Békés Megyei Népújság, 1960. január (5. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-24 / 20. szám
I9W. Január 24., vasárnap BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG 5 Mit kell tudni az 1960. évi családiház-épitési kölcsönakcióról? Az Oszágos Takarékpénztár — mint ismeretes — évek óta jelentős összegű hitelnyújtással segíti azokat a kislakás-építőket, akik az építkezést saját anyagi erejükből teljesen megoldani nem tudják. Az OTP az elmúlt évben pl. a megye területén 451 építtetőnek engedélyezett e célra több mint 16 millió forint összegű hitelt. Nagy és értékes segítség ez az égető lakásprobléma leküzdéséhez. A takarékpénztár ez évben is felkészült már az akció lebonyolítására s e célra megyénkben az 1960. évre mintegy 14 millió forint keretet irányzott elő. A folyó évi építési kölcsönkérelmek engedélyezése már megkezdődött. A kérelmek elbírálása a beérkezés sorrendjében történik, ezért az építkezni szándékozók részére előnyös, ha kölcsönigényüket és területileg illetékes takarékpénztári fióknál minél előbb benyújtják. így rövidesen sor kerülhet a kölcsön engedélyezésére, az építkezés már kora tavasszal elkezdhető és még az őszi rossz idő beállta előtt befejezhető. A kölcsönkérelem későbbi benyújtása azzal a hátránnyal járhat, hogy nagy számú hiteligény jelentkezése esetén — amire az előző évek tapasztalatai szerint számítani lehet — az 1960. évre biztosított hitelkeret kimerül és így a kölcsön engedélyezésére csak a jövő évben nyílik lehetőség. A kölcsönkérelmek korábbi benyújtása és engedélyezése lehetővé teszi, hogy pz építőanyagok megvásárlása a jelentkező tényleges igényeknek megfelelően folyamatosan történjék, minthogy az anyagellátás célszerű szabályozása révén a különböző építési ányagok az elárusító telepeken az első és második negyedévben könnyebben beszerezhetők. Tekintettel az akció rendkívül nagy népszerűségére, nem érdektelen, hogy az építkezni szándékozók legalább a legalapvetőbb kölcsönigénylési előfeltételekről tudomást szerezzenek. Fontos tudni azt, hogy építési kölcsönben bérből és fizetésből élők, ezekkel egyenlő elbírálás alá eső igénylők (pl. nyugdíjasok), továbbá szellemi szabadfoglalkozásúak, valamint termelőszövetkezeti tagok részesülhetnek. További fontos előfeltétele a kölcsönigénylésnek, hogy az építtető telek- könyvileg is rendezett saját telekkel rendelkezzék. Jó tudni azt a jogszabályt is, amely szerint a takarékpénztár kölcsönt csak a már meglevő saját anyagi erő kiegészítéseként folyósít. Ez úgy értendő, hogy a kölcsönkérelem benyújtásakor az igénylőnek igazolnia kell, miszerint a költségvetés szerinti építési összköltségre legalább annak 25%-a erejéig megfelelő saját anyagi erővel (takarékbetéttel, építési anyaggal, vagy mindkettővel vegyesen) már rendelkezik. Minthogy azonban az egy-egy családi házra engedélyezhető kölcsön összege 50 ezer — e- gyes kivételes esetekben 60 ezer — forintnál több nem lehet, magától értetődő, hogy a felülvizs gált és jóváhagyott költségvetés szerinti építési összköltség és az engedélyezhető maximális keret- határ közötti különbözeiét teljes e- gészében az építtetőnek kell viselnie. Pl.: ha az építési összköltség 96 000 forint, akkor az igénylőnek nem a 25 százaléknak megfelelő 24 000 forintot, hanem a 98 ezer forintos összköltség és az Korszerű gépeket kap az idén az építőipar Az idén hazai gyáraink és a baráti államok mintegy 120 millió forint értékű építő gépeit készítenek népgazdaságunknak. Az előregyártott szerkezetek beemelésére 146 különböző darut kapnak az építkezések. Ezenkívül a termelőszövetkezeti istállók és gazdasági épületek elkészítéséhez megkétszerezik az ajtó-daruk számát. Sokoldalúak a Szovjetuniótól vásárolt 0,3 köbméteres gumikerekű exkavátorok. Hétféle munkaszerszámot lehet rajtuk felsze relni. A betonozást több mint 200 új betonkeverővel és mintegy 1300 vibrátorral segítik s a vakolás gépesítésére másfél száz új habarcs- szivattyút helyeznek üzembe. Az idei gépesítéssel együtt az Építésügyi Minisztérium a hároméves tervben több új berendezést ad az építőiparnak, mint a megelőző hat év alatt. (MTI) engedélyezhető 50 ezer forint keret közötti különbözetet, tehá minimálisan 46 ezer forintot kel biztosítani saját anyagi erőből. A hiteligény bejelentéséhez szükséges űrlapg'arniturát — meg felelő részletes magyarázat kísé rétében — bármely takarékpénz tári fiók az érdeklődők rendelkezésére bocsátja. Kölcsönt általá ban új családi ház építésére, il letve befejezésére, továbbá tolda lék építésére (lakóterület bővíté sére), helyreállításra és tatarozásra lehet igényelni. Az engedélyezhető kölcsön tekintetében tudn kell azt, hogy tsz-tagok részére — az építési összköltség összegétő függetlenül — maximálisan 30 e- zer forint hitel engedélyezhető Több, egyébként azonos feltételekkel bíró igény esetén előnyben részesül a* az igénylő, aki a minimálisan előírtnál nagyobb mértékű saját anyagi hozzájárulással rendelkezik. Azoknak, akik jövőre vagy a későbbi ivekben szándékoznak állami hitel igény- bevételével építkezni, számolniuk kell azzal, hogy előnyösen jön számításba az a körülmény s, ha az igénylő a saját hozzájárulást takarékbetétben íyűjti össze. Az alapvető feltételek mellett szót érdemel az a körülmény, hogy a saját anyagi hozzájárulás és a fedezet fogalmát sokan — igen helytelenül — azonosítják. A saját anyagi erő az a forintösszeg (takarékbetét) vagy forintra átszámítható anyagérték, amellyel az építtető hozzájárul a kivitelezési összköltséghez. A fedezet pedig az a — ugyancsak forintban kifejezhető — eszmei érték, amely hivatva van a folyósított kölcsön visszafizetését biztosítani. Fedezetül szolgál iá telek, maga a felépülő házingatlan és az építtetők által engedményezés útján lekötött illetményhányad. A kölcsönigényléseket műszaki bírálatra elsődlegesen az' illetékes tanácsi műszaki szervhez kell benyújtani, majd az iratok innen kerülnek műszaki és pénzügyi felülvizsgálatra a takarékpénztárhoz. Kazár Mátyás 'thai {egyletünk ,Eszed, nem eszed" jelszó helyett sáért. Senki sem tudná pontosan megmondani, hányán haltak meg. Becslések szerint mintegy harmincezer orosz és körülbelül három—négyezer román katona vesztette életét az öt hónapig tartó harcban. Az ő emlékükre e- melték ezt a templomépítés hagyományait követő mauzóleumot, amelyet 1907-ben nyitottak meg. Északi és déli oldalán aranybetűkkel vésték be az emléklapokra a hősök neveit, akik messze hazájuktól meghaltak a bolgár nép felszabadításáért. Kívül, körös-körül. a mauzóleum hatalmas épületének mindegyik szögletén a harc egy-egy színhelyének nevét írták fel. Benn három szarkofág őrzi a hősök földi maradványait. Egy hősi csata névtelen hősei a- lusszák itt örök álmukat. A falakon a régi ikonok között a felszabadító háború egyik orosz részvevőjének, V. V. Verescsagin festőművésznek két festménye látható. Megrázó erővel és színekkel vetette vászonra a harc néhány mozzanatát. A mauzóleumot vaskerítés öleli körül, rajta a harcban győzött, eredeti orosz ágyúk meresztik csövüket az ég felé. A mauzóleum azonban nemcsak régmúlt harc emlékét őrzi. Kint egy újabb emléklapot helyeztek el a második világháború idején a Harmadik Ukrán Front hőseinek tiszteletére. Alig több, mint fél évszázad múltán az orosz nép fiai, a szovjet hadsereg katonái nagyapjuk hajdani útján ismét vérüket hullatták ezen a környéken a bolgár nép felszabadításáért. A pleveni katonai múzeumban is minden terem az 1877-es háború emlékeit őrzi. Érdekessége az, hogy ez az épület annak idején a város legnagyobb, legszebb építménye volt. Most, a több e- meletes házak mellett törpének tűnik Oszmán basa itt vetette meg a lábát, s rendezte be főhadiszállását. A sors iróniája, hogy az öthónapos háború után, 1877. december 11-én mint foglyot éppen ide vezették kihallgatásra II. Sándor orosz car elé. A múzeum termei telis tele vannak korabeli orosz fegj vérekkel, ruhákkal, emléktárgyakkal Az egyik sarokban ott látható II. Sándor orosz cár sötétkék, vastag aranysújtásos lovagló-ruhája, a- melyet 1907-ben, a múzeum megnyitására kaptak ajándékul O- - roszországtól. Az ember, ha itt iár, szinte érzi a történelem, a régi kor leheletét. Szinte maga előtt látja, miként menekült az orosz katonák elől a megvert török sereg. S ha aztán forgatunk egyet az idő kerekén, azt is köny- nyen magunk elé képzelhetjük, hogy a másik ellenség, a német fasiszta horda hogyan futott a bolgár partizánok és a szovjet hadsereg katonái elől e gazdag országból. Az igazi szabadságot a szovjet hadsereg hozta meg a bolgár népnek. A nép csak ekkor lett igazán a saját gazdája, hazájának birtokosa. Csoda-e hát, hogy olyan forrón szeret.k a.bolgárok az orosz népet? Aligha, hiszen barátságuk a közös harcokban kovácsolódott.. Podina Péter—Varga Tibor lFolytatjuk) Gyermekkoromban hallottam az alábbi történetet: A kőműves, akinek nyári időszakban is alig akadt munkája, téli időszakban pedig állandóan munka nélkül volt, mindennap küldte a kislányát a henteshez, hogy hozzon 20 fillérért májat. — Mondjad, hogy macskának keli, ne tudják, hogy milyen szegények vagyunk — oktatta ki a gyereket. — Hentes bácsi, tessék adni 20 fillérért májat a macskának — -mondta a kislány —, de ne olyan büdöset, mint tegnap, mert akkor apu nem tudja megenni. Hallomásból, saját tapasztalatukból bizonyára sokan emlékeznek még azokra az időkre, a- mikor csak 20 fillér jutott májra, amikor az ■ emberek örültek, hogy a viszonylag olcsóbb lóhúst meg tudták venni. Ma viszont mdr a marhahús sem igen ízlik, főként csak sertéshús kell, az is csak akkor, ha nem túlságosan kövér. Mit csináljunk az így megnövekedett igények közben? Propagáljuk, hogy jó a marha-, a birka- és a lóhús? Vagy csak ilyen húsféléket árusítsanak a hentesüzletekben, s mondjuk a vevőknek azt, hogy eszed, nem eszed, nem kapsz mást? Helytelen és felesleges erőlködés lenne. Ehelyett jobb, ha mind több és több sertést nevelünk és hizlalunk a fogyasztók igénye és ízlése szerint, az állami gazdaságokban és a termelőszövetkezetekben. — Ezt mi magunk is tudjuk, s igyekszünk is hizlalni — mondhatják erre. A hizlalási szándékkal nincs is baj, de annál több baj van helyenként a malicne- veléstsel, mert egyszerűen meghizlalják a kocákat is azzal a jelszóval, hogy majd törzskönyvezett, fajtiszta állományt állítanak be helyette. Helyes ez a törekvés, de mint mindent, ezt is csak módjával lehet megcsinálná. A sertéshúst vásárolni ákae ráknak nem mondhatjuk: várjanak vagy két évet, amíg a megnövekedett termelőszövetkezetekben felszaporodik a fajtiszta állomány. Egyelőre a meglevő kocákat fiaztassuk fajtára való tekintet nélkül, s ezek mellett alakítsuk ki a fajtiszta tenyész koca-állományt. De ha a termelőszövetkezetbe tömörült régi és új tagok csak a közös gazdaságban tartanák fias- kocát, nevelnek malacokat és hizlalnak sertéseket, még nem teszik meg a közellátásért azt, amit megtehetnek. Nem elég, ha csak a közös gazdaságban tartanak teheneket, nevelnek borjúkat. Sajnos a tsz-tagok többsége kényelemből nem él az alapszabály adta lehetőségekkel s nem tart háztájiban egy tehenet, egykét növendékmarhát, egy-két fias kocát, s nem hizlal évente 3 —1 sertést. A többségről van szó, s csak példának említem meg: a békési Űj Élet Tsz 52 régi tagja közül csak 11 tart tehenet, s csak 13 fiaskocát. Szó se róla, kényelmesebb eladni a közösből kapott s a háztáji földön termett szemes- és szálastakarmányt, kényelmesebb, de jelentős jövedelemtől esnek el. Száz szónak is egy a vége: tartson minden termelőszövetkezeti parasztcsalád a háztájiban legalább egy tehenet, s legalább egy tenyészkocát, s ha a borjúkat és a malacokat nem akarja felnevelni, akkor adja el a tsz- nek, annál is inkább, mert most már elmúlt az az idő, amikor a tsz-ck a piacon tudtak hízónak való szarvasmarhát és süldőket vásárolni. Az igények kielégítésére sokkal jobb az a jelszó, hogy fiaskocát minden háztáji gazdaságba, mint az, hogy eszed, nem eszed a marhahúst — nem kapsz mást. Kukk Imre Fontos közlemény • TERMELŐSZÖVETKEZETEK. TSZ-TAGOK ÉS EGYÉNI TERMELŐK JÖVEDELMÉT BIZTOSÍTJA AZ ALLATFORGAI Ml VÁLLALAT d'C'kt&d dbcbb&clédcd dkciÁ{d RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁST A KÖZSÉGI FELVÁSÁRLÓK, A JÁRÁSI KIRENDELTSÉGEK ÉS A VÁLLALAT SZERZŐDÉSES OSZTÁLYA AD. Békés megyei Allattorgalmi Vállalat, Békéscsaba, Széchenyi u. 6. Tel.: 10-34 — Az Országos Filharmónia rendezésében február 1-én, hétfőn este 7 órakor Erikéi és kortársai műveiből operaest. Debreceni MÁV Film harmonikus Zenekar. Vezényel: Korody András. Közreműködik: Czanik Zsófia, Udvar- dy Tibor, összekötő szöveget mond: Balassa Imre. Részletek Erkel, Gold- mark, Csajkovszkij stb. operáiból. Február 22-én, hétfőn este 7 órakor Kovács Dédes (hegedű) és Bächer Mihály (zongora) szonáta-estje. Műsor: Mozart: C-dur szonáta. K. 296, Brahms: D-molü. szonáta, Beethoven: A-dur (Kreutzer) szonáta. Op. 47. Márc. 14-én, hétfőn este 7-kor olasz—francia operaest. Debreceni MÁV Fii harm '.rv.kus Zenekar. Vezényel: Sulyok Tamás. Közreműködik: Szeosődy Irén, Nagy* Páll László, Barlay Zsuzsa, Melis György, összekötő szöveget mond: Gál György Sándor. Részletek: Verdi, Puccini, Bizet, Saint-Saens, Thomas, Offenbach stb. operáiból. Bérletek kaphatók az Állami Zeneiskolában. Április 18-án, hétfőn este 7 órakor Chopin — Schumann—Brahms—Men- delssohn-hangverseny. Közreműködik: Unger Emőke (gordonka), Rőth Márta (ének), Miklós György (zongora). Május 9-én, hétfőn este 7 órakor zenekari hangverseny. Budapesti MÁV Szim- I foniikusok. Vezényel: Lukács Miklós* Műsor: Beethoven: VI. szimfónia* Beethoven: V. szimfónia.
