettes­ben is”, mielőtt furcsa reklám­ját kitette a kirakatba... A Sztálin úti Ruházati Áru­ház előtt ismét megtorpanok. A kirakati üveglap mögött közvet­lenül oszlop van, az oszlopon frappáns szöveg: „NYAKKEN­DŐ — MEGJELENÉST BIZTO­SIT” Ejha! — kiáltok fel. — Micsoda lehetőségek! Titkos vá­gyam, hogy kijussak a római olimpiára. Most már fütyülök az útlevélre, vízumra és más kö­töttségekre! Hiszen elegendő egy nyakkendő, az megjele­nést biztosít! Nem hiszek a szememnek, illetve a szöveg­nek, ezért jobban megnézem. S máris lelohad előbbi örömöm. A szöveg ugyanis az oszlop belső falsíkján kezdődik s kétsoros „teljességében” így fest: „SZÉP ING — SZÉP (itt de­rékszögben megtörik) NYAK­KENDŐ — KELLEMES (itt is egy déréii­B Békés megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat 14—16 éves fiúkat és lányokat kereskedelmi tanulónak vesz fel Békéscsabára. Jelent­kezés f. hó 15-én, pénteken reg­gel 9 órakor, Sztálin út 3. alatt az udvarban jobbra. 8316 szög) MEGJELENÉST BIZTO­SIT” így már más, de miért kell ezt ilyen nyakatekerten kiírni? — Bámulom továb az ízléses kira­katokat. Azt „mondja” az üzlet­ház másik „oszlopos” portálja: „TEKINTSE MEG TAVASZI KIRAKATAINKAT”. Megte­kintem. ízléses, szép női ruhák között tábla fityeg: „OLY SZÉ­PEK NY ÁRI RUHÁINK, MINT A KERT VIRÁGAI”. No — dünnyögöm magamban — ez a két kirakat bedőlt a meteoro­lógia jóslatainak... Ballagok tovább. A túloldalon igazi egyiptomi hieroglifa tűnik fél: „ÁLLAMI ............Ö VÁRO­SI FELÜG...............” Nem lehet­n e keretet „biztosítani” a betört cégtábla pótlására? Tovább szemlélődöm. Az OFOTÉRT egyébként ízléses portáljában ismét hívogató táb­lácskára bukkanok, aszongya: „HÁROM SZÓ ÉS CÉLHOZ ÉRSZ, OPTIKA, FOTO, OFO­TÉRT”. Egy szó, mint száz: ez sem valami költői reklám. De nicsak! A túloldalon ismét cégtábla. Szószerint idézem a Sztálin út IS. szám alatti, há­romsoros cégfeliratot: „KIRÁLY MIKLÓS — KALAPOS SS SAPKA — MESTER KÉ­SZÍTŐ” Nono, kis huncut, ezt a magam részéről nem reklá­moznám ilyen nyíltan... De jó volna most egy szalmáka- lap ezen a tűző napon... Ejha! — kiáltok fel ismét meglepetten — csak nem?l Ily gyorsan telje­sülne jámbor óhajom? Káprázik a szemem a melegtől, de azért még el tudom, olvasni a falra szerelt irányjelző táblácska há­rom rövid sorát: „BOHUS GYÖRGYI — NOI KALAP — AZ UTCA VÉGÉN”. íme az át­formált újságíró-mondás: „A ka­lap az utca végén hever, csak le kell hajolni érte...” Mindegy ha női is, fő, hogy véd a tűző nap­tól, rohanok hát az utca vé­gére. De csalódnom kell, mert, ott sem Györgyi, sem kalap, csak néhány elhajított cigarettavég... BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács ‘lapja Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba. József A. a. I. em. Telefon: 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba. Szt. tstván tér 3. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 10—21 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hóra 11,— Ft a RÁDIÓ» JE LEV Í7IÓC1} f MCfSiDMA I! *- km — Követésre méltó példa Kisdombegyházán Tapasztó András tanácselnök. Sing József part titkár, Hurguly János apaállatgondozó még az aratás meg­kezdése előtt elhatározták, hogy kivesznek egy-egy heti szabadsá­got és segítenek a helybeli Táncsics Tsz-nek az aratásban. Három olyan kommunista fogott össze, akiket már nem le­het éppen fiataloknak nevezni. Tapasztó elvtárs már 60 év körül, Sing elvtárs is már az 50. évét tapossa. A legfiatalabb közöttük Hurguly elvtárs. Naponta mégis levágják az 1 hold gabonát és este 6 óraikor már otthon vannak. A Táncsics Tsz tagjai valamennyien kiveszik részüket az ara­tásból. A gabona többségét kézi erővel aratják le. Én magam is tsz-tag voltam, mielőtt a gazdaságban dol­goztam. Büszke, vagyok a tsz-emre, mert még mindig magaménak érzem. Jobban halad most-a munka, amikor az egész község, tsz- ben van, mint 1949-ben, amikor még csak 40-en voltunk. ENYEDi András Kisdombegyházi Állami Gazdaság

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents