Békés Megyei Népújság, 1960. július (5. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-21 / 171. szám
6 MÉPŰJSÁG I960, július 21., csütörtök HÍREK Televíziós kamerák a fegy házban A Daily Herald beszámol arról, hogy az angol televízió kamerái ellátogatnak a Dartmoor-i fegyházba és onnan helyszíni közvetítést adnak. A televízió nézői ezekben az adásokban néhány rabot is láthatnak majd a képernyőn, s azokat, akik hajlandók voltak a közvetítésben részt venni. A BBC hat adásból álló sorozatot indít a bűnözés kérdéséről. Az adásokban ismertetik a közönséggel hat angol börtön ötszáz lakójának a véleményét a börtönviszonyokról, továbbá beszámolóját arról, hogy miért lett bűnöző és ki- szabadulása után mit re. mél a jövőtől. _ Ű'J DARABOLÖ-BONTÓ üzemrészt rendeznek be mintegy 800 000 forintos költséggel még ez év második felében az Orosházi Baromfikeltető Vállalatnál. — TÁRSADALMI munkában aratnak szombat és vasárnap délután a békéssámsoni Kossuth és Ifjú Gárda Termelőszövetkezetben a KISZ-fiatalok. — VILLAMOS gyomirtó készüléket szerkesztettek Csehszlovákiában. Az elektródák egyikét a földben rögzítik, a másikat a megtisztítandó földdarab felett mozgatják. A két elektróda között több ezer volt feszültségű elektromos mező keletkezik, amely gyökerestül megsemmisíti a gyomot. __ KÉTNAPOS kirándulásra k irlönvonatot indít Békéscsabáról Keszthelyre augusztus 6-án és 7- én a békéscsabai IBUSZ. A kirándulásra már sokan jelentkeztek. _ JÁRÁSI ELNÖKSÉGI ülést tart július 25-én Gyomán a Hazafias Népfront járási bizottsága. Az ülésen augusztus 20. megünneplésének előkészítését, valamint a nyári mezőgazdasági munkával kapcsolatos további feladatokat beszélik meg. — HARMINCEZER éve ég a kőszén a föld alatt a tadzsikisztáni Kuh-i-Malek tájékán. Az égésből származó gázok egy részét kemencék fűtésére használják. Nem messze az égő széntől a föld mélyén kristályos kén található, mely a nagy hőmérséklet hatására állandóan olvad és párolog. A meleg tovább tart A nyugati megyékben és az ország középső részein is záporök, zivatarok. Keleten osak kevés nappali felhőképződés.. A Dunántúlon élénkebb nyugati, észak- nyugati szél. A meleg nyugaton mérséklődik, keleten változatlanul tovább tart. Legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 16—20, legmagasabb nappali hőmérséklet 29—33, nyugaton 24—28 fok között. — JÓL FIZETETT a magyar búza az Örménykúti Állami Gazdaságban. Holdanként átlagosan 19 mázsa termett magyar búzából. — ÜJ TÜZOLTÖSZERTÁRT adtak át július elején Méhkeréken. A szertár építésére községfejlesztési alapból és állami beruházási költségvetésből ÍW ezer forintot fordítottak. — JŐ A TERMÉSKILÁTÁS rizsből a sarkadi járásban. Az előzetes számítások szerint 9620 mázsa rizs elhelyezéséről kell majd gondoskodni. — NAGY SIKERT aratott a Moszkvai Nagy Színház tánckarának vendégjátéka Hollandiában. A közönség és a - kritikusok egyaránt elismeréssel adóztak a szovjet művészeknek vendégszereplésük alkalmával. — FIATAL traktorosokat képeztetek ki a Mezőgyáni Gépállomás. A fiatalok közül már többen vezetnek traktort, és többek között Biharugrán a termelőszövetkezetben dolgoztak. — ŰJ ÜZEMI orvosi rendelőt létesítettek a Békéscsabai Ruhagyár orosházi telepén. — JÚLIUS 16-án fejezte be az aratást a zsadányi Dózsa Termelőszövetkezet tagsága. — A PÉNZÜGYI tervek teljesítéséről és az aratás-cséplés jelenlegi helyzetéről tárgyalt július 20- án Kötegyánban a tanácsülés. — Értesítjük a megye lakosságát, hogy Békéscsaba város területén a sertéspestis miatt meghirdetett községi zárlat megszűnt. Szabályszerű járlattal mindennemű állat felhajtható a békéscsabai állatvásártérre. JAJ, DE MELEG VAN.., Reggel a fürdőszobában mosa- . ködöm, közben, ahogy a vízcsapból ömlik rám a jó hideg viz, a szobából hallom a rádiót: „A Meteorológiai Intézet jelenti: várható időjárás holnap estig: meleg idő, felhőátvonulások nélkül, a hőmérséklet a kora reggeli órákban 17—20, délben 30—32, este 17—IS fok körül lesz.” Az előbb még kellemes víz egyből valamilyen langyos, nyálkás közeggé vált és a múlt hetekben annyira áhított napfény is inkább hasonlított egy nyitott katlan forró belsejéhez. Az emberek az utcán kóvályognak, rhelegük van, s felkiáltanak: — Jaj, de meleg van! 1300—1400 fok körül A Telep utcában a vasöntödében a 30 fokos hőség, ami az udvaron van, kellemes, hűvösnek számít a vasolvasztó kemence környékén levő hőmérséklethez. A csapoláskor kiömlő, szikrázó vas hőmérséklete eléri az 1300— 1400 fokot is. S bizony a levegő itt 48—50 fokra melegszik fel. Neuhauser János művezető 1922 óta vasöntő, s bizony azért ebben a kánikulában bármennyire is megszokta, neki is melege van. A sarokban ott áll a szénsavas palack, sűrűn megnyomják a csapot, s néhány korty szódavízzel hűtik testük forróságát. Ahogy az utcán jövök, az épülő szlovák kollégium mellett visz el utam. Az építömunkások félmeztelenre vetkőzve hordják a téglát, keverik a maltert, s rakják a falat. Homlokukon gyöngyöző cseppekben gurul a verejték. Melegük van, de dolgoznak. A strand Már reggel fél kilenckor zsúfolásig megtelt tegnap is az Árpád strandfürdő. Az emberek minden óvatos elővigyázat nélkül forró testtel ugranak a hideg vízbe, s utána kéjesen nyújtózkodnak a homokban, az árnyat adó fák alatt. A pénztár előtt, hdsszú sor kígyózik, bebocsátást remélve. A kabinokban, ahol négy személy fér el, 8-an, 10-en zsúfolódnak öszMoszkvéba perzsát, Finnországba torontáli szőnyeget szállítanak Békésszentandrásröl Helyesbítés Tegnapi lapunk első oldalán közöltük Megyénk egészségügyi helyzetéről és más fontos tennivalókról tárgyalt a megyei tanács v. b. című tudósításunkat. Az első hasáb harmadik bekezdé sének első soraiban tévesen azt írtuk, hogy az orosházi kórház a második ötéves terv végére 1260 ágyas lesz. Ez helytelen, ugyanis a kórház csak 260 ágyas lesz. Apróhirdetések: A Petőfi Tsz, Doboz augusztus 1-vel 7000 kh-as nagyüzemi gazdasághoz mérlegképes Metász főkönyvelőt és adminisztrátorokat keres. Központ és iroda a faluban. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen vagy levélben a fenti címre. A kardoskúti földművesszövetkezet szakképzett vegyesbolt-vezetőt azonnali hatállyal felvesz. Jelentkezni lehet az fmsz központi irodájában. 482 Skoda 1102-es felújított motorral eladó. Sarkad. Békési. 13521 Békéscsaba, Illésházy u. 3. számú ház eladó. Érdeklődni: Sztálin u. 10. Arató. 1494 lladó ..Tátra 57 B.” típusú, cseh gyártmányú, jó állapotban lévő szemé ly- épkocsi, olcsón. Megtekinthető: Oros- áza, Petőfi utca 33. szám alatt, csak úlius 24-én (vasárnap). 2258 Eladó jó állapotban lévő, fekvőhengeres stabil benzinmotor, ára: 1800,— Ft. Dévaványa, Árpád u. 4j5. Telefon: 14. Vége az „uborkaszezonnak” a Békésszentandrási Szőnyegszövő Háziipari Szövetkezetben. Az év első fele mindig gyenge, s a megrendelések zöme a második félévre jut. Különösen a júniusban, júliusban kevés a munka. „Még a kereskedelem is nyaral ilyenkor” — mondják a szövetkezet vezetői. A második félév azonban tetőzi az elsőt. Az első félévben a hazad piac számára készítettek szebbnél szebb szőnyegeket, a második félév hat hónapja már az exportok hónapja. A szövetkezet megkapta a megrendelést, s már készítik az új szőnyegeket. A Szovjetunió olyan nagy mennyiségű perzsaszőnyeget rendelt, hogy annak megszövése bizony karácsonyig is foglalkoztatja a szövetkezet asszonyait, leányait. Finnország pedig torontáli szőnyeget rendelt, s így mind a két részlegnek lesz mit csinálnia a hátralévő öt hónapban. SIR GAWAIN ÉS A ZÖLD LOVAG Ez a középkori angol lovaghistória a híres Arturi-mondakör legelső költői feldolgozása. A história Gawain lovag megkísérlését és ellenállását beszéli el, s eközben elénk vetíti a költő korát is — az Artur király és udvarának fénykora után mintegy 5— 600 évvel későbbi idők világát. Szövegét egy 1400 körüli kódex alapján készült illusztrációk tarkítják. LE ROY, EUGENE: A REBELLIS A hosszú időre elfeledett, de 1493 most reneszánszát élő francia író főműve (1899) viszontagságos korba — a múlt század első felébe, nehéz paraszt-nyomorúságba, gyönyörű, félelmes természeti világba, a közép-franciaországi erdő- vidéíkre — vezet bennünket. Le Roy a francia föld szerelmese és az elesett périgord-i parasztság életének nagy ismerője. Minden sorából a nép szeretete, az egyszerű emberek tiszta érzelmeinek mély költőisége árad; könyvében a táj zordan szépségét az önkezükkel igazságot szolgáltató zsellérek nemes bosszújának, a fölgyújtott grófi kastélynak lobogó lángjai ragyogják be, sze és még a vállalati kabinok, amelyek pedig dupla nagyságúak, azok is zsúfolásig megtelenek. Kár, hogy a nagyobb kabinokban csak négy fogas van mindössze, így a ruhák a földre leteregetett papírra kerülnek. Jó lenne, ha egy kalapáccsal néhány szöget vernének a falba, amire fel lehetne akasztani a ruhákat. Addig, míg nem készül el a nagyobb vetkőző, ez is megfelelne. Ha már a strandról írunk, akkor megemlítjük: jó lenne, ha a zuhanyozókat rendbehoznák, mert azokon is mindenütt folyik a víz, csak éppen ott nem, ahol kellene. Mínusz 30 fok Ebben a hőségben szinte felüdülést jelent, ha a hidegről beszélünk. Hol van leghidegebb Békéscsabán? — Biztosan a BARNEVÁL-nál — mondják az emberek. Irány a BARNEV ÁL! — Tényleg van nálunk hideg — fogad Mezei Pál, a M1RELITE- részlegnél, de először megmutatom magának, hogy van itt nálunk meleg is!... Bevezet egy terembe, ahol egy hosszú gépen zöldbabot puhítanak és a szálló gőz szinte eltakarja az arcokat. A hőség itt is szinte kibírhatatlan, 35—40 fok. Utána visszatérve az irodába, kezembe nyomnak egy füles sapkát és egy pufajkát. Nevetve veszem fel, júliusban pufajkában úgysem voltam még. Bemegyünk a másik épületbe, ahol kellemes, hűs levegő csap meg. Az egyik vasajtónál júliusban teljesen szokatlan jelenségre leszek figyelmes. Az ajtó hasadékánál fehéren, kristályosán csillog a dér és a zúzmara. — Ez az előhűtő. Itt 18 fok van — mondja kísérőm, s én kitárom a pufajkám szárnyát, hogy járja át testemet ez a „hűvös” levegő. — Még átnézünk a másik terembe is — mondja Mezei Pál. — Brrr — mondom, s az előbb még lenge pufajkát szorosra húzom magamon. — Itt már mínusz 30 fok van! — Nem rázik? kérdem Mezei Páltól, mert ö csak egyszerűen munkaruhában jött le. — Megszoktam — válaszolja. Újra kimegyünk az udvarra, ahol szikrázóan süt a nap és a hőmérséklet már közel járhat a 30- hoz. Találós kérdés A hőség nem mindenkit keserít el, sőt van, aki már viccet is fabrikál a melegről. Íme a legújabb találós kérdés: — Tudod hány fok volt tegnap? — Legalább 30. — Á, dehogy, sokkal több! — Mennyi? — 60 fok árnyékban! — Igen, mert délelőtt is 30, meg délután is 30, az 60 ... Dóczi Imre , újítás, új módszer bevezetése az á készülődés az új termés feldolgozására a Sarkadi Kenderyyárban Az elmúlt időben sok gondot okozott a Sarkadi Kendergyárban az áztatás. Tervükkel lemaradtak, s a minőség sem volt kielégítő. Hosszas kísérletezés után az idén sikerült a már régi problémát megoldani. Üj szárítóterületeket kapcsoltak be, az áztatást végző munkásokat más rendszerben szervezték meg, s az időjárástól függően áztatták a kendert. Az új módszer reményen felüli jó eredményt hozott. Amíg a régi módszerekkel áztattak, tervüket nem teljesítették, ma viszont csaknem megkétszereződött a termelés. Az áztatás mellett a gyár műszaki emberei nap mint nap igyekeznek újat produkálni. Kísérleteznek, újítanak, hogy minél könnyebbé tegyék a munkát, minél többet termelhessenek, és hogy javuljon a minőség is. Hosz- szú ideig az üzemen belüli készáru-mozgatás a munkások fizikai erejét vette igénybe. A kísérletek során sikerült ezt megszüntetni, s úgyszólván teljesen gépesítették a készáru mozgatását. A minőség javulására pedig egy új kócne- mesítő gépsort szerkesztettek. A gép egyelőre csak kísérleti példány, de ha beválik, rendeltetésének megfelelően alkalmazzák, mellyel a minőség jelentősen javul. A munka jelenleg sem szünetéi Még van mit feldolgozni az üzemben, noha féléves tervüket is teljesítették. A régi kender feldolgozása mellett készülnek az új termés fogadására is. A múlt hónapban adták át a saját erőből épített, mintegy 300 ezer forint értékű készáruraktárt, mellyel megszüntetik az eddigi raktározási gondokat. Az üzemen belüli jó munka mellett a munkások segítettek a helyi Dózsa Termelőszövetkezeinek az aratás idején. A munkásokból alakult hat aratópár mintegy 90—100 hold gabonát aratott le. Lánctalpas gyorstraktor A harkovi traktorgyár konstruktőrei új lánctalpas gyorstraktort szerkesztettek. Az új gépnek a legelterjedtebb „DT—54” típusú szovjet lánctalpas traktorral szemben sok előnye van. Súlya csaknem ugyanannyi, mint a „DT— 54”-é, sebessége azonban kétszer akkora, teljesítőképessége pedig 46 lóerővel több. Az új traktor ötvasú ekével óránként 10 kilométeres sebességgel halad. Endrődi Cipész Kisipari Termelőszövetkezet női szandál készítményei országszerte elismertek Az őszi torlódások elkerülése végett csizma fejelését és egyéb javítását már most hozza be javitórészlegeinknek. hogy azokat időre elkészíthessük) _____________ 4(B)
