Békés Megyei Népújság, 1958. december (3. évfolyam, 284-307. szám)
1958-12-05 / 287. szám
1858. december 5., péntek BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG 3 Ne a szalmazsákba!.. Furcsák, sokszor érthetetlenek az emberek. Gyanakvók akkor is, ha segíteni akarnak nekik. Idegenkednek az újtól, a jobbtól, többek között a takarékszövetkezetektől is. Megyénkben mindössze 11 „falusi bank” jött létre. Nem azért, mintha Békésszent- andróson, Füzesgyarmaton, Kamutan, Gyulaváriban és más községekben nem volna pénzük az embereknek. Nem! Van pénzük, csak nagy még a megszokás hatalma, s inkább a szalmazsákba, vagy a szekrény aljában rejtik megtakarított pénzüket, ahelyett, hogy a takarékszövetkezetbe tennék. Hogy miért nem, arra íurább- nál-furább „indokokat” vesznek elő: „Nem viszem oda a pénzem,' mert akkor mindenki tudja, mennyit raktam össze. Még megszólnak érte, azt mondják zsugori vagyok.” Vagy: „Fizessenek előbb ötezer forintot, abból majd kifizetem a részjegyet.” Bár még el sem kezdték, mái' arról beszélnek, hogy mikor lesz nyereség osztás? Ha így lógnak hozzá, ha így akarnak <!?) társulást létre hozni, az mái’ eleve vesztett ügy. A szarvasi takarékszövetkezetnek 518 tagja van s — csodák csodája — ők nem félnek attól, oogy „megszólják” őket, mert pénzük a „falusi bankban” van. Sőt! Nagyon jól érzik magukat, mert tadják, hogy pénzük jobb helyen van ott, mint a szalmazsákban. Senki nem mondja el, hogy ennek, vagy annak ennyi pénze van, hiszen * takarékbetétek titkosak. A betét, annak ka- «natp piindeonemű adó, örökösödé« illeték alól, a takarékbetétek visszafizetéséért az állam szavatol. A takarékbetétre senki nem teheti rá a kezét. Az idősebbek azt mondják erre: „Szép-szép, de ha meghalok, mi lesiz a pénzzel, ki kapja meg?” Erre van jogszabály. Az idősebb betétesek írásban rendelkezhetnek a takarékban levő pénz sorsát Illetően. Kinek-kinek, mikor és mennyit fizessenek ki belőle? Sántít a másik „érvelés,” is. Ki látott már olyat, hogy valaki minden eszköz nélkül házat építsen úgy, hogy elmegy a bankba és azt mondja: — Adjon az állam pénzt arra, hogy házat építsek. Nyolcvanezer forintra van szükségem, ha megkapom, akkor lefizetem az első részletet, a többit majd később. Bizonyára kinevetnék azt, aki így akarna építeni anyagi alap nélkül, A „falusi bankoknál” is előbb az anyagi alapot kell megteremteni — saját pénzükből Ebből az anyagi alapból aztán a szövetkezet tagjai részére — a saját anyagi erő mellé — kölcsönt nyújt átmeneti hitelszükségletük kielégítésére. Ezek a kölcsönök elsősorban közvetlen termelési célokat szolgálnak: mezőgazda- sági kisgépek, felszerelések, a- nyagok, műtrágya, permetezőszerek, vetőmagvak és más gazdasági anyagok vásárlását. De kaphatnak a termeléssel összefüggd beruházásokra is hitelt; ál’atvá- sárlás, öntözőtelep-építés, szőlő-, gyümölcstelepítés. Esetleg egyéb beruházási célokra: tatarozás, kisebb építkezés, kútfúrás, vízvezeték bekötés, villany bevezetés, kivételes, indokolt esetben házasságkötés, gyermekszülés, halálozás, elemi csapásból származó kár, hosszantartó betegség esetén. Akik mindjárt a nyereségrészesedést várják, azok nem gondolnak arra, hogy az első évben — és ez természete» — nem olyan nagy a takarékszövetkezet forgalma, hogy — az alapszabály szerint — kamatot tudjanak fizetni tagjaik részéi'®, De évek múlva, vagy a következő élvben is, mikor nagyobb a betétállomány, nagyobb forgalmat bonyolítanak, le, már rendszeresen folyósítják a kamatot. Azokban a községekben, aJvoT már dói gaznak a takarékszövetkezetek, a szervezéskor bizonyára nekik is gondot okoztak ezek és az ehhez hasonló problémák. De meggyőzték azokat, akik kétkedtek, akikben még a régi rend to teiszővei kezedének emléke élt, mondván: hátha olyan ez is, mint a régi volt. Hogy nem olyan — *e* már sokan, jól tudják. Védekezzünk a gabonafutrinka elleni A gabonafutrinka és lárvája., a „csócsároló”, őszi gabonavetéseink legveszedelmesebb kártevője. Különösen azokon a táblákon szaporodik el rendkívüli mértékben, ahol többször kerül őszi kalászos közvetlen őszi kalászos után. A csócsároló a kikelt vetéseket ősszel, de még az enyhe téli időben is károsítja március végéig. Ezért állandóan kísérjük figyelemmel őszi vetéseinket, s amint kártételt észlelünk, azonnal tegyük meg a szükséges el'enintézkedéseket. Például a múlt hét folyamán a kondorosi és dévaványai termelőszövetkezetekből kaptunk jelzést a gabonafutrinka kártélillllltl!ll!l!l!IIW!lll!tllllllllllllllllllll!tlllll!ltllllllllltHIHIIH11ilWm) Nagyobb mennyiségben is hódfarkú cserepet vásárolunk Vasipari Vállalat, Békéscsaba, Nagyszáktér 1. hnwwimiiiiHimiwiiwHiHHHWtwSiSwhwwiwwwHWtéwi teléről. A növényvédő állomás azonnal intézkedett s 150 holdat porozott meg 3 nap alatt a hatásos HCH-val. A gabonafutrinka kártételét könnyen felismerhetjük, mert a gabonaleveleket kócszerűen összecsóesárelja, erősebb fertőzéskor pedig nagy foltokban kipusztítja a növényzetet. A folt szélén növényről növényre haladva károsítják a vetést. A kártevők tömegesebb elszaporodása nemcsak népünk kenyérellátását, hanem az őszi takarmány terméseredményeit is veszélyezteti. Ennek érdekében államunk a teljes védekezést. ingyenesen biztosítja a tsz- ck és szakcsoportok részére 3 holdnál nagyobb területeken. Kisebb területen jó eredménynyel védekezhetünk — de esők száraz időben — holdanként 25 kilogramm HCH kioorozásával. Bővebb felvilágosítást és szaktanácsot a megyei növényvédő állomás ad. Molnár Andor Békét megyei Növényvédő Állomé* íőagronómusa Év vége előtt ftiC'fitf'C-hrlC u4t€> Gyárainkban, üzemeinkben az | év utolsó hónapjában még fokozottabban dolgoznak, mint a megelőző hónapokban. Hogy úgy | mondjuk: megkezdődött a finis, a hajrá. Az év végi hajrá azonban1 nem jelenti azt, hogy mindent be-’ le, nem törődve a minőséggel, takarékossággal. Csak hajrának nevezzük, mert az utolsó lehetőség arra, hogy az év közben történt lem arad ásít pótolják, éves tervüket teljesítsék. Megyénk néhány vállalata, üzeme é« több más szó-, cialista szektor, gépállomás már' jelentette, hogy éves tervüket teljesítették. De több még csak eb-! ben a hónapban teljesíti. A terv- teljesítés a vállalat, az üzem doL-1 gozóinak jó munkájától függ. Tér-1 mészetesen vannak esetek, amikor olyan okok gátolják a teljesítést, melyek függetlenek a dolgozóktól. Már csak néhány hét, és új óvet kezdünk. Ilyenkor még fokozottabb az érdeklődés, hogy vajon teljesítik-e a tervet? Döntő ez, 1 mert ezzel szerez hírnevet, meg- ( b csülést az üzem, de a dolgozók anyagilag is érdekelve vannak ebben, hiszen nem mindegy, hogy jut-e prémium, lesz-e nyereség- ; részesedés? Ezért érdeklődtünk írd is megyénk néhány üzemétől, vállalatától, hogy tájékoztatót ad-| jumk a lakosságnak munkájukról, eredményeikről. Az ez évi eredmények mrdletit kíváncsiak voltunk. hogy az 1959-es évet hogyan kezdik, érdeklődtünk a fejlesztésről, az új tervekről is. íme, néhány a sok közül: A Mesőberónyi Pamutszövőben Ebben az üzemben ez év második negyedében a henger hiányában történt lemaradás oly nagy, hogy éves tervüket aligha teljesítik. A lehetőségek szinte valamennyi formáját megipróbáiták, de a hiányt pótolni nem tudták. Ennek ellenére sem szégyenkezhetnek, azért sem, ment saját hibájukon kívül állnak így, de azért sem. mert ebben az évben több mint húszféle újdonsággal lepték meg a kereskedelmet. A kereszt- csíkos. diszítőcsíkos anyagok pró-! bakén* va’ó készítés® sik rült.| Jelenleg gépparkjuk 8—10 százalékán törülközőket, míg a többin munkaruhákat készítenek exportra, Kelet-Németországba. Export- tervük túlteljesítése egyébként szépít az éves tervükön. S hogy még valamit említsünk: őnkölt- ségcsökkentési tervüket is túlted- jesítették. Érdemes mákot termelni UiUbUUlUtUli I rf fff nfffrfff Fűit 1 A mák fontos mezőgazdasági és pari növény. Vetésének ideje kö- leletükképpen ezgirt .ídőtigp kell i vetőmagot a termelőnek biztó- lítanl, továbbá most kell előre kijelölni azt a területet Is, ahol a nákot elvetni kívánja. A termeszés sikerét a korai vetés biztosít- a. A mákot legcélszerűbb február hóban, március elején elletni. Sortávolsága 30—35 cm legyen, és 1 cm-nél mélyebbre ne terüljön á mag, mert & vastag öhtaéteget nem képes áttörni. Pénteken Soroksáron sorsolják o lottó* A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság ezen a héten rendezi meg az év utolsó kettős lottó-sorsolását. A 48, játékhét nyerőszámait és a novemberi tárgyjutalmakat december 5-én, pénteken délelőtt 18 éréi kezdette* Soroksáron, a Dózsa György Művelődési Olt- hanbam sorsolják ki. A húzásokat népszerű dupla vagy semmi játék előzi meg. A tárgynyeremtey-sersoiáson aj 47. játékhét szelvényei vesznek; részt i A földművesszövetkezetnél 99 százalékos tisztaságú, 80 százalék feletti csíraképeaségü mák vetőmagot lehe t feeázéréört,' kilogrammonként 32,20 forintos áron. Mielőbb be kell jelenteni a szövetkezetnél a mákvetőmag-irényt, hogy a szövetkezet biztosítani tudja a termelők részére az igényelt mennyiséget. Máktermeiéssel érdemes foglalkozni, mert jelentős jövedelmet hoz a termelőnek. A mákmag napi áron jól értékesíthető. Külön jövedelmet jelent a sokak szerint értéktelen mákgubó is, melyből nagyon sok fontos gyógyszert készít a gyógyszeripar, így ópiumot, morphint, kodeint stb. Egy mázsa mákgubó árából 3—3 mázsa háztartási szenet tudna a termelő vásárolni. A mákgubót a földművesszövetkezetek mázsánként 90 forintért veszik át a termelőktől, Közepes termés esetén a mák hozama kai holdanként 2,4—3 mázsa mag, és körülbelül ugyan- , ennyi gubó is terem. Folyó áron számítva egy kataszcrális hold 8—10 000 forint jövedelmet biztosít. A mák termelése kifizetődik, az államj gazdaságoknak, termelőszövetkezeti csoportoknak is. HÍREK 2 MOKDflIBflH December 5—8-án ‘artja harmadik országos küldöttgyűlését Budapesten a KIOSZ. Megválasztják a szervezet új vezetőségét, meghatározzák a kisipar feladatait. Több hete tart már a Hortobágyon az őszi vadlibázás. A nagy pusztát napról i.anra hazai és külföldi vadászok keresik fel, s bár a mostani időjárás nem kedvez a vadászatnak, az eddigi becslések szerint mintegy ötezer vadlibát ejtettek «1. Felhósödés, havazás Várható időjárás péntek estig: ma csendes, párás idő, csapadék nélkül, holnap felhős, 'ködös idő, sok helyein, főként az ország északi felében havazás, mérsékelt nyugati széllel, Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: mínusz 8—11,' északkeleten mínusz 12—mínusz 15 fok. | Legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: északnyugaton mínusz 2—plusz 1, máshol mínusz 4—imimm 1 fok között Távolabbi ki’á ások: átmeneti enyhülés havazással, A jelenlegi gondak mellett már az 1959-es év feladataival is fog» 1 atkoznak. Jövőre több színes árut, főként női divatcikk:két gyártanak. Megkezdik a színes férfi munkaruhák készítését, nemcsak exportra, hanem a belföldi ke- reslkedéem részére Is. Koiszei íj- sí tik a gyárait, új gépeiket állítanak be. Angol felvevő-gépet kapnak, ami a többtermelést segíti majd elő. Az új évet pedig úgy szeretnék megkezdeni, hogy ne lemaradást dolgozzanak le, ha- j nem inkább előre tudják majd je- ' leinteni: első negyedéves tervünket teljesítettük! A Mezőhegyest K endergyárban Itt már kedvezőbb a helyzet. Előreláthatóan december 10-ére teljesítik éves tervüket A terv teljesítése mellett azonban meg keli mondani azt is, hogy az 1957. évhez visz.:>nyí.va jóval nagyobb, szebb eredményeket értek eJ, Hogy csak néhány számot említsünk: az idén 589 mázsa készáruval többet készítettek, mint 1957- ben. Az önköltség egy mázsr árunál 1957-ben 940,80 for mt volt, ebben az évbem 779,40, v gyis 161.40 forinttal kevesebb. Az árbevétel 1957^ben mázsádként 994 forint, 1956-ban már 1068 fon int! Lényeges emelkedés ez, ha az önköltséget is hoszászámííjuh. A számok tehát azt mutatják, hogy a tervte*jee>tés mellett a termelékenység is növekedett. Az én vé- géytjla munka nem fejeződik be. Még mintegy 3—3 és fél hónapig ,„„-c A feldolgozás befejezése után itt i& hozzálátnak a gépek karban tárásához, felújításához. Kéc- készítő gépsorozatot szeretnek flel, amely a többtermeíést biztosítja. A dolgozók egéswéeéwek védelme érdekében a por é* puzdorja elszívó berend test a. felújítják. Az elavult pépeket kteawétífh. A fed- újitásokra több mint egy millió forintot fordítanak. Nincs tehát baj a fceevteíjesiftés- set, nincs a felkészüléssé!, s most mégis komoly gondokról beszélnek. Eddig kétezer voft a gyér élözem, s szeretnék harmadszorra is elnyerni és az é&uzesn cím mellé a Minisztertanács és a SZOT vörös vándor-zászlaját is. Az Orosházi fas« és Káirtiaipafi Vállalatnál Itt sem lesz baj a tervteljesíté& sell Pedig a harmadik negy-:d- évben felemelték tervüket 11,3 százalékkal. No de nem azért keresik az üzletekben az orosházi es rope-ká1 yhá kai, hogy a felemelt :erv teljesítése goad t okozzon. & a kályhásoknak bizemy nem kis részük van abban, hogy a bővített tervet idő előtt te'jesí- tik. Küföw említésre méltó, h.-'gy évről-évre esőkben a vállalatnál az ömkő’teég is. A buHadé i anyagok felhaszná’ásávai jelentős őszszeget takarítót ak meg népgazdaságunknak, de saját, maguknak is, hiszen, az előzetes számítások szerint a nyereség) észesedés nem marad éh. Az óv vége ttt is az 1959-es terv előkészítéséinek gondját hozza magával. Igaz, baj nincs, anyag, munkás elegendő van. 1959-ben még tovább terjeszkednek. Új munkásokkal, tanulókkal és új műhelyekkel gyarapodnak. A kályhások még több és ízlésesebb kályhával akarják hírnév bkot növelni. Ml J.