Békés Megyei Népújság, 1960. május (5. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-25 / 122. szám
1960. május 25., szerda NÉPÚJSÁG 3 Hangulatos vadászlakot rendeztek be a gyulai erdőkben A Békés megyei Állami Erdőgazdaság hangulatos és kényelmes vadászházait rendezett be a vendégeknek gyularemetei erdészetében. A népművészeti szőttesekkel, dísztárgyakkal, vadász-trófeákkal ékesített, árnyas virágos-kertű erdei házbam. ebédlő, hálószoba, üveges veranda, melegvizű fürdőszoba beépített fürdőkáddal; televízióval és világvevő rádióval áll a vadászvendégek rendelkezésére, kis konyhájában kitűnő szakácsnő főz, s villamos hűtőszekrényben tárolhatják éléskamrájában az élelmet. A kultúra vívmányain kívül a romantika is megtalálható az otthonos lakban. A vadászlak első idei vendége egy külföldi volt, aki a nemrég megkezdődött őzvadászaton nyolc őzbakot lőtt. A júliusig tartó őz- bákcserkészésen 25 bakot teríthetnek le ebben az idényben a vadászvendégek a Gyula- és a Sar- kad-kömyéki erdőségekben. Közös összefogásban a megoldás (Tudósítónktól) A telekgerendási Oj Tavasz Termelőszövetkezet földje még ma is szanaszéjjel terül él és annak legnagyobb része az idei tavaszon került felszántásra. A szövetkezet tagjai igen sok gonddal küszködtek, de a közös összefogásban mindig megtalálták a megoldást. Korán tavasszal már fej trágyáznák az őszi vetéseket és a tavaszi növényápolással is igen jól haladtak. E munkák megkezdése előtt ösz- szeírták azokat, akikre a növény- ápolásban számolhattak. A területet ennek alapján egyénekre osztották. Ezzel a módszerrel a családtagokat is bevonták a mun kába. A cukorrépát kiegyelték és már harmadszor is megkapálták. Negyven szarvasmarhát és 121 sertést hizlalnak a közösben, és még ebben az évben 100 hízót adnak át az Állatforgalmi Vállalatnak. A csibenevelés céljára egy régi istállót alakítanak át. Ezekben a napokban vásároltak harminc tehenet és ötven anyakocát. Az állatállomány részére nagy gondossággal már biztosították a takarmányt is. GAAL JÁNOS A mázsáik ás literek Ha bejárjuk a Felsőnyomási Állami Gazdaság határát, meggyőződhetünk, meddig jutott ez a nyolcezer holdas üzem. A korábbi években itt annyi takarmányt sem tudtak termelni, amennyivel a számban igen elenyésző állat- állományt ellássák. Az igazat megvallva nem is szívesen emlékeznek vissza a korábbi állapotokra. Érthető, hiszen az emberek gondolatvilágában felváltódtak a rosszízű emlékek. így ma más a helyzet. Felsőnyomáson már nemcsak annyit termelnek, amennyi az üzem zavartalan termeléséhez szükséges, hanem ennél jóval többet. Az idén például 150 vagon abraktakarmányt adnak a társ- gazdaságoknak. Ugyancsak ezeknek szállítanak 2200 süldőt, a szövetkezetek pedig év végéig 530 továbbtenyésztésre alkalmas sertéshez jutnak. Emellett természetesen a gazdaság teljesíti árutermelési tervét is, amely száz holdas bontásban a következő: hízottsertésből 65 mázsa, vágómarhából 27,5 mázsa, baromfiból 7 mázsa. Mindezeket egybevetve az idén elérik, hogy minden hold földről egy mázsa élő állatot szállítanak a kereskedelemnek. Ez a nagyszerű tett szót érdemel. Szót érdemel már csak azért is, mert Felsőnyomás ma már nem az, ami öt évvel ezelőtt volt. Akkortájt a gond és ismét csak a gond terhelte nap mint nap az embereket, ma pedig a jelenben elért termelési sikereken alapuló derűs jövőbelátás. Ez adott az itt dolgozó embereknek erőt és ambíciót ahhoz, hogy nehéz tervek valóra váltására készüljenek. Ez a készülődés itt azonban nemcsak egyszerű szó, hanem olyan akarat, amelyből az aktív cselekvés fakad. Több száz dolgozó maga készítette el éves tervére munkafelajánlását. Végeredményben ezekből állították össze az üzemi tervre a „ráhú- zást”, mint ahogyan itt mondották. Ez a „ráhúzás” csaknem kétmillió forint többlet-bevételhez juttatja a gazdaságot. * Ez nem a véletlen szüleménye. Felsőnyomás felfelé ívelése több körülménynek köszönhető. Elsősorban a pártszervezet lankadatlan munkáját dicséri az itt kialakult új helyzet, amelyben a termelőmunka pártellenőrzése, a párttagok és a pártonkívüliek között folytatott felvilágosító munka központi helyet kapott. A termelésben részt vevő dolgozók anyagi érdekeltségének növelését még tudták valósítani, sőt ezzel szorosan összekötötték a szocialista tudat formálását. A gazdaság társadalmi szervezetei a szak- szervezetben, a nőtanácsban, az ifjúsági mozgalomban tevékenykedők lelkesen támogatják a gazdaság előtt álló célok elérését. így a néhány évvel ezelőtti fáradozás magja bőven termő talajba hullott. Nagy és merész tervek valóra váltására készülnek ebben a gazdaságban. Hogy ma már a termelési tervek ilyen lényeges túlteljesítését tűzhették maguk elé, azt a kiegyensúlyozott vezetés mellett annak tudhatják be, hogy a vezetők a termelő munkában n mázsák és a literek mögött látják az embert, akit érdeme szerint tisztelnek és becsülnek. Dupsi Károly ^OájÁi'i fejqj^zeteJk A városligeti vásárvárosban péntek reggelre elült a kopácsolás, a mintegy ezer építőmunkás kezében megpihent a kalapács: a Budapesti Ipari Vásár kapui megnyíltak a nagyközönség előtt. A főbejáratnál a kiállító országok zásziait lobogtatja a könnyű május délutáni szellő, s a kapukon a látogatók ezrei áramlanak a vásár területére, ahol ezernyi látnivaló várja az érdeklődőket. Nincs könnyű dolga a riporternek, nehéz néhány sorban visszaadni a vásárváros érdekességeit, hiszen csak egy-egy pavilonról többhasábos cikket lehetne írni ...és van belőlük 47! A magyar ipar termékeinek legjavát sorakoztatják fel a BIV-en. Már az első délutánon megnyerte a látogatók tetszését a Vörös Csillag Traktorgyár 5 tonnás önrakodó dömpere, a mezőgazdasági munkákat könnyítő U—28-as univerzális traktor és az Ikarus gyár új, luxuskivitelű, távolsági járatra készült autóbusza, amelyben a törpe konyhától a mosdóig minden megtalálható. Itt van a Brüsszeli Világkiállításon nagydíjat nyert Rajkai-féle gabonaszeletelő, az „Erosimait” szikraforgácsoló tökéletesített példánya is. Világhírű híradástechnikai _______________ iparunk gyártmányai mellett a Telefongyár és az Orion típusú rádió és televíziós készülékeket mutat be. Gyógyszeriparunk termékei között megtaláljuk a „Myde- ton”-t, a legújobb magyar találmányt, amely a harántcsíkolt izomzat merevsége ellen bizonyult hatásos ellenszernek. T alán a leglátogatottabb pavilonok egyike a főtér jobb oldalán lévő könnyűipari pavilon. A nők és férfiak hosszasan időznek a modem bútorok, az újdonságnak számító, lemosható fakárpit, a vasalást alig igénylő ruhaszövetek, a női és férfiruha-modellek előtt. Az egyre-másna elhangzó elismerő szavak azt bizonyítják: nehéz- és könnyűiparunk termékei e nagyszabású nemzetközi seregszemlén nagyszerűen helytállnak, felveszik a versenyt bármely ország készítményeivel. A o ~. H gazdag, im- A Szovjetunió pozáns pavilonjában a három szput- nyik modellje fogadja a vendégeket. A terem kiállítási tárgyai ragyogóan érzékeltetik a nagy szovjet ország „érverését”. Grafikonok, hatalmas fotomontá- zsok „beszélnek” a hétéves terv első évének eredményeiről és a szorgalmas szovjet nép élőt álló csodálatos holnapról. Láthatjuk itt a legmodernebb szerszám- és elektronikus gépeket, több mint tíz fajta fényképezőgépet és a nagy érdeklődésit kiváltó térhatású lemezjátszót is. Nagy helyet kaptak a pavilonban a szovjet mezőgazdaság rohamos fejlődését és a mezőgazdasági dolgozók életét bemutató tablók, képek, valamint a szovjet könyvek, folyóiratok és bélyegek kiállítása. A könyvek között díszhelyet kapott Petőfi, akinek műveit 500 000 példányban adták ki a Szovjetunióban. A Szovjetunióban 67 nyelven jelenik meg napilap. N épköztársaság „szellős” (ezt már a látogatók a fügsági gépei és egy holland cég borsóválogató gépe, amely óránként 800 kg borsót válogat ki. A nyugatnémet KRUPP MÜVEK autógumi prése A nemzetközi autó és motor kiállítás is kellemes színfoltja a vásárnak. A „jövendő autótulajdonosok” válogathatnak a különféle Simca, Fiát, BMW, a szovjet ét cseh kocsikban. A nagykocsik között a Szovjetunió Sirály M—13-a és a Diesel meghajtású Mercedes 190, a középtípusúaknál a cseh Octavia-Super, a „törpék” között pedig a Fiát 500-as és az osztrák Steyer Puch a legnépszerűbb. örömébe üröm A látogatók A Lengyel a jelzőt adták) pavilonjában gőleges és vízszintes asztal marógépek, a szerves és szervetlen vegyszerek, Csehszlovákia és az NDK kiállító termében a HD- 1500-as elektromágneses hajszál- repedés-vizsgáló háztartási berendezések, gyermekjátékok, a Jablonex női divatékszerek, illetve az elektroműszerek, optikai áruk, a hidraulikus kotrógép és az új Wartburg gépkocsi előtt „horgonyoznak” le szívesen a látogatók... .. kiállítók pavi- A nyugati lonjai is von_ vendégeket. Közöttük a „sztár”. Kü- a Guer- örvendenek „gyengébb Ruhabemutató az állami helyiipari pavilonban zák a a franciáké Ionosén a Dior és lain cég piperecikkei népszerűségnek — a nem” körében. Figyelmet érdemel még a Krupp-cég autógumi prése, a Siemens gyár orvosi műszerei, a Renault gyár modern mezőgazda________is vegyül. H ogy miért? A kiállított sok szép termékből örömmel vásárolnának azonnal, itt a helyszínen. Erre azonban nincs lehetőség. A vásár képéből ebben az évben sem hiányoznak a jellegzetes prospektus-gyűjtők. Pénteken délután már találkoztam olyan eredményes „vadásszál”, aki egy ölre való képes ismertetővel büszkélkedhetett... A vásári körséta után elmondhatjuk: az idei Budapesti Ipari Vásár méreteiben és színvonal tekintetében egyaránt felülmúlja az előző években rendezett vásárokat, és minden eddiginél alkalmasabb arra, hogy elősegítse a kölcsönös kereskedelmi tevékenység növekedését és kölönböző országok kapcsolatainak ápolását. A magyar iparnak nem kell szégyenkeznie ezen a nemzetközi kiállításon. Termékeink világszerte elismerést vívtak ki, pavilonjaink hűen tükrözik azt a nagyarányú fejlődést és változást, amely hazánk életében az utóbbi 15 év alatt végbement. Brácsák István ^w^wv^vvvwwwwwwwwv» )0Kftek%b koxdkdzhüz Kiüssön SERTESHIZLALASI SZERZŐDÉST «« Állatfowfjalmi Vállalattal '/'AÓAVWWWWWWWWvVWVÍWVWVVWVVWVVVVVVWVVWVVVV WVWW)WVWWWWVWWWWVWVWWM
